Quadri per una storia del concetto di modernismo - Allegoria
Quadri per una storia del concetto di modernismo - Allegoria
Quadri per una storia del concetto di modernismo - Allegoria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Il tema:Il <strong>modernismo</strong> in ItaliaLuca Somigliparleranno tre anni dopo Laura Ri<strong>di</strong>ngs e Robert Graves nello stu<strong>di</strong>o intitolatoappunto A Survey of Modernist Poetry (1927), <strong>per</strong> <strong>di</strong>stinguere, all’interno<strong>del</strong>la poesia contemporanea, <strong>una</strong> ben precisa linea «im<strong>per</strong>via,oscura», 13 caratterizzata dal rifiuto degli schemi tra<strong>di</strong>zionali e da <strong>una</strong> fortecarica s<strong>per</strong>imentale, soprattutto a livello formale. 14 D’altra parte, quandoquattro anni più tar<strong>di</strong> Edmund Wilson, nel suo fondamentale Axel’s Castle,rad<strong>una</strong>va nell’ambito <strong>di</strong> un’unica “scuola” Yeats, Eliot, Joyce e Stein – inaltre parole, i pilastri <strong>del</strong> canone in formazione –, non faceva alcun riferimentoad un movimento modernista più o meno consciamente definito,inquadrando piuttosto i quattro autori, insieme a Valéry e Proust, nell’orizzonte<strong>del</strong> simbolismo. 15Insomma, nonostante alcune apparizioni pionieristiche <strong>del</strong> termine,raramente si parla <strong>di</strong> <strong>modernismo</strong> fino agli anni Sessanta, preferendopiuttosto, come ha notato Cianci, usare l’aggettivo e sostantivo modern,in varie declinazioni, via via che il <strong>per</strong>iodo tra le due guerre si allontananel tempo e ne <strong>di</strong>venta sempre più necessaria <strong>una</strong> più rigorosa storicizzazione.Se alcuni critici sottolineano l’aspetto antagonistico <strong>del</strong> “movimentomoderno” – si pensi ad esempio a The Struggle of the Modern (1963)<strong>di</strong> Stephen Spender – <strong>per</strong> altri si tratta <strong>di</strong> un fenomeno ormai in qualchemodo normalizzato, con contorni definiti ed <strong>una</strong> precisa collocazione all’interno<strong>del</strong>la <strong>storia</strong> letteraria, come suggerisce già dal titolo vagamenteossimorico l’antologia The Modern Tra<strong>di</strong>tion (1965), curata da Richard Ellmanne Charles Fei<strong>del</strong>son, Jr. 16 È questo anche il momento in cui iniziaa <strong>del</strong>inearsi quella ambiguità costitutiva <strong>del</strong> termine a cui abbiamo accennatosopra. Da un lato, infatti, la grande o<strong>per</strong>azione <strong>di</strong> sistemazionecritica <strong>di</strong> quella che uno dei suoi massimi stu<strong>di</strong>osi, Hugh Kenner, ha chiamato«l’epoca <strong>di</strong> Pound» 17 ha avuto appunto come risultato la formazione<strong>di</strong> un canone modernista relativamente stabile che verrà talvolta qualificatopiù specificamente come high modernism. Dall’altro lato, <strong>per</strong>ò, il ricorsofrequente ad un termine relativamente più neutrale come “moderno” fasì che il <strong>di</strong>battito non sia più facilmente contenibile entro i confini <strong>del</strong>laletteratura anglo-americana, ma si ampli <strong>per</strong> confrontarsi con altre riflessionisulla questione <strong>del</strong>la modernità, come testimonia la stessa antologia<strong>di</strong> Ellmann e Fei<strong>del</strong>son che, oltre a risalire al romanticismo come primafase <strong>del</strong>la modernità letteraria, allarga il raggio <strong>del</strong>la rassegna ad includerele maggiori letterature europee. La tensione tra queste due prospettive13 Cianci, Modernismo/Modernismi, cit., p. 17.14 L. Ri<strong>di</strong>ng, R. Graves, A Survey of Modernist Poetry, Heinemann, London 1927.15 E. Wilson, Axel’s Castle, C. Scribner’s Sons, New York 1931.16 S. Spender, The Struggle of the Modern, Hamish Hamilton, London 1963; The Modern Tra<strong>di</strong>tion.Backgrounds of Modern Literature, a cura <strong>di</strong> R. Ellmann e C. Fei<strong>del</strong>son Jr., Oxford UniversityPress, New York 1965.17 H. Kenner, The Pound Era, University of California Press, Berkeley-Los Angeles 1971.10