Summaries / Resúmenes - Studia Moralia

NUEVOS PRINCIPIOS MORALES EN ÉTICA CONYUGAL 411matrimonio cristiano sin traicionarlo, pero igualmente sin descorazonara quien con fatiga está haciendo camino. En el campode la moral conyugal se da una jerarquía de valores junto conuna progresiva asimilación e integración de éstos. No se trata deretardar el anuncio del evangelio, ni de reducir su integridad nide esconder las exigencias de la vida cristiana, sino de partir dela adquisición de los valores ya presentes y de orientarlos haciala plenitud 25 .El principio del ‘valor prevalente’Los autores al afrontar el ‘principio del valor prevalente’ noson uniformes en el uso de este nombre. Aparece una diversidadde designaciones: ‘prevalencia del deber mayor’, ‘principio de laproporcionalidad’, ‘principio de razón proporcionada’. Denis E.Hurley habla de un ‘derecho proporcionado’ 26 .Para una mejor comprensión de este principio del valor prevalenteconviene servirse de un ejemplo que reporta García deHaro en la edición italiana de su obra titulada La vita cristianaen la nota 181 del capítulo primero: a una mujer, madre de cincohijos, viuda y sin empleo, en peligro de morir a causa de unnuevo parto, se le presenta esta alternativa: o arriesgarse a llevaradelante el embarazo con la probabilidad de que morirá y dejaráestos hijos huérfanos y sin recursos; o bien, pide abortar y deeste modo podrá estar segura de poder vivir con sus hijos sin unnuevo problema además de los que ya debe soportar 27 .A propósito de este ejemplo Livio Melina, siguiendo elmagisterio de Juan Pablo II (VS. 81b yc), comenta que “es claroque las circunstancias dramáticas del caso atenuarían la responsabilidadde la mujer que escogiese el aborto; pero tales cir-25Cfr. Giovanni CAPRILE, Il Sinodo dei Vescovi 1.980…, 376; EgidioFERASIN, Il matrimonio interpella la chiesa. I problemi della famiglia nellariflessione del Sinodo, LDC, Leumann (Torino) 1.983, 69-102.26Cfr. Denis E. HURLEy, “ A new moral Principle: when right and dutyclash”, The Furrow 17 (1.966) 619-622.27Cfr. Ramón GARCÍA DE HARO, La vita cristiana. Corso di teologia moralefondamentale, Ares, Milano 1.995, 58, nota 181.