Summaries / Resúmenes - Studia Moralia

NUEVOS PRINCIPIOS MORALES EN ÉTICA CONYUGAL 409Ratzinger afirmaba que la gradualidad fue una idea nueva delsínodo con la que se retoma la perspectiva de ‘estar en camino’,y que se concretiza en el conocimiento y en la práctica ética 20 .Para el léxico francés, escribe el cardenal Lustiger, parecióuna novedad el vocablo ‘gradualité’ derivado del latín que sepuede traducir como ‘camino’. Entre la ley, concebida como una‘teoría a priori’ y las costumbres legítimas vistas como la ‘prácticaresultante de los hechos’ se abrió una escisión, se creó un conflicto.El concepto ‘gradualidad’ puede parecer como algo ‘cómodo’,como una adaptación a las situaciones de hecho. En estecontexto, la gradualidad se manifiesta como el fundamento teóricopara una pastoral de la realidad 21 .Respecto a la fundamentación histórica, es Alain You quienen forma breve la ha concretizado 22 . La pedagogía paciente ymisericordiosa de Dios en el A.T. es sintomática para trazar unitinerario que se prolongará luego en el N.T. La cultura griega,amiga de dar relieve a las cosas perfectas y de menospreciar loimperfecto, creó una mentalidad de lo definitivamente hecho; deeste modo se perdía la categoría del proceso, del camino, del crecimientogradual.Tres personajes ocupan puesto especial en la historia de laformación de esta categoría de la gradualidad. Para el DoctorAngélico, la perfección es algo que no se logra totalmente en elmundo. El hombre es un ‘viator’, un caminante que sólo alcanzala felicidad con la visión divina 23 . Para el Patrono de los moralistasy Doctor de la Iglesia, s. Alfonso M. De Liguori, (1.696-1.787) la ley divina y la conciencia personal constituyen como lamateria y la forma de la regla del obrar humano, lo que significaque son indisociables; en su acción pastoral usaba frecuentementela figura de la relación médico-paciente para expresar estacategoría de la gradualidad. El tercer personaje es el cardenal20Cfr. Joseph RATZINGER, “Una valutazione globale del sinodo sulla famiglia”,Il Regno-Doc 26 (1.981) 163.21Cfr. Jean Marie LUSTIGER, “Gradualité et conversion”, La DocumentationCatholique 1.826 (1.982) 315-316; Alain YOU, La loi de la gradualité:une nouveauté en morale?, P. Lethielleux, París 1.991, 68-70.22Cfr. Alain YOU, La loi de la gradualité…., 79-124.23Cfr. Sto. Tomás DE AQUINO, Suma Teológica I-II, q. 3, a. 8, resp.