Summaries / Resúmenes - Studia Moralia

LE MARTYRE, GARANT DE LA VÉRITÉ MORALE 347suscitée par la lumière de l’amour divin jaillissant de la souffrance;désir de participer à l’œuvre rédemptrice de la Croix;pressentiment de voir son désir exaucé sous la forme de prendresur elle la souffrance de son peuple qui méconnaissait la Croix.Mais écoutons-la elle-même préciser ce dernier point quiconstituera, si l’on peut ainsi parler, l’originalité de son martyre.Dans le mémoire laissé à la Prieure du Carmel de Cologne(décembre 1938) avant sa fuite au Carmel d’Echt en Hollande,elle relatait l’histoire de sa vocation. On trouve dans ce texte desdonnées importantes pour notre sujet.Invitée par le hasard des circonstances à passer la nuit chezune famille jusqu’alors inconnue, le chef de famille la met aucourant des informations parues récemment dans des journauxaméricains concernant les persécutions des Juifs allemandscommises par les nazis. Edith écrit:“J’avais entendu parler de ces persécutions massives qui frappaientles Juifs allemands. Mais, soudain, il m’apparut clairementque la main du Seigneur s’abattait lourdement sur son peuple, etque la destinée de ce peuple devenait mon partage” 37 .Quelques mois après cet événement, elle donne suite à cetteintuition qui de toute évidence continuait à la tenailler. L’on saitque c’est également à cette époque qu’elle s’occupait ardemmentde la “question juive”, comme elle dit, en pensant se rendre àRome et solliciter une audience à Pie XI pour lui demanderd’écrire une Encyclique sur le sujet, projet qui, pour diverses raisons,n’aboutit pas, du moins dans l’immédiat 38 . Mais revenonsà notre sujet. Nous sommes en avril 1933 (premier vendredi dumois) dans la chapelle du Carmel de Cologne. Edith s’y retrouvevers 8 heures du soir accompagnée d’une catéchumène dont elleassurait l’instruction. Laissons-lui la parole:38Nous connaissons maintenant le texte de cette lettre. Il vient d’êtrepublié en allemand, traduit et commenté en espagnol: G. CASTRO, La carta sellada.Carta de Sta. Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein) a S.S. Pío XI sobrela persecución de los judíos en Alemania (12 de abril de 1933), dans MonteCarmelo 111(2003), 1*-32* (pour la lettre comme telle, p. 3*-4*).39E. DE MIRIBEL, o.c., 132. (C’est Edith qui souligne).