SERIE VORTRONIC SERIE DEPURO - Vortice

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 14:52 Pagina 1NOVITA’SERIE VORTRONIC ®SERIE DEPURO ®MACCHINE PER DEPURARE L'ARIAVENTILAZIONECLIMATIZZAZIONEDEPURAZIONERISCALDAMENTODesign: F. Trabucco & Ass.1

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 14:53 Pagina 22

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 14:54 Pagina 3SI PUO’ VIVERE SE TTIMANE SENZAMANGIARE, QUALCHE GIORNO SENZA BERE,POCHI MINUTI SENZA RESPIRARERESPIRIAMO CIRCA 15 VOLTE AL MINUTO, 900 VOLTE IN UN’ORA, 22.000 VOLTE IN 24ORE.INTRODUCIAMO MEDIAMENTE NEI NOSTRI POLMONI 10.000 LITRI DI ARIA AL GIORNOCHE QUASI SEMPRE È MOLTO INQUINATA. QUESTO PUÒ METTERE SERIAMENTE A RISCHIO LANOSTRA SALUTE.Il nostro corpo è una macchina estremamente complessache per funzionare richiede pochi carburanti essenziali:aria, acqua, cibo.Se per qualche motivo non potessimo più fornirenutrimento al nostro organismo potrebbe passare moltotempo prima di morire di fame. La situazione peggioranotevolmente se non si è in grado di bere.Non potremmo sopravvivere che pochi giorni in funzionedell’ambiente con maggiore o minore percentuale di umidità.Se poi ci troviamo in assoluta mancanza di ossigeno, bastanopochi minuti perché cessino irreversibilmente tutte lefunzioni vitali.E’ l’aria dunque l’elemento più prezioso per le funzionidell’organismo.Ciò nonostante, l’uomo ha sempre dedicato più cura e piùattenzione a quello che mangia e beve piuttosto che aquello che respira.E se questo atteggiamento fino a qualche decennio fapoteva essere accettabile, oggi con il progressivo degradodell’ambiente ed il peggioramento della qualità dell’aria,siamo obbligati, per preservare il nostro benessere ela nostra salute, a proteggere la qualità dell’aria, eliminandoagenti inquinanti chimici, fisici, biologici, polveri e impurità,cercando di restituirle quella purezza che, in decenni discriteriate emissioni, le abbiamo sottratto.Prof. Umberto SolimeneDirettore del Centro di Ricerche inBioclimatologia Medica,Biotecnologie e Medicine Naturalidell’Università di Milano.3

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 14:56 Pagina 4SERIE VORTRONIC ®MACCHINE PER DEPURARE D’ARIAFILTRANO ED ELIMINANO: FUMO DI TABACCO, SMOG, GERMI, SPORE BATTERICHE, SPOREFUNGINE, RESIDUI DI ACARI, POLLINI, POLVERI FINI PM 10 - PM 2,5 E ODORI.4

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:00 Pagina 5IL BENESSERE SILENZIOSOI MODELLI 50 E 100 SONO PARTICOLARMENTE ADATTI PER LA CAMERA DA LETTO,LA CAMERETTA DEI BAMBINI, IL SOGGIORNO, MA POSSONO ESSERE UTILIZZATI PER UFFICI,NEGOZI O LE SALE D'ATTESA DEGLI STUDI PROFESSIONALI.IL MODELLO 200 T È STUDIATO INVECE PER GLI AMBIENTI DI GRANDI DIMENSIONI, SALERIUNIONI, OSPEDALI, BAR, RISTORANTI ECC…USO CONTINUO FILTRO ACELLA ELETTROSTATICAELETTRONICA PERMANENTELAVABILESISTEMA FILTRANTEMODELLI 50/100/200 TPrefiltro in alluminio a 7strati (lavabile). Elimina legrosse impurità presentinell’aria: polveri, sporcizie,peli, etc.Filtro elettrostatico acontrollo elettronico(lavabile). Sistema difiltraggio efficace edavanzato, trattiene leparticelle più piccoleanche microscopiche:fumo di tabacco, smog,germi, spore batteriche,spore fungine, residui diacari, pollini, polveri finiPM 10 - PM 2,5 e odori.Filtro in fibra ai carboniattivi (da sostituirequando saturo). Ha uneffetto adsorbente edeodorante poichéelimina gran parte degliodori.Elettrodi ionizzatori,generano ioni negativi, inquantità elettronicamentecontrollata, migliorandobiologicamente la qualitàdell’aria.SISTEMA FILTRANTEMODELLO 35 RFSpazzole a elettrodiionizzanti:generano ioni negativi inquantità elettronicamentecontrollata.Ottimale per l’ambiente.Filtro elettrostaticoa due strati (sostituibile):uno caricatoelettrostaticamente el’altro in fibra ai carboniattivi.Prefiltro poliuretanopoliestere(lavabile):elimina le grosse impuritàpresenti nell’aria,catturando fili e polveri.5

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:16 Pagina 9ACCESSORIE RICAMBI Vortronic ® 50Filtri in fibra ai carboni attivi.Conf. da 2 filtri. Codice 22009. Vortronic ® 100Filtri in fibra ai carboni attivi.Conf. da 2 filtri. Codice 22013. Vortronic ® 200 TFiltri in fibra ai carboni attivi.Conf. da 2 filtri. Codice 22008. Vortronic ® 200 TFiltro al carbone attivo granulare.Conf. da 2 filtri. Codice 22018. Vortronic ® 35 RFFiltro a due strati.Codice 22001. Vortronic ® 35 RFPrefiltro in poliuretano-poliestere.Codice 22002.Vortronic ® 50/100Kit per installazione a parete.Codice 22014.Vortronic ® 50/100I modelli Vortronic 50 e 100possono essere utilizzati ancheverticalmente con l'appositoaccessorio compreso nell' imballo.Programmatore giornalieroIl Vortronic ® 200 T ha il programmatoregiornaliero per l’accensione e lospegnimento automatico.Ruote piroettantiPermettono di spostare Vortronic ®200 T dove desiderate, facilmente esenza problemi.Filtri lavabiliIl prefiltro metallico e il filtro elettrostatico dei modelli Vortronic ®50/100/200 T sono estraibili e lavabili anche in lavastoviglie.9

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:21 Pagina 10NOVITA’SERIE DEPURO ®MACCHINE PER DEPURARE D’ARIAFILTRO HEPA: FILTRA ED ELIMINA POLLINI, POLVERI FINI PM 10-PM 2,5,FUMO DI TABACCO, SMOG, GERMI, SPORE BATTERICHE, SPORE FUNGINE,RESIDUI DI ACARI, ODORI.10

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:24 Pagina 11ARIA PULITA SUBITOI MODELLI 45 - 70 H HANNO IL MOTORE AUTOPROTETTO, SONO COSTRUITI SECONDO LENORME CEI E APPROVATI DAL MARCHIO DI SICUREZZA “IMQ”. INOLTRE SONO CONFORMIALLE DIRETTIVE SULLA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA 89/336 CEE.FILTRO HEPAAD ALTA EFFICIENZASOSTITUIBILEA SATURAZIONESISTEMA FILTRANTE Prefiltro in poliuretano acelle aperte (lavabile).Elimina le grosse impuritàpresenti nell’aria: polveri,sporcizie, peli, etc.Filtro HEPA (da sostituirequando saturo).Speciale sistema filtrantein classe H10, catturatutte le particelle insospensione nell’aria sinoad un diametro di 0,1micron. Particolarmenteefficace contro pollini,polveri fini PM 10-PM 2,5,fumo di tabacco, smog,germi, spore batteriche,spore fungine, residui diacari, odori.Filtro ai carboni attivi(incorporato nel filtroHEPA). Ha un effettoadsorbente e deodorantepoiché elimina gran partedegli odori.Elettrodi ionizzatori,generano ioni negativi, inquantità elettronicamentecontrollata, migliorandobiologicamente la qualitàdell’aria. Accende l’apparecchio Inserisce lo ionizzatore Seleziona le 3 velocità11

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:29 Pagina 13VALORI E TEMPI DI ABBATTIMENTODI ALCUNI INQUINANTIPROVE EFFETTUATE CON LA SUPERVISIONE E VALUTAZIONE DEL CENTRO DI RICERCHE INBIOCLIMATOLOGIA MEDICA – BIOTECNOLOGIE E MEDICINE NATURALI DELL’UNIVERSITÀDEGLI STUDI DI MILANODepuro ® 45 Hper ambienti da 45 m 3Depuro ® 70 Hper ambienti da 70 m 3Sostanze inquinantidopo 5minutidopo 10minutidopo 20minutidopo 60minutidopo 120minutidopo 5minutidopo 10minutidopo 20minutidopo 60minutidopo 120minutiFumo di tabaccoPolveriPollini– – -41% -79% -96%– – -40% -79% -94%– – -26% -52% -60%– – -40% -79% -95%– – -45% -83% -96%– – -32% -57% -69%Spore battericheSpore fungine-41% -66% -88% -100% –-51% -87% -90% -100% –-90% -100% – – –-93% -100% – – –Filtro HEPA H10Speciale sistema filtrante checattura tutte la particelle dell’ariaanche microscopiche.Depuro ® 45 HFiltro HEPA con filtro in fibra aicarboni attivi + prefiltro inpoliuretano Confezione da 1 filtro:Codice 22006ACCESSORIE RICAMBIDepuro ® 70 HFiltro HEPA con filtro in fibra aicarboni attivi + prefiltro inpoliuretano Confezione da 1 filtro:Codice 22007Prefiltro in poliuretanoE’ lavabile ed elimina le grosseimpurità.Depuro 45/70 HI modelli 45 H e 70 H possono essere utilizzati orizzontalmente conl'apposito accessorio compreso nell'imballo.Depuro ® 45/70 HKit optional per installazione a parete:Codice 22014.13

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:31 Pagina 14PULIRE L’ARIA CON I DEPURATORIFA PIU’ BELLA LA VITA.Una volta preso atto che la qualità dell’aria interna èspesso peggiore di quella esterna, o ci rassegniamoignorando il problema e subendone le conseguenze (adesempio, difficoltà di respirazione, facilità nelcommettere errori, emicranie, alterazione dellasalivazione e della sudorazione, disturbi ginecologicinelle donne, allergie) oppure ci affidiamo alle nuovetecnologie disponibili. Per chi cerca un’ oasi dibenessere e di salute, i Depuratori della Vorticepossono garantire una migliore qualità dell’aria.Respirare aria pulita negli ambienti confinati è una realtàcon i Depuratori Vortice.14

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:33 Pagina 15DEPURATORI VORTICEPER RESPIRAREUN'ARIA PIU' PULITAVORTICE: 35 ANNI DI ESPERIENZANELLA DEPURAZIONE DELL’ARIA15

Vortronic Depuro 7_04 7-07-2004 15:33 Pagina 16VORTICEUN’ARIA SANA ANCHE AL CHIUSOVortice ElettrosocialiStrada Cerca, 2Frazione di Zoate20067 Tribiano (Milano)Tel. (+39) 02 906991Fax (+39) 02 9064625Italiawww.vortice.comVortice France72, Rue Baratte-Cholet94106 Saint MaurCEDEXTél. (+33) 01.55.12.50.00Fax (+33) 01.55.12.50.01Francewww.vortice.frVortice LimitedBeeches HouseEastern AvenueBurton on TrentDE13 0BBTel. (+44) 1283-49.29.49Fax (+44) 1283-54.41.21United Kingdomwww.vortice.ltd.uknumero verde800 555 777lunedì/venerdì ore 9 -19sabato ore 9 -13Cod. 5.167.084.120 07/0416Le descrizioni ed illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo.La Vortice perciò si riserva il diritto, fermo restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed illustrati di apportare aipropri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o forniture di accessori cheessa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.