ganaTleba

navia iseTi naSromebis gaCena, rogoricaa: Damourette, J et Pichon, E., Des motsa la pensee, Essai de grammaire de la langue francaise, Paris, d’Artrey, 1911, 1930,Guiaume, G, Le probleme de l’article et sa solution dans la langue francaise, Paris,Hachette, 1919. xolo Semdgom 60-70 ww-Si Comskis naSromebis franguliTargmanebis gamoCena: Chomsky, N. Le langage et la pensee, Paris, Payot, 1970(Chomski, 1970), Chomsky, NStructures syntaxiques, Paris, Le Seuil, 1969 (Chomski,1969).icvleba gakvTilis struqturac. moswavleebs jer miewodebaT gramatikuliformebis nusxa, Semdgom maTi gamoyenebis wesebi, magaliTebi damxolod amis Semdeg savarjiSoebi. Comskim am nabijs `win gadadgmuli nabiji~uwoda tradiciul swavlebasTan SedarebiT. Tumca ki mainc arasrulimiaCnda (Chomski, 1970).amrigad, XX saukunis gadatrialebas enaTmecnierebaSi, generaciulitransformaciuli gramatikis saxiT, aseTive gadatrialeba moaqvs enisswavlebis sferoSic.enaTmecniereba Semdgom evolucias ganicdis da enis aRweriTietapidan misi meqanizmebis kanonzomierebaTa aRmoCenis epoqaSi gadadis.`siRrmiseuli~ da `zedapiruli~ struqturebis (Chomski, 1969) cnebebis SemotaniTufro naTeli xdeba enaSi sinonimiis, antonimiisa da perifrazirebismovlenebis arsi. mTlianobaSi moiazreba enis fonetikuri, leqsikuri,gramatikuli da semantikuri sitemebi. zemoCamoTvlili disciplinebiaRar iswavleba cal-calke, erTmaneTisagan mowyvetiT, aramed paralelurad,rogorc erTi organizmis Semadgeneli nawilebi.kidev ramdenime aTeuli weli da enaTmecnierbaSi safuZveli eyrebakvlevis iseT mimarTulebebs, rogoricaa komunikaciuri lingvistika dateqstis lingvistika. pirvels `freimis~ cnebis SemotaniT sakomunikaciosituaciis bazisuri gamoyeneba Semoaqvs enis swavlebis meTodologiaSi,xolo meore, teqstis `koxerentulobis~ cnebis SemotaniT enis sintagmururTierTmimarTebes wamowevs wina planze paradigmulTan SedarebiT(Lebanize, 2004).amas Tan erTvis lingvo-kulturologiuri (Lebanize, 2004 (2)) kvlevebi.jer kidev humbolti werda, rom `enebi ara mxolod formiTa da bgeriTiSemadgenlobiT gansxvavdebian erTmaneTisagan, aramed samyarosgansxvavebuli xedviTac~(Гумбольдт, 1984). lingvo-kulturologiis ganvi-Tarebas Tan sdevs ucxo enis SeswavlasTan erTad im qveynis kulturuliCvevebisa da adaT-wesebis gacnobisa Tu kulturuli memkvidreobis Seswavlisaucilebloba, romlis enasac Seiswavlian. erTi sityviT am qveyniscivilizaciis gacnoba enis Semswavleli nebismieri saxelmZRvanelos Semadgenelinawili xdeba da aRar iswavleba calke sagnad.zemoCamoTvlili Teoriebis safuZvelze yalibdeba cneba `gamoyenebi-Ti lingvistika~ (Pasquier: gv. 89) anu `gamoyenebiTi enaTmecniereba~, rome-198