Download magazine - New Store Europe
Download magazine - New Store Europe Download magazine - New Store Europe
ODLOcasatorna aIn breveCliente: ODLOLuogo: NorvegiaProgetto: Un nuovo store ODLO in un’area alla moda di OsloServizi: Construction managementSfida: Lavorare su un vecchio edificio////////////////////////////////////////La compagnia svizzera di abbigliamento sportivo è tornataalle sue radici norvegesi grazie all’aiuto di New Store Europe.Text Tim WalkerNel mercato europeo, ODLO èleader nelle vendite dell’intimofunzionale per l’ outdoor, il ciclismo,il running, il cross-country,producendo magliette, accessorie abbigliamento per bambini.ODLO è stata fondata ad Oslo, nel1946, e nonostante contasse più di50 store in tutto il mondo, fino adoggi non era presente in Norvegia;e a Novembre, ha aperto un nuovostore a Bogstadveien, una dellearee più fashion per lo shopping.A New Store Europe è statocommissionato il lavoro diconstruction – un compitointeressante dato dal fattoche l’edificio risale a circa 100anni fa ed è soggetto ad unaattenta conservazione.Il New Store Europe ConstructionManager Tord Berntsen spiega:“Eravamo allettati all’idea diessere stati scelti per questoprestigioso incarico. Abbiamocollaborato con ODLO, con sedein Svizzera, e con il loro designerin Germania, per consegnare intempo ciò che ci era stato richiesto.Questo tipo di cooperazione oltreconfine è abbastanza normaleper noi e infatti il progetto èandato avanti senza problemi.”La squadra di Tord si è occupatadella posa del pavimento, deimuri interni, dell’impianto diventilazione, del sistema antincendioe della creazione di una nuovaentrata in sole 3 settimane.Aggiunge: “Essendo un edificiodatato abbiamo riscontrato parecchiedifficoltà, ma nonostante ciò abbiamofatto fronte a tutto molto bene.”Il Project Designer, Carsten Bauerdi Laborrotwang a Berlino, è statocontento di aver collaborato conNew Store Europe: “Prima di iniziareabbiamo tenuto un meeting di treore e durante il corso dei lavori sisono dimostrati molto professionali.Siamo rimasti piacevolmente sorpresi/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////New Store EuropeMagazine24
di come il progetto sia andatoavanti agevolmente nonostante ilprogramma fosse molto rigido. NewStore Europe ha eseguito un grandelavoro mantenendo sempre unarelazione aperta ed onesta con ODLO.”Il negozio finito presenta alcuneinteressanti caratteristichenonostante l’ambiente neutraleresosi necessario dalla frequenzain cui vengono aggiornati i displaya seconda delle stagioni.Carsten spiega: “C’è una ‘wall offame’, con impresse delle foto dialcuni atleti olimpici che hannopartecipato all’apertura dello store,così come una sequenza cronologicadi immagini della storia di ODLO.”Anche per Carsten la sfida principaleè stata la conservazione dell’edificio.“C’erano molte restrizioni – peresempio, non si potevano apportarecambiamenti a nessuna finestra, maaggirando il problema siamo statimolto soddisfatti del risultato.”Anche Arnd Cronenberg, Head ofRetail per ODLO, afferma che la vastaesperienza di New Store Europe èstata un vantaggio: “Sapevamo chel’esperienza di lavoro di New StoreEurope su questi progetti sarebbestata garanzia di successo. Avendola sede in Svizzera cercavamoqualcuno ad Oslo di cui potercifidare per seguire il progetto, e larisposta è stata New Store Europe. ““Gli abitanti di Oslo hanno accoltomolto positivamente il nuovostore – hanno apprezzato il fattoche ODLO sia tornato a casa.”L’inaugurazione dello store è stataun evento importante per Oslo allaquale hanno partecipato circa 200persone, inclusi 30 atleti olimpiciche indossavano per l’occasioneprodotti marchiati ODLO.Quindi, come un figlio lontano,ODLO è tornato in patriagenerando molta attenzione.New Store EuropeMagazine/////////////////////////////////////////////////////////////////25
- Page 3 and 4: Il tuo partner EuropeoAncora una vo
- Page 7 and 8: Ancora più forti in EuropaNew Stor
- Page 9 and 10: ianche in stile barocco e lampade T
- Page 11 and 12: d//////////////////////////////////
- Page 13 and 14: Gambe eleganti“Il risultato èun
- Page 15 and 16: In breveCliente: Phone FamilyLuogo:
- Page 17 and 18: Raggiungere le vetteE’ naturale c
- Page 19 and 20: le vetteNew Store EuropeMagazineCar
- Page 21 and 22: New Store EuropeMagazineNille è un
- Page 23: Espansionecentrale peril successoLa
- Page 27 and 28: In breve• Martin Hotz è Managing
- Page 29 and 30: la loro vetta3000mmI trend attuali
- Page 31 and 32: Guida al cambiamentoTesto Tim Walke
ODLOcasatorna aIn breveCliente: ODLOLuogo: NorvegiaProgetto: Un nuovo store ODLO in un’area alla moda di OsloServizi: Construction managementSfida: Lavorare su un vecchio edificio////////////////////////////////////////La compagnia svizzera di abbigliamento sportivo è tornataalle sue radici norvegesi grazie all’aiuto di <strong>New</strong> <strong>Store</strong> <strong>Europe</strong>.Text Tim WalkerNel mercato europeo, ODLO èleader nelle vendite dell’intimofunzionale per l’ outdoor, il ciclismo,il running, il cross-country,producendo magliette, accessorie abbigliamento per bambini.ODLO è stata fondata ad Oslo, nel1946, e nonostante contasse più di50 store in tutto il mondo, fino adoggi non era presente in Norvegia;e a Novembre, ha aperto un nuovostore a Bogstadveien, una dellearee più fashion per lo shopping.A <strong>New</strong> <strong>Store</strong> <strong>Europe</strong> è statocommissionato il lavoro diconstruction – un compitointeressante dato dal fattoche l’edificio risale a circa 100anni fa ed è soggetto ad unaattenta conservazione.Il <strong>New</strong> <strong>Store</strong> <strong>Europe</strong> ConstructionManager Tord Berntsen spiega:“Eravamo allettati all’idea diessere stati scelti per questoprestigioso incarico. Abbiamocollaborato con ODLO, con sedein Svizzera, e con il loro designerin Germania, per consegnare intempo ciò che ci era stato richiesto.Questo tipo di cooperazione oltreconfine è abbastanza normaleper noi e infatti il progetto èandato avanti senza problemi.”La squadra di Tord si è occupatadella posa del pavimento, deimuri interni, dell’impianto diventilazione, del sistema antincendioe della creazione di una nuovaentrata in sole 3 settimane.Aggiunge: “Essendo un edificiodatato abbiamo riscontrato parecchiedifficoltà, ma nonostante ciò abbiamofatto fronte a tutto molto bene.”Il Project Designer, Carsten Bauerdi Laborrotwang a Berlino, è statocontento di aver collaborato con<strong>New</strong> <strong>Store</strong> <strong>Europe</strong>: “Prima di iniziareabbiamo tenuto un meeting di treore e durante il corso dei lavori sisono dimostrati molto professionali.Siamo rimasti piacevolmente sorpresi/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<strong>New</strong> <strong>Store</strong> <strong>Europe</strong>Magazine24
Change language