MANUALE BIOSONYC 1-3 MHz Istruzioni per l'uso
MANUALE BIOSONYC 1-3 MHz Istruzioni per l'uso MANUALE BIOSONYC 1-3 MHz Istruzioni per l'uso
4 . 1 – P r o g r a m m i p r e i m p o s t a t iBIOSONYC dispone di 25 programmi terapeutici preimpostati, cioè prontiall’uso. I programmi sono elencati nella tabella seguente.Programmi Terapia 1 MHzN° Prog. Nome programma1 Atrofia ossea2 Callo osseo3 Ritardi diossificazione4 Osteite e Periostite5 Artriti-Artrosi6 Rigidità articolari7 Distorsioni8 Lombalgia9 Mialgie10 Spasmi11 Strappi muscolari12 Contratture13 Contusioni14 Tenosinoviti15 Tenovaginiti16 Epicondilite17 Periartriti18 BorsitiNuovi Programmi Terapia 3 MHz*N° Prog. Nome programma19 Distorsioni20 Strappi muscolari21 Contratture22 Contusioni23 Tendinite24 Epicondilite25 Cicatrizzazione(*) Alcuni programmi da 1 MHz sonostati aggiunti anche nella versione a 3MHz con gli stessi parametri (intensità edurata). I programmi di terapia a 3 MHzsono stati realizzati per il trattamento dipatologie superficiali come tendiniti (diachille, epicondilite, rotulea...), strappi insuperficie, ecc.Il programma 25 Cicatrizzazioni è nuovoe serve per stimolare la chiusura ritardatadi ferite, tagli, ecc.4 . 2 - D e s c r i z i o n e p r o g r a m m i p r e i m p o s t a tiNelle tabelle seguenti sono descritti i programmi preimpostati: nella primacolonna è indicato il nome del programma sul display, per consentirne unapiù immediata identificazione, assieme alla durata dello stesso in minuti ealla potenza di emissione preimpostata (regolabile); la seconda colonnacontiene le spiegazioni sul programma e le relative applicazioni.Rev. 05 del 08/07/06 Pagina 10 di 28
Tabelle Descrizione ProgrammiPROGRAMMI PER IL TESSUTO OSSEOSono programmi caratterizzati da parametri specifici per il trattamento di patologie acarico dell’apparato osseo e delle strutture ad esso collegate. Devono essere utilizzati tutti igiorni fino alla scomparsa del problema.NOME SUL DISPLAYUTILIZZO DEL PROGRAMMAAtrofia ossea Favorisce la rigenerazione ossea attraverso la stimolazione del10 minuti – 3 W metabolismo del calcio e della circolazione locale.Callo osseo Impedisce la formazione del callo osseo dopo le fratture;8 minuti – 2 W favorisce la rigenerazione fisiologica dell’osso.Ritardi di ossificazione Stimola il metabolismo locale e favorisce la rigenerazione ossea10 minuti – 2,5 W rallentata da problemi della circolazione o altre situazioni.Osteite e Periostite Trattamento delle infiammazioni a carico delle strutture ossee e8 minuti – 1 W del periostio che le ricopre.PROGRAMMI PER LE ARTICOLAZIONIProgrammi per il trattamento di patologie a carico di articolazioni e cartilagini. Devonoessere utilizzati tutti i giorni fino alla scomparsa del problema.NOME SUL DISPLAYUTILIZZO DEL PROGRAMMAArtriti-Artrosi Trattamento delle infiammazioni a carico delle cartilagini articolari;10 minuti – 2 W stabilizza il metabolismo locale e favorisce l’afflusso di sangue.Rigidità articolari Trattamento delle rigidità a carico delle cartilagini articolari; ripristina15 minuti – 1 W il trofismo della cartilagine facilitando la mobilità articolare.Distorsioni Trattamento delle distorsioni; riduce il dolore e la limitazione10 Minuti – 2,5 W funzionale.Lombalgia Trattamento dei dolori a carico della colonna vertebrale lombare;10 minuti – 2 W riduce il dolore abbassando la limitazione funzionale.PROGRAMMI PER I MUSCOLISono programmi per il trattamento di problemi muscolari di diverso tipo. Devono essereutilizzati tutti i giorni fino alla scomparsa del problema.NOME SUL DISPLAYUTILIZZO DEL PROGRAMMAMialgie Trattamento dei dolori muscolari; riscalda la zona trattata e favorisce10 minuti – 1 W l’afflusso di sangue.Spasmi Trattamento delle infiammazioni a carico delle cartilagini articolari;6 minuti – 2 W stabilizza il metabolismo locale e favorisce l’afflusso di sangue.Strappi muscolari Trattamento delle infiammazioni a carico delle cartilagini articolari;10 minuti – 2,3 W stabilizza il metabolismo locale e favorisce l’afflusso di sangue.Contratture Trattamento delle contratture muscolari; riscalda la zona interessata8 minuti – 1,5 W e favorisce l’afflusso di sangue che elimina i metaboliti.Contusioni Trattamento degli edemi muscolari in seguito a contusioni; riscalda10 minuti – 1,5 W la zona interessata e favorisce il riassorbimento dell’edema.Rev. 05 del 08/07/06 Pagina 11 di 28
- Page 2 and 3: INDICE:Cap.1 - INTRODUZIONE .......
- Page 4 and 5: Cap.1 - INT R ODUZIONEBIOSONYC fa p
- Page 6 and 7: Nelle applicazioni tramite tecniche
- Page 8 and 9: Nota: applicare l’ultrasuonoterap
- Page 12 and 13: PROGRAMMI PER I TENDINIProgrammi pe
- Page 14 and 15: 2. Linfodrenaggio: programmi preimp
- Page 16 and 17: DIMAGRIMENTOProgrammi per il tratta
- Page 18 and 19: In questa tabella sono visualizzate
- Page 20 and 21: 7 . 2 - A p p a r e c c h i oPer pu
- Page 22 and 23: Cap.10 - AVVERT E NZ EUtilizzare se
- Page 24 and 25: ‣ EN 60601-2-5 (2001) - Apparecch
- Page 26 and 27: BIOSONYCBIOSONYCBIOSONYCBIOSONYCN.A
- Page 28: BIOSONYCBIOSONYCBIOSONYCBIOSONYCBIO
4 . 1 – P r o g r a m m i p r e i m p o s t a t i<strong>BIOSONYC</strong> dispone di 25 programmi terapeutici preimpostati, cioè prontiall’uso. I programmi sono elencati nella tabella seguente.Programmi Terapia 1 <strong>MHz</strong>N° Prog. Nome programma1 Atrofia ossea2 Callo osseo3 Ritardi diossificazione4 Osteite e Periostite5 Artriti-Artrosi6 Rigidità articolari7 Distorsioni8 Lombalgia9 Mialgie10 Spasmi11 Strappi muscolari12 Contratture13 Contusioni14 Tenosinoviti15 Tenovaginiti16 Epicondilite17 Periartriti18 BorsitiNuovi Programmi Terapia 3 <strong>MHz</strong>*N° Prog. Nome programma19 Distorsioni20 Strappi muscolari21 Contratture22 Contusioni23 Tendinite24 Epicondilite25 Cicatrizzazione(*) Alcuni programmi da 1 <strong>MHz</strong> sonostati aggiunti anche nella versione a 3<strong>MHz</strong> con gli stessi parametri (intensità edurata). I programmi di terapia a 3 <strong>MHz</strong>sono stati realizzati <strong>per</strong> il trattamento dipatologie su<strong>per</strong>ficiali come tendiniti (diachille, epicondilite, rotulea...), strappi insu<strong>per</strong>ficie, ecc.Il programma 25 Cicatrizzazioni è nuovoe serve <strong>per</strong> stimolare la chiusura ritardatadi ferite, tagli, ecc.4 . 2 - D e s c r i z i o n e p r o g r a m m i p r e i m p o s t a tiNelle tabelle seguenti sono descritti i programmi preimpostati: nella primacolonna è indicato il nome del programma sul display, <strong>per</strong> consentirne unapiù immediata identificazione, assieme alla durata dello stesso in minuti ealla potenza di emissione preimpostata (regolabile); la seconda colonnacontiene le spiegazioni sul programma e le relative applicazioni.Rev. 05 del 08/07/06 Pagina 10 di 28
Change language