Magic 600.book

NL NederlandsVertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzingInhoudsopgave1 Inleiding 482 Productbeschrijving 483 Symboolgebruik 484 Gebruik volgens de bestemming, Garantie 485 Informele veiligheidsmaatregelen 486 Veiligheidstips 487 Veiligheidstips voor de montage 498 Veiligheidsvoorzieningen van de deuraandrijving 499 Veiligheidscontrole 49Krachtuitschakeling controlerenNoodontgrendelingExtra veiligheidsvoorzieningen10 Display en bedieningselementen 4911 Aansluitingen 4912 Montagevoorbereiding 5013 Montage 5014 In gebruik nemen 5015 Deuraandrijving inlezen 50Inlezen met handzenderInlezen zonder handzender16 Handzender inlezen / wissen 5017 Bediening 5118 Programmering 5119 Reset 5220 Extra veiligheidsvoorzieningen aansluiten 52FotocelNoodstop21 Extra aansluitingen 52Extra verlichtingExterne impulsingangExtra antenne22 Storingen verhelpen 53Foutoorzaken / VerhelpenBatterij van de handzender vervangen23 Onderhoudsbeurten 5324 Verklaring van overeenstemming 5325 Technische gegevens 5426 Reserveonderdelen 5427 Accessoires (optioneel) 5428 Demontage, afvalverwijdering 541 InleidingLees vóór montage en gebruik de gebruiksaanwijzingaandachtig door. Neem de afbeeldingen en opmerkingenbeslist in acht.2 ProductbeschrijvingDe meegeleverde handzender is op de deuraandrijvingingelezen.Verpakking: er zijn uitsluitend recyclebare materialengebruikt. Verpakking in overeenstemming met de wettelijkevoorschriften en de mogelijkheden ter plaatste opmilieuvriendelijke wijze verwijderen.Inhoud van de levering zie pagina 162.3 SymboolgebruikIn deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolengebruikt:VOORZICHTIG: waarschuwt tegen gevaar voorpersonen en materiaal. Het niet in acht nemen van demet dit symbool gemarkeerde opmerkingen kan ernstig letselen materiële schade tot gevolg hebben.OPMERKING: technische opmerkingen die met namein acht moeten worden genomen.4 Gebruik volgens de bestemming,GarantieDeze deuraandrijving is voor het gebruik op particulieregarages geschikt. Ieder gebruik dat daarvan afwijkt geldt alsniet bedoeld.Het gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kanheersen, is niet toegestaan.Alle niet door een uitdrukkelijke en schriftelijke goedkeuringvan de fabrikant aangebrachte• modificaties of aanbouwsels• gebruik van niet-originele reserveonderdelen• reparaties door niet door de fabrikant geautoriseerdebedrijven of personenkunnen tot verlies van de garantie leiden.Voor schade die• uit het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingresulteert• op technische gebreken aan de aan te drijven deur entijdens het gebruik optredende structuurvervormingenterug te voeren is• uit ondeskundig onderhoud van de deur resulteert,stellen wij ons niet aansprakelijk.5 Informele veiligheidsmaatregelenBewaar de gebruiksaanwijzing om deze later te kunnenraadplegen.Het bijgevoegde testboek moet door de monteur ingevuldworden en door de exploitant samen met alle anderedocumenten (deur, deuraandrijving) worden bewaard.6 VeiligheidstipsAlgemene veiligheidstipsDe deuraandrijving mag alleen bediend worden als uvrij zicht op het gehele bewegingsbereik heeft. Let tijdens hetbedienen op andere personen binnen de actieradius.Voer werkzaamheden aan de deuraandrijving alleen uit alsde aandrijving stroomloos geschakeld is.Niet toegestane handelingen tijdens het gebruik van eendeuraandrijving:• onder een zich bewegende deur door lopen of rijden.• optillen van voorwerpen en / of personen met de deur.• de bediening niet aan kinderen zonder toezichttoevertrouwen; anders gaan ze er misschien mee spelen.De deuraandrijving mag alleen worden gebruikt als• alle gebruikers vertrouwd zijn met werking en bediening.• de deur aan de normen EN 12604, EN 12605 en DIN EN13241-1 voldoet.• de montage van de deuraandrijving volgens de norm plaatsheeft gevonden (EN 12453, EN 12445 en EN 12635).• evt. extra aangebrachte veiligheidsvoorzieningen (fotocel,optosensor, veiligheidsstrip) goed werken.• bij garages zonder tweede ingang een noodontkoppelingvan buitenaf aanwezig is. Die kan eventueel apart wordenbesteld.• een zich in de deur bevindende loopdeur gesloten is en vaneen veiligheidsinrichting voorzien is, die het inschakelenmet een geopende deur voorkomt.• voor activering van de automatische sluiting een extra48 / 208 N000924 12/2010 Magic 600