Magic 600.book

PTTradução da declaração alemãCom a presente declaramos,Declaração de incorporaçãoCardo Door Production GmbHNormstahlstraße 1-3D-85368 Moosburg, Germanyque, durante a construção e produção da máquina incompleta mencionada em seguida, foram aplicados e respeitados osseguintes requisitos básicos da directiva europeia 2006/42/EG: 1.1.2, 1.1.3, 1.2.1, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.4, 1.5.1, 1.5.2,1.5.3, 1.5.8, 1.5.9, 1.5.10, 1.5.11, 1.5.9, 1.6.3, 1.7.3, 1.7.4A documentação técnica especial foi elaborada conforme o anexo VII, parte B, da directiva europeia 2006/42/EG. Em caso dereclamação fundamentada, é nossa obrigação facilitar estes documentos às autoridades de fiscalização do mercado, dentrode um período adequado e em formato electrónico.Descrição da máquina incompletaFunçãoAutomatismo eléctrico para portões de garagem com controlo remoto via rádioModeloMagicTipo Magic 600Normas harmonizadas aplicadasDIN EN ISO 12100-1:2004-04 Segurança de máquinas - Conceitos básicos, princípios gerais de concepção - Parte 1DIN EN ISO 12100-2/A1:2009-10 Segurança de máquinas - Conceitos básicos, princípios gerais de concepção - Parte 2DIN EN ISO 13849-1:2008-12 Segurança de máquinas - Partes de controladores relevantes para a segurança - Parte1DIN EN 13241-1:2004-04Portões - Norma de produto - Produtos sem propriedades protectoras contra incêndios efumoRestantes normas aplicadasDirectiva Produtos de construção 89/106/EWGDirectiva Baixa Tensão 2006/95/EGCEM 2004/108/EGDirectiva R&TTE 1999/5/EGOs seguintes ensaios foram efectuados pelas autoridades autorizadas mencionadas:TÜV SÜD Product Service GmbHN.° de reg. 063795Ridlerstraße 65 - D-80339 München, GermanyMikesN.° de reg. D-PL-12030-01-03Ohmstraße 2-4 - D-94342 Straßkirchen, GermanyResultados dos testes (aprovados)- Requisitos de segurança forças de fechamento- Segurança eléctrica- Requisitos mecânicos- Compatibilidade electromagnéticaA máquina incompleta só pode ser colocada em funcionamento após a eventual verificação de que a máquina, na qual amáquina incompleta deve ser montada, corresponde ao estipulado pela directiva máquinas.Wolfgang Schulz, GerenteMoosburg, 1 de Dezembro de 2010200 / 208 N000924 12/2010 Magic 600