Magic 600.book

PTTradução da declaração alemãDeclaração CE de ConformidadeConforme a Directiva Máquinas CE 2006/42/EG, Anexo II ACom a presente declaramos,Cardo Door Production GmbHNormstahlstraße 1-3D-85368 Moosburg, Germanyque a máquina a seguir designada cumpre os requisitos essenciais básicos de segurançae saúde prescritos pela directiva europeia 2006/42/EG, quer pela sua concepção e tipo deconstrução, quer pela forma de execução por nós adoptada.Descrição do produtoFunçãoAutomatismo eléctrico para portões de garagem com controlo remoto via rádioModeloMagicTipo Magic 600Com os seguintes tipos de portões de garagem:Euroclassic Iso - Euroframe alu - Euroframe copper - Euroframe wood - Euroline Iso - Eurostyle iso - Euroflair Iso -Eurotrend Iso - Eurotwin Iso - Castell - Elegant - Prominent-F - Klassik - Rustico - S-Castell - S-Elegant -S-Prominent-F - S-Klassik - S-Rustico - Prominent - Variant - S-Variant - Variant wood - S-Variant Wood - Classic - Style -Twenty - Topframe - Topclassic iso - Topframe Alu - Topframe Copper - Topflair Iso - Topframe Steel - Topframe wood - ToplineIso - Topstyle Iso - Toptrend Iso - Toptwin Iso - G60 Classic - G60 Style - G60 Trend - G60 Line - G60 ElipseNormas harmonizadas aplicadasDIN EN ISO 12100-1:2004-04 Segurança de máquinas - Conceitos básicos, princípios gerais de concepção - Parte 1DIN EN ISO 12100-2/A1:2009-10 Segurança de máquinas - Conceitos básicos, princípios gerais de concepção - Parte 2DIN EN ISO 13849-1:2008-12 Segurança de máquinas - Partes de controladores relevantes para a segurança - Parte1DIN EN 12445:2005-05Portões - Segurança de utilização de portões operados a motor - Método de ensaioDIN EN 12453:2005-05Portões - Segurança de utilização de portões operados a motor - RequisitosDIN EN 13241-1:2004-04Portões - Norma de produto - Produtos sem propriedades protectoras contra incêndios efumoRestantes normas aplicadasDirectiva Produtos de construção 89/106/EWGDirectiva Baixa Tensão 2006/95/EGCEM 2004/108/EGDirectiva R&TTE 1999/5/EGOs seguintes ensaios foram efectuados pelas autoridades autorizadas mencionadas:TÜV SÜD Product Service GmbHN.° de reg. 063795Ridlerstraße 65 - D-80339 München, GermanyMikesN.° de reg. D-PL-12030-01-03Ohmstraße 2-4 - D-94342 Straßkirchen, GermanyResultados dos testes (aprovados)- Requisitos de segurança forças de fechamento- Segurança eléctrica- Requisitos mecânicos- Compatibilidade electromagnéticaRepresentante autorizado para a elaboração da documentaçãotécnica: Herbert Dust, morada acima referida.Wolfgang Schulz, GerenteMoosburg, 1 de Dezembro de 2010Magic 600 N000924 12/2010 199 / 208