Magic 600.book

BG БългарскиПревод на оригиналното немско ръководство заексплоатацияСъдържание1 Увод 1272 Описание на продукта 1273 Използвани символи 1274 Използване по предназначение, гаранция 1275 Неформални мерки за безопасност 1276 Указания за безопасност 1277 Указания за безопасност при монтажа 1288 Съоръжения за безопасност на задвижването навратата 1289 Проверка на безопасността 128Контрол на изключването на силатаАварийно освобождаванеДопълнителни съоръжения за безопасност10 Индикаторни и обслужващи елементи 12811 Връзки 12912 Подготовка за вграждане 12913 Монтаж 12914 Пускане в експлоатация 12915 Калиброване на задвижването на вратата 129Калиброване с ръчния предавателКалиброване без ръчния предавател16 Калиброване / нулиране на ръчния предавател 13017 Обслужване 13018 Програмиране 13019 Рестартиране 13120 Свързване на допълнителни съоръжения забезопасност 131ФотоклеткаАВАРИЕН стоп21 Допълнителни връзки 132Допълнително осветлениеВъншен импулсен входДопълнителна антена22 Отстраняване на неизправности 132Причини за грешките / отстраняванеСмяна на батерията на ръчния предавател23 Интервали за поддръжка 13324 Декларация за съответствие 13325 Технически данни 13326 Резервни части 13327 Принадлежности (опционно) 13328 Демонтаж, изхвърляне 1331 УводПреди монтажа и експлоатацията внимателно прочететеръководството за експлоатация. Непременно спазвайтеуказанията и фигурите.2 Описание на продуктаДоставеният ръчен предавател е калиброван зазадвижването на вратата.Опаковка: Използват се изключително саморециклиращи се материали. Изхвърлете опаковката безувреждане на околната среда съгласно законовитепредписания и местните възможности.Обхват на доставката виж страница 162.3 Използвани символиВ настоящото ръководство се използват следнитесимволи:ВНИМАНИЕ Предупреждава за застрашаване нахора и имущество. Несъблюдаването науказанията, обозначени с този символ, може да доведедо тежки наранявания и материални щети.УКАЗАНИЕ: Технически указания, коитоспециално трябва да се вземат предвид.4 Използване по предназначение,гаранцияТова задвижване за врата е подходящо за ползване сврати на частни гаражи. Всяка различна от това употребасе смята за не по предназначение.Използването в среда със защита от експлозии енедопустимо.Всички извършени без изричното писмено одобрени напроизводителя• преоборудвания или добавки• използване на неоригинални резервни части• извършване на ремонти от предприятия или лица,неупълномощени от производителямогат да доведат до загуба на гаранцията.За щети, които• произлизат от несъблюдаване на ръководството заексплоатация• се дължат на технически недостатъци на задвижванатаврата и възникналите при ползването структурнидеформации• произлизат от неправилна поддръжка на вратата.не може да се поеме гаранционна отговорност.5 Неформални мерки за безопасностСъхранявайте ръководството за експлоатация забъдещо ползване.Доставеният дневник за проверки трябва да се попълниот изпълнителя на монтажа и да се съхранява отстопанисващия заедно с другите документи (врата,задвижване на вратата).6 Указания за безопасностОбщи указания за безопасностОбслужването на задвижването на вратата трябвада става само когато цялата зона на движение есвободна. При задействането да се внимава за другихора в зоната на действие.Работата по задвижването на вратата да се извършвасамо когато токът на задвижването е изключен.Недопустими работи при експлоатация на задвижване наврата:• Преминаване пеш или с кола при движеща се врата.• Повдигане на предмети и/или хора с вратата.• Оставяне на деца без надзор при обслужването, темогат да си играят с него.Експлоатация на задвижването на вратата може да ставасамо когато• всички потребители са инструктирани зафункционирането и обслужването.• вратата отговаря на стандартите EN 12604, EN 12605 иDIN EN 13241-1.• монтажът на задвижването на вратата е извършеноMagic 600 N000924 12/2010 127 / 208