sentenza della Corte d'Appello di Milano - Lider-Lab

IL TERZO MOTIVO DI APPELLO DI FININVESTECCEZIONE DI GIUDICATOFininvest, poi, ribadiva l’eccezione di giudicato, fatto anch’esso astrattamentepreclusivo della conoscibilità del merito da parte del giudice della presente causa,stante l’irrevocabilità della sentenza della Corte d’Appello di Roma 14 –24.1.1991 n. 259, a seguito della rinuncia di CIR al ricorso per cassazione che eragià stato introdotto. Il giudicato, evidenziava l’appellante, copriva il dedotto ed ildeducibile “ed impediva a monte l’ammissibilità di un’azione che, come quella diCIR, mirava ad ottenere un risarcimento dei danni in contrasto con il giudicatostesso” (atto di appello – pag. 65).Il Tribunale, poi, aveva errato nell’argomentare in ordine alla duplicità delle fontiregolatrici degli stessi rapporti giuridici, l’una giudiziale e l’altra contrattuale (cfrquanto sopra evidenziato sul punto): infatti, "poiché nel contratto di transazione lacausa del negozio si fonda sul presupposto che la lite non sia stata ancora decisa consentenza passata in giudicato, deve ritenersi che quando, nonostante l’intervenutacomposizione transattiva della controversia, questa sia stata definita con sentenza passatain giudicato, senza che alcuna delle parti abbia invocato la transazione nel corso dell'iterprocessuale, la situazione così accertata diviene intangibile, in quanto il giudicato copreil dedotto ed il deducibile, con la conseguenza che detta situazione non potrà essere rimessain discussione in un successivo giudizio nel quale voglia farsi rivivere l'effetto dell'accordotransattivo che rimane vanificato" (Cass. 25 agosto 1989, n. 3755). Ed ancoraevidenziava Fininvest che la Corte regolatrice aveva statuito che "la rinuncia alricorso per cassazione comporta l'estinzione del procedimento e questo, ai sensi dell'art.338 CPC, il quale esprime un principio di carattere generale valido anche per il giudizio dicassazione, comporta l’effetto automatico del passaggio in giudicato della sentenzaimpugnata; né impedisce (in tutto o in parte) detto effetto la conciliazione della106