Storia, cultura e tradizioni di Alberona
Le origini del Comune risalgono, nel Medioevo, al tempo del ripopolamento che principi e monarchi tentarono,nelle terre loro soggette, con genti migranti ed intere famiglie, cui donavano terreni, animali e mezzi per coltivare la terra. Pare che i primi colonizzatori di Alberona fossero delle famiglie calabresi, al seguito dei bizantini in lotta contro i Longobardi di Benevento, qui piazzate a difesa dei conquistatori.
Le origini del Comune risalgono, nel Medioevo, al tempo del ripopolamento che principi e monarchi tentarono,nelle terre loro soggette, con genti migranti ed intere famiglie, cui donavano terreni, animali e mezzi per coltivare la terra. Pare che i primi colonizzatori di Alberona fossero delle famiglie calabresi, al seguito dei bizantini in lotta contro i Longobardi di Benevento, qui piazzate a difesa dei conquistatori.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’ACQUE D’I PISSCIAREDDHE<br />
… L’cque d’i Pissciaréddhhe è’ n’acque frésche,<br />
jè ‘n’acqua crestalli’ne cruccarèddhe<br />
chè tutt’i jorne, d’a matine a sére,<br />
redènne, spenzarate, a sckaccaeèddhe,<br />
jéggne quartare, cìcen’e varlèddhe.<br />
32<br />
MICHELE CARUSO<br />
Traduzione: … L’acqua dei Pisciarelli è un acqua fresca, è un acqua cristallina e croccante che<br />
ogni giorno, da mattina a sera, ridendo spensierata a crepapelle, riempie anfore, orciuoli e barili…<br />
... Acqua d’i Pisciarédde, acque strafine<br />
Che cant’e ride pe ‘<strong>di</strong> tré cannèdde,<br />
e che nda giarle, cìcene e varlèdde<br />
chiù saprite d’a néve te mantine …<br />
GIACOMO STRIZZI
Change language