giugno-10 - Comosmagiclake.com

A lato, Jean-Marc Droulers posa a fianco della Packard12 cilindri del 1937 che fu di proprietà del padre, MarcDroulers. Nelle foto, immagini delle premiazioni delConcorso d'Eleganza a Villa D'EsteOn the left, Jean-Marc Droulers with the Packard 12 cylindersof 1937, which was property of his father, Marc Droulers.In the photo, images of the prize giving during the Concorssod'Eleganza of Villa d'Esteardrop appunto). La manifestazione si è poiconclusa, come tradizione vuole, con la raffinataCena di Gala a Villa d’Este ed i fuochid’artificio. Nonostante alcune novità introdottequest’anno (un “incontro sul Design”,tenuto dalla signora Verena Kloos, Head ofBMW Group Design’s Context – Design Studiofor Advanced Development e l’esibizionedi auto anfibie sul Lago di Como con giridi prova facoltativi), il Concorso d’Eleganzaha mantenuto inalterato il suo spirito e le lineeguide che lo hanno ispirato sin dal suoesordio nel lontano 1929, ovvero mettere inrilievo la capacità dell’industria automobilisticadi coniugare la bellezza, l’eleganza e laperfezione tecnica delle automobili presentate.Queste caratteristiche conferiscono alConcorso il carattere di un vero e proprio Saloneche presenta una rassegna eccezionaledi autovetture storiche, completata da ConceptCars e Prototipi che evidenziano l’evoluzionedel design. Come spiega il Presidentedi Giuria, Lorenzo Ramaciotti, “il Concorsodi Villa d’Este vuole essere un vero concorsodell’eleganza, focalizzando in modo particolareil proprio giudizio sul valore esteticodelle vetture concorrenti. Le automobilisono giudicate soprattutto per l’impattoche suscitano e per l’importanza che il lorostile ha avuto nella loro epoca”. Una notadi colore di questo Concorso d’Eleganza: lamagnifica Packard 12 cilindri del 1937, unadelle rare coupé carrozzate direttamentedalla casa e presentata dal Dr. Nicola Bulgari,era di proprietà di Marc Droulers (padre delDr. Jean-Marc Droulers), che fu Presidentedella Società Villa d’Este dal 1963 al 1966.Se quest’anno siete stati tra i pochi ad averperso tutto questo, segnatevi allora in calendariol’edizione 2011 di questo straordinarioevento, che si sposterà dal tradizionale mesedi Aprile a Maggio.54 55