10.07.2015 Views

giugno-10 - Comosmagiclake.com

giugno-10 - Comosmagiclake.com

giugno-10 - Comosmagiclake.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nella pagina precedente, panorama notturno di Lierna;sotto, da sinistra, una veduta del castello e della spiaggia diRiva Bianca; al centro, le genziane; a destra, l'Alpe di LiernaIn the previous page, night view of Lierna;below, on the left, a view of the castle and a view of the beach ofRiva Bianca; in the middle, gentians; on the right, the Alp of LiernaNATURE in theFIRST PLACELierna è uno splendido paese in provincia diLecco le cui spiagge, accarezzate dalla brezzadel lago, si trovano alle due estremità del paese:la più a sud, “spiaggia di Grumo”, di recentesistemazione, offre al turista alcuni essenzialiservizi per poter godere e gustare la piacevoletranquillità del lago. Su una parte della spiaggiasi trova sabbia fine, sull’altra erba. Nelle terse eventose giornate, sia d’inverno che d’estate, lapunta di Grumo si colora con le vele dei surfistiche sfrecciano sulle onde. L’altra spiaggia,la più famosa perché l’unica naturale in tuttoil lago, è quella denominata “Riva Bianca”, per isuoi sassi puliti e chiari. Posta a nord del paese,confina con la penisola dove sorge il Castello,luogo che ancora conserva intatte le vestigiadel passato. Un altro luogo caratteristico èPiazza IV Novembre, collocata proprio nel centrodel paese. Oltrepassando i giardini e le scalinate,si arriva alla passeggiata che costeggiail lago per circa quattrocento metri tra alberie panche dove è possibile raggiungere ancheil pontile d’attracco dei battelli e un ristorantecon terrazzo sul lago. Il lungolago è dedicatoal famoso architetto Giannino Castiglioni, a cuila cittadina di Lierna ed i suoi residenti devonomolto per aver forgiato proprio in paesealcune tra le sue più famose opere, presenti intutto il mondo. Altra caratteristica sono le belleville che riempiono Lierna dalla riva del lago aipiedi dei monti. Per gli amanti della montagna,ci sono bellissime escursioni, dalle più facili aquelle più impegnative. Tra le più conosciutetroviamo il sentiero del viandante e una passeggiatache permette di raggiungere l’Alpe,dove una stupenda faggeta di vecchia data ricordale origini contadine dei Liernesi. Salendoverso la cima del Cucco a m. 1400 è possibileammirare il paese in tutta la sua estensione.Lierna ancora conserva quella sana e rusticacapacità di vivere di cose semplici e naturali:c’è ancora chi produce salumi e formaggi utilizzandosolo ciò che la natura offre. Insomma,si tratta di un paese che possiede tutte le bellecaratteristiche della dolce atmosfera del lagoe dall’altro offre quella particolare vegetazionemontana che la rende meta ambita sia d’invernoche d’estate. Questa breve descrizione delpaese, racconta di molte verità, ma nascondemolti segreti che solo quelli che verranno…potranno scoprire.Lierna is a beautiful town in the provinceof Lecco, its beaches are caressed by thebreeze of the lake, you can find them at thetwo sides of the town: the “beach of Grumo”and Riva Bianca”. A characteristic placeis piazza IV Novembre, which is locatedin the heart of the city. Passing by the gardensand the stairs, you can reach the walkthat coasts the lake for around 400 metersamong trees and benches. The lake-front isdedicated to the famous architect GianninoCastiglioni, actually he is the personalityof the town of Lierna, because he forgedhis most important work of art there,which are now famous all over the world.Another characteristic is represented bythe beautiful villas which surround Lierna,from the shore of the lake to the feet of themountains. For the lovers of the mountainsthere are beautiful excursions. Among themost known: the path of the wayfarer anda walk that allows you to reach the Alps.Climbing up towards the top of the Cucco,it is possible to admire the town in all its extension.Lierna still has the sane and rusticability to live the simple and natural things:there are still people who produce meatsand cheeses using only what the nature offerthem. In short, it is a country that hasthe beautiful characteristics of the sweetatmosphere of the lake, moreover it offersa particular mountain vegetation, whichmakes Lierna both a winter and a summerdestination.L' Assessore al Turismo, Fabio Dadati200 201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!