Protezione dei circuiti - Schneider Electric

Sommario Acti 9Sistema apparecchi modulari1Protezionedei circuitiInterruttori magnetotermici Domae pagina 20Interruttori magnetotermici C40 pagina 22Interruttori magnetotermici iC60a pagina 26Interruttori magnetotermici iC60N pagina 30Interruttori magnetotermici iC60H pagina 34Interruttori magnetotermici iC60L pagina 38Interruttori magnetotermici iC60L MA pagina 42Interruttori magnetotermici in cc C60H-DC pagina 46Interruttori magnetotermici in cc C60PV-DC pagina 48Interruttori magnetotermici C120N pagina 52Interruttori magnetotermici NG125a pagina 54Interruttori magnetotermici NG125N pagina 58Interruttori magnetotermici NG125L pagina 62Interruttori magnetotermici NG125L MA pagina 6619

Protezione dei circuitiInterruttori DomA(curva C)0DomaeCEI EN 60898-1bbGli interruttori DomA associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvcontrollo,vvisolamento,vvprotezione delle persone nei sistemi di neutro TN e IT.Gli interruttori DomA sono utilizzati nel domestico e residenziale.CodiciInterruttori DomA4500Tipo 1P+N 2PDB123389N 113DomA45N2 2In [A] Curva C Curva C Curva C6 DOMA45C6 DOMA47C6 DOMA42C610 DOMA45C10 DOMA47C10 DOMA42C1016 DOMA45C16 DOMA47C16 DOMA42C1620 DOMA45C20 DOMA47C20 DOMA42C2025 DOMA45C25 DOMA47C25 DOMA42C2532 DOMA45C32 DOMA47C32 DOMA42C32Largh. in passi di 9 mm 2 4 4Accessori e ausiliari Non disponibili= Prodotti certificati con marchio IMQ4DomA42DomA4720

Protezione dei circuitiInterruttori DomA(curva C)0DomaeCaratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliDomATensione di isolamento (Ui)440 V CATensione (Ue)230 V CAIntervento magnetico Curva C 5 a 10 In b bSecondo la norma CEI EN 60898-1Classe di limitazione 3Potere di interruzione (Icn)4500 APotere di chiusura e di interruzione nominale di un polo singolo (Icn1)Icn1 = IcnCaratteristiche aggiuntiveGrado di protezioneSolo interruttoreIP20CEI EN 60529Interruttore in quadro modulareIP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica y 20 A 20000 cicliu 25 A10000 cicliMeccanica20000 cicliTemperatura di funzionamentoda -25°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +70°CTropicalizzazione (IEC 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)DB123310CollegamentoDB12394713 mm5.5 mmIn [A]Coppia diserraggioCavi in rameRigido FlessibileDB122945DB123312DB123314IP20IP40Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferentePeso (g)DB123784Dimensioni (mm)5InterruttoriTipoDomA42, DomA45, DomA471P+N110 (18 mm), 220 (36 mm)2P 220OFFBCAE545 DInterruttoriTipo Numero di poli A B C D EDomA45 1P+N 70 18 44 80 76DomA47, DomA42 1P+N, 2P 70 36 44 80 76PZ2DomA 2 N.m i 10 mm 2 i 10 mm 221

Protezione dei circuitiInterruttori C40(curve B, C)Per la protezione delle personee delle apparecchiature contro i contatti direttie indiretti, i guasti d'isolamento e i rischi d'incendiosi utilizzano dispositivi a corrente residuacomposti dall'associazione di un interruttoremagneto termico e di un blocco differenziale.CEI EN 60898-1bbGli interruttori C40 associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvcontrollo,vvisolamento,vvprotezione delle persone nei sistemi di neutro TN e IT.Gli interruttori C40 sono utilizzati nel terziario e possono essere alimentatiutilizzando i ripartitori RPC40.PB107890-32PB107892-32Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2 PotereTensione nominale (Ue) di interruz.servizio nom.230 V 400 V(Ics)1P+N 3P+NC40a da 1 a 40 A 6 kA 6 kAC40N da 1 a 40 A 10 kA 10 kAPotere di interruzione (Icn) secondo CEI EN 60898-1Tensione nominale (Ue)1P+N, 3P+N 230 V 400 VC40a da 1 a 40 A 4500 A 4500 A 100 % IcnC40N da 1 a 40 A 6000 A 6000 A 100 % IcnCodiciInterruttori C40a4500Tipo 1P+N 3P+NDB123389N 1DB123661N 135N2Ausiliari Vedi pagine 280, 284e accessoriVigi C40 Vedi pagina 96In [A] Curva B Curva C Curva B Curva C1 - A9N17503 - -2 - A9N17504 - -3 - A9N17505 - -4 - A9N17506 - -6 A9N17475 A9N17507 A9N17489 A9N1752510 A9N17476 A9N17508 A9N17490 A9N1752616 A9N17477 A9N17509 A9N17491 A9N1752720 A9N17478 A9N17510 A9N17492 A9N1752825 A9N17479 A9N17511 A9N17493 A9N1752932 A9N17480 A9N17512 A9N17494 A9N1753040 A9N17481 A9N17513 A9N17495 A9N17531Largh. in passi 2 6di 9 mm= Prodotti certificati con marchio IMQN24622

Protezione dei circuitiInterruttori C40(curve B, C)CollegamentoDB12394713 mm5.5 mmTipoCoppia diserraggioCavi in rameRigido FlessibileDB122945DB122946PZ2C40 2 N.m fino a 16 mm 2 fino a 16 mm 2bbCollegamento con sistema di distribuzione Librio o cavi (secondo EN 50027).Peso (g)InterruttoriTipoC40a, C40N1P+N 1153P+N 32225

Protezione dei circuitiInterruttori iC60a(curva C)PB104439-40VisiTripVisiSafeCEI EN 60947-2CEI EN 60898-1bbGli interruttori di protezione iC60a associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2.vvsegnalazione di sganciato attraverso un indicatore meccanico di colore rosso sulfronte dell'interruttore (VisiTrip).vvVisiSafe: garantisce il sezionamento del circuito a valle. L'indicatore verdedi sezionamento è interbloccato meccanicamente con i contatti dell'interruttoremagnetotermico. Inoltre garantisce elevate prestazioni in termini di tensionedi tenuta a impulso (Uimp), tensione di isolamento, grado di inquinamento.PB104449-40Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2 PotereTensione nominale (Ue)di interruz.servizio nom.2P, 3P, 4P 220 a 240 V 380 a 415 V(Ics)1P220 a 240 VIn [A] da 6 a 40 A 10 kA 6 kA 100 % IcuPotere di interruzione (Icn) secondo CEI EN 60898-1Tensione nominale (Ue)230 V 400 VIn [A] da 6 a 40 A 4500 A 4500 ACodiciInterruttore iC60aTipo 1P 2P113224Ausiliari e accessori Vedi pagine 286, 290Vigi iC60 Vedi pagina 100In [A] Curva CurvaC6 A9F64106 A9F6420610 A9F64110 A9F6421016 A9F64116 A9F6421620 A9F64120 A9F6422025 A9F64125 A9F6422532 A9F64132 A9F6423240 A9F64140 A9F64240Largh. in passi di 9 mm 2 4= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-1C26

Protezione dei circuitiInterruttori iC60a(curva C)PB104433-40b b Morsetti isolati IP20con shutter isolantebbAmpia zona perapposizione etichetteidentificativebbDoppia clip persmontaggio rapidodalla guida DIN anchecon pettine installatoVisualizzazionedello sgancio sul frontebbSegnalazione di sganciatoattraverso un indicatore meccanico dicolore rosso sul fronte dell'interruttoreSezionamento visualizzatobbLa presenza della banda verde indica laposizione "aperto" dei contatti e garantisce lamessa in sicurezza del circuito a valle.L'indicatore verde è interbloccatomeccanicamente ai contatti dell'interruttore.bbMaggiore durata del prodotto grazie a:vvtenuta alle sovratensioni grazie ad una progettazione che privilegia l'elevato livellodi performance negli ambienti industriali (grado di inquinamento, tensione di tenutaad impulso e tensione di isolamento),vvpotere di limitazione elevato (vedere curve di limitazione),vvchiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamentodel comando da parte dell'operatore.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.3P4P13513572462468Vedi pagine 286, 290Vedi pagina 100CurvaCurvaCCA9F64306A9F64406A9F64310A9F64410A9F64316A9F64416A9F64320A9F64420A9F64325A9F64425A9F64332A9F64432A9F64340A9F644406 8= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-127

Protezione dei circuitiInterruttori iC60a(curva C)DB123060Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioDB122945Cavi in rameRigido Flessibileo puntalinoDB122946DB122935Cavo inallum.50 mm²DB118789Conness.a vitepercapocordaDB118787Morsetto multifiloCavi rigidi Caviflessibilida 1 a 25 A 2 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 - Ø 5 mm - -32 a 63 A 3.5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2Caratteristiche tecnicheDB123310Montaggio su guida DIN 35 mmCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)500 V CA6 kVIntervento termico Temperatura di riferimento 50 °CIntervento magnetico Curva C 8 In ± 20 %Categoria d’impiegoADB123312DB123314Posizione di montaggio indifferenteIP20IP40Secondo CEI EN 60898-1Classe di limitazione 3Potere di chiusura e di interruzione nominale Icn1 = Icndi un polo singolo (Icn1)Caratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttoreIP20(CEI EN 60529)Interruttore in quadromodulareIP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliCategoria di sovratensione (CEI EN 60364) IVTemperatura di funzionamentoda -35°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +85°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)28

Protezione dei circuitiInterruttori iC60a(curva C)Peso (g)InterruttoreTipoiC60a1P 1252P 2503P 3754P 500Dimensioni (mm)DB1233924P3P2P1P725436185.55078.569.54.49485454.66429

Protezione dei circuitiInterruttori iC60N(curve B, C, D)PB104440PB104450-40VisiTripVisiSafeCEI EN 60947-2CEI EN 60898-1bbGli interruttori di protezione iC60N associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2.vvsegnalazione di sganciato attraverso un indicatore meccanico di colore rosso sulfronte dell'interruttore (VisiTrip).vvVisiSafe: garantisce il sezionamento del circuito a valle. L'indicatore verdedi sezionamento è interbloccato meccanicamente con i contatti dell'interruttoremagnetotermico. Inoltre garantisce elevate prestazioni in termini di tensionedi tenuta a impulso (Uimp), tensione di isolamento, grado di inquinamento.Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)2P, 3P, 4P 12 a 133 V 220 a 240 V 380 a 415 V 440 V1P 12 a 60 V 100 a 133 V 220 a 240 V -Poteredi interruz.servizionom. (Ics)In [A] da 0,5 a 4 A 50 kA 50 kA 50 kA 25 kA 100 % Icuda 6 a 63 A 36 kA 20 kA 10 kA 6 kA 75 % IcuPotere di interruzione (Icn) secondo CEI EN 60898-1Tensione nominale (Ue)1P, 2P, 3P, 4P 400 V1P230 VIn [A] da 0,5 a 63 A 6000 ACodiciInterruttore iC60NTipo 1P 2PCorrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)Tra +/- 12 a 48 V 72 V 100 a 133 V 220 a 250 VPoterediinterruz.servizionom. (Ics)Numero di poli 1P 2P (in serie) 3P (in serie) 4P (in serie)In [A] da 1 a63 A15 kA 6 kA 6 kA 15 kA 6 kA 100 % Icu113224Ausiliari e accessori Vedi pagine 286, 290Vigi iC60 Vedi pagina 100In [A] Curva CurvaB C D B C D0.5 - A9F74170 A9F75170 - A9F74270 A9F752701 - A9F74101 A9F75101 - A9F74201 A9F752012 - A9F74102 A9F75102 - A9F74202 A9F752023 - A9F74103 A9F75103 - A9F74203 A9F752034 - A9F74104 A9F75104 - A9F74204 A9F752046 A9F78106 A9F79106 A9F75106 A9F78206 A9F79206 A9F7520610 A9F78110 A9F79110 A9F75110 A9F78210 A9F79210 A9F7521016 A9F78116 A9F79116 A9F75116 A9F78216 A9F79216 A9F7521620 A9F78120 A9F79120 A9F75120 A9F78220 A9F79220 A9F7522025 A9F78125 A9F79125 A9F75125 A9F78225 A9F79225 A9F7522532 A9F78132 A9F79132 A9F75132 A9F78232 A9F79232 A9F7523240 A9F78140 A9F79140 A9F75140 A9F78240 A9F79240 A9F7524050 A9F78150 A9F79150 A9F75150 A9F78250 A9F79250 A9F7525063 A9F78163 A9F79163 A9F75163 A9F78263 A9F79263 A9F75263Largh. in passi di 9 mm 2 4= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-130

Protezione dei circuitiInterruttori iC60N(curve B, C, D)PB104434-40bbMorsetti isolati IP20con shutter isolanteb b Ampia zona perapposizione etichetteidentificativeVisualizzazionedello sgancio sul frontebbSegnalazione di sganciatoattraverso un indicatore meccanico dicolore rosso sul fronte dell'interruttoreSezionamento visualizzatobbLa presenza della banda verde indica laposizione "aperto" dei contatti e garantisce lamessa in sicurezza del circuito a valle.L'indicatore verde è interbloccatomeccanicamente ai contatti dell'interruttore.bbDoppia clip persmontaggio rapidodalla guida DIN anchecon pettine installatobbMaggiore durata del prodotto grazie a:vvtenuta alle sovratensioni grazie ad una progettazione che privilegia l'elevato livellodi performance negli ambienti industriali (grado di inquinamento, tensione nominaledi tenuta ad impulso e tensione di isolamento),vvpotere di limitazione elevato (vedere curve di limitazione),vvchiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamento delcomando da parte dell'operatore.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.3P4P13513572462468Vedi pagine 286, 290Vedi pagina 100CurvaB C D B C D- A9F74370 A9F75370 - A9F74470 A9F75470- A9F74301 A9F75301 - A9F74401 A9F75401- A9F74302 A9F75302 - A9F74402 A9F75402- A9F74303 A9F75303 - A9F74403 A9F75403- A9F74304 A9F75304 - A9F74404 A9F75404A9F78306 A9F79306 A9F75306 A9F78406 A9F79406 A9F75406A9F78310 A9F79310 A9F75310 A9F78410 A9F79410 A9F75410A9F78316 A9F79316 A9F75316 A9F78416 A9F79416 A9F75416A9F78320 A9F79320 A9F75320 A9F78420 A9F79420 A9F75420A9F78325 A9F79325 A9F75325 A9F78425 A9F79425 A9F75425A9F78332 A9F79332 A9F75332 A9F78432 A9F79432 A9F75432A9F78340 A9F79340 A9F75340 A9F78440 A9F79440 A9F75440A9F78350 A9F79350 A9F75350 A9F78450 A9F79450 A9F75450A9F78363 A9F79363 A9F75363 A9F78463 A9F79463 A9F754636 8= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-1Curva31

Protezione dei circuitiInterruttori iC60N(curve B, C, D)DB123060Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioDB122945Cavi in rameRigido Flessibileo puntalinoDB122946DB122935Cavo inallum.50 mm²DB118789Conness.a vitepercapocordaDB118787Morsetto multifiloCavi rigidi Caviflessibili0.5 a 25 A 2 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 - Ø 5 mm - -32 a 63 A 3.5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2DB123310DB123312DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)500 V CA6 kVIntervento termico Temperatura di riferimento 50 °CIntervento magnetico Curva B 4 In ± 20 %Categoria d’impiegoSecondo CEI EN 60898-1Curva C 8 In ± 20 %Curva D 12 In ± 20 %Classe di limitazione 3Potere di chiusura e di interruzione nominaledi un polo singolo (Icn1)Caratteristiche aggiuntivePotere di interruzionecon 1 polo in sistemaa neutro isolato380-415 V (casodi doppio guasto)Grado di protezione Solo interruttore(CEI EN 60529)Interruttore in quadromodulareAIcn1 = Icn40 A 4 kA50/63 A 3 kAIP20IP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliCategoria di sovratensione (CEI EN 60364) IVTemperatura di funzionamentoda -35°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +85°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)32

Protezione dei circuitiInterruttori iC60N(curve B, C, D)Peso (g)InterruttoreTipoC60N1P 1252P 2503P 3754P 500Dimensioni (mm)DB1233924P3P1P+N / 2P1P725436185.55078.569.54.49485454.66433

Protezione dei circuitiInterruttori iC60H(curve C, D)PB104435-40bbMorsetti isolati IP20con shutter isolantebbAmpia zona perapposizione etichetteidentificativeVisualizzazionedello sgancio sul frontebbSegnalazione di sganciatoattraverso un indicatore meccanico dicolore rosso sul fronte dell'interruttoreSezionamento visualizzatobbLa presenza della banda verde indica laposizione "aperto" dei contatti e garantisce lamessa in sicurezza del circuito a valle.L'indicatore verde è interbloccatomeccanicamente ai contatti dell'interruttore.bbDoppia clip persmontaggio rapidodalla guida DIN anchecon pettine installatobbMaggiore durata del prodotto grazie a:vvtenuta alle sovratensioni grazie ad una progettazione che privilegia l'elevato livellodi performance negli ambienti industriali (grado di inquinamento, tensione nominaledi tenuta ad impulso e tensione di isolamento),vvpotere di limitazione elevato (vedere curve di limitazione),vvchiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamento delcomando da parte dell'operatore.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.3P4P13513572462468Vedi pagine 286, 290Vedi pagina 100CurvaCurvaC D C DA9F84370 A9F85370 A9F84470 A9F85470A9F84301 A9F85301 A9F84401 A9F85401A9F84302 A9F85302 A9F84402 A9F85402A9F84303 A9F85303 A9F84403 A9F85403A9F84304 A9F85304 A9F84404 A9F85404A9F89306 A9F85306 A9F89406 A9F85406A9F89310 A9F85310 A9F89410 A9F85410A9F89316 A9F85316 A9F89416 A9F85416A9F89320 A9F85320 A9F89420 A9F85420A9F89325 A9F85325 A9F89425 A9F85425A9F89332 A9F85332 A9F89432 A9F85432A9F89340 A9F85340 A9F89440 A9F85440A9F89350 A9F85350 A9F89450 A9F85450A9F89363 A9F85363 A9F89463 A9F854636 8= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-135

Protezione dei circuitiInterruttori iC60H(curve C, D)DB123060Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioDB122945Cavi in rameRigido Flessibileo puntalinoDB122946DB122935Cavo inallum.50 mm²DB118789Conness.a vitepercapocordaDB118787Morsetto multifiloCavi rigidi Caviflessibili0.5 a 25 A 2 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 - Ø 5 mm - -32 a 63 A 3.5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2Caratteristiche tecnicheDB123310Montaggio su guida DIN 35 mmCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)500 V CA6 kVIntervento termico Temperatura di riferimento 50 °CIntervento magnetico Curva C 8 In ± 20 %Categoria d’impiegoCurva D 12 In ± 20 %ADB123312DB123314Posizione di montaggio indifferenteIP20IP40Secondo CEI EN 60898-1Classe di limitazione 3Potere di chiusura e di interruzione nominaledi un polo singolo (Icn1)Caratteristiche aggiuntivePotere di interruzionecon 1 polo in sistemaa neutro isolato380-415 V (caso didoppio guasto)Grado di protezione Solo interruttore(CEI EN 60529)Interruttore in quadromodulareIcn1 = Icn40 A 4 kA50/63 A 3 kAIP20IP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliCategoria di sovratensione (CEI EN 60364) IVTemperatura di funzionamentoda -35°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +85°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)36

Protezione dei circuitiInterruttori iC60H(curve C, D)Peso (g)InterruttoreTipoiC60H1P 1252P 2503P 3754P 500Dimensioni (mm)DB1233924P3P1P+N / 2P1P725436185.55078.569.54.49485454.66437

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L(curve B, C, K, Z)PB104442-40PB104452-40VisiTripCodiciVisiSafeCEI EN 60947-2CEI EN 60898-1 fino a 40 AInterruttore iC60LTipo 1P 2PbbGli interruttori di protezione iC60L associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2.vvsegnalazione di sganciato attraverso un indicatore meccanico di colore rosso sulfronte dell'interruttore (VisiTrip).vvVisiSafe: garantisce il sezionamento del circuito a valle. L'indicatore verdedi sezionamento è interbloccato meccanicamente con i contatti dell'interruttoremagnetotermico. Inoltre garantisce elevate prestazioni in termini di tensionedi tenuta a impulso (Uimp), tensione di isolamento, grado di inquinamento.Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)2P, 3P, 4P 12 a 133 V 220 a 240 V 380 a 415 V 440 V1P 12 a 60 V 100 a 133 V 220 a 240 V -Poteredi interruz.servizionom. (Ics)In [A] da 0,5 a 4 A 100 kA 100 kA 100 kA 70 kA 100 % Icuda 6 a 25 A 70 kA - 25 kA 20 kA 50 % Icu (1)32 / 40 A 70 kA - 20 kA 15 kA 50 % Icu50 / 63 A 70 kA - 15 kA 10 kA 50 % IcuPotere di interruzione (Icn) secondo CEI EN 60898-1Tensione nominale (Ue)1P, 2P, 3P, 4P 400 V1P230 VIn [A] da 0,5 a 40 A 15000 ACorrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)Tra +/- 12 a 48 V 72 V 100 a 144 V 220 a 250 VNumero di poli 1P 2P (in serie) 3P (in serie) 4P (in serie)Poteredi interruz.servizionom. (Ics)In [A] da 1 a 63 A 25 kA 15 kA 15 kA 25 kA 15 kA 100 % Icu113224Ausiliari e accessori Vedi pagine 286, 290Vigi iC60 Vedi pagina 100In [A] Curva Curva(1) 100 % Icu per In da 6 a 25 A con Ue tra100 e 133 V CA (fase-fase) e Ue tra 12 e 60 V CA (fase-neutro)38B C K Z B C K Z0.5 - A9F94170 A9F95170 A9F92170 - A9F94270 A9F95270 A9F922701 - A9F94101 A9F95101 A9F92101 - A9F94201 A9F95201 A9F922011.6 - - A9F95172 A9F92172 - - A9F95272 A9F922722 - A9F94102 A9F95102 A9F92102 - A9F94202 A9F95202 A9F922023 - A9F94103 A9F95103 A9F92103 - A9F94203 A9F95203 A9F922034 - A9F94104 A9F95104 A9F92104 - A9F94204 A9F95204 A9F922046 A9F93106 A9F94106 A9F95106 A9F92106 A9F93206 A9F94206 A9F95206 A9F9220610 A9F93110 A9F94110 A9F95110 A9F92110 A9F93210 A9F94210 A9F95210 A9F9221016 A9F93116 A9F94116 A9F95116 A9F92116 A9F93216 A9F94216 A9F95216 A9F9221620 A9F93120 A9F94120 A9F95120 A9F92120 A9F93220 A9F94220 A9F95220 A9F9222025 A9F93125 A9F94125 A9F95125 A9F92125 A9F93225 A9F94225 A9F95225 A9F9222532 A9F93132 A9F94132 A9F95132 A9F92132 A9F93232 A9F94232 A9F95232 A9F9223240 A9F93140 A9F94140 A9F95140 A9F92140 A9F93240 A9F94240 A9F95240 A9F9224050 A9F93150 A9F94150 A9F95150 A9F92150 A9F93250 A9F94250 A9F95250 A9F9225063 A9F93163 A9F94163 A9F95163 A9F92163 A9F93263 A9F94263 A9F95263 A9F92263Largh. in passi di 9 mm 2 4= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-1

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L(curve B, C, K, Z)PB104436-40bbMorsetti isolati IP20con shutter isolantebbAmpia zona perapposizione etichetteidentificativeVisualizzazionedello sgancio sul frontebbSegnalazione di sganciatoattraverso un indicatore meccanico dicolore rosso sul fronte dell'interruttoreSezionamento visualizzatobbLa presenza della banda verde indica laposizione "aperto" dei contatti e garantisce lamessa in sicurezza del circuito a valle.L'indicatore verde è interbloccatomeccanicamente ai contatti dell'interruttore.bbDoppia clip persmontaggio rapidodalla guida DIN anchecon pettine installatobbMaggiore durata del prodotto grazie a:vvtenuta alle sovratensioni grazie ad una progettazione che privilegia l'elevato livellodi performance negli ambienti industriali (grado di inquinamento, tensione nominaledi tenuta ad impulso e tensione di isolamento),vvpotere di limitazione elevato (vedere curve di limitazione),vvchiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamento delcomando da parte dell'operatore.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.3P4P13513572462468Vedi pagine 286, 290Vedi pagina 100CurvaB C K Z B C K Z- A9F94370 A9F95370 A9F92370 - A9F94470 A9F95470 A9F92470- A9F94301 A9F95301 A9F92301 - A9F94401 A9F95401 A9F92401- - A9F95372 A9F92372 - - A9F95472 A9F92472- A9F94302 A9F95302 A9F92302 - A9F94402 A9F95402 A9F92402- A9F94303 A9F95303 A9F92303 - A9F94403 A9F95403 A9F92403- A9F94304 A9F95304 A9F92304 - A9F94404 A9F95404 A9F92404A9F93306 A9F94306 A9F95306 A9F92306 A9F93406 A9F94406 A9F95406 A9F92406A9F93310 A9F94310 A9F95310 A9F92310 A9F93410 A9F94410 A9F95410 A9F92410A9F93316 A9F94316 A9F95316 A9F92316 A9F93416 A9F94416 A9F95416 A9F92416A9F93320 A9F94320 A9F95320 A9F92320 A9F93420 A9F94420 A9F95420 A9F92420A9F93325 A9F94325 A9F95325 A9F92325 A9F93425 A9F94425 A9F95425 A9F92425A9F93332 A9F94332 A9F95332 A9F92332 A9F93432 A9F94432 A9F95432 A9F92432A9F93340 A9F94340 A9F95340 A9F92340 A9F93440 A9F94440 A9F95440 A9F92440A9F93350 A9F94350 A9F95350 A9F92350 A9F93450 A9F94450 A9F95450 A9F92450A9F93363 A9F94363 A9F95363 A9F92363 A9F93463 A9F94463 A9F95463 A9F924634 6= Prodotti certificati con marchio IMQ secondo CEI EN 60947-2 e CEI EN 60898-1Curva39

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L(curve B, C, K, Z)DB123060Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioDB122945Cavi in rameRigido Flessibileo puntalinoDB122946DB122935Cavo inallum.50 mm²DB118789Conness.a vitepercapocordaDB118787Morsetto multifiloCavi rigidi Caviflessibili0,5 a 25 A 2 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 - Ø 5 mm - -32 a 63 A 3.5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2DB123310DB123312DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)500 V CA6 kVIntervento termico Temperatura di riferimento 50 °CIntervento magnetico Curva B 4 In ± 20 %Categoria d’impiegoSecondo CEI EN 60898-1Curva C 8 In ± 20 %Curva K 12 In ± 20 %Curva Z 3 In ± 20 %Classe di limitazione 3Potere di chiusura e di interruzione nominaledi un polo singolo (Icn1)Caratteristiche aggiuntivePotere di interruzionecon 1 polo in sistemaa neutro isolato380-415 V (caso didoppio guasto)Grado di protezione Solo interruttore(CEI EN 60529)Interruttore in quadromodulareAIcn1 = Icn40 A 4 kA50/63 A 3 kAIP20IP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliCategoria di sovratensione (CEI EN 60364) IVTemperatura di funzionamentoda -35°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +85°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)40

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L(curve B, C, K, Z)Peso (g)InterruttoreTipoC60L1P 1252P 2503P 3754P 500Dimensioni (mm)DB1235864P3P2P1P725436185.55078.569.54.49485454.66441

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L MA(curva MA)PB104443-40VisiTripVisiSafeCEI EN 60947-2bbGli interruttori iC60L MA associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2,vvsegnalazione di sganciato attraverso un indicatore meccanico di colore rosso sulfronte dell'interruttore (VisiTrip).vvVisiSafe: garantisce il sezionamento del circuito a valle. L'indicatore verdedi sezionamento è interbloccato meccanicamente con i contatti dell'interruttoremagnetotermico. Inoltre garantisce elevate prestazioni in termini di tensionedi tenuta a impulso (Uimp), tensione di isolamento, grado di inquinamento.bbGli interruttori iC60L MA sono destinati alla protezione dei circuiti di alimentazionedei motori. Questi interruttori, con sganciatore solo magnetico, devono esserecoordinati con una protezione termica adeguata.PB104448-40Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)2P, 3P 220 a 240 V 380 a 415 V 440 VPoteredi interruz.servizio nom.(Ics)In [A] da 1,6 a 16 A 40 kA 20 kA 15 kA 50 % Icuda 25 a 40 A 30 kA 15 kA 10 kA 50 % IcuCodiciInterruttore iC60L MATipo 2P 3P1 313524246Ausiliari e accessori Vedi pagine 286, 290Vigi iC60 Vedi pagina 100In [A] Curva MA Curva MA1.6 A9F90272 A9F903722.5 A9F90273 A9F903734 A9F90204 A9F903046.3 A9F90276 A9F9037610 A9F90210 A9F9031012.5 A9F90282 A9F9038216 A9F90216 A9F9031625 A9F90225 A9F9032540 A9F90240 A9F90340Largh. in passi di 9 mm 4 642

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L MA(curva MA)PB104434-40bbMorsetti isolati IP20 conshutter isolanteb b Ampia zona perapposizione etichetteidentificativeVisualizzazionedello sgancio sul frontebbSegnalazione intervento su guastoattraverso un indicatore meccanico dicolore rosso sul fronte dell'interruttoreSezionamento visualizzatobbLa presenza della banda verde indica laposizione "aperto" dei contatti e garantisce lamessa in sicurezza del circuito a valle.L'indicatore verde è interbloccatomeccanicamente ai contatti dell'interruttore.bbDoppia clip persmontaggio rapidodalla guida DIN anchecon pettine installatobbMaggiore durata del prodotto grazie a:vvtenuta alle sovratensioni grazie ad una progettazione che privilegia l'elevato livellodi performance negli ambienti industriali (grado di inquinamento, tensione di tenutaad impulso e tensione di isolamento),vvpotere di limitazione elevato (vedere curve di limitazione),vvchiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamento delcomando da parte dell'operatore.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.43

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L MA(curva MA)DB123060Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioDB122945Cavi in rameRigido Flessibileo puntalinoDB122946DB122935Cavo inallum.50 mm²DB118789Conness.a vitepercapocordaDB118787Morsetto multifiloCavi rigidi Caviflessibili1.6 a 16 A 2 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 - Ø 5 mm - -25 a 40 A 3.5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2DB123310DB123312DB123314Montaggio su guida DIN 35 mm.Posizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo la norma CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)500 V CA6 kVIntervento termico Temperatura di riferimento 50 °CIntervento magnetico curva MA 12 In ± 20 %Categoria d’impiegoCaratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttoreIP20(CEI EN 60529)Interruttore in quadromodulareIP40Classe di isolamento IIDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliCategoria di sovratensione (CEI EN 60364) IVTemperatura di funzionamentoda -35°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +85°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)A44

Protezione dei circuitiInterruttori iC60L MA(curva MA)Peso (g)InterruttoreTipoC60L MA2P 2503P 375Dimensioni (mm)DB1240533P2P36545.55078.569.54.49485454.66445

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60H-DC(curva C)CEI EN 60947-2Gli interruttori C60H-DC sono adatti ai circuiti a corrente continua (automazione econtrollo industriale, trasporto, energie rinnovabili, ecc...).bbAssociano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i corto circuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi, controllo e isolamento.PB107193-34.eps PB107194-34.epsCorrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2TipoCodiciC60H-DCTipo 1P 2PDB116588DB124110DB124111Poteredi interruz.servizio nom.(Ics)1P 110 V 220 V 250 V 440 V 500 VIn [A] 0,5 a 63 A 20 kA 10 kA 6 kA - - 75 % Icu2P (in serie) 110 V 220 V 250 V 440 V 500 V0,5 a 63 A - 20 kA 20 kA 10 kA 6 kA 75 % IcuAlimentazione dall'alto o dalbasso, in base alla polaritàAusiliari e accessori Vedi pagine 280, 284Alimentazionedall'altoAlimentazionedal bassoIn [A] Curva C Curva C0.5 A9N61500 A9N615201 A9N61501 A9N615212 A9N61502 A9N615223 A9N61503 A9N615234 A9N61504 A9N615246 A9N61506 A9N6152610 A9N61508 A9N6152816 A9N61511 A9N6153120 A9N61512 A9N6153225 A9N61513 A9N6153332 A9N61515 A9N6153540 A9N61517 A9N6153750 A9N61518 A9N6153863 A9N61519 A9N61539Largh. in passi di 9 mm 2 446

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60H-DC(curva C)DB123537Collegamento Senza accessori Con accessori14 mm6.5 mmPZ2InCoppia diserraggioCavi in rameRigido Flessibile opuntalinoMorsetto Conness. Morsetto multifiloAl50 mm²a viteper capocordaCavi rigidi CaviflessibiliO-OFFO-OFFDB122945DB122946DB122935DB118789DB118787y 25 A 2.5 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2> 25 A 3.5 N.m / da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 -Dimensioni (mm)DB124113DB123310DB123312DB123314Caratteristiche tecnichebbCurve di intervento: Curva C. Protezione dai sovraccarichi di qualsiasi tipo diapplicazione.bbSezionamento visualizzato: l'apertura è segnalata da una banda verde sulla levadi comando dell'interruttore. Questo indicatore indica la posizione "aperto" deicontatti di tutti i poli e garantisce la messa in sicurezza del circuito a valle.Montaggio su guida DIN 35 mmbbFunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2.bbChiusura rapida indipendente dalla velocità di azionamento del comando da partedell'operatore.bbLimitazione di corrente in caso di guasto: l'apertura rapida dei contatti evita ladistruzione dei carichi in caso di cortocircuito.Caratteristiche principaliSecondo la norma CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)500 V CCTensione nominale (Un) 1P 250 V CC2P500 V CCGrado di inquinamento 3Posizione di montaggio indifferenteTensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp) 6 kVIntervento magnetico (Ii) 8.5 In (± 20 %) (compatibile con curva C)Caratteristiche aggiuntiveIP20IP40Grado di protezione Solo interruttore IP20(IEC 60529)Interruttore in IP40quadro modulareCategoria d’impiego A (in conformità con le norme CEI EN 60947-2)Durata (O-C) Elettrica 3,000 cicli (con L/R=2 ms)6,000 cicli con circuito resistivoMeccanica 20.000 ciclidPrestare la massima Tropicalizzazione (IEC 60068-2) Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°Cattenzione alla Temperatura di funzionamento da -30°C a 70°Cpolarità delle Temperatura di stoccaggio da -40°C a 85°Cconnessioni poichè unerrore può implicare rischiod'incendio e/o seri danni Peso (g)alle persone.b Osservare attentamente Interruttorela polarità delle connessioni(vedere indicazioni sulTipoC60H-DCpannello frontale).1P128 gb Utilizzare solo con circuiti CC. 2P256 g47

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60PV-DC(curve B, C)PB108403-50CEI EN 60947-2Gli interruttori C60PV-DC sono adatti alla protezione dei circuiti a corrente continuadegli impianti fotovoltaici.Assicurano la protezione dei cavi posti tra ogni stringa fotovoltaica e l'inverterproteggendoli contro sovraccarichi e cortocircuiti (vedere schema di applicazione).Associati ad un sezionatore del quadro di campo (es. C60NA-DC), gli interruttoriC60PV-DC possono essere installati a protezione di ogni stringa fotovoltaica.Sono bloccabili con lucchetto in posizione OFF per garantire la sicurezza anche incaso di rimozione dell'inverter FV.Dal momento che la corrente di guasto può scorrere nella direzione opposta allacorrente di funzionamento normale, gli interruttori C60PV-DC sono in grado dirilevare e proteggere l'installazione dalle correnti bidirezionali.Gli interruttori C60PV-DC sono insensibili alla polarità: i fili (+) e (-) possono essereinvertiti senza alcun rischio.Gli interruttori C60PV-DC sono forniti con tre separatori dei poli per aumentare ladistanza di isolamento tra due connettori adiacenti.Interruttori in CC C60PV-DCTipo2PDB122506DB122703IN IN OUT OUT1 3 2 4IN OUT1 3 2 4 1 3 2 4Ausiliari e accessori Vedi pagine 280, 284In [A] Curva B Curva C5 A9N616568 A9N6165710 A9N6165013 A9N6165815 A9N6165916 A9N6165120 A9N6165225 A9N61660Largh. in passi 9 mm 848

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60PV-DC(curve B, C)DB404840Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliTensione d'impiego (Ue)800 V CCTensione d'isolamento nominale (Ui) 1.000 V CCPotere di interruzione estremo (Icu) 3 kA/650 V CC - 1.5 kA/800 V CCTensione di tenuta ad impulso (Uimp) 6 kVCollegamento elettricoDal basso per Ingresso e UscitaNumero di poli2PLargh. in passi di 9 mm 8Caratteristiche aggiuntivePotere di interruzione di servizio nominale (Ics) 100 % del potere di interruzione estremo (Icu)Durata (O-C) Elettrica 1.500 cicli (ove L/R=2 ms)Meccanica 20.000 cicliMeccanica20.000 cicliGrado di inquinamento 2Categoria A (in conformità con le norme CEI EN 60947-2)TropicalizzazioneUmidità relativa: 95 % a 55°C secondo normeIEC 60068-2 e GB 14048.2Temperatura Funzionamento -da 30°C a 70 °CImmagazzinaggio da -40°C a 85°CbbSezionamento visualizzato: funzione di isolamento in conformità con la norma CEIEN 60947-2.bbL'apertura è segnalata da una banda verde sulla leva di comando del sezionatore.Questo indicatore rispecchia la posizione "aperto" dei contatti di tutti i poli e indica lamessa in sicurezza del circuito a valle.bbChiusura rapida indipendente dalla velocità di azionamento del comando da partedell'operatore.bbProdotto precablato: Ingresso/uscita dallo stesso lato.In (A) Caduta di tensione (mV) Impedenza (mΩ) Potenza dissipata(W)5 2000 400 108 1384 173 11.110 680 68 6.813 572 44 7.415 600 40 916 648 40.5 10.420 588 29.4 11.825 488 19.5 12.249

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60PV-DC(curve B, C)CaratteristicheSi raccomanda inoltre di utilizzare:bbun coprimorsetti piombabile sul fronte degli interruttori C60PV-DC per assicurareun isolamento ottimale delle viti dei morsettibbun intercalare a clip da 9 mm su ciascuna estremità per assicurare l'isolamento.Peso (g)InterruttoreTipoC60PV-DC545DB122712Dimensioni (mm)DB122701Collegamento Senza utensile Con accessoridi collegamento14 mmPZ26.5 mmInCoppia diserraggioDB112804Cavi in rame UL 486Afile no. #E216919RigidiDB112805Flessibili ocon puntaliniDB118755Terminale CapocordaAl / Cu50 mm 2DB118756y 25 A 2.5 N.m da 1 a 25 mm 2 da 1 a 16 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm30 A 3,5 N.m da 1 a 35 mm 2 da 1 a 25 mm 2 50 mm 2 Ø 5 mm50

Protezione dei circuitiInterruttori in CC C60PV-DC(curve B, C)Schema applicativoDB404621Quadro di campoStringhe fotovoltaicheQuadro di sezionamentoInverter FVC60NA-DC*iPRD-DCC60NA-DC*iPRD-DCQuadro di sezionamentoInverter FViPRD-DCC60NA-DC*iPRD-DCMN, MX, MNx, MNs, MX+OF,OF, SD, OF+SD/OF*C60NA-DC:20 A/1000 V CC o32 A/800 V CC o50 A/700 V CC51

Protezione dei circuitiInterruttori C120N(curve B, C, D)CEI EN 60898-1, CEI EN 60947-2Gli interruttori C120N associano le seguenti funzioni:bbprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,bbprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,bbisolamento nelle applicazioni industriali secondo i requisiti della norma CEI EN 60947-2.PB107904-30PB107910 -30PB107907-40Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere d’interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2TipoTensione (V)Potere diinterr. serv.nomin. (Ics)1P 130 V da 220 a 240 V da 380 a 415 V 440 VIn da 80 a 125 A 20 kA 10 kA 3 kA (1) - 75 % Icu2P/3P/4P 130 V da 220 a 240 V da 380 a 415 V 440 Vda 80 a 125 A - 20 kA 10 kA 6 kA 75 % IcuPotere d’interruzione (Icn) secondo CEI/EN 60898-1TipoTensione (V)1P, 2P, 3P, 4P da 230 a 400 VIn da 80 a 125 A 10000 A 75 % Icu(1) Potere di interruzione con 1 polo in sistema di neutro isolato (doppio guasto).PB107913-30Corrente continua (CC)Potere d’interruzione (Icu) secondo CEI EN 60947-2 Potere di interr.TipoTensione (V)serv. nomin. (Ics)1P 24/48 V 125 V 250 VIn da 80 a 125 A 10 kA 10 kA - 100 % Icu2P (in serie) 24/48 V 125 V 250 VIn da 80 a 125 A - - 10 kA 100 % IcuCodici catalogoInterruttori C120NTipo 1P 2P 3P 4P11313513572242462468Ausiliari e Vedi pagine 280, 284accessoriVigi C120 Vedi pagina 104In [A] Curva Curva Curva CurvaB C D B C D B C D B C D80 A A9N18341 A9N18357 A9N18379 A9N18345 A9N18361 A9N18383 A9N18349 A9N18365 A9N18387 A9N18353 A9N18372 A9N18391100 A A9N18342 A9N18358 A9N18380 A9N18346 A9N18362 A9N18384 A9N18350 A9N18367 A9N18388 A9N18354 A9N18374 A9N18392125 A A9N18343 A9N18359 A9N18381 A9N18347 A9N18363 A9N18385 A9N18351 A9N18369 A9N18389 A9N18355 A9N18376 A9N18393Largh.in passidi 9 mm3 6 9 1252

Protezione dei circuitiInterruttori C120N(curve B, C, D)DB126143Collegamento Senza utensile Con accessori15 mm6.5 mmInCoppia diserraggioCavi in rameRigidi/semi-rigidiTerminaleFlessibili o Al 50 mm²con puntalinoColl. a vitepercapocorda (1)Terminale isolatoCavi rigidi CaviflessibiliPZ2DB122945DB122946DB122935DB118789DB118787da 63 a 125 A 3.5 N.m da 1 a 50 mm 2 da 1,5 a 35 mm 2 da 16 a 50 mm 2 Ø 5 mm 3 x 16 mm² 3 x 10 mm²(1) Per capicorda fino a 63 A, con accesso anteriore o posteriore.bbMaggior durata del prodotto nel tempo grazie:vvbuona tenuta alle sovratensioni: prodotti progettati per offrire un elevato livello diprestazioni (grado di inquinamento, tensione nominale di tenuta ad impulso etensione di isolamento).vvlimitazione di corrente elevata (vedere curve di limitazione).vvchiusura rapida indipendente dalla velocità di azionamento del comando.bbAlimentazione dall'alto o dal basso.Sezionamento visualizzatobbLa banda verde sulla leva di comando segnala l'apertura e rispecchia la posizione"aperto" dei contatti di tutti i poli, indicando la messa in sicurezza del circuito a valle.DB118767DB122831Aggancio su guida DIN 35 mmCaratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione d’isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3500 V CATensione nom. di tenuta ad impulso (Uimp) 6 kVSgancio termico Temperatura di riferimento 40°CSecondo CEI EN 60898-1Sgancio magnetico Curva B 3 e 5 InCurva C5 e 10 InCurva D10 e 14 InClasse di limitazione 3DB122932Qualsiasi posizione di montaggio.IP20IP40Caratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttoreIP20(CEI EN 60529)Interruttore in quadro IP40modulareDurata (A-C) Elettrica 80...125 A 5000 cicli di manovre (A-C)Meccanica20000 cicli di manovreTemperatura di funzionamentoda -30°C a +70°CTemperatura di immagazzinaggioda -40°C a +80°CTropicalizzazione (IEC 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)Dimensioni (mm)Peso (g)DB124335InterruttoreTipoC120N1P 2052P 4103P 6154P 82053

Protezione dei circuitiInterruttori NG125a(curva C)CEI EN 60947-2bbGli interruttori NG125a associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2,vvvisualizzazione sul fronte dell’avvenuto intervento su guasto attraverso unindicatore meccanico di colore rosso.Gli interruttori NG125 sono utilizzati nell'industria.056913N_SE-30Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)3P, 4P 380 a 415 V 500 VPoteredi interruz.servizio nom.(Ics)In [A] 80 a 125 A 16 kA 8 kA 75 % Icu056914N_SE-30NG125a 3PCorrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2PotereTensione nominale (Ue)di interruz.375 V 500 Vservizio nom.(Ics)Numero di poli 3P 4PIn [A] 80 a 125 A 20 kA 20 kA 100 % IcuNG125a 4PCodiciInterruttore NG125aTipo 3P 4PDB404792135DB40479313572462468Ausiliari e accessori Vedi pagine 294, 298In [A] Curva C Curva C80 A 18603 18607100 A 18604 18608125 A 18605 18609Largh. in passi di 9 mm 9 1254

Protezione dei circuitiInterruttori NG125a(curva C)DB122589Collegamento20 mmInCoppia diserraggioSenzaaccessoriConaccessoriCavi in rame 70 mm 2AlRigido Flessibileo conpuntalinoConness.a vite permorsettoad anelloPiccolomors.adanelloMorsettomultifiloCavirigidiCaviflessibiliDB122945DB122946DB123410DB123488DB118789DB1187871 x 70 mm 2 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 26 mmda 80 6 N.m 16 a 70 mm 2 10 a 50 mm 2 25 a 70 mm 2 2 x 35 mm 2a 125 A1 x 50 mm 2bbPrese Fast-ON 6,35 mm derivate dai morsetti a monte per alimentazione di circuiti ausiliari.DB123312DB123310DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)690 V CAGrado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp) 8 kVSgancio termico Temperatura di 40°CriferimentoSgancio magnetico Curva C 8 In ± 20 %Categoria d’impiegoACaratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttore IP20 B(CEI EN 60529)Interruttore in quadro IP40 DmodulareDurata (O-C) Elettrica 5000 cicliMeccanica20.000 cicliTemperatura di funzionamento-30°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +70°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)55

Protezione dei circuitiInterruttori NG125a(curva C)bbAlimentazione ausiliaria:vvalimentazione ausiliarivvmisuravvarresto d'emergenzavvsegnalazione a distanza056914N_SE-90bbCollegamento resistente grazie a:vvmorsetti a gabbiavvprofondità morsettivvserraggio con chiave Allenesagonale (a brugola)bbDispositivo diblocco a lucchettointegratobbPulsante Test perverificare il correttofunzionamento deglisganciatori magneticibbRobusto agganciosu guida DIN:vvclip metallicabbTenuta a urti e vibrazioni:vvinvolucro ad alta resistenzavvIK 05bbIndicatore di segnalazione sgancio interruttorebbLeva di comando centralea 3 posizioni:vvchiusovvsganciatovvapertoDB123493bbAlimentazione dall'alto odal bassobbSezionamento visualizzato:vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2vvl'apertura è segnalata da una banda verde sulla leva di comandodell'interruttore. Questo indicatore indica la posizione "aperto" dei contatti di tutti ipoli e garantisce la messa in sicurezza del circuito a valle.bbDurata del prodotto più lunga grazie:vvalla tenuta alle sovratensioni,vvall'elevato potere di limitazione,vvalla chiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamentodell'operatore.56

Protezione dei circuitiInterruttori NG125a(curva C)Peso (g)InterruttoreTipoNG125a3P 7204P 960Dimensioni (mm)DB12258857

Protezione dei circuitiInterruttori NG125N(curve B, C, D)CEI EN 60947-2bbGli interruttori NG125N associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2,vvvisualizzazione sul fronte dell’avvenuto intervento su guasto attraversoun indicatore meccanico di colore rosso.Gli interruttori NG125 sono utilizzati nell'industria.056900_SE-30056902_SE-30Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2PotereTensione nominale (Ue)di interruz.F/F- - 220 a - 380 a 440 V 500 V servizio(2P, 3P, 3P+N, 4P)240 V 415 Vnom. (Ics)F/N110 a 220 a - 380 a - - -(1P)130 V 240 V 415 VIn [A] 10 a 125 A 50 kA 25 kA 50 kA 6 kA (1) 25 kA 20 kA 10 kA 75 % IcuNG125N 1PNG125N 2P056903_SE-30056335_SE-30Corrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2PotereTensione nominale (Ue)di interruz.F/F (2P, 3P, 3P+N, 4P) - - 250 V 500 V servizionom. (Ics)F/N (1P) 60 V 125 V - -Numero di poli 1P 1P 2P 4PIn [A] 10 a 125 A 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 100 % IcuNG125N 3PNG125N 4PCodiciInterruttore NG125NTipo 1P 2P 3P 3P+N 4P11 3 1 3 5N 1 3 5 1357Ausiliari e accessori Vedi pagine 294, 2982242In [A] Curva Curva Curva Curva Curva46C C B C D C B C D10 18610 18621 - 18632 - - - 18649 -16 18611 18622 - 18633 - - - 18650 -20 18612 18623 - 18634 - - - 18651 -25 18613 18624 - 18635 - - - 18652 -32 18614 18625 - 18636 - - - 18653 -40 18615 18626 - 18637 - - - 18654 -50 18616 18627 - 18638 - - - 18655 -63 18617 18628 - 18639 - - - 18656 -80 18618 18629 18663 18640 18669 18646 18666 18658 18672100 - - 18664 18642 18670 18647 18667 18660 18673125 - - 18665 18644 18671 18648 18668 18662 18674Largh. in passi di 9 mm 3 6 9 12 12N2462468(1) Potere di interruzione con 1 polo in sistema a neutro isolato IT (caso di doppio guasto).58

Protezione dei circuitiInterruttori NG125N(curve B, C, D)DB122861CollegamentoNG125u 80 A20 mmIn [A]Coppia diserraggioSenzaaccessoriCavi in rameRigidoFlessibileo conpuntalinoConaccessoriMorsetto Conness.allum. a vite per70 mm 2 morsettoad anelloPiccolomors.adanelloMorsettomultifiloCavirigidiCaviflessibiliDB122945DB122946PZ26.5 mm6 mmNG125y 63 Ada 10a 63 A3.5 N.m 1,5 a 50 mm 2 da 1 a 35 mm 2 - - - 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2da 80 6 N.m 16 a 70 mm 2 10 a 50 mm 2 25 a 70 mm 2 2 x 35 mm 2 1 x 70 mm 2a 125 A1 x 50 mm 2bbPrese Fast-ON 6,35 mm derivate dai morsetti a monte per alimentazione di circuiti ausiliari.DB123410DB123488DB118789DB118787DB123312DB123310DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)690 V CA8 kVSgancio termico Temperatura40°Cdi riferimentoSgancio magnetico Curva B 4 In ± 20 %Categoria d’impiegoCurva C 8 In ± 20 %Curva D 12 In ± 20 %Caratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttore IP20 B(CEI EN 60529)Interruttore in quadro IP40 DmodulareDurata (O-C) Elettrica y 63 A: 10.000 cicliu 63 A: 5000 cicliMeccanica20.000 cicliTemperatura di funzionamentoda -30°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +70°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)A59

Protezione dei circuitiInterruttori NG125N(curve B, C, D)3P, 3P+N, 4PbbAlimentazione ausiliaria:vvalimentazione ausiliarivvmisuravvarresto d'emergenzavvsegnalazione a distanza056918N_SE-90bbCollegamentoresistente grazie a:vvmorsetti a gabbiavvprofondità morsettivvserraggio con chiaveAllen esagonale (abrugola) (NG125 u 80 A)1P, 2PbbChiusura con lucchettoin posizione: aperto o chiuso,comando manualeinibito,sgancio abilitatobbPulsante Testper verificare il correttofunzionamento deglisganciatori magneticibbRobusto agganciosu guida DIN:vvclip metallica3P, 4PbbDispositivo di chiusuraa lucchetto integratobbTenuta a urti e vibrazioni:vvinvolucro ad alta resistenzavvIK 05bbIndicatore di segnalazione sgancio interruttorebbLeva di comando centralea 3 posizioni:vvONvvsganciato su guastovvapertoDB123493bbAlimentazione dall'altoo dal bassobbSezionamento visualizzato:vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2v v l'apertura è segnalata da una banda verde sulla leva di comandodell'interruttore. Questo indicatore indica la posizione "aperto" dei contatti di tutti ipoli e garantisce la messa in sicurezza del circuito a valle.bbDurata del prodotto più lunga grazie:vvalla tenuta alle sovratensioni,vvall'elevato potere di limitazione,vvalla chiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamentodell'operatore.60

Protezione dei circuitiInterruttori NG125N(curve B, C, D)Peso (g)InterruttoreTipoNG125N1P 2402P 4803P 7203P+N 9604P 960Dimensioni (mm)DB12259161

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L(curve B, C, D)CEI EN 60947-2bbGli interruttori NG125L associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti;vvprotezione dei circuiti contro i sovraccarichi;vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2;vvvisualizzazione sul fronte dell’avvenuto intervento su guasto attraverso unindicatore meccanico di colore rosso.Gli interruttori NG125 sono utilizzati nell'industria.56337_SE-30NG125L 1P56338_SE-30NG125L 2PCorrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2PotereTensione nominale (Ue)di interruz.2P, 3P, 4P - - 220 a - 380 a 440 V 500 V servizio240 V415 Vnom. (Ics)1P110 a 220 a - 380 a - - -130 V 240 V415 VIn [A] 10 a80 A100 kA 50 kA 100 kA 6 kA (1) 50 kA 40 kA 15 kA 75 % Icu56339_SE-3056340_SE-30Corrente continua (CC)Potere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2PotereTensione nominale (Ue)di interruz.2P, 3P, 3P+N, 4P - - 250 V 500 V servizionom. (Ics)1P 60 V 125 V - -Numero di poli 1P 1P 2P 4PIn [A] da 10 a 80 A 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 100 % IcuNG125L 3PNG125L 4PCodiciInterruttore NG125LTipo 1P 2P 3P 4P11 31 3 51357Ausiliari e accessori Vedi pagine 294, 29822In [A] Curva Curva Curva Curva4B C D B C D B C D B C D10 18741 18777 18830 18750 18788 18839 18759 18799 18848 18768 18810 1885716 18742 18778 18831 18751 18789 18840 18760 18800 18849 18769 18811 1885820 18743 18779 18832 18752 18790 18841 18761 18801 18850 18770 18812 1885925 18744 18780 18833 18753 18791 18842 18762 18802 18851 18771 18813 1886032 18745 18781 18834 18754 18792 18843 18763 18803 18852 18772 18814 1886140 18746 18782 18835 18755 18793 18844 18764 18804 18853 18773 18815 1886250 18747 18783 18836 18756 18794 18845 18765 18805 18854 18774 18816 1886363 18748 18784 18837 18757 18795 18846 18766 18806 18855 18775 18817 1886480 - 18785 - - 18796 - - 18807 - - 18818 -Largh. in passi di 9 mm 3 6 9 122462468(1) Potere di interruzione con 1 polo in sistema a neutro isolato IT (caso di doppio guasto).62

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L(curve B, C, D)DB122861CollegamentoNG12580 A20 mmInCoppia diserraggioSenzaaccessoriCavi in rameRigidoFlessibileo conpuntalinoConaccessoriMorsetto Conness.allum. a vite per70 mm 2 morsettoad anelloPiccolomors.adanelloMorsettomultifiloCavirigidiCaviflessibiliPZ26.5 mmNG125y 63 A10a 63 ADB1229456 mm3.5 N.m 1.5 a 50 mm 2 da 1 a 35 - - - 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 2mm 280 A 6 N.m 16 a 70 mm 2 da 10 a 50 25 a 70 mm 2 2 x 35 mm 2 1 x 70 mm 2mm 2 1 x 50 mm 2bbPrese Fast-ON 6,35 mm derivate dai morsetti a monte per alimentazione di circuiti ausiliari.DB122946DB123410DB123488DB118789DB118787DB123312DB123310DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)690 V CA8 kVSgancio termico Temperatura40°Cdi riferimentoSgancio magnetico (Ii) Curva B 4 In ± 20 %Categoria d’impiegoCurva C 8 In ± 20 %Curva D 12 In ± 20 %Caratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttore IP20(CEI EN 60529)Interruttore in quadro IP40modulareDurata (O-C) Elettrica y 63 A: 10.000 cicliu 63 A: 5000 cicliMeccanica20.000 cicliTemperatura di funzionamentoda -30°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +70°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)A63

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L(curve B, C, D)056918N_SE-90bbCollegamentoresistente grazie a:vvmorsetti a gabbiavvprofondità morsettivvserraggio con chiaveAllen esagonale (abrugola) (NG125 80 A)3P, 3P+N, 4PbbAlimentazione ausiliaria:vvalimentazione ausiliarivvmisuravvarresto d'emergenzavvsegnalazione a distanza1P, 2PbbChiusura con lucchettoin posizione: aperto o chiuso,comando manualeinibito,sgancio abilitatobbPulsante Test perverificare il correttofunzionamento deglisganciatori magneticibbRobusto agganciosu guida DIN:vvclip metallica3P, 4PbbDispositivo di chiusura alucchetto integratobbTenuta a urti e vibrazioni:vvinvolucro ad alta resistenzavvIK 05bbLeva di comando centralea 3 posizioni:vvchiusovvsganciato su guastovvapertobbIndicatore di segnalazione sgancio interruttoreDB123493bbAlimentazione dall'alto odal bassobbSezionamento visualizzato:vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2v v l'apertura è segnalata da una banda verde sulla leva di comandodell'interruttore. Questo indicatore indica la posizione "aperto" dei contatti di tutti ipoli e garantisce la messa in sicurezza del circuito a valle per eventuali interventisulle parti attivebbDurata del prodotto più lunga grazie:vvalla buona tenuta alle sovratensioni,vvall'elevato potere di limitazione,vvalla chiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamentodell'operatore.64

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L(curve B, C, D)Peso (g)InterruttoreTipoNG125L1P 2402P 4803P 7204P 960Dimensioni (mm)DB12259165

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L MA(curva MA)CEI EN 60947-2bbGli interruttori NG125LMA associano le seguenti funzioni:vvprotezione dei circuiti contro i cortocircuiti,vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2,vvvisualizzazione sul fronte dell’avvenuto intervento su guasto attraverso un indicatoremeccanico di colore rosso.Gli interruttori NG125 sono utilizzati nell'industria.Gli interruttori NG125L MA sono concepiti per la protezione di circuiti motore; devonoessere coordinati con una protezione termica utilizzando relè termici.056924_SE-30056939_SE-30Corrente alternata (CA) 50/60 HzPotere di interruzione (Icu) a CEI EN 60947-2Tensione nominale (Ue)2P, 3P 220 a 240 V 380 a 415 V 440 V 500 VPoteredi interruz.servizionom. (Ics)In [A] 4 a 80 A 100 kA 50 kA 40 kA 15 kA 75 % IcuNG125LMA 2PNG125LMA 3PCodiciInterruttore NG125L MATipo 2P 3P1 313524246Ausiliari e accessori Vedi pagine 294, 298In [A] I Magn. [A] Curva MA Curva MA4 50 18868 188796.3 75 18869 1888010 120 18870 1888112.5 150 18871 1888216 190 18872 1888325 300 18873 1888440 480 18874 1888563 750 18875 18886Largh. in passi di 9 mm 6 966

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L MA(curva MA)DB122863Collegamento20 mmNG12580 AInCoppia diserraggioSenzaaccessoriCavi in rameRigidoFlessibileo conpuntalinoConaccessoriMorsetto Conness.allum. a vite per70 mm 2 morsettoad anelloPiccolomors.ad anelloMorsettomultifiloCavirigidiCaviflessibiliPZ26.5 mmNG125y 63 A4 a 63 A 3.5 N.m 1.5 a 50 mm 2 da 1 a 35mm 2 - - - 3 x 16 mm 2 3 x 10 mm 280 A 6 N.m 16 a 70 mm 2 10 a 50 mm 2 25 a 70 mm 2 2 x 35 mm 21 x 50 mm 2 1 x 70 mm 2bbPrese Fast-ON 6,35 mm derivate dai morsetti a monte per alimentazione di circuiti ausiliari.DB122945DB122946DB123410DB123488DB118789DB1187876 mmDB123312DB123310DB123314Montaggio su guida DIN 35 mmPosizione di montaggio indifferenteIP20IP40Caratteristiche tecnicheCaratteristiche principaliSecondo la norma CEI EN 60947-2Tensione di isolamento (Ui)Grado di inquinamento 3Tensione nominale di tenuta ad impulso (Uimp)690 V CA8 kVSgancio termico Temperatura40°Cdi riferimentoSgancio magnetico curva MA 12 In ± 20 %Categoria d’impiegoCaratteristiche aggiuntiveGrado di protezione Solo interruttore IP20(CEI EN 60529)Interruttore in quadro IP40modulareDurata (O-C) Elettrica 10.000 cicliMeccanica20.000 cicliTemperatura di funzionamentoda -30°C a +70°CTemperatura di stoccaggioda -40°C a +70°CTropicalizzazione (CEI EN 60068-1)Esecuzione 2 (umidità relativa 95 % a 55°C)A67

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L MA(curva MA)bbCollegamentoresistente grazie a:vvmorsetti a gabbiavvprofondità morsettivvserraggio con chiaveAllen esagonale(NG125 80 A)3PbbAlimentazione ausiliaria:vvalimentazione ausiliarivvmisuravvarresto d'emergenzavvsegnalazione a distanzabbChiusura con lucchettoin posizione: aperto o chiuso,comando manuale inibito,sgancioabilitato056918N_SE-90bbPulsante Test perverificare il correttofunzionamento deglisganciatori magnetici3PbbRobusto agganciosu guida DIN:vvclip metallica3PbbDispositivo di chiusura alucchetto integratobbTenuta a urti e vibrazioni:vvinvolucro ad alta resistenzavvIK 05bbIndicatore di segnalazione sgancio interruttorebbLeva di comando centralea 3 posizioni:vvchiusovvsganciato su guastovvapertoDB123493bbAlimentazione dall'alto odal bassobbSezionamento visualizzato:vvfunzione di isolamento in conformità con la norma CEI EN 60947-2v v l'apertura è segnalata da una banda verde sulla leva di comandodell'interruttore. Questo indicatore indica la posizione "aperto" dei contatti di tutti ipoli e garantisce la messa in sicurezza del circuito a valle per eventuali interventisulle parti attivebbDurata del prodotto più lunga grazie:vvalla buona tenuta alle sovratensioni,vvall'elevato potere di limitazione,vvalla chiusura rapida dei contatti indipendente dalla velocità di azionamentodell'operatore.68

Protezione dei circuitiInterruttori NG125L MA(curva MA)Peso (g)InterruttoreTipoNG125L MA2P 4803P 720Dimensioni (mm)DB122862DB12349016.2527.75 25.5 27.7570.516.2553.2569