convenzioni - L'Eco di Bergamo

Come utilizzare la vostra Family CardFamily Card è una speciale carta vantaggi emessa dal Comune di Bergamo perandare incontro alle esigenze particolari delle famiglie numerose, con tre o più figli.Gli esercizi commerciali che aderiscono alla convenzione sono contraddistinti dallavetrofania riprodotta accanto.Per usufruire di queste convenzioni (escluse quelle ATB) occorre presentarsi con la Family Card.L’utilizzo della Family Card è riservato ai componenti della famiglia a cui è intestata.Le agevolazioni sono disponibili anche per ogni singolo componente, salvo dove esplicitamenterichiesta la presenza dell’intero nucleo famigliare.In assenza del titolare della Family Card, questa dovrà essere presentata con una copia del documentodi identità del titolare stesso. Potranno essere effettuati controlli, con sanzioni di eventuali abusi.Per informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.comune.bergamo.it/familycard o contattarel’Ufficio relazioni con il pubblico: tel. 035.399025-021.Convenzionivalide fino al31 dicembre 2012.Di seguito, l’elenco delle convenzioni in vigore

5%Sconto del 5% sultotale scontrino,tutti i giorni.Il regolamentocompleto è adisposizione pressoil punto vendita.Via Carducci 55 - Tel. 035.4514111 - www.auchan.it

10%AssociazioneSconto minimo del 10%sull’acquisto di almeno750 gr. di pane.Ogni panificatore puòcomunque proporre condizionimigliorative oppure limitarei tipi di pane oggettodell’agevolazione.Panificatori Artigianidella provincia di BergamoVia Azzano S. Paolo 149 - 24050 GrassobbioTel. 035.4241211 - Fax 035.4241290Bana Gianluigi & C. “Casa Del Pane” • Via Lochis, 33/A Tel. 035.251011Bellini Di Gorno Giulio & C. • Via Galimberti, 8/E Tel. 035.345732Capello • Via Corridoni, 39 Tel. 035.345298Capello • Via Lazzaretto, 26 Tel. 035.246013Capello • Via Angelo Maj, 13/A Tel. 035.211915Fassi Fabrizia & C. • Via S. Tomaso, 100 Tel. 035.236620Gamba F.lli Snc • Via Don Bosco, 27 Tel. 035.319395Ghirardi Marcello • Via Broseta, 81/83 Tel. 035.250109Gilardi F.lli • Via S. Tomaso De’ Calvi, 3 Tel. 035.254207Le 4 G • Via Suardi, 15 Tel. 035.248437Dato Claudia Pan. “Antichi Sapori” • Via Isabello, 1/D Tel. 393.4908954Marchesi F.lli Di Gianbattista & C. • Via Borgo Palazzo, 104/B Tel. 035.225302Marchesi F.lli 2 • Via Capitanio, 10 Tel. 035.311140Mascheretti F.lli • Piazza E. Filiberto, 4/A Tel. 035.312526Morosini Angelo & C. Snc • Via Borgo S. Caterina, 34 Tel. 035.238371

10%Sconto minimo del 10%sull’acquisto di almeno750 gr. di pane.Ogni panificatore puòcomunque proporre condizionimigliorative oppure limitarei tipi di pane oggettodell’agevolazione.Associazione Panificatori Artigianidella provincia di BergamoVia Azzano S. Paolo 149 - 24050 GrassobbioTel. 035 4241211 - Fax 035 4241290Rizzi Paola • Via Maironi Da Ponte, 66 Tel. 035.0603311Rota G.Franco e Alberto “Premiata Forneria” • Via Silvio Spaventa, 56 Tel. 035.230172Rota G.Franco e Alberto “Premiata Forneria” • Via Broseta, 57/E Tel. 035.253371Rota G.Franco e Alberto “Premiata Forneria” • Via Broseta, 113/115 Tel. 035.252441Rota Alberto Via Statuto, 19/D Tel. 035.230172Scainelli Roberto e Angela • Via Camozzi, 98 Tel. 035.249910Scainelli Roberto e Angela • Via Borgo S. Caterina, 62 Tel. 035.237010Tresoldi • Via xxiv Maggio, 65 Tel. 035.252065Tresoldi Alberto • Via B. Colleoni, 13 Tel. 035.243960Trex • Via Gavazzeni, 39 Tel. 035.319521Valsecchi Danila Anna M. • Via San Bernardino, 101 Tel. 035.316627Vanotti Antonio & C. • Via Ghislandi, 1 Tel. 035.237487Zappella Angelo • Via A. Da Bergamo, 10 Tel. 035.239475

Sconto del 10%alla cassaDitta Livio Bresciani s.n.c. • via Masone 5 Tel. 035.214200Festa del Sole di Gotti Attilio • via Tremana 10 Tel. 035.344078De Lorenzi s.n.c. • via Statuto 16 Tel. 035.258517Ortofrutta Mora Antonio • Borgo S. Caterina 2/E Tel. 035.214316Frutta e Verdura di Borlotti Virginio • Borgo S.Caterina 72 Tel. 035.238747Ortofrutta di Fusini Agostino • via Fantoni 2 Tel. 035.249782Frutteto Pino e Nico s.n.c. • via S. Giovanni Bosco 31/C Tel. 035.319482Eredi di Gino Colombi s.a.s. • piazza E. Filiberto 6 Tel. 035.310659

Sconto del 5% su uno o più taglidi carne individuati dal macellaioMacelleria Coffetti Ettore • via Borgo S. Caterina 51/B Tel. 035.237905Al taglio fresco di Giavazzi Clelia & Erminia • via Broseta 73 Tel. 035.260713La Casa del Bollito di Fracassetti Marco • via Gombito 13/C Tel. 035.244056Macelleria Bonacina Carni • via dello Statuto 19/B Tel. 035.233895Bertulessi Giuseppina • via Borgo Palazzo 82 Tel. 035.238693Carni Equine Lorenzo Carminati • via Broseta 102/A Tel. 035.262572

LAVASECCO ARLECCHINOVia Carlo Alberto 3Tel. 035.312039Sconto del 5%sui capi in tessuto.Sconto del 10%sui capi in pelle.PUNTO D’INCONTROPARRUCCHIERAVia Divisione Tridentina 6/CTel. 035.211230Sconto del 10% su tuttii lavori tecnici.PASTICCERIASAN FRANCESCOVia IV Novembre 2Tel. 035.259522Sconto del 20%sui prodotti dipasticceria fresca.

5%su pannolini, latte(con esclusione deglialimenti per lattanti DM82.09 art. 12), biberon,creme protettiveantiarrossamento,salviette umidificate.Borgo S. Caterina dr. Bani Dario • Via borgo S. Caterina, 17b Tel. 035.237330Benetti dr. Enrico • Via zanica 6/a Tel. 035.318261Borgo Palazzo dr. Bialetti • Via Borgo Palazzo 83 Tel. 035.222360Reggiani dr.ssa A. Biancoli Bottelli • Via Nazario Sauro 14 2 Tel. 035.244279Internazionale snc • Via A. Maj 2 Tel. 035.249732Via Camozzi • Via Camozzi, 138 Tel. 035.249181Terni Bossi dr.ssa Bossi • Via monte grappa, 3 Tel. 035.243731Porta Nuova Coop. Farm. Bergamasca • V.le Papa Giovanni XXIII, 30 Tel. 035.249236Celadina dr.ri Forcella & C. • Via Celadina 1 Tel. 035.294516Frizzi dr. Severino • Via palazzolo 9 ang. Quarenghi Tel. 035.244577Sant’Anna dr. D. Gazzola & C • Piazza Sant’Anna, 2 Tel. 035.237232Campagnola Coop. farm. Bergamasca • Via Campagnola, 25 Tel. 035.322069Villaggio Sposi • Via per Curnasco 16 Tel. 035.254104Boccaleone dr. Lorenzelli • Via G. Rosa, 27/a Tel. 035.313166Eredi di Guidetti C. • Piazza Varsavia 7 Tel. 035.255112Ruspini Coop. farm. Bergamasca • Via S. Alessandro, 7 Tel. 035.249331Centrale Pesenti • Via xx Settembre, 34 Tel. 035.233379Cinque Vie dr. Rolla g.p. & c. • Via g. b. moroni, 2 Tel. 035.249052Sangalli & C. • Via T. Tasso 28 Tel. 035.243435S. Bernardino dr.ssa Scaccaglia • Via S. Bernardino, 93 Tel. 035.314234Conca Verde dr. Scaglioni • Via Mattioli, 24 Tel. 035.251383Sella dr.ssa Cristina • Piazza Pontida, 6 Tel. 035.249223Esterna Ospedali Riuniti BG • Via Statuto, 18/f Tel. 035.269238Venturini dr.ssa Giovanna • Via Ruggeri da Stabello, 6 Tel. 035.4120094Villa dr. Villa Carlo & c. • Via XXIV Maggio, 67 Tel. 035.252060Le farmacieaderentiall’iniziativaespongonola vetrofania.

Associazione NazionaleDentisti ItalianiSezione Provinciale di BergamoRiduzione del 10% con baseil tariffario ANDI con tutta laqualità propria dei medici sociAldrighetti Dott. Paolo • Via Armando Diaz, 17 - Bergamo Tel. 035.2650707Barbaglio Dott. Paolo • Via Novelli, 9 - Bergamo Tel. 035.222356Belotti Dott. Maurizio • Via Divisione Tridentina, 4 - Bergamo Tel. 035.247113Bernini Dott.ssa Silvia • Via A. Albricci n. 1 - Bergamo Tel. 035.244752Brolis Dott.ssa Livia • Via G. Scotti, 20 - Bergamo Tel. 035.225726Calvo Dott. Matteo • Via Camozzi n. 118 - Bergamo Tel. 035.271268Fabbro Dott.ssa Alba • Via Bellini, 49 - Bergamo Tel. 035.261138Grisa Dott. Giuseppe • Via Partigiani, 10 - Bergamo Tel. 035.236711Lombardo Dott. Massimiliano • Via Cifrondi, 9/a - Bergamo Tel. 338.2873333Lombardo Dott. Sebastiano • Via San Bernardino, 93 - Bergamo Tel. 035.319870Lucca Dott. Zeno • Via Borgo Santa Caterina, 7 - Bergamo Tel. 035.230070Macrì Dott. Giovanni • Via Fra D. Dei Zambelli, 4 - Bergamo Tel. 035.222183

Associazione NazionaleDentisti ItalianiSezione Provinciale di BergamoRiduzione del 10% con baseil tariffario ANDI con tutta laqualità propria dei medici sociMeravini Dott. Stefano • Via G. Scotti, 20 - Bergamo Tel. 035.225726Mosca Dott. Luigi • Via Gambirasio, 61 - Bergamo Tel. 035.214212Minola D.ssa Cinzia • via G. Paglia 17 Tel. 035.236671Prato Dott. Francesco • Via A. Piatti, 6 - Bergamo Tel. 035.234708Previtali Dott. Paolo • Via Broseta, 112/b - Bergamo Tel. 035.2650712Probel Dental Clinic Studio associato Dr. Belotti Danilo, Dr. Provenzano Pasquale • Viale Pirovano, 2/b - Bergamo Tel. 035.4284098Ronzani Dott. Valter • Via G. De Grassi, 43 - Bergamo Tel. 035.313160Rovetta Dott. Maurizio • Via Gambirasio n. 61 - Bergamo Tel. 035.316393Sallorenzo Dott. Vito • Piazza Risorgimento, 14 - Bergamo Tel. 035.262228Semeraro Dott. Angelo • Via G. Verdi, 33 - Bergamo Tel. 035.230180Simonini Dott. Giorgio • Via Francesco D’Assisi, 3/c - Bergamo Tel. 035.231031Studio Dentistico Associato Dott. De Carli e Dott. Scotti • Via G. D’Alzano n.6/b - Bergamo Tel. 035.249559

Associazione NazionaleDentisti ItalianiSezione Provinciale di BergamoRiduzione del 10% con baseil tariffario ANDI con tutta laqualità propria dei medici sociStudio Dentistico Associato Dott. Rossi Dott.ssa Chinelli • Via Montale, 3 - Bergamo Tel. 035.313122Studio Dentistico Associato Dott. Walter Tomasi e Dott. Giovanni Guarneri • Via Borgo Palazzo n. 163 - Bergamo Tel. 035.223404Studio Dentistico Associato Dottori Caldara Dott.ssa D’Alessandro • Via Borgo Palazzo n. 90 - Bergamo Tel. 035.212365Studio dentistico associato Dr. Cottone • Via Merula, 11 - Bergamo Tel. 035.256316Studio Medico Associato Monti e Monti • Viale Vittorio Emanuele, 26/a - Bergamo Tel. 035.236817Studio Odontoiatrico Associato Dott.ssa A. Bruni N. Bigoni • Via Carducci n. 20 - Bergamo Tel. 035.255520Studio Odontoiatrico Associato Dr. Barili Claudio Dr. Barili Marco • Via XXIV Maggio, 43 - Bergamo Tel. 035.255225Studio odontoiatrico Dott. Temani Dott. Togni • Piazzale della Scienza, 8 Tel. 035.310166Trapletti Dott. Evandro • Via Broseta, 74 - Bergamo Tel. 035.258194Ucci Dott.ssa Anna Patrizia • Via Broseta, 58 - Bergamo Tel. 035.403168Volpato Dott. Beniamino • Via Broseta, 162 angolo Via Polaresco - Bergamo Tel. 035.256001

Sconto del 15% suocchiali da vista evista sole.Sconto del 20%su occhiali dasole eccetto la lineadi occhiali Cartier.Ottici Associati ASSOPTOOTTICA ELZI - Via Mattioli 24 035.253641OTTICA GARUFI - Via XX Settembre 24 035.242616OTTICA ISNENGHI sas - Piazza Matteotti 21 035.249611CENTRO OTTICO MAFIOLETTI - Piazza E. Filiberto 9 035.313612OTTICA TIRONI - Via T. Tasso 1 035.244169OTTICA ROLIN - Via XX Settembre Passaggio Bruni 58 035.213292

20%DI SCONTO SUTUTTI I SERVIZI COIFFURENei saloni di:BERGAMO - Via S. Alessandro 14/CSERIATE - CC Iper Alle ValliCURNO - CC CurnoSTEZZANO - CC Le Due Torri035.249017035.301583035.460097035.593232

Sconto del 67% sugli abbonamentiannuali dal 3° componente in poidi una famiglia che ha già acquistatoalmeno 2 abbonamenti annuali.JUNIOR CARD: Per tutti i bambini chenon hanno compiuto 11 anni al costo di10 euro per un anno.SCONTO DEL 50% su abbonamentimensili ed annuali per i ragazzi che nonhanno compiuto 14 anni.INFOATB PointLargo Porta Nuova, 16Tel. 035.236026www.atb.bergamo.itatbpoint@atb.bergamo.itRilascio abbonamentiDa lunedì a venerdì: dalle 8.20 alle 18.45Sabato: dalle 9.30 alle 14.30BiglietteriaTutti i giorni dalle 7.20 alle 19.15

libreria arnoldi dal 1913Testi scolastici 8%(da giugno a settembre)Dizionari 15%Dizionari monolingue 10%Atlanti scolastici 15%Libri di varia 10%Testi scolastici basta code!Per un servizio personalizzato prenota i tuoi testi e utilizzandoi nostri servizi web potrai consultare lo stato del tuo ordine edecidere per il ritiro evitando inutili code.Piazza Matteotti 22 (Sentierone)Tel. 035.243462 - Fax 035.235423www.arnoldilibreria.it info@arnoldilibreria.itsconto del 10%su tutti i prodottiin venditaVia Paleocapa 4/ETel. 035.225845www.buonastampa.it

articolo 21Sconto 8% sui prodotti in venditacon esclusione di testi scolastici,parascolastici, laboratori.Sconto 10% su tutti i libri di varia,ad eccezione di riviste,testi didattici e scolastici.Non cumulabile con altrepromozioni in corso.Via Borgo Santa Caterina 55Tel. 035.238811www.libreriafantasia.itLargo Rezzara 4/6Tel. 035.220371

40% testi scolastici usati10% testi scolastici nuovi15% libri di varia nuovi15% dizionari e atlanti(escluso Rocci)In caso di pagamento con buoni scuola,gli sconti sul nuovo verranno ridotti del 5%Via San Bernardino 34/CTel. 035.221182 - Fax 035.4136847bergamo@libraccio.itCurno - c/o Centro Commerciale “LE VELE” Via Europa 9Tel. 035.462953 Fax 035.6222547curno@libraccio.itLIBRERIA SAN PAOLOSconto del 10%su libri, CD, DVD,articoli religiosiVia Paglia 2/HTel. e Fax 035.248643isp.bergamo@stpauls.it

Biglietto ridottoper ingressoal MuseoORARIO DI APERTURACollezione Permanente:martedì - domenica 10/13 e 15/19;lunedì chiuso. Ingresso gratuito.Mostre Temporanee:orari di visita e tariffe variabili secondole varie manifestazioni (informazionisul sito); lunedì chiuso.www.gamec.itVia San Tomaso 53 - Tel. 035.270272 - Fax 035.236962

TeatroDonizettiSTAGIONE DI PROSA, ALTRI PERCORSIE OPERETTA: riduzione del 20% sul costodi biglietti e abbonamenti.riduzione del 46% sul costo di biglietti eabbonamenti.TEATRO SOCIALELA CASA DELLE ARTI:riduzione del 20%sul costo dei biglietti.Teatro Donizetti Piazza Cavour 15 Tel. 035.4160611 www.teatrodonizetti.it • Teatro Sociale via Colleoni 4 Tel. 035.4160601

Per ogni nucleo famigliare composto da almeno 5 personeche verrà in visita al parco, Minitalia Leolandiaoffre un omaggio bimbo.Agevolazione valida fino al 25/11/2012 nei giorni di aperturadel parco esibendo alle biglietterie la Family CardLUNA PARK DI PRIMAVERAE LUNA PARK DISANT’ALESSANDRO2x1 presso le attrazioniche espongono la vetrofaniaFamily Card 2012

PIZZERIA D’ASPORTO HAPPY PIZZAPer consumazione in loco perun importo minimo di euro10,00 in omaggio una fritturaa scelta e una bibita da 50 cl.Per ogni spesa dieuro 6,00in omaggio unapizza margheritahappypizzaD’asportoforno a legnaHappy Pizzavia G. Rosa 13 - Bergamotel. 035.0600871www.happypizza.eu

Ritiro oro - Laboratorio orafoRealizzazione gioielli su disegnoGioielli in oro e argento - Pietre dureArticoli regalo in argento e cristalloInfilatura collane - Riparazione orologiRimessa a nuovo dei vostri oggetti - RodiaturaPietre preziose e semipreziose - Diamanti tutti i tagliVia San Bernardino 1/B - Tel. 035.241007ARGENTERIA: 20% di scontoOGGETTISTICA: 20% di scontoRIPARAZIONI: 10% di sconto suprezzo di listinoOROLOGI: dal 5% fino al 50%di sconto a seconda dellepromozioni in attoOREFICERIA: a peso fino al 20%di sconto dal prezzo di cartelllinoACCIAIO di marca: fino al 15% discontoOGGETTI di marca: fino al 20%di sconto

Condizioni utilizzo Impianti SportiviBergamo Infrastrutture S.p.A.Centro SportivoPiscine ItalcementiTel. 035.251171Campo di Via delle Vallie LazzarettoTel. 035.234917Centro TennisLoretoTel. 035.259200Centro PolisportivoDon Bepo VavassoriTel. 035.4518836Attività: Nuoto libero, Corsi di nuoto,acquagym e palestraUtilizzo da parte dell’intero nucleofamiliare: sconto 20%La percentuale di sconto è applicatasolo sulla quota del corso e non sullaquota di iscrizione annuale che è paria euro 31,00 (per il nuoto libero non èprevista quota di iscrizione).Attività: Tessera per utilizzosala pesi e pista di atleticaUtilizzo da parte dell’interonucleo familiare: sconto 20%Attività: TennisUtilizzo da parte dell’interonucleo familiare: sconto 20%Attività: Tennis (sintetico)Utilizzo da parte dell’interonucleo familiare: sconto 20%Per ulteriori informazioni sugli impianti sportivi potete visitare il nostro sito: www.bergamoinfrastrutture.it

Conto corrente Duetto Mini,a titolo gratuito consente diusufruire di una gamma diprodotti e servizi bancari eassicurativi.Prestito personale creatoper far fronte a ogni necessitàfinanziaria connessa alla vitafamiliare, regolato al tassoparticolarmente favorevoledell’Euribor 3 mesi + 1 p.p. convariabilità trimestrale.SME il servizio medicod’emergenza, a titolo gratuitoconsente di accedere a serviziassicurativi, di assistenza econsulenza in campo medico,sanitario, legale, turistico etc.Banca Popolare di Bergamo SpAPiazza Vittorio Veneto 8 - Tel. 035.392156 - www.bpb.it

Rilievo misure, progettazione in 3D(tridimensionale) e preventivo GRATUITOper un ambiente della vostra casa.Sconto del 20% sul prezzo di listino per acquisto cucinaSconto del 25% sul prezzo di listinoper acquisto camerettaVia Rubini 4/6 angolo Borgo Palazzo Tel. e Fax 035.231616spazioclassico@virgilio.it

Per ogni occhiale monofocale da vista antiriflesso,in omaggio una coppia di lentida vista di pari valore per l’acquirente o perun suo parente. Il parente avrà quindi le lenti inomaggio ed acquisterà solo la montatura (purchégli acquisti vengano effettuati contemporaneamente).Per ogni occhiale progressivo,in omaggio unocchiale completo di lenti da vicino sumisura (ricetta dell’oculista o previo esamedella vista gratuito presso di noi) per l’acquirente(da utilizzare per la lettura prolungata o peraltre situazioni in cui l’occhiale per vicino sia piùfunzionale del progressivo,al quale fa da complemento)o per un suo parente.Occhiale completo con lenti antiriflesso (fino asf + o -4.00 con cil + o -2.00) a euro 139 (noncumulabile con la prima offerta)Bambini (fino a 12 anni): per ogni occhiale acquistato,il secondo paio a 30 euro, per lui OPER IL FRATELLO (con lenti infrangibili di serie).Esame dalla vista gratuito su appuntamentotelefonando a 035259191Sconto del 10% su tutti i tipi di lenti a contattoPer il reparto fotografico vi riserviamo il 10% disconto su tutte le lavorazioni fotograficheF o t o O t t i c a C a r d u c c i d i M a c c a r i n i A l b e r t i n a • V i a C a r d u c c i 9 / c B e r g a m o T e l . 0 3 5 . 2 5 9 1 9 1

Comune di Bergamo - Ufficio Relazioni con il PubblicoPiazza Matteotti 27 - 24122 Bergamo - Tel. 035.399025-021www.comune.bergamo.it/familycard - urp@comune.bg.itAgenzia Comunicazione del Comune di Bergamo 01.12