chiusure indusTriali - porte sezionali
chiusure indusTriali - porte sezionali
chiusure indusTriali - porte sezionali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C H i u s u r e I N D U S T R I A L Ie r e a l i z z a z i o n i s p e c i a l i
Indiceportoni a librocoibentatiportone sezionalemarettaportone rapidolaserrampe di caricoportali isotermiciserrande avvolgibilibarriera modulareiperpackportone scorrevoleapir REI 120<strong>porte</strong> a battentiDescrizione di capitolatoLe caratteristicheLe soluzioniLe dimensioniLe referenzeDescrizione di capitolatoLe caratteristicheLe soluzioniLe referenzeDescrizione di capitolatoLe caratteristicheLe dimensioniDescrizione di capitolatoLe caratteristiche e dimensioniDescrizione di capitolatoLe caratteristiche e dimensioniDescrizione di capitolatoLe caratteristicheLe soluzioniLe referenzeDescrizione di capitolatoLe caratteristiche e dimensioniDescrizione di capitolatoLe caratteristicheLe soluzioni468910121416171818192020212122242627282930323334Descrizione di capitolatoapir REI 60-120 Le caratteristiche34industriali<strong>chiusure</strong>
iportoni industriali coibentati sonocostituiti da pannelli di progettazione ecostruzione esclusive che li rendono lasoluzione di prestigio, sicura, tecnologicae flessibile per le esigenze più diverse di <strong>chiusure</strong>industriali.Descrizione di Capitolato.Le ante sono costituite da pannelli aventi spessoredi 52 mm, formate da telaio perimetrale in profilozincato; rivestite integralmente con lamieragoffrata o liscia, zincata a caldo e preverniciatacon resine in tinte sperimentate resistenti anebbia salina secondo norme ASTM; lacoibentazione è realizzata con poliuretanoespanso ad alta pressione con densità 40 kg/m 3 ,autoestinguente secondo norme DIN 4102 classeB2. La particolare preparazione del telaioperimetrale e la miscelazione ad alta pressionedei componenti hanno consentito l'ottenimentodi valori del coefficiente globale di trasmissionedel calore particolarmente interessanti.La finitura inferiore e superiore delle ante ègarantita da speciali profili che hanno anche lafunzione di porta spazzole. Nelle fasi di montaggioe trasporto la superficie dei pannelli è protettada una pellicola di politene che dovrà esseretolta entro 4 settimane dalla consegna.A richiesta possono essere inserite finestraturerettangolari ad angolo vivo o arrotondato di variedimensioni e <strong>porte</strong> pedonali inserite nelle anteo in pannelli di tamponamento.portoni coibentati45
Le caratteristiche1Vetrature rettangolari con spigoli vivi o arrotondati conguarnizione in gomma estrusa in EPDM resistente airaggi U.V. o profilo in alluminio verniciato a polveritermoindurenti in tinta colore nero.I vetri sono compresi nella fornitura.portoni coibentatiSGIPortone conapertura alibro, ad unoo due battentiincernieratiai montantilaterali,senza guida aterra.CGIPortone adimpaccolaterale, aduno o duebattenti,sospeso aduna guidasuperiore,guidainferiore acanaletta.SCRPortone ascorrimentodiritto, aduno o duebattenti,sospeso aduna guidasuperiore,con o senzaguidainferiore.1Nodo portonesupervip13Nodo portonesecurvip14111218153101619141216154567817 9435 671383922345678910111213141516171819Carrello di guida superiore completo di cuscinetti asfere rivestiti in Nylatron ad alta resistenza all'usuramontato in una monorotaia superiore dal profilopressopiegato. I carrelli permettono uno scorrimentodelle ante lineare e silenzioso e sostengono le stessemediante perni in acciaio trafilato ruotanti in boccolesinterizzate in bronzo. Il carico è sorretto da un cuscinettoreggispinta (In figura è rappresentato il carrello guidasuperiore mod. SGI).Telaio portante elettrosaldato costituito da profilato inacciaio zincato a sezione speciale.Tappo protezione cernieraapirPoliuretano espanso con miscelazione ad alta pressione,densità 40kg/m 3 , autoestinguente secondo le normeDIN 4102, classe B2.Lamiera profilata e fissata al telaio portante .Trattamento di zincatura della lamiera con metodoSendzimir, trattamento di skinpassatura, trattamentodi fosfatazione.Primer o Back Coat (trattamento usato anche per lafaccia interna della lamiera onde permettere l'ottimaleadesione del poliuretano).Vernice in tinta sperimentata resistente alla nebbia salina,prove secondo ASTM B 117 e ASTM B 274.Pellicola di protezione verniciatura.Guarnizione di tenuta.Perno in acciaio Ø20.Cuscinetto reggispinta con mantello di protezione.Cerniera maschio (in lega di alluminio pressofusa permodello Supervip, in acciaio zincato e verniciato permodello Securvip).Viti in acciaio TEI.Cuscinetto reggispinta con mantello di protezione.Cerniera femmina (in lega di alluminio pressofusa permodello Supervip, in acciaio zincato e verniciato permodello Securvip).Viti TEI in acciaio.Grani di bloccaggio autobloccanti.116StandardOpzionali197
portoni coibentatiLe soluzioni1654372123456Quadro elettrico conselettore generale on/offe pulsanti apre - stop -chiude.Pulsante a chiave apre -stop - chiude, per esterno.Spira magnetica interrata:comanda l'apertura inpresenza o transito sull'areainteressata di una massametallica (soglia di percezionetarabile). Chiusura contemporizzatore (intervallo ditaratura da 0 a 60 sec).Fotocellula a sbarramentoper sicurezzaantischiacciamento dipersone e mezzi.Tappeto di sicurezza ingomma antischiacciamentoper zona impacco nel casodi presenza di persone emezzi in tale zona conportone in movimento.Tappeto da utilizzare qualoragli spazi oltre l'impacco sianoinsufficienti.Costola pneumatica disicurezza a doppia camerasul battente. Al contattoaccidentale il portone inmovimento si arresta.Le dimensioniL N°larghezza anteluceFinoamm 2.500Finoamm 5.000Finoamm 7.500Finoamm 9.000Finoamm 12.500SGI246810Combinazione delle ante in rapporto alla larghezzae numero delle ante - Tipi normalizzati1 dx + 1 sx2 sx2 dx2 dx + 2 sx4 sx4 dx3 dx + 3 sx4 dx + 4 sx5 dx + 5 sxIngombrodx sx manovraelettrica19019090310510904105106101909019031090510410510610NONONOSINOSINOSINONONOLe dimensioni7Lampeggiante a luce giallaintermittente.CGISCRLarghezza1 battente dx 600 12.5001 battente sx 600 12.500Ingombri lateraliManuale Motorizzatodx sx dx sxL+100 100 L+200100 L+100 100100L+200L N°larghezza anteluceFinoamm 5.000Finoamm 7.500Finoamm 9.000Finoamm 12.50046810Combinazione delle ante in rapporto alla larghezzae numero delle ante - Tipi normalizzati4 sx4 dx3 dx + 3 sx6 sx6 dx4 dx + 4 sx8 sx8 dx5 dx + 5 sx10 sxIngombrodx sx manovraelettrica450100350650100450850100650100450350100650450100850550SISISISISISISISISI1200 100 SIper composizioni ante diverse da tabella consultare il nostro U.T.82 battenti120025.000L/2+100 L/2+100L/2+200 L/2+20010 dx100 1200 SI9
10portoni coibentatiLe dimensioniSCRSGICGIportoni coibentatiLe referenze11
il portone sezionale Maretta permette dichiudere aperture di edifici industrialidi larghezze fino a 10 m e di altezze finoa 6 m con un ingombro laterale perl'installazione delle guide estremamente ridotto.Il portone aperto segue il profilo del soffittooccupando così una zona non interessata adattività produttive.Può essere installato in qualunque tipologia diedificio sempre con le stesse elevatecaratteristiche di isolamento termico, tenutaall'acqua e alla polvere, sicurezza, affidabilitàsilenziosità e design.Descrizione di Capitolato.Il portone Maretta è costituito da pannelli inacciaio zincato con verniciatura plastica. Lafinitura superficiale è goffrata, i pannelli, dispessore 42 mm, sono costituiti da due lamiereprofilate e formano un unico corpo con le resinepoliuretaniche iniettate a caldo nell'intercapedine.Il processo di schiumatura unitamente al tagliotermico, conferisce al pannello un K di 0,42aW/mq C°.Gli elementi sono incernierati tra loro e sonosolidali con le guide di scorrimento per mezzodi rulli in acciaio rivestiti in nylon montati sucuscinetti a sfera; i rulli sono fissati su carrelliregolabili che assicurano la massima aderenzadel manto alle guide laterali. Il sistema discorrimento sfrutta la reazione torsionale di molleelicoidali precaricate, calettate su un albero inacciaio posto sopra le guide di scorrimento; lamanovra può essere manuale o motorizzata.A richiesta possono essere inseriti oblò, portinepedonali, griglie di aerazione, sistemi ditelecomando, automatismi e fotocellule perl'apertura e la chiusura motorizzate.marettaportone1213
Le caratteristichemarettaportone1011819354212612347891012345678910Guarnizione superiore:la robusta guarnizione applicata al pannello superioregarantisce una perfetta tenuta tra portone ed architrave.Guarnizione tra i pannelli:la guarnizione a cellule chiuse inserita tra i pannellirealizza una efficace tenuta contro qualsiasi infiltrazione.Guarnizioni laterali:le guarnizioni a labbro montate sulle guide verticaliassicurano la tenuta laterale senza interferire con lascorrevolezza del portone.Guarnizione inferiore:la guarnizione in gomma fissata al pannello di basegarantisce una perfetta tenuta anche in caso di leggereirregolarità del pavimento.Chiusura:il portone, di serie, è fornito con catenaccio interno; arichiesta può essere dotato di serratura confunzionamento interno-esterno.Porta pedonale:per la massima sicurezza è consigliabile separare iltraffico pedonale da quello motorizzato. Il montaggiodi una porticina pedonale è possibile nelle <strong>porte</strong> sinoad una larghezza massima di 4,5 metri.Dispositivo di sicurezza controla rottura delle funi.Dispositivo di sicurezza contro la rottura della molla:con ruota dentata massiccia, zincata dopo l'elaborazione,fissato in modo rigido e sicuro.Supporti porta rullo: i supporti dei rulli di scorrimentosono regolabili e permettono, a portone chiuso, di farcombaciare perfettamente il manto con le guide laterali.Motorizzazione.Disponibile in varie tipologie e con diversi accessori perla manovra elettrica del portone.Combinandola con le unità di comando è possibilepersonalizzare le funzioni di sicurezza e comfort oampliarle in un secondo tempo. Ad esempio sonorealizzabili sequenze di comando automatiche, funzioniprogrammabili come la regolazione dell'altezzad'apertura o il comando a distanza tramite il trasmettitoreportatile.751111Catena manuale di emergenza.In caso di interruzione di corrente il portone deve esseremanovrato a mano. In base alle normative di sicurezzain vigore per sistemi motorizzati si garantisce attraversola catena manuale d'emergenza lo sbloccodel portone che consente un'agevole apertura manuale.12Finestrature.Il portone Maretta oltre che totalmente cieco può esseredotato di finestrature ovali o rettangolari disponibili invarie misure. Il loro numero varia in funzione dellalarghezza o dell'altezza della porta.14StandardOpzionali61215
Le soluzioniLe referenzemarettaportoneLfino am 5,0oltre am 5,0h450 mm500 mmPH +650mm100mm mm350H max m 5,49 - Superficie max mq 38,5Hhmax H +ml 5,49 650 mm mm 350mm100PSuperficie max mq 27,5350mmArchitrave standard.Spazio Profonditàlaterale SIngombrooltre lucemanovra manovramanuale elettricaArchitrave verticale.Spazio Profonditàlaterale SIngombrooltre lucemanovra manovramanuale elettricaArchitrave parzialmente verticale.Spazio ProfonditàlateraleIngombrooltre luceHSmanovra manovrah P manuale elettricamaxml 5,49 VariabileH-h+ 650mm 100mm 350mmSuperficie max mq 38,5marettaportoneHArchitrave con guide inclinate.Spazio ProfonditàlateraleIngombrooltre luceHSmanovra manovrah P manuale elettricaArchitrave ribassato.Spazio Profonditàlaterale SIngombrooltre lucemanovra manovramanuale elettricahPArchitrave con due inclinazioni.Spazio ProfonditàlateraleIngombrooltre luceHSmanovra manovrah P manuale elettricamaxml 5,49*300mmH +650 mm 100mm350mmmax minimoml 5,49 500 mm H + 650mm 100mm350mmmaxml 5,49minimo500 mm varabile100mm 350mmSuperficie max mq 20,5 -* per manovramanuale il passaggio si riduce di mm 40.Superficie max mq 20,5Superficie max mq 20,51617
porta ad apertura rapidaLe caratteristiche23003001653 478200200200500 600 600 600 600 5001234567891011AlberoArmature orizzontali in tubolare zincatoSistema di raccolta progressiva dellesingole sezioniGuarnizioniMontanteTraversaA richiesta oblò continuo in PVC trasparenteH = 300 mm, spessore 2 mmA richiesta oblò in PVC trasparente600 x 300 mm, spessore 2 mmTenuta al vento fino a 80 Km/hVelocità di salita fino a 1 m/sDisponibile in 5 colori: arancio, blu, verde, bianco, gialloLarghezza totale oblòlaser18I portoni ad apertura rapida LASER eliminano tutti i difetti delle tradizionali <strong>chiusure</strong> flessibiliindustriali quali l’ingombro di rotazione, la mancanza di tenuta alle spinte del vento, la scomodamanovrabilità, la scarsa durata nel tempo.STRUTTURA PORTANTE in lamiera zincata pressopiegata composta da tre elementiautoportanti, due montanti laterali e da una traversa superiore che contiene il rullo diavvolgimento con supporti a cusinetto oscillante. I bordi dei montanti sono dotati di profili ingomma che proteggono e il telo dallo sfregamento e rendono la manovra silenziosa.MANTO formato da telo in tessuto poliestere spalmato in PVC su ambo i lati, di tipo antistrapporesistente alla fiamma in classe 2. Il telo di chiusura viene costruito in sezioni orizzontali didimensioni proporzionali all'altezza passaggio (circa 50 cm). Ogni sezione è armata conelementi tubolari zincati con diametro atto a garantire l’assorbimento senza danni da urtiaccidentali dovuti a manovre di mezzi in transito o alla spinta del vento con velocità superioreagli 80 Km/h. Il sollevamento del telo avviene per raccolta progressiva delle singole sezioni,a mezzo di cinghie di trasmissione fissate al rullo superiore. Il telo inoltre può essere dotatoa richiesta di oblò in PVC trasparente.MOTORIZZAZIONE ELETTROMECCANICA costituita da un riduttore trifase 220/380 V ditipo autofrenante ad uso intensivo completo di manovra di soccorso a manovella. Dotata diquadro di comando con pulsantiera, blocco porta e pulsante di arresto a fungo incorporati,una coppia di fotocellule e lampeggiatore. Comandi di apertura a distanza a richiesta:radiocomando, radar e spira magnetica. La porta LASER viene fornita completamente cablatae pronta per l’installazione.Ogni porta viene fornita di dichiarazione di conformità e munita di targa con marchio CE.10911da mm a mm n°20003300410056007201Le dimensioni380larghezza totaleSerieLeggeraPesanteSpeciale32994099559972008000larghezza lucealtezza lucealtezza totaleIngombrototale mmsL T= L L+ 380H = H + 750TL23468Smm250DimensionimmLmax= 4000H = 4000maxL T= L L+ 380Lmax= 12000330H T= HL+ 750H max = 8000Riferirsi al nostro ufficio tecnico19
ampeLe caratteristicheLe rampe hanno incorporate tutte le sicurezze necessarie per eliminare qualunque rischio in conformitàalle norme di sicurezza UNI EN 1398.• La STRUTTURA monoblocco in acciaio elettrosaldato è autoportante, consente quindi la collocazionedella rampa in ogni tipo di fossa. La rampa è idonea a sopportare carichi concentrati ed in movimento.Peso max carrello elevatore: 6000 kg. Per asse: 5400 Kg.• La SPONDINA DI RACCORDO ha l'estremità piegata e fresata per appoggiare correttamente sulcamion e per ridurre lo scalino causato dallo spessore. Per lunghezze superiori a 1750 mm è costituitain tre elementi, uno centrale e due laterali, inseribili automaticamente tramite dispositivo a sfera.• La pedana è provvista di BANDE LATERALI giallo - nere, tali bande sono rivettate in incaviprestampati, ricavati dalla struttura della rampa stessa.• Tutte le rampe sono accessoriate con una COPPIA DI TAMPONI inseriti in canaline saldatedirettamente sul telaio della rampa, risultando solidali alla stessa e facilmente sostituibili.• La CENTRALINA OLEODINAMICA è del tipo “a motore immerso” e supporta una potenza maxdi 2 HP. Le parti oleodinamiche sono progettate per resisitere ad una pressione pari ad almeno 2 voltequella nominale di esercizio. I cilindri sono solidali con la struttura e sottoposti unicamente a carichiassiali (temperatura ambiente di lavoro limite: - 30°/ + 60°).• Il QUADRO ELETTRICO è assemblato utilizzando componenti di qualità. I comandi a “uomopresente” sono stati progettati seguendo i più avanzati principi ergometrici, sono salvaguardati dafunzionamenti non intenzionali e marchiati in modo tale che le funzioni siano facilmente comprensibili.La rampa è corredata di spia verde che segnala la condizione di libera oscillazione. La valvola dibilanciamento montata sul cilindro elimina il rischio di discesa incontrollata.Le dimensioniMOD A B C D E F G H I PESO1 B11 C11 C31 D32 B12 C12 C32 D33 B13 C13 C33 D3175020002000200017502000200020001750200020002000193021802180238019302180218023801930218021802380809090100901001001101001101101208509209209709701040104011001090117011701230200025003000600600600A richiesta è fornibile la rampa con SPONDINAESTENSIBILE. Se il camion trasporta container ose ha il <strong>porte</strong>llo di carico laterale è indispensabileservirsi di tale modello. Tale modello è comunqueidoneo a qualunque tipo di carico (posteriore olaterale). Unico svantaggio maggiore costo.Dimensione pianale 3000 x 2200.Spondina costruita in 3 pezzi.Peso Kg 1880.RAMPA OLEODINAMICA CONSPONDINA RIBALTABILE236028603360217026703170250320380330360360portale isotermicoH3F12345Le caratteristicheLe dimensioniPORTALE ISOTERMICO SOSPESO2L1G LP GGrembiale superiore in gommaGrembiale laterali in gommaProfili in alluminio di contornoRuota di scorrimentoTelo di copertura in poliestere/PVCP5TIPOPORTALE ISOTERMICOSia che si tratti di contenere il calore senza disperderloall’esterno sia che si voglia proteggere le merci da nocivisbalzi termici come nel caso della catena del freddo, siache si intenda infine garantire un clima confortevolenell’ambiente di lavoro, i portali isotermici costituisconola più pratica ed intelligente soluzione. Risparmi di energiatermica sino all’80% e condizioni sempre ottimali dilavoro dimostrano la necessità e l’efficacia di questifondamentali nodi del sistema di interscambio eveicolazione delle merci.MODELLO STANDARD - I sigillanti a patelle hanno unastruttura portante realizzata in profilati di acciaioelettrozincato; il telo di copertura in poliestere / PVC 700gr. / mq a scelta nei colori: bianco, panna, giallo, rosso,grigio, verde, blu e nero e rinforzato nei punti di maggiorlogorio. Il frontale realizzato con grembiali in gommaantiusura, provvisti di doppia tela di rinforzo ad elasticitàdifferenziata in trama e ordito, spessore 5 mm, ècontornato da uno speciale profilo estruso di alluminionaturale. È inoltre dotato di un dispositivo di assorbimentourti a bracci oscillanti che evita il danneggiamento deisigillanti stessi dovuto ad errate manovre dei conducenti.3SOSPESOCARRAIOPORTALE ISOTERMICO CARRAIOGLLP12GFPORTALE ISOTERMICO STANDARDHdimensioni standardP54dimensioni maxL H P G F L H34003400350045006506507007001000100036003600380048002021
la soluzione ideale per locali industrialioltre che civili, nei casi in cui si richiedonoelevati standard di funzionalità, limitatiingombri, risparmio ed agevoleautomazione delle manovre.Descrizione di Capitolato.Manto disponibile per le serrande di grandidimensioni nelle versioni ad elementi ciechimonoparete profilati in acciaio ad elementi ciechidoppia parete ricavati da due profili in acciaiocon interposizione di materiale isolante ad altadensità, ad elementi tubolari costruiti con tubiin acciaio o alluminio collegati con bielle stampateo estruse.Le guide laterali sono realizzate con profili ad"U"di acciaio zincato, in funzione del tipo e delladimensione della serranda. Le guide possonoessere corredate di guarnizione antirumore. Perinstallazione di serrande di grandi dimensioni oin zone particolarmente ventose sono previstespeciali guide laterali a profilo "antitempesta",complete di ganci antistrappo fissati agli elementidel manto.L'albero d'avvolgimento è ricavato da tubo diacciaio zincato costruito in funzione delladimensione della serranda e del tipo di manovrarichiesta; se previsto dalla versione è corredatodi molle a spirale piana, di puleggie portamolle,di supporti laterali o mensole fisse.Le serrande sono corredate di elemento inferioreunificato (spiaggiale) maniglie di sollevamento,serratura tipo Yale Centrale o Laterale e deicomponenti per l'installazione.A richiesta per le serrande ad elementi ciechisono disponibili pattini laterali, di scorrimentoe finestrature di varie dimensioni.serrandeavvolgibili2223
Le caratteristicheserrande avvolgibili495617823101234678912345678910caratteristichetecnicheAlimentazioneunità dimisuraVoltMotoriduttore centrale.Motoriduttore laterale a presa diretta per manovraelettrica.Motoriduttore laterale con trasmissione a catena permanovra elettrica.Freno paracadute. Previsto per le serrande a manovraelettrica con motoriduttore laterale. Nell'eventualeanomala variazione della velocità di discesa dellaserranda (rottura degli ingranaggi o della catena ditrasmissione) il freno paracadute, posizionato a latodell'albero, ne arresta il moto. In seguito all'entrata inazione del freno è possibile comunque riaprire laserranda. In funzione delle dimensioni e del tipo dimanovra della serranda, sono previsti freni diversi inrelazione alle dimensioni/peso.Guide antitempesta con ganci fissati agli elementi eritegni laterali (n° 3 per ogni metro in altezza).Costola di sicurezza a raggi infrarossi. Profilo in gommacon funzione di sicurezza antischiacciamento perserrande con manovra motorizzata.Manto ad elementi pieni. In figura le tipologie ideali pergrandi dimensioni per la loro elevata resistenza meccanica.Manto tubolare. In figura la tipologia ideale per grandidimensioni, grazie alla sua elevata resistenza meccanica.Manto ad elementi microforati. Ideale per dareluminosità e areazione ai locali.Porta pedonale. A richiesta, la serranda può esserecorredata di porta pedonale posizionata lateralmente.Il montante di battuta può essere girevole per liberarel'intera luce.MC48 MC60 MC76 MC101 BP 30 BP 40 BP 3 BP M BP 400 BP 500220monofase220monofaseDATI TECNICI MOTORI220monofase220 220-380 220-380monofase monofase monofase220-380monofase220-380monofase220-380 220-380monofase monofasefrequenzaHz50 50 50 50 50 50 50 50 50 50potenzaKw0,25 0,25 0,30 2N 0,3 0,75 1,50 1,10 0,75 1,50 2,20assorbimentoA2,2 2,2 2,5 5,6 2,4 3,6 3,2 9 5 6durata diinserzioneEΔ%40% 40% 40% 40% 40% 40% 100% 40% 100% 100%grado diprotezioneIP21 21 21 21 44 44 54 54 54 5424 Standard Opzionali5peso delmotoriduttoreKg9 10 11 35 13 23 28 30 29 3225
serrande avvolgibiliLe soluzioniMOTORIZZAZIONE LATERALE A PRESA DIRETTABPM - BP30 - BP40 - BP3La sua caratteristica principale è quella del funzionamento senza molle di bilanciamento mediantel'impiego di un albero di elevato diametro. L'albero è supportato lateralmente su due mensole, suuna delle quali è posizionato il gruppo motoriduttore e sull'altra il freno paracadute che, nell'eventualeanomala variazione della velocità di discesa, arresta il moto della serranda. Completo di micro finecorsa e relative regolazioni incorporate. Riduttore a freno di ingranaggi con lubrificazione permanente.Manovra di emergenza manuale dell'interno per mezzo di una manovella posizionata in altoposteriormente al riduttore.MOTORIZZAZIONE LATERALE CON TRASMISSIONE A CATENABP400 - BP500La sua caratteristica principale è quella del funzionamento senza molle di bilanciamento, adatto perserrande di grandi dimensioni con elevata frequenza di manovra. È costituito da un motore trifasemontato a lato dell'albero e con trasmissione a catena. L'albero è supportato lateralmente su duemensole, su una delle quali è posizionata la corona dentata di trasmissione con il motore, e sull'altraè posizionata il freno paracadute che, nell'eventuale anomala variazione della velocità di discesa,arresta il moto della serranda. Completo di micro fine corsa e relative regolazioni incorporate.Riduttore a freno di ingranaggi con lubrificazione permanente. Manovra di emergenza manualedell'interno per mezzo di una manovella posizionata in alto posteriormente al riduttore.serrande avvolgibiliLe referenzeLe dimensioni26MOTILFILMguide da mm guide da mmA B C60 80 100 60 80 100BMP 150 170 190 300 320 340 600 750 100BP30 150 170 190 220 240 260 600 500 100BP40 150 170 190 220 240 260 600 500 100HBBP3BP400BP500150260260170280280190300300260420440280440460300460480600600600800500500100100100LILF Ingombro lato freno ILM Ingombro lato motore G Guide ILF G G ILM CA27
Le nuove soluzioniBarriera modularead impacco superioreparete ad impacchettamento12123456Motoriduttore laterale a presa diretta per manovraelettrica.Garanzia 10 anni.Freno paracadute. Nell'eventuale anomala variazione dellavelocità di discesa della serranda (rottura degli ingranaggio della catena di trasmissione) il freno paracadute, posizionatoa lato dell'albero, ne arresta il moto. In seguito all'entrata inazione del freno è possibile comunque riaprire la barrieramodulare. In funzione delle dimensioni e del tipo di manovradella barriera, sono previsti freni diversi in relazione alledimensioni/peso.Giunto di unione alberi.Tamburo avvolgicavo.Guida laterale composta.Carrello a doppio cuscinetto a sfera.iperpak28Si tratta di una nuova chiusura progettata e realizzata appositamente per i grandi spazi commerciali(<strong>chiusure</strong> di barriere casse, gallerie commerciali, compartimentazione mobile di aree industrialiquali magazzini, capannoni industriali, ecc.). Le sue caratteristiche principali sono: modularità dicostruzione e montaggio semplificato senza l’intervento di mezzi di sollevamento.• Il TELO DI CHIUSURA con struttura a maglia a raccolta superiore è formato da montantiorizzontali in doppio profilato ad U di sezione e spessori adeguati alle dimensioni del vano muraturae unito da pantografi completi di boccole di scorrimento. Ogni montante è corredato di due carrellia doppio cuscinetto a sfera. Finitura standard in acciaio zincato a caldo con possibilità di verniciaturaa polvere polimerizzata a forno a 180°. Barra di irrigidimento inferiore in profilato d'acciaio asezione particolare e di guarnizione di battuta in gomma e dispositivo di chiusura manuale conserratura a chiave. Il telo è manovrato con l’utilizzo di cavi di sollevamento in acciaio zincato adalta sicurezza e a forte resistenza all’usura, in un numero proporzionale alla larghezza del prodotto.• Le GUIDE LATERALI di scorrimento sono costituite da una struttura profilata in acciaio zincatocompleto di guarnizione interna ed esterna. Ad esso è unito un profilato a sezione particolare attoa contenere e facilitare lo scorrimento dei carrelli. Complete di staffe da ancorare alla strutturadel Vostro fabbricato.• L’ALBERO è costituito da una barra in estruso di acciaio ancorato alla muratura con specialipiastre di supporto complete di cuscinetti oscillanti, tamburi avvolgicavo in alluminio dimensionatein funzione al peso ed all’altezza del manufatto.• La MOTORIZZAZIONE avente caratteristiche opportune atte a sopportare il peso del telo dichiusura è costituita da motoriduttore elettrico trifase 380 V di adeguata potenza assente damanutenzione garantito 10 anni, munito di dispositivo freno paracadute e sistema di soccorso permanovra manuale, nonché di sicurezze termiche contro le sovratensioni. Gli accessori di manovracomprendono un quadro di comando elettronico predisposto per automatismi e una pulsantieraper il funzionamento a Uomo Presente.6345Le dimensioni29
la soluzione perfetta per lacompartimentazione di ambientispaziosi che necessitano di unportone particolarmenteampio dotato di funzione tagliafuoco.Ideale per stabilimenti, officine, depositi,parcheggi, ecc.Descrizione di Capitolato.L'anta della porta Apir scorrevole èrealizzata in uno o più moduli di lamierain acciaio zincato: ogni modulo, coibentatointernamente, possiede uno spessoretotale di 82 mm.Scorre orizzontalmente su una monorotaiaed è bilanciata da contrappesi alloggiatiall'interno di un carter metallico. Lemaniglie sono incassate sul lato internoed esterno dell'anta.; finitura tramiteverniciatura dell'anta, cartella copriguidae carter contrappeso con mano di fondoa base epossidica essiccata a forno.apirscorrevole3031
Le caratteristiche1LABIRINTI PERIMETRALI. Inprofilo sagomato di acciaiozincato posti lateralmente esuperiormente sull'anta e sullamuratura in fase diinstallazione della porta;completi di guarnizionetermoespandente.Le soluzioniScorrevole 2 anteApertura ante2MONOROTAIA. Apirscorrevole è montato su unamonorotaia superiore dalprofilo pressopiegato inacciaio zincato.150scorrevoleapir345678CARTER DI COPERTURA.Indispensabile per coprire lamonorotaia.PERNO DI GUIDA. Apirscorrevole è dotato di pernodi guida dell'anta posizionatoa terra oltre luce.CONTRAPPESO. Con cordinodi trascinamento dispostoall'interno di un cartermetallico ispezionabile.DISPOSITIVO DI SGANCIOPER L'AUTOCHIUSURADELL'ANTA. Disponibile indue versioni:- con sgancio termomeccanico- con elettromagneteMANIGLIE. Posizionate sullato interno ed esternodell'anta.apir scorrevoleScorrevole 1 anta140Sezione orizzontale100 100Ln/2 + 340 Ln Ln/2 + 300Sezione orizzontale100 100finestra 300x400 mm(a richiesta)x Ln Ln + 250260Hn280Sezione verticale9REGOLATORE IDRAULICO DICHIUSURA RD. Assicura chela porta scorrevole si chiudalentamente a velocità semprecostante.La porta pedonale (opzionale)Solo per Apir scorrevole REI 120. Viene montata su <strong>porte</strong> ad una sola anta dilarghezza minima 1250 mm oppure a due ante di larghezza minima di 2500mm. La porta pedonale è sempre prevista con apertura a spingere verso illato applicazione guida. Dalle dimensioni di passaggio di Lp x Hp 725 x 2090mm, la porta pedonale è dotata di una serrattura a scrocco e catenacciocomandato da un cilindro tipo "yale" e maniglia posta su entrambi i lati.Apertura a DestraApertura a Sinistra3210AMMORTIZZATOREIDRAULICO AS 20/100.Studiato per evitare urtiviolenti contro i fermi dibattuta (di serie sulle <strong>porte</strong> dilarghezza superiore a 1500mm).Dimensioni scorrevole 1 antaDimensioni nominali(foro muro)LarghezzaLnmmmin800max6000min1750AltezzaHnmmmax5200SuperficieLn x Hnm2min max1,4 20Dimensioni scorrevole 2 anteDimensioni nominali(foro muro)LarghezzaLnmmmin1600max8000min1750AltezzaHnmmmax5200SuperficieLn x Hnm2min max2,8 3033
Le caratteristicheapir battente3461711435821234La porta tagliafuoco APIR Battente REI 60 e 120 è progettata e realizzatasecondo i più moderni concetti tecnologici, nel pieno rispetto dellenormative vigenti. La notevole robustezza, l'elevata resistenza agliagenti fisici e chimici, la particolare finitura superficiale del battente,ne fanno la chiusura ideale sia per le consuete applicazioni industriali,che per impieghi in ambienti civili e abitativi, ove siano richiesti specificistandard estetici e funzionali. Le <strong>porte</strong> tagliafuoco APIR rispettanofedelmente la Norma CNVVF/UNI 9723.891234567810 91112Telaio profilato in acciaio ad elevato limite di snervamento, conguarnizione termoespandente per tenuta ai fumi caldi FC e sedeper guarnizione di battuta in gomma.Cerniere speciali tipo DIN: una portante con boccole cementateantiusura, una con molla interna tarabile per la chiusura automatica.Maniglia antincendio di sicurezza, con anima in acciaio; completadi placche ed elementi di fissaggio.Serratura antincendio tipo DIN, con cilindro tipo Yale.Zanche. La porta Apir Battente è dotata di zanche di fissaggio.Dispositivo sequenziale per la chiusura delle ante (solo per 2 battenti).Chiudiporta per la regolazione della velocità di chiusura.Maniglione antipanico.Elettromagnete a pavimento.Rilevatore di fumo e calore con centralina RFC/C.Anta in lamiera verniciata RAL 9002.Protezione del battente con pellicola trasparente in polietilene,da togliere dopo l'installazione della porta.10 35
Benedetto Pastore è stata la prima azienda italiana e fra le primein Europa, per origini e dimensioni, nella produzione di <strong>chiusure</strong>di sicurezza. La Benedetto Pastore è nata nel 1897 assieme allapiù singolare e rivoluzionaria chiusura industrializzata: la serranda.Fino ad allora le serrande, i portoni, le <strong>chiusure</strong> antincendio nonesistevano così come oggi le conosciamo.I prestigiosi successi raggiunti già all’inizio del secolo hannoconsentito successivamente all’azienda di consolidare il suo primatotanto che oggi, il celebre marchio del cane pastore è evocativo diuna azienda moderna e d’avanguardia, capace di essere interlocutriceaffidabile e collaborativa delle maggiori imprese e dei clienti piùesigenti. L’azienda ha costantemente ampliato la gamma delle tipologiee delle soluzioni per garantire agli edifici, ai locali, agli stabilimentiindustriali la protezione più adeguata e la massima sicurezza efunzionalità.c h i u s u r e d i s i c u r e z z ac o n i l p e d i g r e e<strong>chiusure</strong>residenziali• Basculanti:- in acciaio- rivestitein legno• Sezionali:- coibentate- in legno- in acciaiomonolamiera• Porte disicurezza• Persiane disicurezza• Cancelliriducibili• Avvolgibilidi sicurezza<strong>chiusure</strong>commerciali• Serrandetubolari• Serrandea elementi• Serrandemicroforate• Serrandea maglie• Pareti aimpacchettamentoverticale• Porte perusi vari<strong>chiusure</strong>industriali• Porte adapertura rapida• Porte in PVC• Portoni a libro• Portoniper hangar• Portoni <strong>sezionali</strong>industriali• Serrandeindustriali• Porte REI 60 - 120Stampa - Stilgraf Industria Grafica - (Borgosatollo BS) -PASTORE Chiusure di Sicurezza S.p.A.str. Settimo, 399/1310156 Torino (Italia)tel. +39.011.96 24 971fax +39.011.96 24 991www.pastore.bizinfo@pastore.bizPASTORE czo a.s.Zeyerova 28533701 Rokycany (Czech Republic)tel. +420 775757788fax +420 371720312www.pastoreczo.compastore@pastoreczo.comPASTORE SERVICE s.r.l.str. Settimo, 399/1510156 Torino (Italia)tel. +39.011.96 24 955fax +39.011.96 24 955www.pastoreservice.itpastoreservice@pastore.bizSistema Qualità AziendaleCertificatoUNI EN ISO 9001:2000Nr. 50 100 5018