“MI HANNO MESSA A MIO AGIODAL PRIMO MOMENTOE HANNO COSTRUITOIL MIO NUOVO SORRISO”naa notanagency.it30 anni di esperienza e serietà professionale,96% di successo negli interventi di implantologia a lungo termine.Risultati duraturi nel tempo grazie atecnologie e materiali d’avanguardiaRitoRna a SoRRideRe e a mangiaRe come foSSeRo i tuoi denti.• Visita, radiografia panoramica e preventivo senza impegno• Garanzia internazionale di 10 anni sugli impianti *• Alta estetica delle protesi• Trattamenti in sedazione cosciente• Implantologia computer-assistita• Trattamento dei grandi riassorbimenti ossei senza trapianto• Impianti e denti in una sola seduta (AllOn4)• Trattamento non invasivo della piorrea con laser• Recupero fiscale del 19%• Finanziamenti bancari personalizzati ** I termini, le condizioni e i limiti della garanzia e dei finanziamenti sonodisponibili presso le nostre cliniche.SEMPRE DALLA PARTE DEL PAZIENTEScegli la sede più vicina a teTreviso - Oderzo - Conegliano - Motta di LivenzaCortina D’Ampezzo - Mogliano Veneto - VillorbaPadova - Belluno - Pordenone - Napoli - Londranumero verde 800 888 300www.clinicafavero.itinfo@clinicafavero.it
Château de RiellCOME IN ROMANZO.Molitg-les-Bains,66500 Prades (Pyrénées-Orientales),Franciachateauderiell.comArroccati tra cielo e terra, impreziositida marmi di rara preziosità, i bagni sigodono in tutto il loro splendore dallapiscina panoramica, la cui struttura avvolgel’avventore sia dal punto di vistaarchitettonico che sensoriale grazieall’aria fresca e alla particolare lucedel suo giardino d’inverno. Nelle sueacque, regnano sovrani il calore naturaledei 37 °C e l’alto contenuto difitoplancton che insieme ripristinanol’equilibrio della pelle promuovendoneal contempo la morbidezza. Le neviperenni del monte Canigou, la maestosavegetazione di uno dei più autenticipaesaggi della Catalogna francese e gliinterni barocchi del castello, completanola cornice.CHÂTEAU DE RIELLStorybook BeautyPerched between earth and sky, embellishedwith rare precious marble,the baths can be seen in all their splendourfrom the rooftop pool, whicharchitecturally and sensually envelopsthe visitor with fresh air and thespecial light in its winter garden. The37°C waters are rich in phytoplanktonthat restore skin balance and promotesoftness. The annual snows of MountCanigou, the majestic greenery of oneof Catalonia’s most authentic landscapesand the French Baroque interiorof the castle complete the picture.di Chiara BrolloSPA AGENDAORTICOLARIO Per un giardinaggio evoluto.Sarà l’olfatto, il senso ‘protagonista’ di questa sesta edizione, chefarà vivere ai visitatori un viaggio nella percezione di aromi e fragranzenell’aria e tra le essenze.Tra le centinaia di proposte floreali, il fiore protagonista sarà l’Aster,la ‘stella’ del giardino. Il genere, costituito da più di 250 specie,si trova allo stato spontaneo in tre continenti, dall’Eurasia alNord America. Speciali attrazioni saranno i 13 giardini creativi eun’elegante tenda Tuareg in cui sorseggiare un tè alla menta servitoda un vero Tuareg. A Villa Erba a Cernobbio, sul Lago di Como,sponsorizzato da M&G. Dal 3 al 5 ottobre. orticolario.itFor an evolved garden.The sense of smell will be the focus of this sixth edition, takingvisitors on a journey into the perception of aromas and fragrances.Among the hundreds of floral offers, the aster will be the protagonist,the “star” of the garden. The genus, comprising more than250 species, is found in the wild on three continents, from Eurasiato North America. Special attractions are 13 creative gardens andan elegant Tuareg tent, with mint tea served by a real Tuareg. AtVilla Erba in Cernobbio on Lake Como, sponsored by M&G.From 3 to 5 October. orticolario.itULISSE OTTOBRE 2014 91