Ulisse_october

SOFISTICATA TRASGRESSIONEBorn in Canada, living in London, made in Italy, alias Dsquared2.di Paolo GelmiMODA MODEDean e DanCi troviamo all’interno del nuovo ristorante di Milano, Ceresio7,situato al rooftop del prestigioso palazzo Dsquared2,per incontrare i gemelli della moda italiana Deane Dan Caten, alias Dsquared2, e farci raccontare la lorostoria e la crescita del loro brand.Canadesi di nascita, Dean e Dan Caten nel 1983 si trasferisconoa New York per frequentare la “Parson’s School of Design”; unavolta terminati gli studi, il duo si traferisce in Italia dove nel 1995,dopo numerose collaborazioni con importanti case di moda, mandain scena la prima collezione uomo che sarà l’apripista di unaSOPHISTICATED TRANSGRESSIONBorn in Canada, living in London, made in Italy, aliasDsquared.We are in the new restaurant in Milan Ceresio 7, set on therooftop of a prestigious palazzo, to meet the twins of Italianfashion, Dean and Dan Caten, alias Dsquared2, to hear theirstory and to learn more about their brand’s growth.Canadian-born Dean and Dan Caten moved to New York inULISSE OTTOBRE 2014 33