LA DIFUNTA CORREAUn santuario pagano a 60 km da San Juan.È un accumulo di targhe d’auto e modellinidi case, surreali ex voto per la salvezza daun incidente stradale o per la grazia ricevutadi una casa. È dedicato a una donnamorta di sete più di un secolo fa sul camminodi San Juan. Si dice che il suo senocontinuò a produrre latte, sfamando il figlioche aveva con sé e che fu trovato vivo daalcuni mulattieri.LA DIFUNTA CORREAA pagan sanctuary 60 km from San Juan.It is an accumulation of licence plates andmodels of houses, surreal votive offeringsfor salvation from a car accident or for thegrace granted to a home. It’s dedicated toa woman who died of thirst more than acentury ago on the way to San Juan. Theysay her breasts continued to produce milk,feeding her son, who was found alive bymuleteers.Triassik ParkSiamo nel Cuyo, il cuore dell’industriaenologica argentina, una regione pocobattuta dai turisti. Eppure la storia delpianeta è scritta nelle rocce multicoloridi due riserve naturali ubicate proprio inquesta regione, l’unico posto al mondodove si può vedere la natura com’era 250milioni d’anni fa. L’unico centro urbanonelle adiacenze, circondato da ore di deserto,è San Augustin del Valle Fértil.C’è un ufficio del turismo e qualche lettodove dormire all’Hotel Rustico Cerrodel Valle o in qualche cabanas in affitto.Da qui in poi l’unica alternativa è il campeggio.80 km ed entriamo nel Canchade Bochas, il campo delle bocce giganti.Bodega Zuccardi, Maipú © ZuccardiSiamo nel Parco provinciale di Ischigualasto,uno scioglilingua geograficomille chilometri a nordovest di BuenosAires. Visitare Ischigualasto e la vicinaTalampay (due Patrimoni dell’Umanità)significa percorrere gli stessi territori che180 milioni di anni fa furono abitati daidinosauri. Una dietro l’altra si susseguonocattedrali di pietra, funghi di basalto,sottomarini di concrezioni d’arenaria,monumentali vermi delle sabbie degni diun romanzo di Frank Herbert… Il suolodall’aspetto lunare e le particolari formedi pietra scolpita dall’acqua, dal solee dal vento per milioni di anni rendonoquesti luoghi unici al mondo.Los HorconesCANCHA DE BOCHASIl Campo delle Bocce Giganti è il misteropiù grande di Ischigualasto, in quella che èconosciuta come la Valle della Luna. Formasferica e disposizione entropica, questeenormi bocce per ciclopici alieni si trovanosolo ed esclusivamente in un punto specificodel parco, sparse su una pianura polverosanel raggio di sei chilometri. Chi ce leha messe?CANCHA DE BOCHASThe Giants Bowling Pitch is the biggestmystery of Ischigualasto, in what isknown as the Valley of the Moon. Sphericalin shape and randomly arranged,these huge bowls for cyclopean aliens areonly found in one point in the park, scatteredon a dusty plain within a radius ofsix kilometres. Who put them there?Ichigualasto Cancha de Bochascentre in the vicinity, surrounded by desert,is San Augustin del Valle Fértil. There area tourist office and a few beds at the HotelRustico Cerro del Valle, or some cabanasfor rent. From here on, the only alternativeis camping. After 80 km we enter the Canchade Bochas, the giant bowling pitch. We arein the Ischigualasto Provincial Park, a geographictongue twister a thousand kilometresnorthwest of Buenos Aires. Visit Ischigualasto,and the nearby Talampay (both WorldTRIASSIK PARKHeritage Sites), and tread the same land thatwas inhabited by dinosaurs 180 million yearsWe are in Cuyo, the heart of the Argentine ago. One after another are stone cathedrals,wine industry, a region little touched by basalt mushrooms, underwater sandstonetourists. Yet the history of the planet is writtenin multi-coloured rocks of two nature re-something from a novel by Frank Herbert...concretions and monumental sandworms likeserves located in this region, the only place The moon-like soil, and the particular formsin the world where you can see nature as it of stone carved by water, sun and wind forwas 250 million years ago. The only urban millions of years, make these places unique.Ischigualasto26 ULISSE OTTOBRE 2014
CUEVA DE LAS MANOSPATAGONIATreni in corsa verso orizzonti smisurati,laghi smeraldini e una ‘meseta’ infinita.Immigrati nostalgici ed eremitici custodi diboschi pietrificati, tra guanachi (i cammellilocali) e leoni marini. Il viaggio in questo‘pianeta’ a forma di cuneo, può iniziare neipaesaggi alpestri della famosa stazione sciisticadi San Carlos de Bariloche, ai piedidelle Ande. Bastano però poche decine dichilometri per entrare in un altro mondo,dove la cartolina classica raffigura unachacra, ovvero una fattoria e uno steccato.Ed è in una di queste cartoline, quelladi Cholila, che nel 1901 trovarono rifugiogli eroi del “Mucchio Selvaggio”: i leggendariButch Cassidy e Sundance Kid. Unapianura dove il vento non incontra ostacolie corre tra rari filari di pioppi e arbusti paffuti.A seguire si entra nella Patagonia dellesteppe: un mondo fatto di saliscendi impercettibilie di rios le cui acque hanno tutta laforza delle Ande. Centinaia di chilometri incui i villaggi che s’incontrano spariscono inun attimo, inghiottiti dalla polvere. All’improvviso,però, l’orizzontale uniformitàcolor ocra si trasforma in verde e azzurro:diventa mare. È il lago Buenos Aires, tantogrande da non vederne l’altra sponda; oltre,superata Los Antiguos, c’è una grande‘meseta’, un territorio sacro agli indiosTehuelches. Ci venivano a morire i vecchi,gli antiguos. Puntando verso oriente, comparel’oceano, e nei pressi di Cabo Blancoc’è un’isoletta dove i leoni marini passanole giornate a scaldarsi. Si può decidere dipuntare verso nord, meta la PenìnsulaValdés e la sua riserva naturale. O a sudverso Puerto Deseado. 70 km dopo ci sipuò arrampicare sul Mirador de Darwin eammirare la fine del mondo.Figure geometriche e rappresentazioni delsole. Animali come lama, nandù e felini.Esseri umani e scene di caccia. E centinaiadi mani (prevalentemente sinistre): quelledegli indigeni che vivevano in questaregione fra 9.300 e 13.000 anni fa. Sonoi soggetti delle pitture rupestri della Cavernadelle Mani, una grotta a 163 km daPerito Moreno, nella provincia patagonicadi Santa Cruz.CUEVA DE LAS MANOSGeometric figures and representations ofthe sun. Animals such as llamas, rheas andcats. Humans and hunting scenes. Andhundreds of hands (mostly left): those ofthe natives who lived in the region between9,300 and 13,000 years ago. These arethe subjects of paintings in the Cave of theHands, 163 km from Perito Moreno, in thePatagonian province of Santa Cruz.PATAGONIATrains chugging toward boundless horizons,emerald lakes and an infinite “meseta”(plateau). Nostalgic, reclusive immigrants,guardians of petrified forests,amidst guanacos (local camels) and sealions. The journey to this wedge-shaped“planet” can begin with the alpine landscapesof the famous San Carlos de Barilocheski resort, at the foot of the Andes.Only a few dozen kilometres farther, andyou enter another world, where the classicpostcard view is of a chacra, a farmand ranch. In one of these postcard settings,Cholila, the heroes of the “WildBunch” found refuge in 1901: the legendaryButch Cassidy and the Sundance Kid.A plain where the wind blows free throughrows of poplar trees and squat shrubs.Villa CatedralNext come the Patagonian steppes: aworld of imperceptible ups and downsand rios whose waters have all the forceof the Andes. Hundreds of kilometreswhere villages vanish in a moment, swallowedby the dust. But suddenly the flatochre sameness turns to green and blue:the sea. This is Lake Buenos Aires, so bigyou can’t see the opposite shore; beyond,past Los Antiguos, there is a big “meseta”,a land sacred to the Tehuelches Indians.The antiguos came here to die. Nowwe head eastward and the ocean inevitablyappears. Near Cabo Blanco is a smallisland where sea lions spend their daysbasking in the sun. You may decide to gonorth, to the Valdés Peninsula and its naturereserve. Or south to Puerto Deseado.70 km farther on, you can climb the Miradorde Darwin and admire land’s end.LA TERRA DEL FUOCOSelvaggia, ventosa e misteriosa, all’estremosud patagonico. Qui terra, acqua eghiacci si alternano, lambendosi, senza soluzionedi continuità. L’ideale è visitarla viamare, una vera avventura come sulle traccedi Darwin o a caccia (fotografica) di balenee pinguini Magellano.TIERRA DEL FUEGOWild, windy and mysterious, in the extremesouth of Patagonia. Here earth, waterand ice alternate, seamlessly touching.The ideal is to visit it by sea, a real adventurein Darwin’s footsteps, or whalehunting (photographic).Pinguini MagellanoULISSE OTTOBRE 2014 27