Sporco e incuria, il volto “buio” del quartiere - Il Reporter

1080387

Un Natale a misura di pedone. Cosa c’è, infatti, di meglio di arrivarein centro in bus senza doversi preoccupare del parcheggio per l’auto epoter passeggiare per strade e piazze addobbate e liberate dal trafficoe dallo smog? Ebbene, quest’anno lo shopping a piedi sarà più facile.Grazie alla pedonalizzazione del Duomo e alla riorganizzazionedel trasporto pubblico in generale e dei bussini ecologici inparticolare, il centro storico è diventato più vicino per chisceglie di utilizzare l’autobus. Con i nuovi percorsi, entratiin vigore il 23 novembre, i mezzi ecologici C1,C2 e D collegano il Duomo e il cuore della cittàai principali parcheggi e alle stazioni ferroviarie.Non solo, nell’occasione è stato potenziatoanche l’interscambio con le linee principalidell’Ataf provenienti dalle zone più periferiche.Le nuove linee dei bussini servono lezone limitrofe alla pedonalizzata piazzadel Duomo, e i collegamenti con le lineeprincipali dai punti di scambio delParterre in piazza della Libertà, piazzaBeccaria, piazza Ghiberti, piazzaTasso e la stazione Leopolda (dovearrivano i treni dalle direttrici Pisa-Viareggio-Livorno e Siena e quindida Empoli-Montelupo-Lastra a Signae San Donnino). Luoghi dove si puòagevolmente lasciare l’auto in unparcheggio e prendere l’autobus peril centro. La linea D collega in manieraveloce e diretta piazza Ferrucci e lazona di San Niccolò alla stazione di SantaMaria Novella (dove fanno capolineanumerose linee ferroviarie tra cui quelleda Arezzo, Borgo San Lorenzo, Prato) passandoper l’Oltrarno e Santo Spirito . Nel casodelle stazioni ferroviarie i bussini svolgono unimportante servizio anche per chi arriva dafuori Firenze utilizzando il treno. L’abbinamentotreno+bus, infatti, rappresenta il modo migliore perdedicarsi allo shopping in piena tranquillità e senzal’ansia di dover guidare poi verso casa.In dettaglio le tre linee di bussini sono in servizio tutti i giorni,festivi compresi. Nel corso della settimana la fascia oraria “coperta”va dalle 7.30 alle 20.30, nei giorni festivi alle 8.30 alle 20.30.Le frequenze dal lunedì al sabato sono di 10 minuti tra un autobus el’altro per le linee C1 e C2, di 12 minuti per la linea D. La domenicala frequenza è di circa 10 minuti per le linee C1 e C2, a parte dalle 13alle 15 quando è di circa 20 minuti; mentre per la linea D è di circa 24minuti dal mattino fino alle 15, e di 12 minuti dalle 15 a fine servizio.Per quanto riguarda l’informazione, Comune di Firenze e Ataf hannoavviato una campagna di comunicazione a tappeto con un’ampiadiffusione delle mappe, sull’esempio di quanto già avvenuto per lapedonalizzazione del Duomo. Inoltre Ataf promuoverà l’utilizzo deimezzi pubblici per lo shopping natalizio con “Vivi il Centro”, un concorsoa premi che coinvolge i passeggeri dei bus e i negozi all’internodella cerchia dei viali. Basterà un biglietto Ataf da due corse e lo scontrinodi un esercizio commerciale del centro storico di Firenze per vincereun week-end a cinque stelle, valido per due persone, a Roma,Venezia, Barcellona, Parigi, o premi da 500 euro in buoni acquisto.Per partecipare basta andare a far compere in centro con il bus dal 7dicembre al 10 gennaio, conservare il biglietto da due corse, con almenoun’obliterazione, e lo scontrino del negozio. Per partecipare alleestrazioni bisogna iscriversi al concorso “Vivi il Centro” sul sito www.ataf.net dove vengono forniti tutti i dettagli all’interno del regolamento.Lo scontrino può essere di qualsiasi importo, rilasciato da qualsiasiattività commerciale, compresi i biglietti di cinema, teatro, mostre, ristoranti,parrucchieri, ciò che conta è che sia all’interno della cerchiadei viali di circonvallazione nel centro storico di Firenze.A partire dal 16 dicembre fino al 13 gennaio, ogni settimana saràfatta un’estrazione che metterà in palio 2mila euro di premi, cioè 4buoni acquisto da 500 euro ciascuno, che potranno essere spesi pertutto il 2010 nei negozi sponsor dell’iniziativa. Il 20 gennaio, l’estrazionefinale, decreterà i vincitori del superpremio, per un valore complessivodi 10mila euro, messo a disposizione da “Starwood, Hotel & ResortWorldwide”: in palio ci sono 4 soggiorni di 2 notti per due persone inalberghi a 5 stelle nelle più belle capitali d’Italia e d’Europa. E infine cisaranno anche 200 premi di consolazione. E inoltre l’iniziativa “Vivi ilcentro” ha anche una finalità benefica. Una parte del ricavato verràdevoluto alla Fondazione dell’Ospedale Pediatrico Meyer per la ricercasulle malattie respiratorie dei bambini.Natale a passo DuomoE LA LOGGIA SI FA NUOVAPiante, altalene sonore, luci e musica diffusa. La loggia del Grano si vestea festa per questo Natale, consentendo di recuperare uno spazio architettonicogradevole in un punto importante della città. La loggia, situatasull’angolo tra via de’ Neri e via dei Leoni, proprio alle spalle di PalazzoVecchio, è un antico mercato del grano che risale al 1619, realizzata sucommissione di Cosimo II che la voleva sostituire all’Orsanmichele.L’attuale progetto di riqualificazione della loggia consiste in un allestimentodell’area come ambito di relax: natura, arte, luce e suono sono lechiavi di volta sulle quali si snoda la nuova identità dello spazio. Paretivegetali per proteggere e insonorizzare, piante a cascata che assorbonogli inquinanti, sedute morbide e altalene per i più piccoli, con diffusorisonori e luci che, proiettate sulle volte della Loggia, amplificano la bellezzadel paesaggio circostante, dagli Uffizi a Palazzo Vecchio. Insommaun ambiente adatto a grandi e piccini, un’oasi di tranquillità durante loshopping natalizio. E non solo.

8 Dicembre 2009 Campo di Marte • Cure • CovercianoAUTOBUS. A poco più di un mese dalla pedonalizzazione di piazza DuomoLa quiete dopo la “rivoluzione”E i trasporti tornano normaliSerena CafaggiApoco più di un mese dalla pedonalizzazionedi piazza Duomo, lungole strade fiorentine tutto è tornatoalla normalità, almeno in apparenza.Il traffico scorre, i bus viaggiano senzasosta lungo i nuovi percorsi e i passeggeri disempre, un po’ bofonchiando, continuano araggiungere le proprie mete, a volte con qualchedisagio. Così, quella che dai più pessimistiutenti dell’Ataf era stata percepita come unacatastrofe della viabilità, si è invece risolta inuna bolla di sapone: tutta questione di sempliceabitudine. E’ pur vero che durante le primesettimane di prova qualche problema di adattamentoc’è stato, e la conferma è arrivata anchedalla stessa azienda fiorentina. Dal quartiere2 sono infatti pervenute numerose lamentele,richieste e dubbi, soprattutto rispetto al nuovopercorso della linea 1 e ai tragitti in direzionedi Settignano. “Per quanto possibile sono statipresi in considerazione tutti i disagi segnalatidai cittadini – fanno sapere a questo propositodall’Ataf - in modo da poter migliorare ipercorsi e garantire agli utenti un servizio diqualità”. Ma per fare ulteriore chiarezza sullasituazione attuale, forse non guasta riassumerecome e quanto sono cambiati i tragitti delleprincipali linee che interessano il quartiere. Iltanto discusso bus numero 1, in direzione piazzaLibertà-Stazione, oggi segue via Lorenzo ilMagnifico, via Santa Caterina d’Alessandria evia Nazionale, per poi andare avanti sul tracciatoabituale. In direzione Stazione-Libertà, ilpercorso imbocca invece via Valfonda, prosegueper piazza Bambini e Bambine di Beslan,viale Lavagnini e piazza della Libertà per poiincanalarsi nel suo solito percorso. Altri trebus, nella fattispecie la linea 6 in direzione SanMarco-Carraia, la linea 14 in direzione CareggiANNA FURIImpiegata, 55 anniM. FRANCESCHINIPsicologa, 55 anniSILVIA D.Commessa, 38 anni“È tuttaquestionedi abitudine”“Una svoltafatta troppodi fretta”“Situazioneoltremodocaotica”“Penso che la pedonalizzazione rappresenti una svoltapositiva per la città, soprattutto per chi si muove inbicicletta. Per chi invece ogni mattina viaggia in autobus,adattarsi alle nuove linee sarà tutta una questionedi abitudine. Quando la gente imparerà i nuovi percorsinon credo ci saranno ulteriori problemi”“La pedonalizzazione di piazza Duomo è stata senzaalcun dubbio una svolta per la città, ma c’è anche dadire che è stata fatta un po’ troppo di fretta. Il sistemadi trasporto pubblico non ha avuto modo di pianificaree organizzare in tempo i nuovi percorsi. Il risultato? 45minuti di viaggio dal centro a via Ripa”“A mio parere la situazione è oltremodo caotica e disorganizzata.Io lavoro in via dei Calzaiuoli e quandofinisco il mio turno, a sera inoltrata, devo andare finoin S. Marco a prendere l’autobus. La pedonalizzazioneha provocato un evidente peggioramento del servizio ditrasporto pubblico, con grande scontento dei cittadini”®ILRIVOLUZIONARIOSISTEMA DIRINGIOVANIMENTODEL VISOSENZA CHIRURGIA portando solo un piccolo apparecchio odontoiatricoideato in Inghilterra puoi tornare indietro nel tempo da 7 a 20 anniIL RIVOLUZIONARIO SISTEMA DI RINGIOVANIMENTO DEL VISORISULTATI VISIBILI GIA’ DOPO 15 GIORNI !!!RISULTATI EVIDENTI:• riduzione delle rughe • riduzione borse sotto gli occhi• zigomi prominenti • rassodamento dei muscoli facciali• rassodamento del collo • miglioramento della postura• cute piu’ luminosa e liscia • chiusura dei poriCerti del risultato che vi possiamo garantire VI INVITIAMOa provare ORALIFT ® con seduta di consulenza GRATUITAe promozione privilegiata lettori “Il Reporter”... PERCHE’ VOGLIAMO VEDERVI... SORRIDERE...PRIMAPRIMADOPODOPOPRIMAPRIMAPER INFORMAZIONI RIVOLGERSI ALLA DOTT.SSA DANIELA SOAVE CHE SARA’ BEN LIETA DI RISPONDERVI A RIGUARDO SENZA IMPEGNOtel. 055 7321144 e-mail: daniela.soave1@gmail.comDOPODOPOTECNOLOGIA LASER INNOVATIVAPER LO SBIANCAMENTO DEI DENTISMARTLITE rappresenta il piu’ alto vertice della tecnologia laserNd:YAG applicata ai trattamenti odontostomatologici. Frutto dellacollaborazione con universita’ e Istituti di ricerca, oltre che concentinaia di utilizzatori rappresentano il nuovo metodo di sbiancamentolaser dei denti affidabile e prolungato, in grado di migliorare evelocizzare la pratica quotidiana con innegabili vantaggi clinici.A DIFFERENZA dei sistemitradizionali questatecnica innovativapermette di:- non rendere porosi i denti- lascia integro il tessutodentale (smalto)- dura anniper anni lo sbiancamento fotoassistito e’ stato sinonimo di inefficacia edi sgradevoli effetti collaterali, questo sistema invece utilizza la lucelaser non per riscaldare la pasta sbiancante ma per favorire una reazionechimica di minimo apporto tecnico. Questa associazione e’ ingrado di rompere le lunghe molecole che, ospitate internamente allestrutture minerali del dente, sono responsabili della colorazione. Lacompleta sicurezza e’ garantita dagli Istituti di Ricerca Universitaria chehanno partecipato agli studi preliminari.Studio Odontoiatrico Dr.ssa Daniela Soave - Via de’ Tommasi, 4 Firenze970879

il giornale del tuo quartiereNelle prime settimane non sono mancatelamentele e richieste (e qualche problemad’adattamento) da parte dei residenti del Q2, maora la situazione sembra tornata quella di sempre9GRAZIELLA VICIANIPensionata, 61 anni“Scelta giustama i disagici sono”“Preferisco oramai non prendere l’autobus e muovermia piedi, ma è evidente che i disagi ci sono per chiviaggia con i mezzi pubblici. Ad ogni modo, il centrosvuotato dalle automobili e dallo smog è bellissimo, deltutto rivalorizzato. Credo che la scelta del sindaco siastata quella giusta”e la linea 17 in direzione piazza Puccini,seguono invece lo stesso tragitto: via degliArazzieri, via XXVII Aprile, via Ridolfi,il sottopasso della variante di vialeStrozzi, via Valfonda e Santa Maria Novella;proseguono poi in via della Scala,via dei Fossi e confluiscono nel tragittoche tutti conosciamo. Stesse strade ancheper le linee 67 in direzione Carusoe 68 in direzione Tavernuzze; per quantoriguarda la linea 20, c’è da segnalare lasoppressione della fermata in piazza SanMarco, dove è il capolinea della linea 25,l’unica a rimanere quasi del tutto invariata.Insomma, basta dare un’occhiata allanuova mappa Ataf per capire che, tuttosommato, non sarà difficile adattarsi ainuovi percorsi. I cambiamenti ci sono,inutile negarlo, ma in molti pensano chela città ne avesse realmente bisogno: lontanadall’inquinamento acustico e dallosmog, piazza Duomo non sembra più lastessa. I turisti ne appaiono entusiasti,così come tutti quelli che nel weekenddecidono di farsi una passeggiata tranquilla,a piedi o in bicicletta, lungo viadei Calzaiuoli e dintorni. Oggi, dimenticatii malcontenti e le polemiche, anchemolti residenti del quartiere 2 dichiaranodi apprezzare questa “rivoluzione”, seppurecon qualche remora. Una signora inviaggio sul 14 sembra voler riassumereil sentimento comune: “A noi tutti piacevedere il centro pedonalizzato, ma allostesso modo piace arrivare in tempo sulposto di lavoro e non tardare agli appuntamenti.Vogliamo più organizzazione,più rispetto degli orari delle corse e speriamoin un potenziamento dei bussiniecologici”.FRANCO LUCCIOLIPensionato, 76 anni“Impossibileaccontentaretutti quanti”“Quel che è veramente mancato in questa rivoluzionecittadina è stata una corretta pianificazione delle conseguenze,soprattutto in materia di viabilità. A parte questo,è naturale che le persone si lamentino, è del tuttoimprobabile se non impossibile accontentare tutti. Basteràavere pazienza ed abituarsi al cambiamento”Pausa festiva in arrivo, nel quartiere, per i grossi cantieri stradali,dall’8 dicembre fino a inizio gennaio, per non creare problemi altraffico, salvo interventi urgenti. Questi i lavori in corso e le gared’appalto:VIA CARACCIOLO – VIA SCIPIONEAMMIRATO – VIA FONTEBUONIE’ stata aggiudicata la gara d’appalto per il rifacimento divia Caracciolo, via Scipione Ammirato e via Fontebuoni, mal’inizio dei lavori dovrebbe slittare al nuovo anno per questionimeteorologiche.VIA CENTOSTELLESono ancora in fase di ultimazione i lavori che riguardano imarciapiedi di via Centostelle.LUNGARNO DEL TEMPIO, LUNGARNOCOLOMBO, VIA SAFFI, VIA SETTESANTI, VIA LUNGO L’AFFRICOTra la fine del 2009 e i primi mesi dell’anno prossimo,andranno in gara d’appalto anche i progetti di manutenzionestraordinaria per il rifacimento dell’asfalto e del sottofondostradale per le buche e il manto stradale in cattive condizioniin lungarno del Tempio, lungarno Colombo, via Saffi, via SetteSanti e via Lungo l’Affrico.a partire da €375.0001023242

10 Dicembre 2009Dalle pagine di quotidiani come il New York Times, El Mundo, Le Figaro e il Guardianemerge un ritratto pieno di contraddizioni: il capoluogo toscano piace molto per diversiaspetti, ma qualcuno gli rimprovera di essere litigioso come ai tempi di guelfi e ghibelliniattualitàZOOM/1. Analizzando la stampa estera si scopre l’immagine che i forestieri si sono fatti di noiFirenze: bella e impossibileCosì ci vedono gli stranieriAnnalisa Cecionesi*Èdifficile pensare a Firenze come una cittàcapace di suscitare sdegno e avversione.Eppure, negli ultimi due anni, questi sentimentiaffiancano le immancabili lodisulle pagine dei più autorevoli quotidiani esteri.Dal New York Times a El Mundo, dal Guardian aLe Figaro, solo per citarne qualcuno. Un’immagineper certi versi sorprendente, quella della Firenzeraccontata oltre confine. Film come “Sotto il soledella Toscana” o “Camera con vista” ci hanno abituatoa pensare agli stranieri come amanti incondizionatidella nostra città e della Toscana. Vuoi perle eccellenze artistiche, vuoi per il clima benevoloe il dolce paesaggio. Vuoi per la buona cucina oper l’estro artigiano. Questi aspetti ricorrono inabbondanza tra le pagine della stampa straniera. Icorrispondenti non si stancano di fornire indicazionisu monumenti imperdibili o ristoranti invitanti.Così come non risparmiano consigli dedicati agliamanti dello shopping, tanto da soprannominarevia Tornabuoni “la Fifth Avenue” fiorentina. Maspesso queste immagini attraenti si fondano sulleaspettative riposte nella testa di molti forestieri.Sugli stereotipi sedimentati nei secoli. A ridestaredal sogno ci pensa la penna tagliente di qualchecorrispondente. Ed è un brusco risveglio. La cittàtanto promettente sulla carta si rivela alla prova deifatti assai deludente. Tanto da indurre la giornalistadel Times Veronica Smith a chiedersi “perché maile persone vadano in estasi per Firenze”. La cittàè infatti caotica e sovraffollata di turisti, davanti amusei e ristoranti si dipanano code epiche, alcunezone della città appaiono sporche, buie e pericolose.E’ stata definita anche folle e grottesca, la nostraFirenze. Quando ha storto il naso davanti alleimponenti statue cinesi donate al Comune dallacittà di Ningbo. E’ stata dipinta come una città litigiosa,capace di dividersi su tutto, tram compreso.Tanto da risollevare dalla coltre della storia vecchierivalità. Guelfi e ghibellini, quasi un simbolodegli scismi fiorentini di ieri e di oggi. Cartellinorosso da parte dei forestieri, povera Firenze, ancheper l’incomprensibile segnaletica stradale, unatrappola per turisti. Per non parlare del suo tenaceancoraggio al passato, scudo contro la modernità.Lo dimostrano le lungaggini che accompagnano legrandi opere, come l’ampliamento della Galleriadegli Uffizi. Le invettive non mancano. Attenzione,però. Sovente, anche dalla penna del più criticodei corrispondenti, spunta la redenzione. Firenzeè assolta. Una passeggiata tra le vetrine dorate diPonte Vecchio, una visita alle tele di alcuni deipiù acclamati artisti della storia, un pranzo davantia una bistecca al sangue bastano a far crollareall’istante l’impalcatura di qualsiasi descrizioneimpietosa. Occhio però, Firenze. Là fuori ti guardano.Non sempre con sorriso estasiato.* La nostra collaboratrice, a questo argomento,ha dedicato una tesi di laurea dal titolo:“Firenze nella stampa estera”JOSH SHAW26 anni, Stati UnitiDARIA DWULIT21 anni, PoloniaCAROL CHIU30 anni, Giappone“Una capitaledi arte ecultura”“Peccato peril trafficoe il chiasso”“Che bellequelle casettesull’Arno”Attraverso letture incentrate sull’arte, la religione e la filosofia,ho conosciuto lo smisurato patrimonio architettonicoe artistico della città del Rinascimento. I media contribuisconoa mettere in risalto il suo lato romantico. Ciò che piùsi percepisce da fuori è l’idea di una città capitale dell’artee della cultura.Quando ho visitato Firenze per la prima volta sono rimastasbalordita, era davvero la città dei miei sogni. Le unichecose che lasciano un po’ a desiderare, che distruggono lavisione armonica della culla del Rinascimento, sono il traffico,il chiasso urbano e i cartelloni stradali poco chiari pergli stranieri.Sono arrivata a Firenze da poco ma è questa la città che avevoin mente prima di partire. Firenze non può che suscitaresentimenti positivi, con la sua ricchezza di monumenti, lecasette color arancio che si affacciano sull’Arno, la gentilezzae l’accoglienza dei fiorentini, e perché no, la buonacucina.A TUTTE LE PERSONE CHE SI ISCRIVERANNO AVRANNO IN OMAGGIOUN SOGGIORNO DI 2 SETTIMANE PER DUE PERSONENELLE PIÙ BELLE LOCALITÀ ITALIANE.1065192Scuola"l'eleganza deimovimenti...la leggerezza dellospirito...tutto questoè....danza...."Claudia Morandiniballerina professionista internazionaleAccademica di Danzadiretta da Laura Checcucci LisiCORSI DI:• DANZA CLASSICA• DANZA MODERNA• GINNASTICASTRETCHINGE TONOVia Scipione Ammirato, 96FIRENZETel. 055 6236044www.danzafirenze.it email: scuola@danzafirenze.it

attualitàZOOM/2. Dalla “battaglia del vino” a piazza Duomo pedonale: i media internazionali riscoprono FirenzeE la città del Giglioapprodò sul TimesLorenzo Salusest11Dapprima l’Obama dei Lungarni, poi il paladinodel gottino di vino da accompagnarealla trippa, infine l’artefice della pedonalizzazionedi piazza Duomo: sono queste,in rigoroso ordine cronologico, le tre vesti che i mezzidi comunicazione internazionali hanno cucito addossoa Matteo Renzi. Segno di una riconfermata attenzioneda parte dei media stranieri nei confronti di una dellecittà italiane più amate all’estero e del suo primo cittadino?Parrebbe di no, se, com’è vero, nel corso deldecennio scorso non sono state molte le occasioni in cuigiornali e televisioni d’oltre confine si sono interessatia Leonardo Domenici. E le rare volte in cui è accadutole ragioni sono state clamorose: l’ultima in ordine ditempo nel dicembre scorso, quando l’allora sindaco siincatenò davanti alla sede romana del gruppo editorialeL’Espresso per manifestare contro la copertura datadal settimanale all’inchiesta su Castello. Ma prima diallora la politica fiorentina raramente aveva intrigato(e come dar loro torto) i giornalisti stranieri. Ci voleval’ascesa di un comunicatore come Renzi per cambiareil corso degli eventi. Proprio mentre nel mondo imperversal’Obama-mania, a Firenze si gioca la partita delleprimarie per il candidato a sindaco. Renzi l’outsider(l’anglicismo è d’obbligo) stravince e conquista le paginedel Times. Il titolo è impegnativo: “Has Italy’s Leftfound its own Obama?” (La sinistra italiana ha trovatoil suo Obama?). Renzi viene dipinto come colui che hasparigliato le carte, rovesciando le gerarchie e ribaltandole previsioni, proprio come il neo presidente degliUsa. E proprio come Obama, ricorda il giornalista, Renzimanifesta una particolare predilezione per Internet eFacebook. Un paragone ardito che inorgoglisce l’alloraaspirante sindaco che arriva a mutuare, scherzosamente,l’obamiano “Yes, we can” in un fiorentinissimo “Sì,si pole”. Passano i mesi, Renzi conquista Palazzo Vecchio,vi si insedia e attende l’occasione propizia per conquistarenuovamente l’attenzione dei media stranieri. El’occasione puntualmente arriva: a fine luglio scoppia labattaglia del vino e del lampredotto. L’Unione europeavieta la vendita di vino ai venditori ambulanti (trippaiinclusi), l’Italia si adegua, Renzi decide di disapplicarela legge, arrivando persino a promettere disobbedienzacivile. Immediata ed ampia l’eco sui giornali esteri, coninteri articoli dedicati all’iniziativa del sindaco. Infinela recente pedonalizzazione di piazza Duomo, presentataa Roma proprio all’associazione della stampa estera.Detto fatto: persino il Tg tedesco propone un serviziosull’evento, con somma soddisfazione dell’amministrazionefiorentina. I media stranieri riscoprono Firenze,quindi. Un’attenzione che, tuttavia, sembra dipenderepiù dalle doti mediatiche del sindaco che dal ruolo internazionaledella città.ALENA35 anni, SlovacchiaCYRIELLE30 anni, FranciaHICHAM34 anni, Marocco“Se sopravviviqui,sopravviviovunque”Negli anni passati i giornali della Slovacchia non parlavanomolto di Firenze, e quando ne parlavano la descrivevano intermini molto positivi. La mia immagine di Firenze si è costruitacosì: una città in cui è bello vivere. Adesso l’opinioneè cambiata, tanto che tra noi stranieri fiorentini va di moda ildetto: “Se sopravvivi a Firenze, sopravvivi ovunque”.“La pensavopiù a misurad’uomo”Città dei sogni, dell’arte, della cucina. Questa l’immaginedi Firenze in Francia. Prima di visitarla la prima volta pensavofosse più a misura d’uomo, più tranquilla, accogliente,ma purtroppo non tutto è come mi aspettavo. E’ bella, ma lapulizia è carente, e il traffico quello di una metropoli comeParigi.“Il primoimpatto èpositivo”Dici Firenze e dici arte. L’idea che mi ero fatto era di unacittà splendida da visitare e bella da vivere. Il primo impattoè stato positivo, ma con il passare del tempo ho notatoche non è così come viene dipinta, ma sporca e trascurata.Nonostante ciò, quando torno a casa, il giudizio che do diFirenze è positivo.PIZZA A TAGLIO E DA ASPORTOANCHE A DOMICILIO1032785OGNI GIORNOFAVOLOSEOFFERTEA PRANZO CONFAVOLOSAVETRINAACCETTIAMOPRENOTAZIONIPER COMPLEANNI4€SPECIALEPIZZA MARGHERITAVIA CASTELFIDARDO, 8/R - 50137 FIRENZESi accettanobuoni pastoAPERTO TUTTI I GIORNIdalle 11.30alle 14.30e dalle 16.30alle 23.00LOCALECLIMATIZZATOTel. 055 6120934Cell. 329 7933963SORFISS SasTECNOLOGIE E SERVIZI SANITARI INTEGRATIASSISTENZAINFERMIERISTICAE DI BASEassistenza medica e fisioterapicaa domicilio diurna e notturna perpersone inferme, portatori dihandicap o anziani, parzialmenteo totalmente non autosufficientisorfiss.sas@tiscali.itServizi Sanitaria casa vostraFirenze 50142 - via Monferrato 11Tel. 055 7879467 - Fax 17822350781064697

trasportiFERROVIE. Domenica 13 sarà inaugurata la linea veloce Firenze-Bologna: settentrione più “vicino”Direzione Nord (nel tempo di una Freccia)13Per raggiungere il capoluogo emiliano basteranno 37 minuti, per Milano un’ora e 45,per arrivare a Torino servirà un’ora in meno rispetto a prima. Cresce la rete Tavnella Penisola, e aumentano le corse di Frecciarossa e FrecciargentoMatteo FranciniFirenze-Milano nel tempodi una partita di calcio,intervallo compreso (25minuti in meno di prima),Firenze-Bologna in poco più dimezz’ora (con un “risparmio” di 23minuti di viaggio). E ancora: 2 oree 45 minuti per raggiungere Torino(ben un’ora e 6 minuti in meno diquanto necessario finora), due oree 3 minuti per Venezia e un’ora emezzo per Verona. Da domenica13 dicembre il capoluogo toscanoe i maggiori centri del Nord Italiadiventano più “vicini”: sarà infattiquello il giorno in cui verrà inauguratala linea veloce Firenze-Bologna,giorno in cui sarà compiuto unnuovo passo verso il completamentodella rete Alta Velocità italiana.Da allora, per arrivare nel capoluogoemiliano saranno sufficienti 37minuti di viaggio, per approdare inquello lombardo un’ora e 45 minuti,per una visita alla Mole Antonellianameno di 3 ore. Una piccolagrande rivoluzione, forse impensabilenel 1839, quando iniziò lastoria delle ferrovie in Italia, conl’apertura della linea Napoli-Portici,poco più di sette chilometri aipiedi del Vesuvio. Anni in cui anchela Toscana non stava a guardare: nelmarzo del 1844 veniva ufficialmenteinaugurato il primo tratto dellaFerrovia Leopolda, che avrebbecollegato Firenze, Pisa e Livorno.Nel 1859, poi, la Toscana era diventatala terza regione italiana per numerodi ferrovie, dopo il Piemontee il Lombardo-Veneto, con i suoi256 chilometri di strada ferrata. Maallora spostarsi da un centro all’altrorappresentava un vero e proprioviaggio, da affrontare – spesso – tragrandi difficoltà, e forse nessunoavrebbe potuto immaginare che,150 anni dopo, le distanze si sarebberotanto accorciate. Al punto che,da domenica 13, raggiungere Bolognada Firenze sarà più veloce chespostarsi in auto da un capo all’altrodella città nelle ore di maggiortraffico. Certo, la nuova tratta nonsarà l’ideale per coloro che dal finestrinodel treno amano godersi ilpaesaggio: dei 78,5 chilometri totalidella linea, infatti, ben 73,8 sarannoin galleria. Ma questo poco importeràa chi, partendo da uno dei duecentri, non farà in tempo o quasi adaccorgersene che si troverà a destinazione.Tempi più brevi, dunque,ma non solo: è infatti previsto ancheun aumento del numero delle corsedi Frecciarossa e Frecciargento.Santa Maria Novella e Milano Centralesaranno collegate da 44 treniveloci al giorno, mentre diventeranno70 i convogli che faranno laIL NOSTRO STAFF VI AUGURAI MIGLIORI AUGURI PER UNFELICE NATALE...!!!1066367E VISTO CHE A NATALE SIAMO TUTTI PIU’ BUONI...DAL NOSTRO ALBERO DELLE IDEEACQUISTANDO 1 PACCHETTO REGALOA SOLI €49NE RICEVERAI ALTRI 3 DA REGALARE A CHI VUOI...Via Scipione Ammirato, 69/CTel. 055 670753spola tra Firenze e Bologna e traFirenze e Roma. E ancora, sarannootto le corse giornaliere tra la stazionedi Campo di Marte e Torino,con fermate nel capoluogo emilianoe a Milano Porta Garibaldi. E, grazieal Frecciargento, diventerannopiù rapidi anche i collegamenti concittà non ancora raggiunte dai binaridella rete veloce: Verona diventeràpiù “vicina” di 33 minuti, Veneziadi 37.FOCUSOtto convogli al giornoTreni veloci anchea Campo di MarteAlta Velocità sbarca ancheL’ a Campo di Marte. Sempreda domenica 13, infatti, lastazione del quartiere 2 sarà collegatacon otto corse giornalierea Torino, passando (e sostando)da Bologna e Milano Porta Garibaldi.Se per chi vuol viaggiaread alta velocità il punto di riferimentoresta dunque Santa MariaNovella, anche dallo scalo diCampo di Marte – aspettando lanascita della futura stazione Tavdi Firenze – partiranno e arriverannoi Frecciarossa. “Evento”per cui la struttura si è preparatacon alcuni interventi: l’innalzamentodei marciapiedi dellebanchine in cui si fermerannoi treni veloci e il rifacimento diparte della segnaletica. Nei mesiscorsi, inoltre, nello scalo eranostati aggiunti alcuni ascensorie sistemati nuovi monitor.“L’apertura delle nuove lineead alta velocità recherà beneficianche al trasporto locale – spieganoda Ferrovie dello Stato –sottraendo infatti i Frecciarossae i Frecciargento dalle linee convenzionali,si realizzano le condizioniperché il traffico ferroviarioregionale diventi semprepiù regolare e puntuale, e perchél’offerta possa essere anche potenziata”.E novità sono in arrivoanche sul fronte dei biglietti: conl’entrata in funzione del nuovoorario, infatti, diventeranno trele categorie dei titoli di viaggioche gli utenti potranno acquistate,divise tra quelle dedicate achi può programmare per tempoi propri spostamenti (e quindi risparmiare)e quelle per chi inveceha bisogno di una maggioreflessibilità di orario. Anche lostesso viaggio a bordo dei Frecciarossae dei Frecciargento diventerà,oltre che più rapido, più“tecnologico”: a bordo, entroil 2010, i viaggiatori avranno adisposizione, su alcune tratte, unservizio di accesso internet wi-fie una piena copertura telefonica,ed entro il 2011 questi servizisaranno estesi all’intero percorsodell’Alta Velocità.

14 Dicembre 2009STRENNE/1. Piccola guida alle sorprese più stravaganti che si possono trovare sotto l’alberoQuando il regalo è matto da legareTra i doni più bizzarri che si possono fare (e ricevere) ci sono glischiaccianoci a forma di Hillary Clinton, gli occhiali con specchiettiretrovisori, ma anche una stella (vera) con tanto di certificato diproprietà e la spedizione di un messaggio d’amore su un satelliteLo schiaccianoci a forma di Hillary Clinton987731Francesca PulitiMaglione, cravatta osoprammobile? Evitare,evitare nellamaniera più assolutase non si vuole alimentare il circolovizioso dei regali riciclati. Aun patto: non voler poi essere originalia tutti i costi. Perché ancheil regalo più matto ha un prezzo: ilridicolo. Dunque meglio evitare diCURIOSITÀI bambini ci credono ancoraBabbo Natale?Esiste, eccomea slitta di Babbo NataleLquest’anno si fermerà alleMaldive per Linda, una bimbadi prima elementare. E qui leporterà la casa di Hello Kitty.Buone notizie per chi credevache ormai la tv e internet avesseroportato via ai nostri pargolila fiducia in Babbo Natale. Bastaun rapido sondaggio nellescuole per rendersi conto cheSanta Claus, San Nicola o comelo vogliamo chiamare, esiste ancoranell’immaginazione dei piùpiccini. E non sono pochi quelliche continuano a difendere lateoria della sua esistenza finoagli ultimi anni delle elementari,combattendo una strenua battagliacontro quei miscredenti chesostengono sia papà con la barbafinta. E così ecco che in moltihanno già scritto la famosa letterina,indirizzata in Lapponia.“Sempre più breve via via chepassano gli anni - racconta unamamma – più crescono e menosono le cose che desiderano.Hanno già tutto”. Decisamentepassata di moda la cara vecchiaBarbie, le bambine sgrananocerti occhi appena le nomini dafarti sentire un animale preistorico.Adesso vanno le Winx, eil grande ritorno di quest’annoha il volto rotondo dei Paciocchini,così come sono tornatele carte da gioco (di ruolo, nonda briscola: chi ha un figlio nonci aveva pensato nemmeno perun istante), aggiornate e possibilmentedi origine giapponese.Tengono banco le consolle conannessi giochi virtuali, mentre igiocattoli veri e propri sembranodiventati roba da collezionisti. Sisa, i bambini di oggi sono “natividigitali”, irrimediabilmenteattratti dalla tecnologia. E cosìc’è chi inserisce nella lista lamacchina fotografica e l’I-pod.Ma tranquilli, tutti, ma propriotutti, sognano che Babbo Nataleporti loro un pacco grande diadesivi colorati, quelli morbidie in rilievo. La fantasia è salva.E anche il portafogli dei genitoripuò sopravvivere. /F.P.merry christmasomaggiare il capoufficio con unoschiaccianoci a forma di HillaryClinton anche se sappiamo che vamatto per la frutta secca. Se peròabbiamo un alto livello di confidenza,qualche pensierino scherzosoce lo possiamo anche concedere.Ad esempio per l’amica che non famistero di essere una fan sfegatatadi Jessica Fletcher o di voler aprireun’agenzia investigativa, ecco gliocchiali con specchietti retrovisoriincorporati. Un po’ fuori stagioneforse, ma vuoi mettere il gusto ditenere la situazione sotto controlloa 360°? Per l’amico che nonsi stacca mai dal cellulare, quasifosse un prolungamento del suocorpo, l’ideale è il braccialetto convibrazione incorporata, che avvisaquando arriva una chiamata o unSms. Per non perdersi uno squillonemmeno in mezzo al party di capodannoo alle urla dei nipotini infesta sotto l’albero. Sempre dellaserie “mai spento”, c’è il caricabatteriefotovoltaico, adatto a ognicellulare e impreziosito da un certofascino da green economy. Chiinvece volesse abbandonare i solitidoni “terra-terra”, può lanciarsinell’acquisto di una stella, ormaidi gran moda. Forse anche troppo.Meno male che la merce abbonda,tant’è vero che comprarsi unpuntino luminoso nel cielo costameno di un banale telefonino. Sesi supera un certo cinismo, si puòanche far bella figura spendendoil giusto. Sperando che il destinatariopoi non ci preghi di accompagnarloall’Osservatorio a vedereil suo astro, in una gelida notte traSanto Stefano e la Befana. L’ultimamoda, per rimanere tre metrisopra il cielo, come ormai recitanomuri, ponti e marciapiedi, è quelladi spedire il nome dell’amato su unsatellite. Rimarrà lì per sempre, acullarsi nell’universo, conquistandosianche in questo modo una fettinadi spazio siderale. E chissà, ungiorno qualche forma d’intelligenzasuperiore potrebbe intercettarlo,o potrebbero recuperarlo i posteri.Basta compilare un moduletto onlinee aspettare la conferma viamail. Se scegliete il sito giusto ilvostro amico/partner potrà appenderein camera addirittura l’attestatodella Nasa. Una strenna ancorpiù appetibile in quanto, uditeudite, non costa niente. Pare che ilcielo sia l’ultima frontiera in fattodi doni, rifletteteci: c’è addiritturachi regala un soggiorno all-inclusivesu una base spaziale già infase di progettazione. Al modicocosto di 3 milioni di euro per trenotti. Ma nel prezzo è compreso uncorso intensivo di 8 settimane suun’isola tropicale, per prepararsi(al lusso?) ai disagi provocati dallamancanza di gravità. La lista delleprenotazioni però ha già superatole due centinaia. Meglio rimanerecoi piedi per terra e ripiegare sulloschiaccianoci.

merry christmasSTRENNE/2. A spasso tra le bancarelle natalizie, alla ricerca di cadeaux e leccornieSe il pacchetto lo confeziono al mercatoBarbara Biondi15profumata di zenzeroe castagne. Lestrade addobbate e leL’arialuci che lampeggianoda balconi e finestre accese. Natalenon è solo regali e ricche abbuffate,è soprattutto atmosfera. E cosa c’èdi meglio di un mercatino a temaper immergersi in quell’aria ovattatae rassicurante? Firenze da questopunto di vista è ben attrezzata e cominciaad allestire piccoli e grandieventi fin dall’inizio di dicembre. Ilpiù celebre di tutti è sicuramente ilmercato di Heidelberg, città tedescache trapianta le sue bancarelle inpiazza Santa Croce per venti giorni,che da qualche anno a questa parteè diventata una tradizione anche daqueste parti. L’appuntamento tuttii giorni fino al 17 dicembre, con iprodotti tipici d’oltralpe: dai crautial vin brulè fino ai biscotti alle speziee qualche idea per i regalini damettere sotto l’abete. Tra gli altri appuntamentida segnare in calendarioci sono anche “Florence Noel”, verae propria mostra mercato a tema(fino al 13 dicembre) che trasformaper dieci giorni la stazione Leopoldanel quartier generale di Babbo Natale,dove gli adulti potranno dedicarsiall’acquisto di addobbi, decorie oggettistica oltre a cioccolata, biscottie specialità gastronomiche daassaggiare in compagnia di amici eparenti durante i festeggiamenti dellavigilia. Ai bambini, Florence Noelriserva un’area speciale dove, perl’occasione, viene allestita la casadi Babbo Natale; poco più in là ilpunto spedizione, dove a imbucare leletterine ci penseranno un nugolo dielfi instancabili. Altro evento da nondimenticare è il mercato organizzatoal Saschall tutti gli anni dalla sezionefemminile della Croce Rossa diFirenze. Quest’anno rimarrà apertodall’11 al 13 e il ricavato verrà comedi consueto devoluto alle famiglie bisognosedel territorio fiorentino. E setutti organizzano il loro mercatino adhoc, anche piazza Santo Spirito nonse lo fa mancare. Solo per la giorna-Da quello tedesco di Santa Croceall’appuntamento con la beneficenza alSaschall, fino agli stand di piazza Santo Spiritoe alla casa di Babbo Natale alla Leopoldata del 20 dicembre, la piazzetta saràanimata dalla “Fierucola di Natale”,che dalle 10 alle 19 offrirà prodottibiologici e pensierini originali, quasitutti fatti a mano da artigiani delcomprensorio fiorentino. Per chipoi, oltre ai mercatini, non riesce arinunciare a tutti quegli eventi checontribuiscono a rendere il Nataleuna festa speciale, ecco un piccolopromemoria delle cose da non perdereper nessuna ragione. Innanzituttol’augurio di Babbo Natale ai fiorentinie ai visitatori di passaggio, che lasera della vigilia salirà in barca - traponte san Niccolò e ponte alle Grazie- per un saluto ben augurante rivoltoa tutti i passanti. Più seriosi masempre molto suggestivi, gli eventimusicali legati a doppio filo con lefestività. A partire dal concerto inprogramma al Teatro Verdi, dove il24 il maestro Frans Brüggen dirigeràla Grande messa di Mozart, mentreil giorno dopo, la chiesa anglicana diSaint Mark, in via Maggio, ospiteràun concerto a tema.1059528Il regalo ai tempidella crisiNon è UN problema, è IL problema.C’è chi ci comincia a l’albero allo scadere del tempo.pacchettino da mettere sottopensarci un mese prima e chi Penso, ad esempio, alla deliziosaidea della Manu, un’amica dili sceglie all’ultimo momento,affidandosi spesso ai gusti di mia sorella che la scorsa vigilia,commesse stanche e irascibili, ha deciso a tavolino di fare regaliall’insegna dell’austerity.che non vedono l’ora di chiuderebottega e andare a addentarela prima tartina che si trova-convocate come di consuetoOgnuna delle dieci amicheno davanti agli occhi. C’è chi ha allo scambio dei doni ha portatocon sé altrettanti oggetti,“tutto” e chi è di “gusti difficili”.C’è chi si immedesima poco nel recuperati in casa, che sonodestinatario del presente e chi stati mischiati in un cesto insiemea tutti gli altri. Dal mucchiosi fa un’idea sbagliata dei gustiche sta tentando di interpretare.Ma i regali più originali, se pri pacchettini, come merce diognuna pescava a turno i pro-si fanno con cura, possono essereanche oggetti riciclati. Se russa natalizia, dove al postoscambio. Una sorta di roulettesi ricicla seguendo una tecnica dei proiettili c’erano borsetteempirica si scopre che esistonomodi fuori dal comune di qualche sconosciuto artistaricamate all’uncinetto, cd diriutilizzare presenti lasciati per del Tagikistan, sciarpine multicolore qualche orecchinoanni nel cassetto. Un pensierodimenticato può trasformarsi vintage. La cosa peggiore checosì in una soluzione economica,apprezzata e che soprattut-tornare a casa con dieci ogget-può succedere è che si debbato salva dall’esaurimento nervosochi si trova nella terribile 365 giorni, si cercherà di trovatiugualmente inutili a cui, trasituazione di dover trovare un re una nuova casa.

16 Dicembre 2009CONTI IN TASCA/1. Quest’anno saranno molti i fiorentini costretti all’austerity dalla crisiIl Natale difficile dei cassintegratiAumenta il ricorso agliammortizzatori, e sonotante le famiglie che siritrovano con un unicoreddito e che devonochiedere aiuto ai nonnidi casa, “salve” solograzie alle loro pensioniLuca SerranòCon i morsi della crisi sulla pelle, i lavoratorifiorentini s’apprestano a vivereun Natale sottotono. Il ricorsoalla cassa integrazione ordinaria estraordinaria sta infatti aumentando a ritmo sostenuto,obbligando tante persone a trascorrerele feste tra sacrifici e ristrettezze. Calcolandoche per legge l’ammontare di questi ammortizzatorisociali non può superare gli 800 euro almese (con poche eccezioni), ben si comprendecome per migliaia di famiglie, quest’anno, iregali siano l’ultima preoccupazione. Chi puòpermettersi un paio di scarpe da 200 euro?Chi può comprare un televisore nuovo o concedersiuna vacanza sulla neve? Semmai qualchedono improvvisato con un po’ di fantasia,solitamente oggetti che abbiano una concretautilità per chi li riceve. Per il resto, molti diquesti lavoratori non possono che concentrarsisulle necessità di tutti i giorni, su quelle speseindispensabili (affitto, mutuo, bollette, vestiti)per un’ esistenza dignitosa. Con un salario chemediamente oscilla sopra e sotto i 1000 euroe la contrazione di tredicesima e quattordicesima,inoltre, le famiglie mono reddito devonoaggrapparsi soprattutto ai pensionati: a nonnie nonne, che negli ultimi due anni stanno inqualche modo arginando la crisi del sistema.Le cifre, d’altra parte, parlano chiaro. Chi primaguadagnava 1500 euro e adesso si ritrovain cassa integrazione per tre settimane al mese,per esempio, resta con non più di 900. Lo spettrodella povertà si agita dunque nelle case deilavoratori in difficoltà, preoccupati ovviamenteanche del proprio futuro in azienda. Quali prospettivepossono dare le imprese che ricorronoagli ammortizzatori sociali? Nella speranza chela ripresa annunciata dal governo nazionale simaterializzi al più presto, molti addetti ai lavoriinvocano non solo il rifinanziamento deglistrumenti di tutela, ma una una vera e propriasvolta nella politica economica nazionale, acominciare dalla formazione e dall’innovazionetecnologica nei settori più in difficoltà.Di certo c’è che il ricorso agli ammortizzatorisociali, nelle loro varie declinazioni, non puòessere l’unica ricetta contro la crisi dei mercati.La cassa integrazione è infatti un’esperienzadolorosa, perché alla componente economica(l’80 per cento della retribuzione che sarebbespettata per le ore di lavoro non prestate) si accompagnaspesso il disagio psicologico di chivede stravolta la propria vita quotidiana. I giornidi festa, che l’iconografia nazional popolareincornicia in un trionfo di sentimenti familiari,possono anche peggiorare le cose. New deal omeno, un intervento radicale pare dunque necessario.Altrimenti anche il prossimo Natalesi trasformerà in una mesta corsa al risparmio,con le pubblicità della televisione a fare da stridentecontrappunto.L’INTERVISTAeconomiaParla un dipendente della Seves“Ma quali regali,i problemi sono altri”a quali regali, qui è già tanto“Mse arriviamo a fine mese”.Maurizio Quintiliani ha 53 anni ed èuno dei tre addetti alla manutenzioneelettrica della Seves, la fabbrica divia Reginaldo Giuliani famosa per lacostruzione di mattoni in vetro. Nonostanteun’indiscussa leadership nelsettore, l’azienda ha cominciato mesifa a ridimensionare lo stabilimentodi Castello, facendo poi ricorso allacassa integrazione per oltre la metàdei dipendenti. “Guadagnavo 1600euro al mese e ora quando va benearrivo a novecento - racconta Quintiliani,ventitré anni di “servizio” allaSeves - Con questo stipendio cambiatutto, anche la spesa al supermercato.E’ solo grazie a quel poco di tredicesimache mi spetta che farò qualcheregalo”. “Di certo – conclude- sarannocose di una qualche utilità, iltempo degli acquisti facili è passatogià da un pezzo”. Natale, così, permolti lavoratori della fabbrica di Castello,sarà un momento di quiete trauna pausa e l’altra, la continuazionesolo un po’ più allegra di un periododi forzato riposo. “Fa rabbia perchéla nostra è un’azienda sana - spiega- non si capisce come si sia potuti arrivarea tutto questo. E pensare che cisono colleghi che se la passano peggiodi me, gente che scompare dallafabbrica per mesi interi e che poi riappareall’improvviso”. Difficile andareavanti tra turni e rotazioni, comeappesi ad una immaginaria e spietataruota della fortuna: “Mi dispiace perquei ragazzi che da un giorno all’altrosi ritrovano senza più certezze, neconosco tanti con una famiglia a caricoe un mutuo da pagare”. Che almenoil loro Natale scorra via sereno, inattesa di tempi migliori./L.S.VUOIAPRIREIL TUONIDO?AFFILIATI GiraSoleSPECIALIZZATO in servizi educativiall’infanzia e alla famigliaSONO APERTE LEISCRIZIONI 2009PRESSO I NOSTRI NIDIIN FIRENZE- Firenze: Careggi, Alberti, Coverciano.- Sesto Fiorentino via carducci,- Campi bisenzio via cattaneoInfo iscrizioni 339 1762412coopgirasole@interfree.it - www.cooperativagirasole.it10441961037632

economiaCONTI IN TASCA/2. Molte categorie professionali sono costrette a rimanere operative anche durante le festivitàQuelli che le feste le passano al lavoroMedici, cuochi, forze dell’ordine ma anche aspiranti Santa Clause impacchettatori di doni: le persone che in questo periodo nonvanno in ferie sono tante. C’è chi lo sceglie e chi è obbligato17Simele KruklidisSe è vero che il tran tran della città non conoscefeste, Natale e Capodanno di certonon fanno eccezione. Mentre infatti la granparte dei fiorentini si dedica con passione acotechino, panettone e spumante, c’è sempre chi, percontro, deve mantenere in funzione servizi e attività.Dagli ospedali alle discoteche, dai ristoranti ai negozi,l’andirivieni cittadino non si ferma mai, neppureper brindare. E’ questa la dura realtà dei lavoratoristakanovisti (forzati e non), quelli che, sempre piùspesso oramai, le feste le vedono solo con il cannocchiale.Per inquadrarli meglio però, andrebbero divisiin due categorie: i “furbi” ed i “costretti”. I primirappresentano quella cerchia di persone che scegliedi restare a lavoro durante le feste per godersi le feriein altri periodi dell’anno, magari risparmiandosu possibili vacanze bianche o escursioni in montagna.I secondi, senza dubbio più sfortunati, sonoinvece quelli che devono lavorare anche quandopreferirebbero starsene a casa. La lista è lunga: medici,farmacisti, operatori sanitari, forze dell’ordine,autisti pubblici, ma anche cuochi, camerieri, baristie dipendenti delle sale cinematografiche. Forse nonsaranno tutti contenti, ma è pur vero che il tornacontoeconomico non è trascurabile. In alcuni casiè anzi chiaro che restare a lavoro durante le festenatalizie diventa questione di affari. Ed ecco che quicompare una nuova interessante categoria: quella dei“lungimiranti”, coloro che vogliono lavorare a Natalee Capodanno per guadagnare di più. Già, perchéin questo periodo i profitti in certi settori sono circail doppio rispetto al normale e le opportunità di trovareimpieghi part time e redditizi si moltiplicano.Moltissimi negozi nell’ambito del franchising, peresempio, cercano nuovo personale per i giorni festivi,così come accade negli alberghi del centro e neiristoranti, senza poi contare la necessità di sostituirechi per un po’ se n’è andato in vacanza. Ma al dilà delle solite occasioni lavorative più o meno note,ci sono anche altre figure professionali spesso sottovalutate:tra le più richieste troviamo baby sitter,animatori, guardarobieri, maghi, cuochi a domicilio,impacchettatori di regali, vetrinisti specializzati indecorazioni e persino babbi natali e befane destinatiNumerosi negozi, alberghi eristoranti cercano personaleproprio per questi giorniper lo più ai centri commerciali. In tempi di crisi,com’è normale che sia, si fa questo ed altro. Nonsolo giovani, ma anche persone più mature possonolanciarsi nell’avventura, a patto di dimenticare lacara vecchia vigilia e il crepitio dei fuochi di fineanno. E se il Natale a qualcuno regalerà un nuovocontratto, chissà che sotto l’albero un lavoratorestanco non trovi in dono anche un po’ di ferie.PORTE E FINESTRE IN ALLUMINIO ESSENZA LEGNOINFISSO in pvcdoppia antacon ribalta-vetriisolanti termicied acustici su misura,varie colorazioni, soloA PERTIRE DA €300 mqPAGABILI ANCHEA RATEVETRI TERMICI€210 AL MQ€190 mq IVA COMPRESAesternoinalluminiointerno inciliegio ofrassinoResistenti a pioggia, sole e neve, conservano la lorotradizionale bellezza senza bisogno di manutenzionea partire da €720 al mq €600 al mqFINESTRA ITALIA TI RIMBORSA 40 EUROPER OGNI FINESTRA INSTALLATAPERSIANA IN ALLUMINIOstecca fissa (o orientabile)in colori base su misuraA partire da € 280 mqPAGAMENTO A RATE• Spessore 4/12/4 bassoemissivo (risparmio energetico)• Inclusa posa in opera• Su misura• Minimo fatturabil 0.50mqShow-room: Via F. Martini, 10/RTel. 055 6121802• Per finestre e porte• Su misura• Varie tipologie fisseo apribili• Con serratura di sicurezzaa partire da€310€250/mqPORTONE BLINDATO (1 ANTA)- modo di apertura “spingere sinistra”- pannelli fronte / retro lisci- cilindro doppia mappa€1.400 €1.150trasporto + montaggio inclusiINFERIATE IN FERROFINESTRE E PORTE• TAGLIO TERMICOA partire da€ 280 al mq• TAGLIO FREDDOA partire da€ 275 al mqvedi tutte le nostre offerte e servizi su www.vetreriarondinella.it1065704

18 Dicembre 2009L’INTERVISTA. L’assessore Stefania Saccardi illustra il Servizio Volontario Europeosocietà“Un’occasione per vivere altre culture”Corrado LeonardiSi chiama Servizio VolontarioEuropeo, ed è un progetto dellaCommissione Europea, DirezioneGenerale Educazione e Cultura,dal nome Programma Gioventù in Azione.L’obiettivo è quello di sviluppare la solidarietàe di promuovere la tolleranza frai giovani, in primo luogo per rafforzarela coesione sociale nell’Unione Europea.Possono partecipare ragazze e ragazzi dai18 ai 30 anni residenti in uno dei Paesidell’UE, che hanno la possibilità di svolgereun’attività di volontariato a tempopieno, per un periodo tra 2 mesi e 12 mesi,in uno dei 27 paesi membri dell’UnioneEuropea, nei quattro Paesi aderenti al programma(Islanda, Norvegia, Liechtensteine Turchia) o nei paesi partner. Il Comunedi Firenze, da circa un anno e mezzo, haricevuto l’accreditamento come organizzazionedi invio, accoglienza e coordinamentoper questo servizio. Il perché diquesta scelta lo spiega l’assessore StefaniaSaccardi.Assessore, perché la scelta dei volontari europei?Firenze è una città abituata alla presenza distranieri che vi transitano o vi soggiornanoper motivi di studio o turismo. Da qualcheanno anche l’immigrazione extraeuropea permotivi lavorativi è molto aumentata. Spessoperò queste realtà vengono vissute con estraneità,considerandole distanti dal proprio quotidianoe dalla propria cultura. Anche la percezionedella cittadinanza europea è spessopoco concreta e carente di esperienza diretta.Stefania SaccardiL’adesione al programma SVE nascedall’esigenza di offrire alla cittadinanzaun’occasione per vivere inmodo diverso la presenza di personeprovenienti da altre culture, perandare al di là dello stereotipo delturista, dello studente o del lavoratoremigrante, che rimangono dellepresenze vaghe con le quali non sihanno contatti diretti se non superficiali.Stiamo parlando quindi di interculturalità…Grazie alla presenza di giovani volontarieuropei impegnati in serviziche hanno un forte contatto con lacittadinanza di tutte le fasce di età(bambini ed adulti delle biblioteche,giovani dei centri di aggregazionedisseminati sul territorio, anzianidella palestra informatica), si intendeattivare uno scambio interculturaleche possa favorire la familiarizzazionealle diverse culture europeee l’apertura a quelle extraeuropee,che possa costituire occasione diapprendimento e far vivere al piùampio pubblico possibile un’espe-Obiettivo del progetto è quello di sviluppare la solidarietàe di promuovere la tolleranza. Attualmente a Firenzesono in servizio sei giovani provenienti da Turchia,Norvegia, Germania, Ungheria e Portogallo.“Per i cittadini l’opportunità di apertura e apprendimento”rienza interculturale. In parole piùsemplici questi volontari portanonon soltanto la loro cultura ma, insenso più specifico il loro stile divita, il loro modo di vivere e affrontarela vita ed i suoi problemi: perchénon dovremmo assimilare unaparte di queste loro specificità?Quanti sono i ragazzi e da doveprovengono?Abbiamo attualmente in servizio seigiovani; due provengono dalla Turchia,una dalla Norvegia, una dallaGermania, una dall’Ungheria euno dal Portogallo. Per il prossimoanno, stiamo parlando di febbraio,arriveranno invece otto giovani, dicui tre provenienti da Spagna, Portogalloe Francia; gli altri da paesidell’est europeo e in particolare daipaesi del Baltico. Quindi come sivede provenienti quasi tutti da paesinon rappresentati quest’anno; lascelta è proprio quella di estenderela dimensione interculturale cui primafacevo riferimento.E noi cosa diamo a loro?A parte il fatto che anche loro assimilerannouna parte della nostracultura, il nostro intento è quello difornire loro capacità e competenzeche domani siano per loro spendibilinel mondo del lavoro. Come dire…ognuno di loro arriva qui da noi conun bagaglio di esperienze, ognunocon una “cassetta degli attrezzi” piùo meno fornita; ecco, noi gli forniamonuovi attrezzi da inserire nellaloro cassetta per il loro futuro.IL DENTISTA RISPONDEQUESTO MESE: LA PROTESI MOBILEA cura delDott. Giuseppe GarrubbaQuesta è la terza rubrica, consecutiva,nella quale vi parlo di protesi:mese di ottobre la protesi in generale,mese di novembre la protesi fissae questo mese la mobile.Queste sono le due grandi famiglieche racchiudono le tipologie di protesi,pur essendocene una terza: lacombinata, dove coesistono entrambe.La protesi mobile, come dice il nome, si inserisce edisinserisce e può essere totale o parziale (totalequando sostituisce tutti i denti di un’intera arcata,parziale quando ne rimpiazza solo alcuni).L’esecuzione della protesi mobile, comePROTESIle altre e anche di più, richiede, daparte del professionista, buonaconoscenza e manualità. Ciò nonbasta perché è anche fondamentalecollaborare con un laboratorioodontotecnico che ne curi scrupolosamentel’esecuzione. La protesimobile totale a maggior ragione,dovendo la sua tenuta alla suzione(vuoto di aria che si crea una voltainserita), deve essere talmente precisache spinta in posizione aderiscacosì bene da far uscire tutta l’aria,non permettendone il reingresso(effetto ventosa).La protesi mobile parziale si ancoraai denti residui con ganci in metalloche ne abbracciano alcuni, bloccandola.Esse si dividono in parzialecon ganci e scheletrata, la differenzasta sostanzialmente in una intelaiaturametallica di raccordo fra le partidella scheletrata, sulla quale bloccare i denti dasostituire. L’altra ha invece una struttura in resina, ingenere un po’ più ingombrante.Alcuni casi di protesi totale, riguardanti in particolarmodo gli inferiori con poco osso, possono non avereuna stabilità ottimale. Prima questiMINI IMPIANTIprotesi inferiore stabilizzatacon mini impianticasi si risolvevano con paste incollanti,oggi è possibile farlo con l’inserimentodi mini impianti (piccoleviti da applicare anche dove c’èpoco osso). Tali impianti servirannocome ancoraggio per la protesi.La moderna medicina ci offre sempremaggiori opportunità, è importanteseguirla per non rimanereindietro.Salute a tutti.DOTT. GIUSEPPE GARRUBBA Via Lungo L’Affrico, 42 - Firenze - Tel. 055 660225Dal lunedì al venerdì 9.00/12.30 - 15.00/20.00 - Il sabato 9.00/12.30www.curailtuosorriso.it1066430ANZIANI. Il nuovo progetto di Co&So FirenzeLa badante? La trova “Saf”n aiuto alle famiglie nella ricercaUe nella “gestione” delle badanti.È quanto fornirà Saf - “Sostegnoanziani fragili” - il nuovo progettodi Co&So Firenze nato per aiutare lefamiglie a trovare e a gestire le badanti,in partenza in tutta la provincia diFirenze, che prevede la selezione, laformazione, l’inserimento familiaredella badante e la gestione amministrativadel contratto. Un progetto,insomma, che vuole garantire un servizioqualificato a garanzia dell’assistitoe della sua famiglia, ma anchedell’assistente familiare. In praticafunziona così: dopo la selezione dellebadanti, viene attivato un processo diformazione delle assistenti familiaricon un corso di formazione di base(40-60 ore) che verterà sui fondamentidella professione, sulla cura quotidianae sull’organizzazione delle attivitàdomestiche. Dopo il corso, Safprevede l’assunzione regolare dellapersona (grazie alla collaborazionecon l’agenzia per il lavoro Lavoro.doc) che per competenze, disponibilitàdi tempo e mansioni risponderà almeglio alle esigenze della famiglia.Durante il periodo d’inserimento, èprevisto un monitoraggio costantedella qualità degli interventi e dellarelazione tra assistente e assistito.Inoltre verrà garantito il sostegnopsicologico per tutelare la dignità e laqualità della vita dell’assistito e dellasua famiglia, oltre a una consulenzaper contributi, agevolazioni e praticheamministrative. Per chi ne avesse bisognoè poi prevista anche l’assistenzasanitaria domiciliare in accordi conil medico di base. Infine, il progettoprevede la presenza di un tutor espertoa disposizione della famiglia, perrisolvere possibili imprevisti e risponderealla richiesta di eventuali serviziaggiuntivi. Per informazioni su puntiinformativi e tariffe, è possibile contattareil numero verde 800.773522,visitare il sito internet www.sostegnoanziani.ito inviare una mail a info@sostegnoanziani.it./I.G.

A FIRENZE LA V GIORNATA MONDIALEPER LA LOTTA ALL’ICTUS CEREBRALE.DAL PRIMO NOVEMBRE ATTIVOIL CENTRO ASCOLTODI ALICE A MONTEDOMINIDallo “Yes we can” di Barack Obama a “Stroke - Whatcan I do?”. La lotta all’Ictus passa attraverso questoslogan anche in Italia e in Toscana; la frase – in italiano“Ictus - Cosa posso fare?” – è stata scelta per far sì che atutti i livelli si sviluppi una consapevolezza della portatadi questo male, così diffuso e grave, prevenibile graziea semplici accorgimenti, e curabile grazie ai grandi progressidella scienza medica degli ultimi anni.Mercoledì 28 ottobre, a Firenze era in programma laQuinta Giornata Mondiale per la Lotta all’Ictus Cerebrale,con un incontro presso la sede del Cesvot in viaRicasoli 9, a Firenze.“Si è trattato di un momento fondamentale – spieganoi promotori dell’iniziativa – individuato, a livellomondiale, per sollecitare le singole persone, i gruppi e igoverni a mettere in atto iniziative che contrastino l’ictus,sia individualmente che collettivamente: dal medicoall’impiegato, dalla casalinga al manager, dal sindacatoal governo, ciascuno nel proprio ambito di attività, puòfare qualcosa di utile per contrastare l’ictus”.Un precoce riconoscimento dei soggetti a rischio (ipertesi,diabetici, obesi, fumatori, etc. ) ed un rigoroso econtinuo controllo dei fattori che espongono al rischiodi ictus permettono infatti di ridurre notevolmente ilnumero delle persone che ne verranno colpite. Inoltrela gente deve essere informata che ai primi sintomi(che vanno saputi riconoscere) bisogna non perdereun minuto di tempo e farsi portare in ambulanza inospedale, dove deve essere prontamente disponibile unequipe che valuti immediatamente se è possibile praticarela trombolisi, un intervento che consenta ad oltrela metà dei soggetti colpiti da un ictus di tornare a fareuna vita normale. Si deve inoltre sapere che il ricoveroin una unità dedicata all’ictus (la stroke unit) ed unariabilitazione esperta, prolungata e continuativa possonocontribuire ad evitare la grave invalidità che spessoconsegue ad un ictus cerebraleI dati che riguardano questa grave patologia sonopreoccupanti: ogni anno nel mondo, sono 6 milioni le personeche muoiono di ictus; in Europa, l’ictus rappresenta laprima causa di disabilità a lungo termine ed è la terza causadi morte. Ogni 20 secondi una persona è colpita da ictuscerebrale ed ogni anno a causa di questa patologia, muoionocirca 650.000 persone. Ancora oggi, in Italia sono 200.000le persone colpite da ictus ogni anno: di queste, 40.000muoiono entro breve termine e altre 40.000 perdono completamentel’autosufficienza, cambiando radicalmente la lorovita e quella delle loro famiglie. Ogni anno in Toscana circa10.000 persone sono colpite da ictus: il 10-15% di questemuore entro 30 giorni e circa la metà dei sopravvissuti deveimparare a convivere con una disabilità residua che compromette,spesso drasticamente, la vita sociale e lavorativa.Nella nostra regione per assistere le vittime dell’ictus, solonei primi 3 mesi dall’evento acuto, si spendono 50 milionidi euro all’anno.Per riuscire a vincere questa battaglia occorre puntaresu due aspetti fondamentali: la consapevolezza dellaportata di questa malattia e ridurre le disparità tra isoggetti colpiti.I due messaggi di questa giornata sono destinati prevalentementea quelle organizzazioni (scuole, aziende,sindacati, ospedali, strutture riabilitative) che possanooperare per migliorare la consapevolezza e richiederel’equità per i pazienti colpiti da ictus.Proprio su questi fronti è attiva da dieci anni, anche inToscana, l’associazione Alice che ha dato vita a un’attivitàinnovativa di promozione e supporto. “Anche nellanostra regione purtroppo si è confermata una scarsaconsapevolezza del problema – spiega Domenico Inzitaripresidente di Italian Stroke Forum -. Di ictus si parlapoco, è una malattia dimenticata, la falsa idea generale èquella di una malattia per la quale si può fare poco, che,una volta entrata in casa si può solo subire. In Toscanasi sta lavorando per dare risposte all’avanguardia alleproblematiche relative all’Ictus e devo dire che la nostraregione è una delle meglio attrezzate nel panoramanazionale. Anche se c’è tanto da fare ancora”.Alice adesso aggiunge alla sua attività di sensibilizzazioneed informazione una attività di supporto allefamiglie: dal prossimo 1 novembre sarà aperto il nuovocentro di ascolto nella struttura di Montedomini, uncontributo a quel “fare sistema” che rappresenta la strategianecessaria e vincente per questa battaglia.“Una patologia ad insorgenza acuta come l’ictus comporta,oltre alle conseguenze dirette sul paziente, ancheconseguenze sui familiari, in particolare su colui o colei(caregiver) che si fa carico dell’assistenza al pazientedopo la dimissione – spiega Alessandro Viviani, presidentedi Alice Firenze (www.alicefirenze.org) -. Sonoprevisti incontri individuali con psicologi e neuropsicologie l’inserimento in gruppi di auto-aiuto. L’iniziativa,completamente gratuita, è realizzata dalla sezione diFirenze dell’Associazione Alice con il contributo delCesvot nell’ambito dei percorsi di innovazione”. Perinformazioni e prenotazioni è possibile telefonare orivolgersi all’associazione Alice Firenze presso Montedomini,Via de’ Malcontenti 6, Firenze - (Tel. 055 2339428 — 333 6259832).L’ictus cerebrale è il tipico esempio di malattia di cuipotrà farsi carico la Società della Salute. Si tratta diorganizzare sul territorio l’intero percorso che va dallaprevenzione alla cura in ospedale, alla riabilitazionee al supporto sia sanitario che sociale. L’integrazionesociosanitaria, cui è specificamente preposta la Societàdella Salute, diventa fondamentale per i pazienti cheesitano in una disabilità più o meno grave e che hannobisogno, sia loro che le famiglie, di avere un’assistenzache consenta una qualità di vita accettabile.MI ACCORGODI AVERELA BOCCASTORTANON VEDOBENE METÀDEGLI OGGETTINON CAPISCOQUELLOCHEMI DICONONON MUOVOO NON SENTOPIÙ UN BRACCIOO UNA GAMBAFACCIOFATICAA PARLAREHO UN FORTEMAL DI TESTAMAI PROVATOPRIMASE UNA PERSONA, PARTICOLARMENTE SE È PORTATRICE DI CONDIZIONI QUALI IPERTENSIONE,DIABETE, OBESITÀ, MALATTIE CARDIACHE, ARITMIE, ACCUSA UNO DI QUESTI SINTOMI DEVE CHIAMAREIMMEDIATAMENTE IL 118 PER FARSI PORTARE IN OSPEDALE. AL PRONTO SOCCORSO MEDICI ESPERTIVALUTERANNO SE POSSIBILE PRATICARE LA TROMBOLISI CHE DEVE ESSERE INIZIATA,DOPO AVER FATTO UNA TAC ED ALTRI ESAMI URGENTI, NON PIÙ TARDI DELLE 3 ORE DALL’INIZIO DEI SINTOMI.E’ IMPORTANTE RIFERIRE IL MOMENTO ESATTO IN CUI I SINTOMI SONO COMPARSI.Informazione a cura della Società della Salute

20 Dicembre 2009AL VOTO/1. Parla Enrico Rossi, candidato per il centrosinistra alla presidenza della RegionePaola FerriC’erano una volta le primarieper la scelta del candidatoalla presidenza dellaRegione. O meglio, cisarebbero dovute essere. E invece ilcentrosinistra si è ritrovato compattointorno a un solo nome, quello diEnrico Rossi, assessore regionale aldiritto alla salute al secondo mandato.Non c’è gara, è lui l’uomo del Pd,che sarà sostenuto anche da SinistraEcologia e Libertà e Italia dei Valorialle elezioni di marzo.Si aspettava di non avere avversarinella corsa alle primarie per il candidatopresidente del Pd?Sono stato sempre pronto a batterminelle primarie, come in altre occasionimi è capitato, e con successo. Maho accolto l’invito del mio partito consoddisfazione ed orgoglio, e non senzapreoccupazione per la responsabilitàche mi consegna. Mi è sembratoun bello scatto della politica, che in unmomento di crisi come quello che viviamoè riuscita a allontanare da sé lepolemiche, la confusione, gli interessipersonali, di parte, di corrente. Oraposso dedicare tutte le energie al lavoropolitico, alla campagna elettorale ealla costruzione del programma.Su cosa punta il programma?Il nodo che abbiamo davanti è la crisieconomica e la necessità di far ripartirelo sviluppo della nostra regione. Inquesto momento tutti i settori produttivisono in difficoltà. La Regione stafacendo molto sul versante dell’accessoal credito, degli ammortizzatorisociali e degli investimenti. Pertempestività e consistenza dei provvedimentila Toscana è tra le regioniitaliane più attive. Ma non basta agiresul versante “riparativo”, non bastaresistere. Bisogna reagire, mettendoal centro il lavoro e gli individui, igruppi di interesse, le imprese, le istituzioniche investono su se stesse e sulproprio futuro.Capitolo Sanità, la Toscana è unadelle poche regioni virtuose in Italia.Molto è stato fatto, cosa rimaneda fare?La Toscana non si è limitata a difendereil ruolo pubblico della sanità daitagli e dalle mortificazioni impostedal governo, ma ha rilanciato su investimentie innovazione. Solo nel2008, ad esempio, le nostre Aziendesanitarie hanno deliberato investimentiper 1.617 milioni di euro, a cuisi aggiungono 1.100 milioni destinatial completamento di opere in corso.Questo è stato reso possibile dal pa-Enrico Rossipolitica“Subito un patto per ridurre le spese”iente primarie per il Pdl. La scelta dei candidati al consiglioNregionale, così come quella del candidato alla presidenza,ricadrà sugli organi di partito. Che dovranno in qualche modo districarsitra una vera e propria selva di candidature. “Il primo nododa sciogliere è quello della riconferma dei consiglieri uscenti –afferma il coordinatore cittadino Alessio Bonciani – dato che tuttihanno chiesto di essere ricandidati”. Ma gli aspiranti sono tantie “molti rimarranno delusi”. I rumors collocano tra i pretendentiNicola Nascosti e Samuele Baldini, rispettivamente consiglieree capogruppo Pdl a Palazzo Medici Riccardi, mentre la Sala deiDugento potrebbe letteralmente svuotarsi nel caso - molto remoto- in cui venissero eletti tutti coloro che hanno manifestato l’intenzionedi presentarsi. Da Giovanni Donzelli a Marco Stella finoa Bianca Maria Giocoli. “Mi auguro che i nostri migliori elettinelle assemblee comunale e provinciale si candidino – affermaBonciani – qualificando in tal modo la lista”. Discreta la quantitàdi voti che potrebbero portare in dote, anche se poi ad essere elettopotrebbe essere solo uno o due di loro. Cinque i candidati dellistino bloccato anche per il Pdl, e su questo numero si giocheràla battaglia più ardua. Per questione di peso elettorale almenoreggio di bilancio, che abbiamo ottenutosenza imporre tasse aggiuntive oticket ai cittadini, da un governo dellaspesa rigoroso, che ci ha consegnatole risorse per migliorare i servizi, costruirenuovi ospedali, ammodernarequelli esistenti, acquistare tecnologiepiù avanzate. Nel futuro dobbiamocontinuare su questa strada, mettendosempre il cittadino e soprattutto lefasce più deboli della popolazione alcentro dell’attività della sanità pubblica.Infrastrutture, cultura, turismo,settori che dovrebbero trainarel’economia regionale e invece arrancano.Su cosa investire per rilanciarli?Sono convinto che la Toscana ha tuttele risorse, anche in questi settori, perripartire e dare il meglio di sé. Vorreinelle prossime settimane che su questied altri punti mi arrivassero contributidi idee e di proposte per prenderedecisioni fondate sulle esigenze veree prioritarie. Posso fin d’ora impegnarmisu un aspetto che riguardadirettamente la responsabilità dellamacchina pubblica. Voglio proporreun patto tra Regione, province, comuniper la riduzione dei costi gestionalidella pubblica amministrazione. Unpatto con un obiettivo concreto e misurabile.E con il risparmio potremoinvestire ancora di più.AL VOTO/2. Solo rumors invece sul nome dell’aspirante governatore del centrodestraUn battaglione di candidati consiglieri in casa Pdlun paio dovrebbero essere fiorentini, ma tutto ciò è subordinatoalla madre di tutte le questioni: quella per il candidato alla caricadi governatore. Sfumata l’ipotesi del presidente di ConfindustriaToscana Antonella Mansi, che ha declinato l’invito, l’idea di uncandidato civico sembra essere per il momento passata in secondopiano. Più probabilmente sarà un personaggio politico, ultimapedina che gli organi nazionali del partito collocheranno sulloscacchiere, dopo aver pensato alle poltrone di Campania, Piemonte,Veneto. Regioni ben più critiche rispetto alla nostra pergli equilibri interni al centrodestra./P.F.1076789962983Tutti i giorni primi caldiTel . 055 24.36.01

politicaPRIMARIEUrne aperteil 13 dicembreFrancesca PulitiToscani alle urne domenica 13 dicembre.Dalle 8 alle 20, si vota per sceglierei candidati al consiglio regionale diPd e Sinistra ecologia e libertà. Soloquesti due partiti hanno approfittato dell’opportunità-primarie,sancita da una legge regionale,che sopperisce, almeno in parte, alla mancanzadelle preferenze alle elezioni vere e proprie. Amarzo, infatti, gli elettori dovranno scegliereunicamente tra candidati alla presidenza e listebloccate. Le possibilità di successo di ognicandidato al consiglio perciò saranno legateesclusivamente al posto che occupa nella lista.Ordine che solo Pd e Sel (che sosterrà anch’essoEnrico Rossi, candidato alla presidenzaespresso dai democrat) mettono in discussioneattraverso le primarie, coinvolgendo gli elettori.Diciotto i candidati tra cui scegliere domenica(una sola preferenza, con una X sul nome delprediletto), anche se in realtà i posti in palio inconsiglio per la circoscrizione di Firenze sarannosoltanto 13. Merito del taglio approvato inRegione, che ridurrà i consiglieri da 65 a 55,ma che, per una questione di tempi burocratici,non è stato recepito dalla legge per le primarie.Ma c’è sempre un ma. E stavolta è rappresentatodai primi 5 posti in lista, quella “vera” delleelezioni di marzo, legata a Rossi: un listinoblindato su cui non si discute neanche attraversole primarie, capitanato dal segretario regionaledel Pd Andrea Manciulli. Per il resto nella rosadei candidati democratici emergono nomi comequello dell’ex presidente di Firenze ParcheggiAlessandro Lo Presti, del consigliere uscenteNicola Danti e del dirigente Mukki Paolo Bambagioni.In corsa anche l’assessore provincialealle politiche sociali e pari opportunità, AlessiaBallini, e il consigliere regionale uscente SeverinoSaccardi. Ci prova anche Eugenio Giani,ex assessore al Comune di Firenze e tuttora diruolo a Palazzo Vecchio, in carica di presidentedel consiglio. Per partecipare alla scelta non ènecessario essere iscritti ad alcun partito, le primariesono aperte a tutti coloro che hanno dirittodi voto alle regionali. Basta recarsi alle urnemuniti di carta di identità e tessera elettorale, seposseduta. La lista completa dei seggi è disponibilesul sito internet della Regione Toscana.ALESSIA BALLINI: “LE QUOTE ROSA SONO UNA PRIORITÀ”Da assessore provinciale alle Pari opportunità, in chedirezione dovrebbe andare la Regione?Quello delle pari opportunità è un tema soprattutto di naturaculturale. Bisogna perciò agire su due fronti, da un lato con lasensibilizzazione, così da far crescere una mentalità diversa,dall’altro con provvedimenti specifici che stabiliscano obbligatoriamente‘quote rosa’ nel mondo delle istituzioni. E’ necessarioinoltre elaborare strategie e misure che incrementino lapresenza delle donne anche ai piani alti dell’economia, siamoin fondo alle classifiche europee da questo punto di vista. Inoltreè molto importante promuovere politiche di conciliazioneper rendere la vita più semplice alle madri che lavorano, dalDa ex sindaco di Signa, cosa ne pensa della questioneaeroporto di Firenze?Credo che Renzi abbia ragione nel voler migliorare loscalo fiorentino, ma sbaglia a pensare di poterlo fareda solo. Quando si parla di infrastrutture bisognerebbeabbandonare l’ottica di una singola città e assumereuna prospettiva più ampia. Ben venga un ampliamentodel Vespucci, non sono contrario alla pista parallelaall’autostrada, ma con la consapevolezza che rimarràsempre un “city airport”. L’aeroporto internazionaledella Toscana è quello di Pisa ed è su di esso chedovremo investire, potenziando i collegamenti con ilpunto di vista di orari e servizi all’infanzia per esempio.Cosa ne pensa della legge regionale sull’immigrazione?Sono completamente d’accordo sull’impianto della legge regionalesull’immigrazione e trovo che sia stato molto importanteportarla avanti in un momento del genere. Il quadro ècomplesso, ma non possiamo affrontare l’immigrazione con ilprincipio del respingimento. Ci vuole qualcosa in più dell’integrazione,imparare a convivere. Ed è necessario che la Regioneinvesta su questo, fornendo gli strumenti e le risorse ai varilivelli istituzionali, a partire dalle scuole, dove si costruisce ilnostro futuro.PAOLO BAMBAGIONI: “SONO NECESSARIE RIFORME STRUTTURALI”capoluogo e con il resto della regione.E invece da dirigente di una grande azienda, laMukki, come intervenire per accelerare la ripresaeconomica in Toscana?La nostra regione è in una fase di stallo, c’è bisognodi una modernizzazione, a partire dagli apparatiburocratici. E’ necessario investire in innovazione escommettere su profonde riforme strutturali. Spesso evolentieri il mondo economico vede le istituzioni comeun freno allo sviluppo. Dobbiamo invece assecondaregli investitori e fare in modo di attrarre capitali in Toscana.NICOLA DANTI: “IL SISTEMA TOSCANA DEVE ESSERE INNOVATO”21Qual è la sua idea di Toscana?È arrivato il momento di ripensare e innovare il sistemaToscana, un sistema che valorizzi le risorse del territorio,il nostro patrimonio culturale, le opportunità legate alturismo, le eccellenze sul manifatturiero e dei distrettiindustriali e anche sul sistema di governo. Vorrei una Toscanainclusiva che sappia integrare anche i nuovi toscaniche lavorano e vivono nel nostro territorio, una Toscanache abbia il coraggio di cogliere la sfida dell’innovazione,delle energie rinnovabili e delle politiche ambientaliefficienti, una Toscana moderna con delle infrastrutturedegne che supportino il sistema economico locale. E infinevoglio una Toscana attenta ai bisogni vecchi e nuovidi una società che cambia, con politiche per gli anziani eper le giovani coppie.Nel suo periodo da consigliere quali sono state lesue principali battaglie?In due anni e mezzo di consiglio regionale ci sono trenorme che portano la mia firma: una che favorisce leadozioni internazionali aiutando le giovani coppie, unain campo agricolo che permette agli agricoltori di venderei propri prodotti su aree pubbliche e l’ultima che colmaun vuoto giuridico in materia di piercing per i minori di14 anni.EUGENIO GIANI: “UNA LEGGE SPECIALE A LIVELLO REGIONALE”Una legge speciale per Firenze, a livello regionale.Ci può spiegare questa proposta?Si tratta di una legge in tre punti. Il primo riguarda leinfrastrutture. E’ necessario individuare delle procedureadeguate per dirimere le questioni, che non possonoessere combattute a colpi di polemiche sui giornali daparte dei vari sindaci. Penso a una sorta di conferenzadei servizi, un tavolo, con potere decisionale, attorno alquale possano sedersi tutti gli enti coinvolti. Il secondopunto riguarda la copertura finanziaria per eventi e iniziative,ad esempio nel settore del turismo, che Firenzepuò svolgere a livello regionale. Infine dobbiamo stabiliretempi certi per la realizzazione dell’ormai famosa Cittàmetropolitana.Tra i 12 punti del programma che ha presentatomolto spazio è dedicato anche alla cultura.Certo, a partire dalla gestione dei beni culturali. Mi impegneròaffinché la Regione possa gestire alcuni museistatali, avviandoli verso la necessaria modernizzazione.Non solo, punto alla realizzazione di un museo della civiltàtoscana. La nostra è una delle poche regioni d’Italiache ha mantenuto un carattere ben definito, dai tempidegli Etruschi ad oggi. Un’identità da conoscere e valorizzare.COMPROORO E ARGENTOANCHE MONETE D’OROVALUTIAMO INTERE EREDITA’PAGAMENTO IN CONTANTIALLE MASSIME VALUTAZIONIVetri MaurizioA Firenze in Via Rattazzi, 4/d tel. 055 676888 - lun./ven. 9.00-13.00/15.00-19.30 sab. 9.00-13.00e in Via Scipione Ammirato, 22r tel. 055 663526 - lun./ven. 9.00-13.00 solo mattina1003823FARMACIA FEDEMAdei dott.ri Staiano Gaetano e Flora s.n.c.Firenze V.le Gramsci, 63DERMOCOSMESI - PREPARAZIONI GALENICHEOMEOPATIAVASTO ASSORTIMENTO FARMACI VETERINARIORARI DI APERTURA:SABATO 12 DICEMBRE09.00-13.00SABATO 19 DICEMBRE09.00-20.0015.30-20.00SABATO 02 GENNAIO09.00-13.00SABATO 09 EDOMENICA 10 GENNAIO09.00-20.00GIOVEDI’ 17 DICEMBREGIORNATA INESTETISMO DEL CAPELLOper tutto il mese di dicembre SCONTI FINO AL 30%su diversi articoli all’interno della farmaciaTel. 055 243103 - Fax 055 3905863ORARIO CONTINUATOdal lunedi al venerdi 09:00 - 20:001044667

22 Dicembre 2009Assessore, qual è l’impegno prioritario del suo mandato?Innanzitutto quello di sostenere l’innovazione didattica,facendo conoscere le esperienze migliori che si fannonelle nostre scuole. Poi vogliamo lottare contro il fenomeno delladispersione scolastica. Il nostro obiettivo è duplice: evitare che iragazzi abbandonino la scuola, e certificare le competenze di chiè già uscito dal percorso scolastico. Non a caso abbiamo inseritoall’interno dei Centri per l’Impiego un tutor in grado di aiutare iragazzi a capire quali sono realmente le loro inclinazioni e le lorocompetenze scolastiche. Se occorre, per facilitare il loro ingressonel mondo del lavoro, possono riportarli a frequentare un anno professionalizzante.Cosa intende per innovazione didattica?Vuol dire avviare un insegnamento più mirato sull’individuo, tenendoconto che i ritmi di apprendimento degli studenti sono diversi. Lanostra è una scuola ancora molto rigida e teorica. Sogno una scuoladove gli studenti possano scegliere il curriculum scolastico in basealle loro aspirazioni, magari dopo aver completato i primi due annidi studi uguali per tutti. Dovremmo prendere spunto dalla Finlandiadove ormai non esistono più le classi in senso tradizionale, ma tuttoè basato su una forte flessibilità dei percorsi di apprendimento.Cosa pensa delle riforme promosse dal Ministro all’IstruzioneMariastella Gelmini?Il Ministro ha stravolto completamente la scuola senza neanche interpellarcicome Istituzioni. Un atteggiamento inaccettabile.Perché non siete stati coinvolti?Evidentemente il Ministro teme il confronto perché non è convintafino in fondo dell’efficacia della propria riforma. Il confronto sarebbeservito a sviluppare una proposta più attenta anche alle esigenzedel territorio.Passiamo al problema delle risorse. Il Governo ha fatto dei taglialla scuola, come Provincia cosa intendete fare per fronteggiarequesta carenza di fondi?In ogni Paese normale ogni riforma è accompagnata da risorse. Danoi questo non avviene. Il Governo ha tagliato otto milioni di euroalla scuola: un taglio del genere non era mai accaduto dal dopoguerraad oggi. Come assessorato all’istruzione investiremo tutte lerisorse a nostra disposizione per supplire ai tagli.Cosa pensa della sentenza della Corte Europea secondo cuiesporre il crocifisso in classe va contro la libertà di religione?Sono contro ogni tipo di imposizione, per questo credo che sia giustolasciare nelle mani di insegnanti e dirigenti la scelta di tenere omeno il crocifisso in classe. Le nostre scuole devono essere luoghidi incontro, accoglienza e integrazione senza ledere la sensibilità dichi professa religioni diverse. Purtroppo a causa della politica deitagli e dei risparmi, per i dirigenti scolastici è impossibile organizzareattività diverse da quelle convenzionali. E questo impedisce,per esempio, di poter offrire l’ora alternativa a quella di religione.Questo è profondamente ingiusto.provinciaL’INTERVISTA. I progetti dell’assessore Giovanni Di Fede per gli istituti superiori fiorentini“Scuole alla finlandese per i nostri studenti”Giovanni Di FedeTra le priorità ci sono il sostegnoall’innovazione didattica (le buonepratiche vanno fatte conoscere), lalotta alla dispersione scolastica e unmodello educativo che tenga contodei ritmi dei singoli allieviGinevra DonniciLA NOVITÀVia al progetto Wi-fiIn piazza e nei parchiora si naviga gratisonnettersi gratuitamente ad internetCcon un cellulare, un pc portatile ouno smartphone. Sembrava un miraggiopoco tempo fa, oggi invece si può. Indieci piazze e in due parchi di Firenze,per l’esattezza. Lo prevede il progetto“FirenzeWifi”, frutto di una partnershiptra Provincia e Comune. Ogni utente,dopo essersi registrato, potrà navigare,chattare, scambiare mail gratuitamenteper un’ora al giorno o fino al raggiungimentodi 300Mbytes di traffico.Le aree in cui il servizio è disponibilesono molte e si tratta di punti crucialidella città: piazza della Signoria; piazzaSanta Croce; piazza Santo Spirito; piazzaSantissima Annunziata; Parterre inpiazza della Libertà; via Canova, pressogli uffici dell’anagrafe; piazze Ghibertie Annigoni; Villa Arrivabene in piazzaAlberti; piazzale Michelangelo; piazzaBambini di Beslan, ingresso Fortezzada Basso; piazzale delle Cascine e parcodi San Donato. Accedere al servizio dauna delle 12 aree servite da Firenze Wifiè molto semplice, e connettersi è facileanche per i non esperti: al momento incui si avvia la connessione apparirà automaticamentesullo schermo la paginadi accoglienza, che permetterà di effettuarela prima registrazione fornendonome, cognome e numero di telefoniamobile. Subito dopo sarà sufficientefare uno squillo al numero 055-4650034con il proprio cellulare per avere direttamentesul computer le credenziali diautenticazione (user id e password). Lastessa procedura vale anche per chi vuolenavigare con uno smartphone. Anchein questo caso la telefonata è gratuita:dopo il primo squillo la linea cade automaticamente.La navigazione sui sitiistituzionali della Provincia e del Comunedi Firenze è invece possibile senza limitidi tempo./G.D.1076788CENTRO ASSISTENZA FUNERARIA• Servizi funebri• Cremazioni• Fiori• NecrologiTel. 055.6580040 (diurno e notturno)Via G.Caponsacchi 5/r, Via A.F Doni 41/r Firenze1027252A Nataleproduzionepropiadi PanettoniPandoriRicciarellie Panforti.FirenzeViale dei Mille, 49/r - 055 579 684Si accettanoprenotazioniper ognitipo diricorrenzaChiusoil Lunedi’

L'Associazione ebbe la sua prima costituzione nel1872 ad opera di reduci, così come per tutte le altreFratellanze Militari, che numerose furono in Italia edoggi tutte estintesi.Prese il nome di Fratellanza Militare Italiana e poidi Vittorio Emanuele II; la sua costituzione ufficialesi ebbe solo nel 1876, negli attuali locali di S. MariaNovella che erano stati requisiti alla Chiesa a seguitodelle " Leggi Napoleoniche ".Nei primissimi anni, la Fratellanza Militare, ebbecome finalità il mutuo soccorso tra gli aderenti e solonel 1878 si costituì all'interno la " Compagnia Volontariadi Pubblica Assistenza " per portare aiuto aidiseredati e agli infortunati. Una Compagnia Volontaria,organizzata militarmente, dove i Militi Volontarieseguivano oltre che l'assistenza agli ammalati,il soccorso, ed esercitazioni periodiche che oggi potremmodefinire Protezione Civile.Dal volontariato di guerra, per l'Indipendenza, al Volontariatodi pace; la solidarietà e gli ideali, sorti inguerra, trasmessi alle popolazioni civili in pace.Si era ai primi albori dell'assistenza laica, che si potrebbetradurre in: " non più carità, ma solidarietà " .E la solidarietà non poteva essere solo appannaggiodei reduci e così si aprì a tutti coloro, uomini e donne,che sentivano gli ideali di " fratellanza " , contribuendocosì ad allargare le attività della FratellanzaMilitare.Con la guerra di liberazione, le file dei Militi Volontarisi assottigliarono e difficile fu l'opera di riorganizzazionedella Pubblica Assistenza, alcune ambulanzefurono requisite dai tedeschi, mentre una fu completamentesmontata dai Militi autisti per sottrarla allarequisizione.Gli anni '50 e '60 videro un notevole sviluppo, ma ungrave fatto colpì la città: l'alluvione e la FratellanzaMilitare ne fu colpita duramente. I mezzi, le attrezzature,la sede, l'archivio ebbero danni ingenti e solograzie alla generosità dei fiorentini e all'opera dei MilitiVolontari che risollevarono le sorti dell'Associazionefu possibile tornare ad essere una Pubblica Assistenzaoperativa e attenta ai bisogni dei cittadini.Ma la Fratellanza Militare non ha svolto nel corsodegli anni solo assistenza e soccorso: sono da ricordarele Scuole Professionali Domenicali, che furonorilevate dall'Associazione di Reduci delle Patrie Battaglieche svolsero per decenni un'opera educativae di formazione professionale; la biblioteca, il corpobandistico, il gruppo smassatori.In 133 anni di Fratellanza Militare a Firenze, in ognivicenda dolorosa o gioiosa che ha coinvolto la cittàe i sui abitanti, i Militi Volontari sono stati semprepronti a rispondere con il principio altruistico dellasolidarietà. La Fratellanza Militare deve molto aFirenze, ai sui cittadini, ai propri associati, ai propriMiliti Volontari, questo legame è vivo da 133 anni, edè di questo che bisogna rendere merito!In 133 anni di Fratellanza Militare a Firenze, in ognivicenda dolorosa o gioiosa che ha coinvolto la cittàe i sui abitanti, i Militi Volontari sono stati semprepronti a rispondere con il principio altruistico dellasolidarietà.La Fratellanza Militare è una istituzione che non hafinalità di lucro; gli associati, i volontari, i dirigenti,non percepiscono nessun rimborso od altro, sotto diversaforma.Tutti i proventi ed i costi sono illustrati ai soci e ibilanci sono pubblici, le risorse vengono reinvestitenell'attività dell'Associazione per potenziarle, perdare dei servizi sempre migliori alla gente. L'Associazionevive con le quote dei soci, con le donazioni,con i contributi legati ad alcune convenzioni. Per sostenerela Fratellanza Militare è possibile associarsi oerogare contributi liberi, anche legati a singole iniziativeo attività.La P.A. Fratellanza Militare è attiva sul territorio fiorentino con tresedi operative: Piazza S. Maria Novella, Piazza San Salvi e Via S.Agostino. Ad oggi conta circa 11.000 soci, 800 volontari attivi esvolge circa 31.000 servizi all’anno.I Servizi che l’Associazione è in grado di offrire alla cittadinanzasono:SERVIZIO DI AMBULANZAL'attività di trasporto degli infortunati e' tra le più tradizionali,oggi si avvale di moderni mezzi che hanno la loro base di partenzadalle tre sedi dell'Associazione. I Volontari si alternanonelle 24 ore per coprire i turni ed essere sempre disponibili allerichieste della popolazione. I trasporti con ambulanza avvengonoin città, ma anche da e per altre città e paesi europei. Ilservizio e' da sempre gratuito in città, mentre per altre località, visono agevolazioni per gli associati;- assistenza sanitaria: In occasione di importanti eventi sportiviod artistici che richiamano un numero elevato di spettatori, iMiliti Volonatri organizzano sul luogo, dei coordinamenti di assistenzacon ambulanze, medici, squadre ed Attrezzature per laprotezione degli spettatori. La priu' frequente e' l'assistenza sanitariaallo Stadio Comunale, ma anche in occasione di concertio raduni di vario genere. Un'organizzazione capillare, efficiente,che e' diretta da Militi di esperienza e responsabilità;- servizi sociali: trasporto con autovetture o furgoni attrezzati didializzati, portatori di handicap e persone anziane. Assistenzadomiciliare per persone anziane e disabili.PROTEZIONE CIVILEIl gruppo di protezione civile nato nel 1908 è in grado di intervenirein ogni circostanza calamitosa con attrezzature e mezziadeguati (supporto logistico con montaggio tende, illuminazionetramite torri faro, impiego di pompe idrovore negli allagamenti).Inoltre svolge attività di ricerca persone disperse, serviziod’ordine, viabilità e logistico per eventi sportivi, manifestazioni,concerti ecc…DONATORI SANGUEil gruppo dei donatori sangue è sempre molto attivo all’internodella nostra associazione per sensibilizzare i soci e non alladonazione del sangue. Sono migliaia i flaconi di sangue che idonatori della fratellanza hanno donato ai centri trasfusionaliospedalieri. e' anche un modo per sottoporsi periodicamentead accertamenti diagnostici e soprattutto di essere sensibili adun problema sociale che solo con la disponibilità verso gli altri sipuo' affrontare concretamente;ONORANZE FUNEBRI E CREMAZIONEE' un'attività , che si avvale di personale specifico e qualificato. Sioccupa di tutti gli adempimenti relativi alla morte; e' un settoreche e' improntato con una logica sociale e di servizio.Siamo ingrado di effettuare qualsiasi servizio funerario per le diverse esigenzee possibilità dei nostri soci, ponendo sempre in rilievo inun momento così delicato la discrezione.POLIAMBULATORIONel nostro ambulatorio vengono effettuate visite specialistichedi ogni genere e sono dotati delle più moderne attrezzature perogni tipo di indagine medica. Presso la struttura ambulatorialevengono effettuati eco color doppler arteriosi e venosi agliarti inferiori e superiori; eco color doppler carotidei e vertebrali,ecocardio, holter pressori e cardiaci, visite con elettrocardiogrammi,ecografie pelviche e transvaginali, ecografie addomesuperiore, addome inferiore e addome completo ed ecografiedella tiroide.Tutti i venerdì pomeriggio presso l’ambulatorio verranno effettuatevisite pneumologiche per curare le malattie dell’apparatorespiratorio e visite per iniziare la terapia antifumo. Si possonoprenotare gli appuntamenti presso la segreteria dell’ambulatorio.La segreteria dell’ambulatorio è a vostra disposizioneper informazione e appuntamenti al numero 055 671388.SPECIALIZZAZIONI SVOLTE ALL’INTERNODELL’AMBULATORIO DI PIAZZA SAN SALVI 4Autorizzazione sanitaria n. 141 del 5 gennaio 2000AGOPUNTURAANGIOLOGIACARDIOLOGIACHIRURGIADERMATOLOGIAENDOCRINOLOGIAFISIOTERAPIAGINECOLOGIAMEDICINA INTERNAOCULISTICAORTOPEDIAOTORINOLARINGOIATRIAODONTOIATRIAPNEUMOLOGIAPODOLOGIAPSICHIATRIAPSICOLOGIAPSICOPEDAGOGIASCIENZA DELL’ALIMENTAZIONEUROLOGIA

24 Dicembre 2009LA DECISIONE. Ordinanza del Comune dopo le numerose segnalazioni di cittadini e turistiAccattonaggio molesto, stop ai finti mimiNon si tratta di un divieto a chiedere l’elemosina, ma di un frenoper “chi con comportamenti insistenti e invasivi reca disturboalle persone” aumentando la loro percezione di insicurezzafocusPaola FerriEl’accattone raccattò un’ordinanza. Non èbastato il cambio di look, che ha fatto proliferarefinti mimi biancovestiti per le vie delcentro e ai semafori più trafficati. A distanzadi qualche mese dal tanto discusso provvedimentoantilavavetri firmato dallo “sceriffo” Graziano Cioni,anche l’amministrazione Renzi ha varato una normacontro l’accattonaggio molesto. Non si tratta di undivieto a chiedere l’elemosina, come chiarisce l’assessorealla mobilità e al decoro Massimo Mattei, madi “uno stop nei confronti di chi con comportamentiparticolarmente insistenti e invasivi reca disturbo allepersone aumentando la percezione di insicurezza dicittadini e turisti”. Un’ordinanza a tempo determinato,della durata di sei mesi, nata per rispondere allenumerose segnalazioni pervenute al Comune sia daparte di fiorentini che di turisti, trovatisi alle presecon falsi artisti di strada che “chiedono soldi e spessodistraggono il turista alleggerendolo del portafoglio”,sottolinea ancora Mattei. Ma il provvedimento colpisceanche i suonatori di strumenti particolarmenteinsistenti, i questuanti molesti agli incroci e nei pressidegli ospedali. Per loro si fanno più pesanti le sanzioni:da 80 a 480 euro di multa, comminata dalla poliziamunicipale. A ben guardare, infatti, il provvedimentoaltro non è che una ulteriore precisazione di quantogià previsto dal regolamento dei vigili. “Nel regolamentovengono già individuati alcuni comportamentivietati – commenta il comandante della polizia municipaleMassimo Ancillotti - ma si tratta di una indicazionegenerale che, visti i fenomeni sviluppatesidell’ultimo periodo, non consente un intervento puntualee mirato. Per questo, sulla base dell’articolo 54del Testo Unico sugli enti locali e dell’articolo 2 deldecreto del Ministro dell’Interno del 5 agosto 2008sui poteri dei sindaci in materia di incolumità pubblicae sicurezza urbana, abbiano ritenuto necessariodefinire più precisamente i fenomeni da arginare perdare uno strumento di intervento più adeguato allapolizia municipale”. Da questo mese, dunque, presenzarafforzata degli agenti, soprattutto nel centrostorico. Quattro le modalità di “mendicità invasiva”Da questo mese presenzarafforzata degli agenti,soprattutto nel centro storico(così viene chiamata nell’ordinanza), una delle qualiinquadra esplicitamente i “soggetti vestiti con tunicae copricapo bianchi e con volto travisato da cerabianca”. Vietato anche lo sfruttamento degli animaliper impietosire i passanti, così come far mostra di artimalformati. Tantomeno i questuanti potranno sostareripiegati su se stessi “a guscio di tartaruga” sui marciapiedi.Divieto totale, invece, anche per chi chiedel’elemosina in modo non invadente, all’interno e neidintorni di ospedali e semafori.Un finto mimo in centro1080535Istituto del Sacro Cuoredi FirenzeScuole paritarie dell’infanzia, primaria e mediaLiceo paritario sperimentale classico scientifico - linguisticoConvitto femminile della Scuola Elementare al liceoPensionato universitario femminileMensa interna, prescuola, doposcuola,scuolabus, laboratorio informatico, di chimica,linguistico, certificazioni internazionali di lingua,attività sportive, corsi di musica, corsi di recitazione,impianti sportivi, palestra, teatroViale Michelangiolo, 27 Firenze - Tel. 055 6811872 Fax 055 6811388E-mail: info@sacrocuore.com - www.sacrocuore.com

1080533

noi e gli altriSALESIANI. Servono soldi per la ristrutturazione della Sacra Famiglia: appello del parroco ai cittadini“Adotta una pietra della tua chiesa”Matteo FranciniAvederla dall’alto, così come si nota dallagrande fotografia aerea appesa alla paretedi uno dei suoi uffici, appare comeun’estesa macchia, l’unico grande spazioaperto tra i tetti rossi delle case e il grigio dellestrade. “Un polmone”, la definisce don Gianni, parrocoqui da otto anni. Stiamo parlando della vastaarea dei Salesiani, che dal cancello di via Gioberti siapre verso l’interno ospitando la chiesa della SacraFamiglia, l’oratorio, un cinema, una libreria, campisportivi, scuole e molto altro ancora. Un “polmone”nel cuore della città, appunto, e non solo peril tanto verde che la caratterizza. “Ma soprattuttoperché dal nostro oratorio è passata mezza Firenze,qui vengono a trascorrere il loro tempo tantiragazzi, soprattutto quelli più poveri – puntualizzadon Gianni – e molti sono stranieri, qui può stareanche chi non è cattolico, l’importante è che abbiarispetto. Io sono convinto che le parrocchie possanoessere un punto di riferimento non solo cristiano,ma anche di aggregazione umana”. Un polmonepullulante di attività di ogni tipo rivolte a giovani,anziani, poveri e stranieri, come per esempio il centrod’ascolto della Caritas, che ogni giorno ricevepersone che cercano lavoro per metterle in contattocon chi il lavoro lo offre, o il laboratorio “MammaMargherita”, dove alcune anziane si ritrovano percucire e lavorare a maglia manufatti che poi sarannovenduti nei mercatini di solidarietà, o ancoracome l’organizzazione di iniziative quali la cestadi solidarietà, che raccoglie generi alimentari da distribuirea chi ne ha bisogno “e di cui sta aumentandola richiesta”, spiega il parroco. Ma un polmoneche, nel maggio del 2008, ha cominciato a perderequalche “pezzo”: dall’esterno della chiesa, infatti,erano iniziate a cadere pericolosamente alcune pietre,“una delle quali ha quasi colpito una signora”.La chiesa della Sacra Famigliaprima dell’intervento e come si presenta attualmentePer ridare un volto nuovo e sicuroall’edificio occorre oltre un milione di euro:finora donati 30mila euro dalla gente.Don Gianni: “Questo è un polmone per tutta la città”Allora non è restato altro da fare che decidere diristrutturare tutto il perimetro esterno della struttura,a cominciare dalla facciata, tutt’ora avvolta dalleimpalcature. Operazione per cui però serve oltre unmilione di euro, e visto che i soldi (a differenza dellepietre “malate”) non cadono dal cielo, l’energicodon Gianni (che per raccogliere fondi ha in cantiereanche l’organizzazione di una megalotteria connientemeno che un’auto come premio) ha pensatodi chiedere un aiuto ai fedeli e a tutti i cittadini chevogliano dare una mano. Lo slogan dell’iniziativaè “Adotta una pietra della tua chiesa”, e la generositàdella gente ha già fruttato, al momento, circa30mila euro. Ma quei soldi non bastano, e per questodon Gianni rinnova il suo appello perché altricittadini adottino altre pietre, per ridare finalmenteun volto nuovo (e sicuro) a una chiesa storica (lacui prima pietra fu posata il 21 aprile 1903) che rappresentaun patrimonio per tutta Firenze. E non èquesto l’unico progetto che il parroco ha in testa: daristrutturare, infatti, ci sarebbero anche alcune bifore,vetrate e rosoni. Interventi per cui sta cercandoalcuni sponsor, così come per l’operazione più“ardita” (e affascinante) che intende realizzare: iltrasloco all’interno della chiesa della grande e bellastatua della Madonna (molto più che vagamentesomigliante alla Primavera del Botticelli), alta ben2,18 metri, che attualmente troneggia – poco visibile– dentro un pinnacolo sul tetto dell’edificio. Per ilmomento, comunque, la priorità è quella di ristrutturarela chiesa: tra l’altro, grazie alla nascita di unaOnlus, le offerte di chi vorrà “adottare una pietra”potranno essere dedotte.Per informazioni e donazioni:Chiesa della Sacra Famiglia, via Gioberti 33Telefono: 055 666928e-mail: giandal@libero.itConto corrente postale N° 14280507Iban: IT91C062000280000000000037227L’INIZIATIVA. Una festa in ricordo di Don RenzoQuel prete sempre di corsaDon Renzo (foto di Silvano Silvia)i sono persone, personaggiCanzi, che riescono a lasciarescolpita la propria memoria anchequando non ci sono più. Succede adesempio con la figura di Don RenzoForconi, scomparso un anno fa.Fu parroco della chiesetta di SantaMaria a Quarto e per oltre trent’annipresidente dell’Opera Diocesanadi Assistenza, l’Opera dellaDiocesi che da più di cinquant’anniassiste i disabili. Il 19 dicembre,a un anno dalla scomparsa, il nuovopresidente dell’Oda, Don VascoGiuliani, celebrerà una messa nellaparrocchia di via dell’Osservatorio154 (ore 16.30). Per l’occasionesarà anche allestito un mercatinodi opere realizzate dai ragazzidisabili dell’Oda, quelli che DonRenzo chiamava “i mì figlioli” ea cui ha dedicato tantissimi annidel suo impegno pastorale. Chi loha conosciuto racconta che queiragazzi erano sempre con lui, cheli portava con sé ovunque potessefarlo e guai a chi glieli toccava.Don Renzo fu molto vicino ancheai ferrovieri: per trent’anni è statocappellano compartimentale delleFerrovie dello Stato e la chiesettaal binario uno di Santa Maria Novellaera una delle sue “case”. Gliamici ferrovieri lo ricordano ancorascapicollarsi dalle viuzze diQuarto per fare a tempo a dire lamessa per loro, non hanno dimenticatoquel prete sempre di corsache li andava spesso a trovarenell’Officina di Porta a Prato. Delresto la vicinanza di Don Renzo ailavoratori cominciò presto, perchéfu lui, come cappellano del lavoro,ad occuparsi dell’assistenza religiosadegli operai impegnati neicantieri di Barberino ai tempi dellacostruzione dell’Autostrada delSole. Proprio in memoria di questasua intensa vita a sostegno dellepersone in difficoltà, l’Oda stapreparando una pubblicazione chene ripercorre vita, insegnamenti edaneddoti attraverso le parole di chilo ha conosciuto./B.S.per la giustasceltahttp://www.lalocandina.itPer la casache staicercando848.80.88.68per la tua pubblicità

28 Dicembre 2009QUATTRORUOTE/1. La nostra città lo scorso anno è stata la più tartassata: 289 ogni 100 veicoliUna pioggia di multe per i fiorentiniIl rapporto Aci-Caracciolo consegna a Firenze lo scomodo primato:ogni automobilista deve fare i conti con due o tre verbali l’anno e investirein sanzioni una cifra più alta di quella che sborsano romani, bolognesi e milanesizoomGinevra DonniciÈuna di quelle poche classifichein cui il primo posto non è sicuramenteambito. Stiamo parlandodel podio per la città più tartassatadalle multe nel 2008. A vincere la medagliad’oro è stata proprio Firenze con le sue 289multe ogni 100 veicoli. Come dire che ogniautomobilista fiorentino si trova sul cruscottodella sua auto tra i due e i tre verbali ognianno. Tutta un’altra storia capita, ad esempio,nella città di Foggia, dove si marcia alritmo di una sola multa ogni cinque auto.Sono questi i dati che emergono dall’ultimorapporto presentato dall’Aci-FondazioneCaracciolo sui controlli da parte delle poliziemunicipali sulle strade urbane italiane.Scorrendo la graduatoria delle multe (chetiene conto della popolosità dei capoluoghioggetto dell’indagine) si scopre che addiritturain una metropoli come Roma la mediadelle contravvenzioni è meno di una multaper ogni auto circolante. Il confronto conFirenze è impietoso. Il capoluogo toscanosi piazza quindi in pole position, superandoLA NOVITÀper numero di multe procapite addiritturai grandi centri come Milano e la capitale.Non a caso, nel 2007, ogni fiorentino perpagare contravvenzioni ha sborsato in media134 euro, una cifra più alta rispetto aldato di Roma (125 euro), Bologna (119) eMilano (106). Ma c’è una magra consolazioneper i fiorentini: essendo la città pienadi turisti, anche loro partecipano alla composizionedel “montepremi finale” dellemulte. Ancora secondo i dati dell’Aci, ognivigile fa mediamente 520 multe all’anno,ogni minuto vengono sanzionati 18 automobilisti,che diventano 26 mila in 24 ore,dieci milioni in un anno intero, 1087 ogniora. Secondo lo studio, che ha analizzatola situazione di 103 comuni capoluoghi diprovincia, sono le polizie locali a elevareil maggior numero di sanzioni: più del 70per cento del totale di quelle emesse dallaPolizia, dai Carabinieri, dalla Guardia diFinanza. Nella classifica delle infrazioni, alprimo posto (5,7 milioni di multe, al costomedio di 68 euro) le violazioni all’articolo 7del Codice della Strada, ovvero zone a trafficolimitato, varchi, blocchi del traffico masoprattutto le strisce blu dei parcheggi a pagamento,seguite dal divieto di sosta con piùdi 2,7 milioni di multe l’anno. E poi c’è dadire che un conto è scrivere gli importi suiverbali e nei bilanci, altro conto è portaredavvero i soldi nelle casse del Municipio:nel 2007 le riscossioni “di competenza”,cioè relative allo stesso anno in cui la multaè stata fatta, sono state poco più della metà(si sono fermate al 51,9 per cento). Le motivazionisono tante. Ci sono quelli che fannoricorso, quelli che non pagano, quelli che sidimenticano, quelli che le accumulano nelfondo di un cassetto con la speranza di farlafranca. Magari attraverso la mini-sanatoriavarata dal Governo: il condono che permettedi pagare l’importo originario della contravvenzionee non quella raddoppiata o triplicatada ulteriori sanzioni e interessi. Ma sudecisione dell’amministrazione comunale ifiorentini non si potranno avvalere di questostrumento.Oltre alle linee 7 e 30 “classiche” ora c’è anche la versione “express” che fa meno fermateAtaf, prosegue la rivoluzione: via ai bussini e ai percorsi velocirosegue la rivoluzione Ataf. Questa volta le modifiche ri-la linea 23 che riduce di 13 minuti il suo per-Pguardanocorso. Dallo scorso 23 novembre il bus diretto a Gavinana haottimizzato il tragitto “post –pedonalizzazione”, eliminando ilritorno dopo essere uscito da via della Colonna sui viali, pervia dell’Agnolo e via del Proconsolo. Adesso continua la suacorsa sui viali fino al lungarno, corso Tintori, via dei Benci,il Ponte alle Grazie e avanti con il vecchio percorso. Sul trattoAgnolo-Oriolo-Proconsolo il 23 è sostituito dalle due lineecircolari di bussini elettrici, la C1 e la C2, che passano ogni 4minuti e mezzo, fino alle ore 23 e girano intorno ai confini ditutta l’area pedonale di piazza Duomo. Altre novità riguardanole linee 7 e 30 che dal 5 dicembre diventano anche “express”:vale a dire che alle due linee già esistenti se ne affiancano duenuove più veloci. Le vecchie linee effettueranno le corse regolarmentefacendo tutte le fermate, gli express invece farannosolo le principali e arriveranno più svelte: il 7 da Fiesole a SanMarco in 20 minuti e il 30 da Campi alla stazione. Intanto ilpresidente di Ataf, Filippo Bonaccorsi dopo una missione aBruxelles è tornato a casa con un finanziamento di venti milionidi euro concessi dalla Banca europea. Questi investimentiserviranno a lanciare la campagna di rinnovo della flotta piùmassiccia che l’azienda fiorentina di trasporto ricordi da decenni.Il finanziamento servirà a coprire circa il 30 per centodel costo totale, il resto lo dovrebbero mettere il ministerodell’ambiente e la Regione Toscana. “In cinque anni sostituiremol’intero parco mezzi - promette Bonaccorsi - Cambieremocinquanta mezzi con altrettanti nuovi e i primi bus ad andarein pensione saranno i cosiddetti ‘lombriconi’ da 18 metri, checon la fine del 2009 non circoleranno più”./G.D.992414INFORMAZIONE PROFESSIONALECOMPLETAMENTEGRATUITA

zoomQUATTRORUOTE/2. Sono circa una ventina i posteggiatori in azione che chiedono gabelle illegaliQuando il parcheggiatore è abusivoEsigono ticket da un euro in su e colpiscono in molte zonedella città: da Careggi a piazza Vittorio Veneto, da viale Petrarcaal lungarno Vespucci, da piazza Tasso a piazza Cestello29Giuditta BoetiL’INTERVISTAPettorine catarifrangenti, biglietti falsi allamano e accento meridionale. Modi garbati ecortesi se paghi, intimidatori e insolenti se tirifiuti. Ecco il profilo del parcheggiatore abusivodi casa nostra. Quel falso addetto ai posteggi checon fare fermo e deciso obbliga gli ignari automobilistial pagamento di una gabella a fronte di nulla, visto chenon sono per nessuna ragione autorizzati a custodire ilmezzo in sosta. A Firenze – secondo l’ultima stima - iposteggiatori abusivi sarebbero una ventina, localizzatida piazza Vittorio Veneto a Careggi, da viale Petrarca alLungarno Vespucci, da piazza Tasso a piazza Cestello.Ma non solo. Le zone in cui ‘operano’ variano in baseagli appuntamenti presenti in città. Insomma, dove c’èla possibilità di speculare sui parcheggi arrivano loro.Sfacciati e arroganti. La tattica è sempre la stessa. Fingonodi essere dei regolari posteggiatori e truffano gliinconsapevoli automobilisti in cerca di un parcheggioper l’auto. Il ticket dovuto varia in base alla zona eall’orario. Si va dall’obolo minimo di uno fino ai 10,20 o addirittura 30 euro. Così come successe lo scorsoanno, al parcheggio di piazzale Montelungo, vicinoalla Fortezza da Basso, dove ‘lavoravano’ due campanicolti in flagranza di reato dalla squadra mobile: armatidi pettorine fosforescenti e transenne per convogliare iltraffico, i falsi posteggiatori chiedevano dai 3 ai 30 europer la sosta, rilasciando false ricevute. Furono denunciatie arrestati. Altra zona ambita dagli abusivi è quelladelle Cascine dove è alta la concentrazione di localinotturni. Anche se i clienti delle discoteche in piazzaVittorio Veneto sanno bene che le aree di sosta sonodel tutto gratuite in orario notturno, sono comunque costrettia sottostare al ricatto del ticket (circa 3 euro) perstare tranquilli. In questi casi i parcheggiatori entranoin azione intorno alle 23 e agiscono in squadra. Meglionon essere soli per essere più convincenti. Bloccanol’automobilista in cerca di posteggio e gli chiedono latassa. Il target preferito sono le ragazze, meglio se solee senza uomini al seguito. Invece i ragazzi – soprattuttose numerosi - meglio lasciarli perdere. Così facendo, iparcheggiatori in una serata riescono a racimolare anchecento euro. La difficoltà delle forze dell’ordine stanel non riuscire a contrastare drasticamente il fenomenoperché non c’è detenzione se non arrivano aggressione,molestie o denuncia da parte delle vittime che, ilpiù delle volte scelgono il quieto vivere. Perché si sa,chi protesta rischia di trovarsi la macchina ‘accidentalmente’graffiata o danneggiata.Risultano nullatenenti, non pagano se sanzionati e tendono a reiterare il reato“Un problema estremamente fastidioso e difficile da combattere”bbiamo parlato con l’assessore alla mobilità eAal decoro, Massimo Mattei, per capire in chemodo il Comune di Firenze intende affrontare ilproblema dei parcheggiatori abusivi. “Stiamo continuandoa fare battaglia per contrastare il fenomeno– dice Mattei - ma è un’azione non facile dareprimere perché si tratta di persone insolvibili”.Assessore, perché è così difficile punire i parcheggiatoriabusivi?Malgrado le forze dell’ordine si impegnino amonitorare il territorio e sanzionare i casi di falsiparcheggiatori, alla fine nessuna multa viene pagata.Questi parcheggiatori risultano nullatenenti,quando si presentano gli ufficiali giudiziari nonc’è niente da pignorare. Anche se vengono arrestatidopo poco tempo sono di nuovo fuori, pronti aricommettere lo stesso reato. È un problema estremamentefastidioso, soprattutto per i cittadini piùdeboli, come le donne, i disabili e gli anziani che sitrovano costretti a pagare per evitare pericoli.Qual è la zona più “gettonata”?Ultimamente sono stati registrati veri e propri casidi minacce nel parcheggio del Meyer. Da quandola sosta nell’orario del passo non è più a pagamentoi parcheggiatori hanno preso di mira l’areadell’ospedale pediatrico, approfittando dello statod’animo degli automobilisti. Per questo abbiamodeciso di intensificare i controlli in tutta l’areaospedaliera di Careggi.Quale soluzione propone per contrastare il problema?Penso che se le principali aree di sosta – soprattuttoin occasioni di grandi concerti e manifestazioni– venissero prese in gestione da cooperativeconvenzionate con il Comune, la presenza deiparcheggiatori abusivi sarebbe ampiamente contrastata.Comunque, ultimamente il fenomenosembra più contenuto anche grazie al numero esiguodi posteggiatori che hanno deciso di ‘lavorare’a Firenze./G.B.Specialità dolci e salateartigianali ideali per i pastiquotidiani o per arricchiredi fantasia le tue cenecon gli amiciA DICEMBRE IL DONO NATALIZIO + DOLCE CHE C'È...REGALA I NOSTRI TIPICI DOLCI ARTIGIANALIQUALI PANDORO, PANETTONE, PANFORTE,RICCIARELLI E CAVALLUCCI... ANCHE INCONFEZIONI PERSONALIZZATE....Il nostro staff vi auguraBUON NATALEViale E.Duse, 13/A - FirenzeTel. 055 602701 1050375

30 Dicembre 2009TABÙ/1. Antiche leggende dipingono alcune zone della città come foriere di sventureViaggio nei luoghi della superstizioneIl campanile nuoce ai laureandi, il Ponte Vecchio fa beneagli innamorati, mentre è meglio diffidare del lungarno dellaZecca e dell’incrocio tra viale Gramsci e piazza Beccaria.Ecco una mappa delle credenze cittadinecuriositàFrancesca PulitiVietato salire sul campanile di Giotto se ti stai perlaureare. Passare con tutta cautela dalla piazzettadella Croce al Trebbio, un trivio prediletto inpassato dal demonio. E se invece vuoi che il tuoamore duri in eterno recati nel luogo più romantico della città,Ponte Vecchio, fissa un lucchetto alla ringhiera e getta inArno la chiave. Nossignore, non si tratta di una moda lanciatada Moccia, ma di una leggenda testata nei secoli dai fiorentini.Il “brevetto” è proprio nostro, anzi di un fabbro che, primadell’avvento delle costose vetrine degli orafi, aveva la bottegaproprio ai piedi del ponte e pubblicizzava la sua attivitànarrando questa storia. Credevate forse che la superstizionefosse roba da nonni, rintracciabile solo nelle aspre campagnedel Mugello o della Lucchesia? Vi sbagliavate di grosso. Il 30per cento dei fiorentini non ha problemi nel dichiararsi scaramantico,come emerge da una recente ricerca svolta da unacompagnia di assicurazioni. E dal tardo medioevo ad oggiavremmo pure abbandonato il cavallo in favore di agili scooteronie il piccione viaggiatore per uno o più cellulari, ma lecredenze popolari ce le siamo portate dietro e custodite conun certo riguardo. Altro che anziani, sono proprio i giovani atramandare la leggenda del campanile di Giotto. Credenza,questa, che il nostro campanile condivide con altre celebri distesedi scalini, come la Mole Antonelliana di Torino o le duetorri di Bologna, quasi che l’ascesa venga interpretata comeatto di superbia e punita con il mancato raggiungimento delpiù alto obiettivo del percorso di studi. Certo anche questacredenza andrebbe aggiornata all’epoca dei master di primo esecondo livello. Tornando invece ai sentimenti, pare che piazzaSanta Trinita sia un luogo propizio all’amore. “E’ qui chesi svolgevano i ‘balli tondi’ delle donne in epoca medievale erinascimentale – racconta Luigi Pruneti, autore di diversi libriin tema di storie e curiosità sotto il Cupolone, come “Firenzedei misteri” – e che gli uomini venivano a spiare, al “Cantardi Maggio”, che poi sarebbe l’antenato delle moderne nottibianche. Alzi poi la mano il fiorentino che non ha mai espressoun desiderio di fronte al Porcellino, il bronzo dell’omonimaLoggia. Leggenda vuole che se la monetina, appoggiataPare che anche piazza S. Trinitasia un posto propizio all’amore: èqui che si svolgevano i “balli tondi”sulla bocca aperta dell’animale, cade direttamente dentro lagrata il desiderio si avveri. Il trucco è noto, la valenza simbolicarimane: solo gli spiccioli più pesanti centrano l’aperturaal primo colpo. Insomma realizzare i propri sogni può costarecaro. Infine ci sono quei luoghi, forieri di sventura, che sarebbemeglio evitare. Come il Lungarno della Zecca o il puntoin cui viale Gramsci si innesta in piazza Beccaria, strade percorsenei secoli addietro dai condannati a morte. Anche se almassimo, oggigiorno, potremmo essere condannati a pagareun salato conto al parcheggio interrato lì sotto.Piazza Santa Trinita1070086

curiosità 31TABÙ/2. Un’indagine fotografa paure, scongiuri e gesti propiziatori tipici degli abitanti del capoluogoI fiorentini? Un popolo di scaramanticiQuando si mettono al volante lo fannoriempiendo la macchina di oggetti portafortuna,detestano partire di venerdì 17 e guaise si perdono i consigli quotidiani dell’oroscopoGiulia RighiNo, Firenze non poteva fare eccezione.Lei, l’algida signora rinascimentale,alle tradizioni di lungo corso èabituata a rimanerci attaccata con identi, e dunque neppure delle superstizioni si èvoluta sbarazzare. All’alba del 2010 certe vecchieabitudini le ha ancora, e lo prova il fattoche il 30.2 per cento dei fiorentini non ha avutoproblemi a dichiararsi superstizioso. Pocomeno di un fiorentino su tre non ha avuto vergogna(interrogato da Nextplora per conto dellacompagnia Direct Line) ad ammettere che sì,gesti e oggetti scaramantici fanno parte dellapropria quotidianità. In particolare quando sitratta di mettersi al volante, il cittadino gigliatomedio segue un cerimoniale scaramantico tuttosuo. Un compagno di viaggio imprescindibilesembra essere il caro vecchio cornetto rosso,che il 22.3 per cento degli intervistati ha dichiaratodi tenere con sé in auto, ben saldato allospecchietto retrovisore. Appena sotto, sul podiodell’oggettistica scaccia guai, si piazzano lecose personali, quelle che hanno un valore affettivo(come la foto di una persona cara): unfiorentino su dieci ne tiene una in macchina. Alterzo posto ci sono invece le coccinelle, i simpaticianimaletti puntinati ai quali i superstiziosifanno la corte dalla notte dei tempi: i fiorentininon sono da meno, e l’8 per cento degli intervistatidichiara di averne una come portafortunain auto. Seguono, pari merito, i dadi (8 per cento),il ferro di cavallo (5.2 per cento), l’elefantecon la proboscide alzata (1.6 per cento) e ilsempreverde quadrifoglio (1.5 per cento). Oltrea questa serie di oggetti mutuati dalla tradizioneprofana, ci sono poi quelli legati alla fede:il 13 per cento dei fiorentini tiene in macchinaun’immagine sacra oppure un oggetto religioso.Ma non finisce qui: una volta attrezzata la macchinacon tutto questo corredo apotropaico, c’èda metterla in moto e partire. Ma anche qui, nonè tutto così immediato. Le date, ad esempio, peri fiorentini sono molto importanti: il 18.5 percento ( a fronte di un 10 per cento a livello nazionale)storce il naso di fronte a una partenzadi venerdì 17 ed evita come la peste viaggi inquesto odiato giorno. Ancora: il 21.6 per centonon riesce proprio a mettere in moto senzaprima aver preso con sé il proprio portafortuna.Ma nel rituale anti-malasorte dei concittadinic’è pure un altro passaggio importante: l’oroscopo.Interrogare le stelle è un’abitudine per il31 per cento dei fiorentini (che sono tanti) e il4.5 dichiara di basare le scelte della giornata inbase ai consigli astrologici. Un altro 31 per centoinfine si dichiara scettico, ma ciò non toglieche le paginette oracol-astrologiche se le spulcilo stesso.L’INTERVISTAFranco Ciarleglio è autore de “Lo struscio fiorentino”Quella colonna in piazza Santa Felicita che non riesce a trovare paceerto, lo scettro della scaramanzia in Italia va a Napoli. E sicu-altre città ci superano. Eppure ogni fiorentino che sia aCramenteconoscenza della storia della lapide in marmo che si trova in piazzaDuomo, lato Sasso di Dante, quando ci passa vicino guarda verso ilCupolone con una certa apprensione. Qui cadde la palla che si trovain cima all’opera del Brunelleschi, colpita da un fulmine duranteuna tempestosa notte del 1600. Di storie come queste ce ne sono abizzeffe nella nostra città, come racconta Franco Ciarleglio, autorede “Lo struscio fiorentino”, nonché “guida” d’eccezione 2-3 voltel’anno in un vero e proprio struscio a caccia di curiosità e aneddotiper le vie del centro. Attualmente le passeggiate sono organizzatedal Dopolavoro Ferroviario e suddivise in quattro o cinque tappe.Ci può indicare qualche luogo che porti fortuna a Firenze?Ci sono alcuni luoghi che potremmo definire propizi, come quellodove Dante incontrò per la prima volta Beatrice, oppure via de’Bardi, dove si svolse la storia dei Romeo e Giulietta fiorentini. Leiera una Bardi, lui un Buontalenti, apparteneva perciò ad un cetoinferiore. Così i due organizzarono una specie di fuitina alla fiorentina.Nottetempo il giovane si vestì tutto di nero e si diede ad arrampicarsisulla facciata del palazzo dell’amata. Ma fu intercettatodalle guardie, che lo scambiarono per un ladro. Per non disonorarela fanciulla Ippolito accettò la condanna alla pena capitale, ma chiesedi poter passare un ultima volta sotto la casa di Dianora. E qui latrovò, pronta a discolparlo.E uno che invece “porta male”?E’ curiosa la storia di piazza Santa Felicita, dalle parti del PonteVecchio. Qui le monache avevano fatto costruire una piccola piramide,che però crollò e venne rimpiazzata da una colonna romana.Distrutta, trafugata e infine bombardata, la colonna pare non avereun attimo di pace./F.P.Renzo&Giusi...... i pasticceri dell’ImprunetaPRODUZIONE PROPRIA, specialità dolciarie artigianali dal 1988torte e dolci di ogni genere e forma.. anche personalizzate con fotografie!!!venditaal dettaglioe all’ingrossotel.055 2373032Cell.337 939049Via 1° Maggio, 22 Tavarnuzze - Impruneta (FI)STEFANI srl..auguranoBUONEFESTEa tutti!PASTICCERIA.STEFANI@GMAIL.COM1022653SRLTRASFORMAZIONE VASCA DA BAGNOIN PIATTO DOCCIAPRIMAinfo@tecnobad.itESPOSIZIONEFirenze - via del Sansovino, 218tel. 055 7390483 - Elio cell. 347 37099411080469DOPO

32 Dicembre 2009tempi moderniCITTÀ IN FERMENTO. Tre esempi per tre attività diverse, che portano una ventata di freschezza nel capoluogoFirenze fa rima con intraprendenzaGiovani, fiorentini e pieni di idee: queste sono le caratteristiche che accomunano le tre storie di cui parliamo. Ragazzidiversi per età e formazione che un giorno hanno deciso di fare di testa loro, provando con coraggio a realizzare progettiambiziosi. Perché, anche nella tranquilla culla del Rinascimento, c’è qualcosa che sotto sotto comincia a muoversi...GLI IMPRENDITORIIl brand made in Italy di due giovani fiorentiniLa t-shirt fai da te adesso è on linerendi due giovani cervelli appena rientrati a Firenze dalPfermento creativo della Berlino degli ultimi anni, mischialicon un’idea intelligente, condiscili con tanta energia e altrettantibuoni propositi. Il risultato è “Colorised”, neonato branddi t-shirt personalizzate firmato dai fiorentini Silvia Fossati eSimone Mollica. I due giovanissimi imprenditori (27 anni lei,28 lui), stanchi di non trovare sul mercato fiorentino prodotti ingrado di rispecchiare i loro gusti, hanno ben pensato di crearsiun brand su misura e, perché no, di distribuirlo su internet atutto il popolo di affezionati di abbigliamento casual & company.“Colorised” è una doppia linea di magliette, da uomo eda donna, studiate su misura per non essere la “solita” t-shirt. Ilmodello è stato pensato e realizzato da Camilla Bresci, neolaureatain design della moda presso ISIA – Polimoda di Firenze,reduce da un stage formativo presso la maison londinese di VivienneWestwood, madrina della moda d’oltremanica. Mesi distudi hanno portato a realizzare un prodotto fedele alla classicamaglietta a forma di T, ma allo stesso tempo innovativo. Nuovaè la foggia, originali gli abbinamenti di colore e spasmodica lacura dei dettagli. Dalla banda di colore a contrasto, al posizionamentodel logo e dell’etichetta, fino alla scelta del cotone,rigorosamente made in Italy. Sul sito (www.colorised-shirt.com) a disposizione dei potenziali acquirenti l’intera gamma dicolori selezionata per questa stagione, oltre a una serie di disegnipronti ad essere stampati. Se poi si hanno le idee già chiare,si può scegliere di personalizzare la propria maglietta inviandoelettronicamente delle grafiche, che poi verranno stampate sulcotone e inviate direttamente a casa. Il risultato è garantito.L’ASSOCIAZIONE“Baby” architetti promuovono un nuovo modo di fare culturaL’arte contemporanea sbarca in salottohi l’ha detto che a Firenze non si fa mai niente di nuo-Private flat è la dimostrazione del contrario. UnoCvo?studio di design, un ex- laboratorio fotografico, la casa di ungruppo di studenti, la sede di un’università per stranieri, sonosolo quattro dei quattordici spazi privati che quest’anno sonostati “invasi” dall’arte contemporanea. Come? Semplicissimo.I proprietari (o gli occupanti) di questi spazi sono andatisul sito www.privateflat.it (sono già aperte le iscrizioni perle’dizione 2010) hanno messo a disposizione la loro casa, illoro giardino, la vasca da bagno e il comodino e sono staticontattati da un curatore che, dopo aver visionato lo spazioin questione si è messo a sua volta in contatto con un gruppodi artisti che ha contribuito a creare quella che è né più e némeno, una galleria d’arte temporanea e (è il caso di dirlo)fatta in casa. “E’ un modo per scavalcare le problematicheburocratiche legate alla programmazione di una mostra – haspiegato Giovanni Bartolozzi, uno dei promotori dell’evento– ma non solo, è molto di più, vuol dire fare arte e coinvolgerele persone. Utilizziamo tante piccole energie private, senzaricorrere a nessun tipo di aiuto pubblico, vuole essere all’originedi una riflessione critica”. Una volta entrati, ad aprire cipensa il padrone di casa (non il legittimo proprietario ma ilcuratore), che accompagna i visitatori nei vari ambienti dandospiegazioni su opere e installazioni. Visitando il sito, nellasezione “stiamo cercando nuovi spazi” ci si può già mettere illista e proporre il proprio sofà come luogo di sperimentazioneartistica. E’ il caso di affrettarsi, sembrerà prematuro, ma lerichieste per l’edizione del prossimo anno sono già molte.LA ONLUSE’ nata un’associazione che porta aiuti in AfricaLa solidarietà passa anche da quientiquattro anni e un progetto ambizioso da portare avanti:Vriuscire a garantire un futuro migliore ai bambini di un villaggiodimenticato dell’Africa centrale. Sono giovani e forti i tresoci fondatori di Elpis – che in greco vuol dire “speranza” - Onlusattiva dal 2007, che ad oggi è riuscita a coinvolgere più di 350persone. “Tre anni fa siamo stati in un orfanotrofio vicino al LagoVittoria, in Kenya - spiega Ilaria Lo Presti, una dei fondatori diElpis – dove i bambini dormono e studiano in capanne di fangoe lamiera e non hanno elettricità né acqua e dove la maggior partedelle persone si ammala e muore proprio perché beve acquacontaminata senza saperlo”. E’ molto determinata Ilaria, parla delsuo progetto con grande enfasi, racconta che sono partiti in trema oggi sono in dieci ad impegnarsi attivamente per fare andareavanti la onlus. “Adesso il nostro obiettivo è costruire un dormitorioin muratura per l’orfanotrofio munito di luce e acqua. Siamogià stati a fare un sopralluogo, ci segue uno studio di ingegneriadel posto e siamo in contatto con due architetti per capire chi deidue può fare al caso nostro. se tutto va bene si dovrebbe partire agennaio 2010”. Per portare avanti il progetto e recuperare fondi,lo staff di Elpis organizza eventi sul territorio, come quello del 12dicembre al Kantiere, associazione culturale con sede all’Isolotto(via del Cavallaccio, 1/Q), dove sarà possibile partecipare ad attivitàdedicate ai bambini e si potrà visitare una mostra fotograficaallestita per l’occasione con le foto scattate in Kenya. “Nel frattempo– continua Ilaria - abbiamo attivato un’iniziativa di supportoscolastico a distanza. Con 240 euro all’anno si permette aipiccoli kenioti di andare a scuola”. Per info sull’associazione esulle donazioni: www.elpisafrica.orgLa MUSICA è nientese nessuno la puòSENTIRE.Hear the World è un’iniziativainternazionale ideata da Phonakper aumentare la consapevolezzasull’importanza dell’udito, un problemache colpisce più del 16% della popolazionemondiale. Plácido Domingo, Annie Lennox,Dionne Warwick, Harry Belafonte,Laura Pausini e altri artisti di famainternazionale hanno unito le loro forzea favore di Hear the World.Nel contesto di questa iniziativa, Phonakha istituito la Hear the World Foundation,un’entità non-profit per supportareprogetti dedicati all’aiuto di chi è affettoda deficit uditivo.www.hear-the-world.comCampagnadi prevenzioneHEAR the WORLD.CI CONTATTIPER CONTROLLAREGRATUITAMENTEIL SUO UDITO.Centro Acustico Ricasoli supporta l‘iniziativa Hear the World.Plácido Domingo, tenore e direttore d‘orchestraVia Ricasoli, 24-26 Rosso - Firenze - Tel. 055 212447 - 055 215259centroacusticofirenze@audioprotesisti.it

Servizio Volontario EuropeoIl 29 Maggio 2008 il Comune di Firenze ha ricevuto l’accreditamento(EI n. 2008-IT-85) da parte dell’Agenzia Nazionaleper i Giovani, istituita dal Parlamento Italiano inattuazione della Decisione CE sul Programma Gioventùin Azione, come organizzazione di invio, accoglienza e coordinamentoper il Servizio Volontario Europeo.Il Servizio Volontario Europeo è un progetto della CommissioneEuropea, Direzione Generale Educazione e Cultura,denominato Programma Gioventù in Azione.Esso è rivolto ai giovani dai 18 ai 30 anni, legalmente residentiin uno dei paesi dell'Unione Europea ed offre loro lapossibilità di svolgere un'attività di volontariato a tempopieno per un periodo compreso tra 2 mesi e 12 mesi, inuno dei 27 paesi membri dell'UE, nei 4 paesi aderenti alProgramma (Islanda, Norvegia, Liechtenstein e Turchia)o nei paesi partner.Il Servizio Volontario Europeo (SVE) aspira a svilupparela solidarietà e a promuovere la tolleranza fra i giovani, inprimo luogo per rafforzare la coesione sociale nell’UnioneEuropea. Promuove la cittadinanza attiva e migliora lacomprensione reciproca fra i giovani.Viaggio, vitto, alloggio e formazione, l'assicurazione ed un"pocket money" mensile sono finanziati dalla CommissioneEuropea e dalle organizzazioni partner. Per i volontarinon sono previsti costi.Le attività di Servizio Volontario Europeo possono svolgersiin vari settori: ambiente, arte, cultura, servizi sociali,politiche giovanili, protezione civile, cooperazione allosviluppo; interessare il patrimonio culturale, lo sport ecc.Ogni progetto prevede una partnership tra: volontario,Organizzazione d'Invio e Organizzazione d'Accoglienza(l’attività di coordinamento può essere svolta eventualmenteda una terza organizzazione).Le Organizzazioni di Invio e quella d’Accoglienza sonoorganizzazioni non governative, associazioni, enti o iniziativelocali senza fine di lucro. Tali organizzazioni di invioe accoglienza permettono e garantiscono:• viaggio di andata e ritorno;• preparazione linguistica;• Formazione finalizzata all'attività da svolgere• vitto e alloggio;• Un mentor che affiancherà il volontario per tutta ladurata del Servizio Volontario Europeo;• Un pocket money mensile stabilito dalla CommissioneEuropea;• Valorizzazione delle competenze acquisite durante ilservizio.Tali obiettivi vengono raggiunti attraverso l’inserimentodei volontari all’interno di servizi pubblici destinatia bambini, giovani, adulti ed anziani, con i quali hannomodo di relazionarsi ed interagire. Grazie al supporto formativoda parte del mentor, e professionale da parte diun operatore di ogni servizio, contribuiscono alle attivitàin modo autonomo e creativo, mettendo a disposizione leproprie risorse e qualità, partecipando in modo attivo allaloro ideazione e realizzazione.Inoltre viene favorito il contatto e la collaborazione con ivolontari italiani del servizio civile nazionale, coinvolgendolinell’ideazione e realizzazione di specifiche iniziativeda svolgersi presso i servizi dove svolgono la loro attività,con una dimensione europea (ad. esempio un ciclo difilm, letture interculturali, feste a tema, o altro) che costituisconoun’ulteriore preziosa opportunità di interazionee scambio tra pari al fine di favorire la loro formazione interculturale,la loro capacità progettuale, la consapevolezzadel loro ruolo nella costruzione dell’Unione Europea.Dal punto di vista dei volontari essi hanno modo di sviluppareconoscenze e competenze necessarie allo svolgimentodi un consapevole percorso di servizio volontario,e operare efficacemente all’interno dell’attività assegnata.Sviluppano le loro motivazioni e il loro coinvolgimentoattivo quali veri protagonisti del proprio percorso, conuna maggiore capacità critica riguardo alle grandi tematichedella società affrontate e conosciute attraverso il lavoroquotidiano e l’acquisizione graduale dei mezzi perdecifrare il complesso mondo sociale inerente soprattuttole tematiche giovanili. Sviluppano inoltre le loro capacitàrelazionali nei confronti dell’Istituzione e dei suoi rappresentanti,sia politici che amministrativi, grazie alla partecipazionealla vita pubblica nei suoi vari aspetti in linea conla formazione di una cittadinanza attiva ed etica.Il Comune di Firenze svolge il ruolo di coordinatore delprogetto e si assume i seguenti compiti:• responsabilità finanziaria e amministrativa di tutto ilprogetto;• coordinamento del progetto in collaborazione con tuttele Organizzazioni di Invio;• comunicazione sulle attività del progetto e i risultaticon tutte le Organizzazioni di Invio;• ripartizione stanziamento SVE tra tutte leOrganizzazioni di Invio;• ripartizione stanziamento SVE tra tutte leOrganizzazioni di Invio;• accertamento che i volontari frequentino l’intero Ciclodi Formazione e valutazione SVE;• raccolta della documentazione delle Organizzazioni diInvio necessaria per la richiesta del finanziamento;• redazione e sigla di un accordo tra tutti i soggetticoinvolti nel progetto, nel quale si dettaglierannocondizioni, diritti, doveri e attività del volontario eruoli ed i compiti delle Organizzazioni di Invio;• accertamento, insieme alle Organizzazioni di Invio cheogni volontario sia coperto dal piano obbligatorio diassicurazione collettiva SVE, previsto dal programmaGioventù in Azione;• ottenimento, in collaborazione con le Organizzazioni diInvio, del visto per i volontari che ne hanno bisogno.BibliotecheI volontari sono coinvolti attivamente nell’attività di alcunebiblioteche comunali, sia nei servizi di front officecon rapporti diretti con l’utenza, sia nei servizi di backoffice a supporto del lavoro quotidiano del personale.Pertanto il volontario, interagendo con la comunità degliutenti della biblioteca e con il gruppo di lavoro esistente,trasmette tutto il suo bagaglio culturale e di esperienza,e allo stesso tempo acquisisce conoscenze nuove relativealla vita sociale, culturale e lavorativa della città.La biblioteca valorizza la presenza dei volontari straniericon iniziative specifiche per la promozione delle collezionilibrarie e della lettura, volte a far conoscere meglioagli utenti il paese di provenienza dei volontari (es:scaffali tematici sulla letteratura, sulla musica, il teatro, ilcinema o le arti, sui viaggi, o realizzazione di iniziativeper bambini e ragazzi con letture di storie e fiabe dei paesistranieri di provenienza).Al termine del periodo di servizio il volontario acquisisceuna serie di competenze tecnico-professionali e relazionalispendibili nella sua vita lavorativa futura.Centri di Aggregazione GiovanileI centri giovani sono gestiti da diverse figure professionaliche operano nell’ambito degli interventi educatividel Comune di Firenze rivolti ai minori, agli adolescentie ai giovani. La presenza dei volontari è finalizzata a svilupparel’approccio informale con i minori e adolescenti,sia dentro le strutture che nelle strade o nei giardini pubblici,allo scopo di favorire i processi di socializzazione edi diffondere la conoscenza e la frequentazione dei centridi aggregazione giovanile, luoghi nei quali è possibileincontrarsi, scambiare esperienze, ascoltare musica, navigarein internet, partecipare ad attività culturali, educative,ricreative inerenti agli interessi manifestati daglistessi utenti.Palestra InformaticaServizio istituito dalla Promozione Sociale della DirezioneSicurezza Sociale del Comune di Firenze, con isuoi corsi di alfabetizzazione informatica cerca di avvicinarela popolazione over 55 e adulta in generaledel territorio fiorentino all’utilizzo del PC e di internete far conoscere tutti i servizi telematici che il webpuò offrire. I corsi di informatica sono suddivisi perlivello di difficoltà in: Base, Intermedio e Avanzato.Le lezioni sono tenute in un’aula dotata di 12 PC conconnessione a internet a banda larga alla rete PAASdel Comune di Firenze. In aula sono sempre presentidue docenti. Le attività vengono svolte all’internodel Centro Sociale “Grillo Parlante” e oltre ai corsi diinformatica gli allievi avranno la possibilità di parteciparea tutte le attività del Centro avendo così opportunitàdi socializzare e conoscere altri cittadini.Il volontario ha un ruolo di supporto agli insegnantiin aula durante le lezioni, coinvolgimento nell’organizzazionedella didattica delle attività e delle iniziativedi contorno. Il volontario contribuisce a migliorarecon le sue conoscenze il programma delle lezioni einsegnare lui stesso in aula, inoltre ha la possibilità diaffinare la comunicazione in lingua italiana sia con gliallievi che con gli insegnanti della Palestra Informatica,incrementando le proprie conoscenze informatichee imparando a insegnare l’informatica di base.

IL COMPLESSO. All’interno dell’ex carcere nuovi spazi dedicati ad arte, cultura e all’accoglienzaLa libertà contemporanea delle MurateNuova vita per la vecchia prigione del centro. Oltre all’edilizia popolare destinataalle giovani coppie, nei prossimi mesi prenderanno vita un caffè letterario,spazi destinati all’arte contemporanea e un rifugio per gli attivisti politicie i bloggers che utilizzano la rete per denunciare gli orrori dei loro PaesiBarbara BiondiIl sindaco di Firenze Matteo Renzie l’assessore alla cultura Giuliano Da Empoli alle MurateAddio dolore, sofferenza. Addioalle mura che impediscono di vedereoltre, che permettono solodi immaginare la libertà. L’excarcere delle Murate, che già da tempo è ilfulcro di un progetto di riqualificazione, diventeràanche punto di riferimento per l’artecontemporanea in città. Già in parte recuperatocome edilizia residenziale pubblica, ilrestyling del complesso verrà completato neiprossimi mesi includendo non solo alloggiper giovani coppie ma anche un caffè letterario,nuovi spazi per la contemporaneitàe soprattutto un rifugio ai cosiddetti “Smartdissidents”, attivisti politici e bloggers dellagenerazione 2.0 che utilizzano Internet perfar sentire la loro voce e che a Firenze, sulleorme della “Maison” parigina per giornalistiperseguitati, troveranno accoglienza sia virtualeche reale. I progetti sono stati presentatidal sindaco Matteo Renzi, dall’assessorealla cultura e contemporaneità Giuliano daEmpoli e dall’assessore alla casa ClaudioFantoni. «Le parole d’ordine che ispiranoil progetto delle Murate sono libertà, vivibilità,futuro, bellezza e qualità - ha dettoil sindaco Renzi -. Nel complesso dell’excarcere, che è una delle realtà più belle chel’amministrazione precedente ci ha consegnatoe che noi abbiamo la responsabilitàdi lanciare nel futuro». Il progetto prevedeanche l’apertura di un collegamento tra ilcomplesso delle Murate e piazza Annigoni.«La città va ricucita - ha continuato il sindaco-. Bisogna far diventare questi due luoghi,luoghi di vita nel rispetto dei residentie nella convinzione che una città è bella seapre degli spazi di libertà, non se li chiude».«Il progetto “Smart dissidents” - ha spiegatoDa Empoli - nasce per accogliere tuttiquei dissidenti e attivisti politici, dalla Cinaalla Russia, dall’Afghanistan all’Iran, cheutilizzano la rete e le nuove tecnologie perfar conoscere al mondo gli orrori dei lororegimi e per questo sono sottoposti a censuree violenze. Da qui l’idea di farli venirea Firenze, per un periodo di tempo limitato,dove possano vivere al sicuro, lontano dalleminacce dei loro paesi di origine». AlleMurate, i lavori termineranno alla fine del2010 e i fondi stanziati sono 1,9 milioni dieuro. Qui nasceranno anche 24 stanze usoforesteria, supporto tecnico per poter crearesiti Internet a prova di censura, formazioneinformatica. Il 16 gennaio è previsto ungrande evento, che sarà una sorta di anteprimaper quel che diventeranno le Muratenei prossimi mesi. Ma il complesso delleMurate diventerà anche uno dei nuovi polidell’arte contemporanea e verranno apertiun caffè letterario e una galleria di botteghecreative da via dell’Agnolo a via Ghibellina.Il museo della Resistenza, invece, che originariamenteera previsto anch’esso alle Murate,sarà collocato altrove, probabilmentein Oltrarno. Intanto, come spiegato dall’assessoreFantoni, vanno avanti le consegnedegli alloggi Erp recuperati dal vecchiocarcere. «Sessantasette alloggi – ha dettoFantoni – sono già stati assegnati, mentre 6restano da ultimare. Nel complesso, però, cisarà ancora posto per ulteriori 18 appartamentiche, nelle nostre intenzioni, sarannoassegnati a giovani coppie o artisti, con canonicalmierati».L’EVENTO. Quattro piazze e musica per tutti i gusti. Per festeggiare in città l’ultimo dell’anno2010, il Capodanno ritorna ai fiorentinirene Grandi, Lucio Dalla e molto altro ancora. Ecco cosa bolle in pentola per il Capodanno fiorentino cheIsta per arrivare. E questo significa basta con le feste di piazza che non riescono a diventare mai veri e proprieventi, che i cittadini scansano per andare a divertirsi in montagna o in qualche capitale europea per poi tornarealla base qualche giorno dopo San Silvestro. “Finalmente i fiorentini potranno tornare a festeggiare in piazza”,questo lo spirito con cui il sindaco Matteo Renzi, ha voluto organizzare il Capodanno 2010, il primo del suomandato. Tanti gli ospiti che parteciperanno alla festa. Ad oggi i due vip che hanno confermato la loro presenzasono Lucio Dalla e la “cantantessa” toscana Irene Grandi, ma secondo indiscrezioni sembrerebbe in arrivo altrigrossi nomi della musica. I festeggiamenti si svolgeranno in quattro diverse piazze fiorentine, in ognuna dellequali la festa avrà un sapore diverso, per soddisfare i gusti musicali di tutti. Nel piazzale davanti alla stazione,un grande palco darà il benvenuto alla musica rock. Tra piazza Duomo e piazza della Repubblica, si dovrebbespostare una band itinerante ad animare le strade con sonorità jazz, dedicate ai timpani più raffinati. Per chi nonrinuncia alla tradizione, in piazza della Signoria come di consueto il maestro Giuseppe Lanzetta dirigerà la suaOrchestra da camera fiorentina in un greatest hits di musiche scelte tra le più belle del repertorio classico internazionale.Per gli amanti degli stornelli d’autore invece, tornerà a farsi ascoltare - in un luogo ancora da decidereche potrebbe essere piazza Annigoni o piazza Santissima Annunziata - Riccardo Marasco, il “menestrello”che intona tutte le canzoni popolari di una Firenze un po’ sbiadita, ma che ancora fa parlare di sé. /L.V.Z.LA RECENSIONEL’ultimo della BoscoTra risate e psicanalisiccola la campionessa italiana del best-l’ex rivelazione ormai certezzaEseller,della Chick lit (genere letterario nato inGran Bretagna e dedicato prevalentementealle giovani donne, ndr) versione spaghetti(ma non tanto), l’eroina delle trentenni-inguaribili-romantiche alla ricerca dell’amoreeterno (e mai rassegnate). Torna in libreriaFederica Bosco, partita da Firenzecon “Mi piaci da morire” e, in pochi anni,divenuta regina delle classifiche, con traduzioniin diversi paesi e tanto tanto successo,al punto che oramai quella di scrittriceè diventata la sua professione. L’ultima divertentissimafatica di Federica si chiama“S.O.S. Amore” (Newton Compton, pagine384, Euro 14,90) ed è un libro già destinato,come i precedenti, a molteplici ristampe.Abbandonata (per il momento?) la saga diMonica (tre romanzi), la Bosco tiene a battesimoun nuovo prototipo di donna in crisicon i sentimenti. Chiara ha 35 anni e vive aMilano con sua sorella Sara, costantementein lotta con il mondo, ha una madre semprein preda ad attacchi di panico e un improbabilepadre che vive a Cuba e che le hamollate da piccole, ma non prima di averlesfrattate per dare la loro casa alla nuovamoglie nonché madre della terza sorella.Il risultato è che l’autostima di Chiara è apezzi, così come il sogno di un amore vero.Ulteriore aggravante: accetta di avere unarelazione clandestina col suo capo, sposatoe bugiardo. A Chiara, quindi, non resta cheil lettino dello psicoanalista: destinatariodei suoi sfoghi è il Dottor Folli, al qualeogni settimana racconta un capitolo dellasua disastrata vita amorosa e che l’aiuteràcon ogni mezzo e con molta ironia a recuperarefiducia e stima in sé stessa. Sullosfondo – ma non tanto – la solita esilarantegalleria di personaggi: da Barbara, l’amicaegocentrica e megalomane, a Fabio, chesi rifiuta di dichiararsi gay; da Lorenzo, ilfidanzato bastonato di Sara, a Gaia Luna,la terza sorella detta “la iena”, ad Andrea,l’amante-capo con la fissa per le sveltine.Insomma, anche stavolta Federica Boscoha fatto centro e il suo “Grido d’allarme”per il diritto all’amore delle 35enni chenon si rassegnano sarà raccolto, compliceil bisogno natalizio imminente di regalarsicose dolci e piacevoli, da tante, tantissimelettrici (e lettori). Unica avvertenza: se loleggete sul bus o in treno non abbiate pauradi ridere da soli…in pubblico./Ciro Becchimanzi

culturaLA STRUTTURA. Eventi, cultura e formazione. Questo e altro negli ambienti a due passi dal DuomoI mille volti della CreativitàLuovica V. Zarrilli35Anche questo mese Il Reporterparla di creatività, o meglio, diCasa della creatività. Sul numerodi Novembre avevamocommesso un errore, parlando di una fantomatica“nuova gestione” della struttura. Inrealtà si è trattato di un misunderstanding,la gestione della casa è la stessa di sempre ele persone di cui si è parlato su Il Reporterdi Novembre, non sono i responsabili dellaCasa ma bensì della caffetteria, che occupail piano terra e si appoggia al cortile dell’exconvento di vicolo di santa Maria Maggiore.La Casa della creatività, inaugurata l’8ottobre dello scorso anno, è una società consortilecomposta da Aida srl, dalla FondazioneSistema Toscana e dallo Ied – Istitutoeuropeo di design. Uno spazio interattivorivolto alla città, all’interno del quale prendonovita eventi, concerti, piccole mostre,presentazioni di libri, oltre alle lezioni delloIed che a Firenze tiene i corsi in grafica perl’editoria, web communication e progettazionedi eventi culturali. E’ una vita freneticaquella che tutti i giorni anima la Casa,dove i tanti “inquilini” convivono facendodel proprio meglio per inventarsi un nuovomodo di fare cultura in città. Ognuno ha ilsuo spazio a disposizione. Al piano terra c’èanche l’Informagiovani del Comune, dovei ragazzi - fiorentini e non – possono trovarecontatti, informazioni e indicazioni suquello che si muove quotidianamente nellacittà del giglio. In poco più di un anno di gliabitanti della casa hanno dato vita ad eventied hanno collaborato ad altrettante iniziative,facendo passare dalla viuzza seminascostaa poche decine di metri da piazzaDuomo, molti degli appuntamenti clou degliscorsi 365 giorni. Come ad esempio ilFestival della creatività, che qui ha la suasede organizzativa permanente e che parteda qui per sviluppare tutti i contenuti cheuna volta l’anno prendono vita alla Fortezzae nel resto della città. Dopo il successodi iniziative come “Metamorfosi Urbane”piuttosto che la mostra fotografica dedicataalla street art “Uac in da casa”, le ideein cantiere che verranno sviluppate da quiall’anno che sta arrivando sono già molte. Apartire dalla mostra “Tuscany landscapes”,che andrà avanti fino al 13 gennaio raccontandoattraverso le immagini le contaminazionitra uomo e paesaggio, e poi un corsodi street photography organizzato dell’associazioneDeaphoto in collaborazione conIl logo della Casa della CreativitàInformagiovani e l’anteprima dello spettacoloMarzia su Roma, oltre ai concerti jazz,all’evento “New Wave” dell’11 dicembre,(al quale parteciperanno Andrea Panconesidella boutique Luisa via Roma, il direttoredella rivista “Ottagono” Aldo Colonetti e ildirettore di Ied Moda Lab Andrea Batilla)e allo Ied Christmas party in programma il16 dicembre.Info www.casadellacreatività.itLA MANIA. C’è chi compra la versione sexy, chi lo sceglie ad hoc e chi opta per il fai da te. 365 giorni di ideeArriva il nuovo anno: il calendario si sceglie su misural passare del tempo ognuno lo misura a modo suo. E se aIpochi fa piacere constatare lo scorrere di giorni, mesi edanni, l’idea di potersi scegliere un calendario che rispetti ipropri gusti, serve quasi a consolarsi dall’idea che il tempofugga inesorabilmente. Per gli amanti di Firenze, oltre aicalendari con le immagini artistiche della città, c’è il compromessofra pubblico e privato: al prezzo di 6,50 euro sipuò ordinare sul web (http://www.12print.it) il CalendarioFirenze “pensato per rendere omaggio alla città, con al centrola cornice a forma di francobollo, sul lato sinistro unodei monumenti che caratterizzano la città e a destra i mesidell’anno”. Immagini artistiche delle più belle chiese di Firenze,oltre a quelle di altre città italiane, si trovano anchesul calendario 2010 del Fondo Edifici di Culto, che finanziaL’INIZIATIVAla ricostruzione in Abruzzo. Per gli appassionati di calcioci sono due alternative: il calendario benefico 2010-2011dell’Associazione Tumorosi Toscana, con foto, fra le altre,di Cesare Prandelli e Sebastien Frey, e il Calendario Viola2010 di Fiorentina.it. E poi ci sono i classici: la Pirelliha scelto come fotografo Terry Richardson, come locationBahia e come “volti” undici modelle da tutto il mondo. Larivista Max ha optato per le sorelle Belen e Cecilia Rodriguez,ma c’è chi si accontenta di molto meno per inaugurareal meglio l’anno che verrà. Entrano a buon titolo nella classificadei calendari più ricercati quelli fatti su misura. Gliingredienti sono: una buona dose di disinvoltura, la manoesperta di un fotografo professionista con studio ed attrezzaturaa disposizione, una decisa fotogenia e qualcuno di importantea cui regalare il prodotto finito. La spesa si aggirasui 200/250 euro, ma sul web si trovano anche offerte a 180euro (info su http://www.digimodels.it). C’è poi chi opta peril fai da te, è il caso di gruppi di appassionati di varie disciplinee hobby che uniscono le forze - e riuniscono le foto –per farne un loro calendario tematico. Alcuni esempi, comesi evince dai blog che coinvolgono anche diversi fiorentinie toscani, sono il “calendario Spinone”, che invita gli spinonisti(proprietari di cani di razza Spinone presumibilmenteamanti della caccia) di tutto il web a darsi da fare “con canee macchina fotografica” – info su www.ilbraccoitaliano.net- e quello di Agraria 2010, cui si partecipa inviando foto che“devono avere come tema il mondo dell’agricoltura a 360gradi” (http://www.forumdiagraria.org)./S.W.Hanno posato per fotografi professionisti per realizzare due calendari specialiI disabili dell’Oda modelli d’eccezioneDodici mesi di sorrisi, spontanei e divertiti. Sono intenti a socializzare con i cani del nucleo cinofiloquelli del calendario che ha per protagonisti i della Guardia di Finanza. Basta del resto ascoltarlicommentare quella giornata, per farsi un’idea diragazzi disabili assistiti da Villa San Luigi, centroriabilitativo dell’Opera Diocesana di Assistenza. cosa abbia rappresentato per loro. Elena, una delleTutti modelli d’eccezione che hanno posato per il protagoniste ha raccontato che: “Mi piaceva la macchinada guidare, la macchina da corsa per la liber-fotografo Silvano Silvia, sponsorizzati dall’associazioneCinquino.it che ha prestato le sue 500 d’epoca tà”. Gaetano, altro grande interprete delle direttiveal set. E saranno proprio i ragazzi disabili ad occuparsidella vendita del calendario: saranno presenti menti spiegando che “Non so altre parole per dire”,del fotografo, ha affidato a un sorriso i suoi com-con uno stand in piazza Santa Croce (il 7 dicembre) mentre Giampiero, finite le sessioni fotografiche, sie con un altro il 22 dicembre in piazza della Repubblica,dalle 9 alle 18. Il calendario verrà inolchéio adesso la Cinquecento Rossa la vorrei proprioè spinto oltre: “E’ possibile prendere la patente? Pertredistribuito nei negozi del centro commerciale guidare”. Anche a Diacceto (Pelago), dove l’Oda ènaturale del Sodo. Sfogliando quelle dodici pagine presente con un centro riabilitativo, i disabili hannodi belle foto s’incontrano i ragazzi alle prese con fatto da modelli per la realizzazione di un calendarioche in questo caso ha come location le realtà deldiverse situazioni: al lavoro in un autolavaggio diCastello, impegnati in un concerto, a pesca sulle paese (la posta, la farmacia, il supermercato) segnorive del Bilancino, meccanici improvvisati nel piazzaledella Scuola Aeronautica alle Cascine oppure con il territorio.di una riuscita integrazione degli ospiti del centro/B.S.I ragazzi di Villa San Luigi durante uno dei set

MONDO VIOLA. Il portierone francese non viene convocato dal ct Domenech. Ma lui si consola...Frey, la Fiorentina per Nazionale“Anche se la mia carta d’identitàSebastien Freyindica altro, io mi sento italiano”,spiega. E così, snobbato (chissàperché) dal commissario tecnicodei transalpini, il numero uno violaha trovato il suo habitat naturalea Firenze, città che lo amae lo considera il più fortetra i pali in circolazione.Per lui il migliore resta Buffon,ma dello juventino invidia soloil palmares: “Lo ammiro peri suoi successi, ha praticamentevinto tutto. Ma invidio moltodi più Giuliano Sarti, che conla maglia della Fiorentinaha centrato lo scudetto”Cristina GuerriLa Fiorentina è la sua Nazionale. E non potrebbeessere altrimenti per Sebastien Frey. Snobbatodal commissario tecnico francese Domenech,che a lui preferisce le parate dei vari Lloris,Mandanda, Carrasso e Douchez, il numero uno viola hatrovato il suo habitat naturale a Firenze. Città che lo amae lo considera il portiere più forte che esista. Non volendopassare per un ragazzo altezzoso, lo stesso Frey, non tantotempo fa, si è auto-inserito tra gli estremi difensori piùforti del mondo. “Non voglio passare per presuntuoso -aveva ammesso Seba - ma in questo momento mi sentotra i migliori cinque portieri del mondo. Nei primi postimetto certamente Buffon, poi Julio Cesar, Cech e Casillas.Nonostante le mie prestazioni, sono limitato dal fattodi non essere convocato in Nazionale. Con il commissariotecnico della Francia Domenech non ho mai litigato oavuto problemi, ma lui non mi vede nel suo gruppo e nonha mai voluto spiegarmi il perché di questa decisione diescludermi. Avessi avuto un parente italiano – provoca -sarebbe stato tutto più semplice”. Dunque è il campionedel mondo Gigi Buffon il primo tra i numeri uno, a detta diFrey. Che dello juventino, però, invidia solo il palmares:“Lo ammiro per i suoi successi, ha praticamente vinto tutto.Ma tecnicamente non gli invidio niente, io ho un miostile. Invidio, comunque, molto di più Giuliano Sarti, checon la maglia della Fiorentina ha vinto lo scudetto”. LaFiorentina non sarà la Juventus, ma il francese è convintoche, prima o poi, i successi passeranno anche dalla rivadell’Arno. “La Fiorentina ha un progetto serio. L’annoscorso siamo arrivati quarti ed è stato un grande risultato.Sono fiero di vestire la maglia viola, vincere qualcosa aFirenze sarebbe speciale, per me significherebbe davverotanto”. Qualcosa di importante (anzi, di storico), Frey ei suoi compagni lo hanno già ottenuto: il passaggio agliottavi di finale di Champions League. La vittoria con ilLione del 24 novembre scorso ha, infatti, permesso allaFiorentina di continuare a sognare anche nella più prestigiosacompetizione europea per club. “Anche se la miacarta d’identità indica che sono francese – ha commentatoFrey - mi sento italiano. Siamo molto maturati rispetto alloscorso anno, ci sentiamo forti e in casa riusciamo sempre aimporre il nostro gioco: questo è molto importante. Sonofelice di essere entrato nella storia della Fiorentina. Volevamolasciare un segno e ci siamo riusciti”. Il merito diquesto importantissimo traguardo va, sicuramente, anchea mister Prandelli, con il quale il portiere ha un rapportodavvero particolare: “E’ un tecnico che stimo tantissimo,ma che con me non è eccessivo nei complimenti. Questofa parte del suo carattere – conclude il numero uno viola- sa che ci sono giocatori che hanno più bisogno di affettodi me e si comporta di conseguenza”.1003444

sportIL VOLO. La squadra di Prandelli è nella storia per la qualificazione agli ottavi di ChampionsQuando la Florentia Viola lottava in CÈ il massimo risultato ottenuto nell’era Della Valle.Ma sembra ieri quando Riganò & C. combattevanosui campi di Gubbio, Gualdo, Castelnuovo e ForlìCristina GuerriSe il 29 settembre (la notte del 2 a 0con il Liverpool) resterà per semprenella memoria di tutti i tifosi viola,quello 24 novembre (1-0 al Lione equalificazione matematica agli ottavi di finaledella Champions League) rappresenta ilmassimo risultato raggiunto (finora) nell’eraDella Valle. Sembra ieri quando la Fiorentina,anzi la Florentia Viola, combatteva suicampi della serie C con Gubbio, Castelnuovo,Gualdo, Forlì e via dicendo. QuandoRiganò, a suon di gol, faceva rinascerela nuova società società messa in piedi daifratelli Della Valle. Dalla C2 direttamentealla serie cadetta per meriti sportivi. Era lastagione 2003/2004. Un campionato vissutosottotono e il raggiungimento del sesto postoin classifica che permise alla Fiorentinadi giocarsi lo spareggio promozione con ilPerugia. La vittoria all’andata (rete di Fantini)e il pareggio al ritorno restituirono laserie A a Firenze e alla Fiorentina. Di nuovoin A, quindi. Stagione sofferente per i viola,che raggiungono la salvezza soltanto all’ultimagiornata, vincendo contro il Brescia.Era il momento, per i Della Valle, di rivoluzionarela squadra. Via Zoff e dentro CesarePrandelli. Ma anche Pantaleo Corvino.Pronti via e la squadra vola, tanto da arrivarequarta a fine campionato. Quarto posto cheCANCELLETTI ESTENSIBILIin acciaiozincatoeacciaioblindatoDETRAZIONE FISCALE DEL 36%però non vale la Champions League, vistoche la società viene punita con l’accusa diillecito sportivo per i suoi vertici societari.Niente Coppa e partenza, in campionato, da-19 punti (diventati poi -15). Poco importaal tecnico di Orzinuovi, che in quella stagione(2006-2007) ottiene, con il sesto posto,la qualificazione in coppa Uefa. Per i DellaValle è la prima esperienza europea. Esperienzaimportante per i viola, che terminanol’avventura in semi-finale con il GlasgowRangers. I viola, comunque, vanno forte anchein campionato, e riescono ad assicurarsil’accesso a preliminari di Champions. Battutii ciechi dello Slavia Praga, comincia, adistanza di otto anni, l’avventura nella massimacompetizione europea. Lione, BayernMonaco e Steaua si dimostrano, però, avversaritroppo ostici per la Fiorentina, che escecosì al primo turno (in seguito i viola vengonoeliminati ai sedicesimi di finale di coppaUefa dall’Ajax). Il quarto posto ottenuto incampionato regala nuovamente i preliminari,superati poi con lo Sporting Lisbona. Nelgirone “E” la Fiorentina ritrova il Lione, insiemea Liverpool e Debreceni. Questa volta,però, l’andazzo è diverso. Il resto è storiarecente. Per la Fiorentina dei Della Valle, trale 16 grandi d’Europa, è il massimo traguardoraggiunto.FINESTRE• IN PVC•ALLUMINIOa taglio termicoGRATE DISICUREZZAFISSE OAPRIBILIDETRAZIONE FISCALE DEL 36%DA OGGI CI TROVI INIL LIBRO“Viola & Co.” di Sergio Salvi e Alessandro SavorelliLa storia del calcio toscanosolo Firenze e la Fiorentina sonoNraccontate in “Viola & Co.”, il nuovolibro di Sergio Salvi e Alessandro Savorelli.Dopo il fortunato “Tutti i colori del calcio”,i due “opinionisti di cultura” - e non“opinionisti di calcio” - raccontano, dentrouna storia del Novecento italiano, la vicendadel calcio toscano. Non solo Fiorentina,dunque, ma anche Livorno, dove nacque ilprimo football club della regione, Lucca,Pisa e molte altre città. Dal periodo pionieristico(1898-1928), all’assorbimentonel calcio nazionale, il libro segue l’ascesadella Fiorentina, la maggiore “potenza”calcistica regionale fino all’approdo sulpalcoscenico “europeo” e ne individua ilruolo storico nel football italiano ed europeo.“Il campionato italiano - spiega AlessandroSavorelli - somiglia a quei campionatidei vari paesi monopolistici dovetroviamo due-tre squadre che vincono tutto.Questo fenomeno, in Italia, non è dovutosolo al fatto che ci sono club più ricchi,ma anche tecnicamente più forti: il problema– continua - si è riprodotto soprattuttosulla base del monopolio della stampa, cheha finito per proclamare queste squadre diinteresse nazionale. Spingendo l’acceleratoresu di esse a svantaggio di altre, sisono create diverse fasce di tifo. Questo aPORTE DA INTERNIAVVOLGIBILIIn alluminio,legno,PVC,acciaio.VariecolorazioniSu misuramotorizzazionianche su teligià esistentinoi non piace e abbiamo deciso di scrivereuna storia che rende vivo, ricco ed emotivamentepiù interessante il calcio. La regioneToscana, ma soprattutto la Fiorentina– conclude Savorelli - hanno fatto tantosotto questo punto di vista”.LA MASSIMA QUALITÀ ARTIGIANALE ED ARTISTICAAL SERVIZIO DELLA TUA CASADETRAZIONE FISCALE DEL 55%• ALLUMINIOe legnoOTTIMO ISOLAMENTOTERMICOLavorazione con design personalizzatoMM 65-70-80-90ad arganoe motorizzateda esternoNOVITA’TENDE BORDATEVia G. Giolitti, 26 - Firenze Tel. 055.6504680 Fax 055.650610537/C.G.- laccate,microforate,metallizzateSU MISURA999636

38 Dicembre 2009sport nel quartiereL’INTERVISTA. A tu per tu con Matteo Marini, presidente della Compagnia del Lupo RossoQuelli che ridanno vita al MedioevoLorenzo MossaniMatteo Marini è il presidente dellaCompagnia del Lupo Rosso,un’associazione fiorentina di rievocazionistoriche che ogni annopartecipa a più di trenta manifestazioni in Toscana,in Italia e nel mondo. Lontani da ideologiepolitiche, religiose e senza alcun fine dilucro, i membri di questa compagnia di venturasono uniti da una passione per la storia e per ilMedioevo. Marini, in arte “Santiago”, raccontacon passione il loro impegno e svela quanto lavoroe quanta fatica si celano dietro a un combattimentodi scherma storica.Com’è nata questa passione?È nata un po’ per scherzo e un po’ per caso: abbiamounito la voglia di fare qualcosa di diversoalla nostra passione per le rievocazioni storiche,così abbiamo fondato la Compagnia.Il vostro approccio e le vostre attività sonocambiati nel tempo?Sì, mano a mano che abbiamo iniziato a parteciparealle manifestazioni, abbiamo iniziato aprendere la cosa più sul serio. Nel tempo siamocresciuti come numero e come organizzazione,grazie anche all’incontro con la Compagnia delLupo Passante.Qual è la vostra peculiarità?L’attenzione per i particolari: prepariamo da solile nostre armature, usiamo spade vere (anche sesenza punta e filo), studiamo le mosse rigorosamentesu libri antichi, abbiamo tende ed attrezzatureche riproducono l’accampamento medievale,e ognuno di noi incarna un personaggio.Qual è il suo personaggio e come lo ha scelto?Qualche anno fa ho fatto il Cammino di Santiagoe proprio in onore di quell’esperienza ho de-Due volte a settimana, in una palestra a due passi dallo stadio, c’è un gruppodi amici che prepara armi, armature e combattimenti che diventano la veraattrazione di molte rievocazioni storiche in Toscana, in Italia e nel mondoMatteo Mariniciso di rappresentare quel pellegrino: Santiago.Cos’è per lei una rievocazione storica?È un grande spettacolo medievale che ti permettedi diventare un personaggio storico per tutta ladurata della rievocazione. Per 3 o 4 giorni puoiessere quello che vuoi!Ce n’è una che ricorda in maniera particolare?Quella che tre anni fa abbiamo realizzato a Strasburgo,al Parlamento Europeo.Rispetto ai combattimenti, cosa può dire?È un onore poter rievocare e praticare la veraarte marziale italiana: la scherma storica. Moltinon sanno che il nostro Paese ha una lunga tradizionedi combattimenti. Nel Medioevo eravamotemutissimi, al punto che Napoleone emise ildivieto di intraprendere duelli e combattimenticon gli italiani.Come li preparate?C’è una parte teorica che si basa sullo studio ditesti antichi come il ‘Floss duellatorum’. Dopodiché,in palestra (in via Manara, ndr) affiniamola duellistica, perché usando armature ed armivere (una spada pesa qualcosa come 3-4 kg) civuole una buona preparazione atletica.Perché consiglierebbe di partecipare?Per conoscere la vera arte marziale italiana, lascherma storica, ma soprattutto per entrare a farparte di un gruppo affiatato come il nostro, unaCompagnia che comprende persone di ogni etàe ceto sociale unite da un’unica passione: le rievocazionistoriche.AMBULATORI DELLA MISERICORDIA DI FIRENZES.R.L - IMPRESA SOCIALEVIALE DEI MILLE N.32 • FIRENZENUMERO UNICO 848.812221PER PRENOTAZIONI ON LINE www.ambulatori.firenze.itDIRETTORE SANITARIO: DR. VINCENZO MARRASORARIO DI APERTURA:TUTTI I GIORNI FERIALI DALLE 8.30 ALLE ORE 19.30E IL SABATO DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 12.30IL SERVIZIO INFERMIERISTICO DI INIEZIONI INTRAMUSCOLARI SI EFFETTUADAL LUNEDÌ AL SABATO DALLE ORE 08.00 ALLE ORE 10.00PER TUTTE LE SPECIALISTICHE OCCORRE PRENOTARE LA VISITAGLI APPUNTAMENTI VERRANNO DATI PER IL GIORNO RICHIESTO DISPONIBILEIN ORDINE PROGRESSIVO RISPETTO ALL’ORARIO DI INIZIO DELLA SEDUTAAGOPUNTURADr. Rosa Di Lernia Venerdì Dalle 09.30 alle 12.00ALLERGOLOGIA E IMMUNOLOGIADr. Stefano Turchini Giovedì Dalle 17.15 alle 18.30CARDIOLOGIADr. Fabrizio Lucà Martedì Dalle 17.00 alle 19.30Sabato Dalle 10.00 alle 12.00CHIRURGIADr. Riccardo Gattai Lunedì Dalle 15.00 alle 15.40DERMATOLOGIADr. Stefania Bellandi Lunedì Dalle 13.00 alle 15.00Martedì Dalle 08.30 alle 10.30Dr. Cesare Filippeschi Venerdì Dalle 15.00 alle 18.00Dr. Giuseppe Barbati Martedì Dalle 18.00 alle 19.00Dr. Giulia Marioti Lunedì Dalle 18.00 alle 19.00Dr. Francesca Gonnelli Mercoledì Dalle 10.30 alle 13.30Dr. Carmela Cozza Mercoledì Dalle 17.00 alle 18.40Giovedì Dalle 14.00 alle 16.30Sabato Dalle 08.30 alle 10.00Dr. Luca Salimbeni Giovedì Dalle 09.30 alle 12.15Dr. Cristina Lucin Lunedì Dalle 14.30 alle 16.00Venerdì Dalle 10.30 alle 12.10ENDOCRINOLOGIA – DIETOLOGIADr. Olga Bartolini Lunedì Dalle 08.30 alle 13.00Venerdì Dalle 13.00 alle 14.00(solo endocrinologia)Dr. Gabriele Parenti Sabato Dalle 10.00 alle 12.00Ogni 15 giorni Giovedì Dalle 17.00 alle 19.00GASTROENTEROLOGIADr. Ilaria Giangrandi Mercoledì Dalle 17.30 alle 18.30Dr. Beatrice Paoli Mercoledì Dalle 15.45 alle 17.00GERIATRIADr. Federico Mayer Giovedì Dalle 18.00 alle 19.35GINECOLOGIADr. Anna Didona Martedì Dalle 14.00 alle 16.30Dr. Ida Cristina Pieraccini Mercoledì Dalle 13.30 alle 14.30Giovedì Dalle 17.00 alle 18.00Dr. Donatella Nannoni Venerdì Dalle 12.30 alle 14.30Dr. Valentina Pontello Lunedì Dalle 16.00 alle 18.00MEDICINA GENETICAProf. Renato Guazzelli Mercoledì Dalle 10.00 alle 12.00NEUROLOGIADr. Paola Ragghianti Martedì Dalle 11.30 alle 13.00OCULISTICADr. Saverio Matteini Giovedì Dalle 14.00 alle 16.30Dr. Dario Di Salvo Lunedì Dalle 12.00 alle 15.00Dr. M.Antonietta De Giovanni Lunedì Dalle 09.00 alle 11.30Martedì Dalle 08.30 alle 11.00Venerdì Dalle 14.30 alle 18.30Ogni 15 giorni Giovedì Dalle 17.15 alle 18.45Dr. Maria Ilaria Legnaioli Lunedì Dalle 15.30 alle 18.00Dr. Luigi Vitale Martedì Dalle 15.00 alle 18.00Dr. Elena Desideri Mercoledì Dalle 08.30 alle 12.30Dr. Francesco De Saint Pierre Giovedì Dalle 08.30 alle 12.30Dr. Laura Bardi Venerdì Dalle 09.15 alle 12.00Dr. Claudia Ponchietti Mercoledì Dalle 15.00 alle 17.15Dr. Francesco De Gaetano Sabato Dalle 09.00 alle 12.00ORTOPEDIADr. Filippo Poccianti Lunedì Dalle 13.00 alle 14.15Mercoledì Dalle 15.00 alle 16.15Dr. Leonardo Sacchi Mercoledì Dalle 12.00 alle 13.45Giovedì Dalle 08.30 alle 11.00Dr. Paolo Donati Lunedì Dalle 08.45 alle 11.00Venerdì Dalle 12.00 alle 14.00Dr. Eros Bruno Mercoledì Dalle 09.00 alle 10.30OTORINOLARINGOIATRIADr. Ferriero Gennaro Lunedì Dalle 17.30 alle 19.00Sabato Dalle 08.30 alle 10.00Dr. Chiara Cavicchi Lunedì Dalle 11.00 alle 13.00Venerdì Dalle 16.30 alle 18.30Dr. Geri Toccafondi Martedì Dalle 10.00 alle 11.15Mercoledì Dalle 14.00 alle 15.30Dr. Tommaso Savino Martedì Dalle 15.00 alle 16.10Dr. Attilio Alonzo Venerdì Dalle 08.30 alle 10.00Giovedì Dalle 12.00 alle 13.30Dr. Marco Lazzeri Mercoledì Dalle 18.00 alle 18.45Dr. Filippo Pontone Giovedì Dalle 15.00 alle 16.45Dr. Susanna Dallai Mercoledì Dalle 08.30 alle 10.00PEDIATRIA E CHIRURGIA PEDIATRICADr. Giovanni Grisolia Lunedì Dalle 16.00 alle 17.00Giovedì Dalle 11.00 alle 12.00PNEUMOLOGIADr. Alessandro Romeo Martedì Dalle 09.00 alle 10.00PSICOLOGIA - PSICOTERAPIADr. Claudia Bricci Venerdì Dalle 09.00 alle 10.30Dr. Lisa Alessandri Martedì Dalle 13.00 alle 15.00UROLOGIADr. Pierluigi Sangiovanni Martedì Dalle 18.00 alle 19.00ALTRE PRESTAZIONI - INIEZIONI INTRAMUSCOLARIDal lunedì al Sabato Dalle 08.00 alle 10.00

PROVINCIADI FIRENZEcdev@cdev.itIl progetto è stato realizzato nell’ambitodel programma ELISA e finanziato dal P.O.R.E.

40 Dicembre 2009IL PERSONAGGIO. A tu per tu con il rugbista del Giunti Marcelo SegundoUna stella “made in Argentina”Carlo MarroneMarcelo Segundo è uncampione a 360°, bastavederlo giocare o lavorare.Trovare il momentogiusto per intervistarlo non è facile.Deve allenarsi con la prima squadra,istruire gli Under 17, preparare gliUnder 20 e poi, per non farsi mancareniente, gestire il Rugby Pub, dove èsempre sorridente nonostante qualchevolta affiori la stanchezza.Marcelo, il campionato è cominciatoalla grande: quali sono le prospettivedel Giunti?E’ un campionato strano. Siamo unaformazione giovane e nelle prime giornateabbiamo collezionato tanti punti,che ci serviranno nel proseguo dellastagione. La società ha deciso di puntaresulle ‘mele green’ mescolandolealla vecchia guardia. Infatti, nell’ultimapartita a Milano, abbiamo fatto esordiredue under 20.Parliamo della sua carriera: dove sivede in futuro?A Firenze, senza dubbio. Dopo avervinto il mondiale U21 con l’Argentina,sono venuto qua ed ho imparatol’italiano (l’accento fiorentino è notevolmentemarcato, ndr). Mi sono sentitocome adottato. Negli ultimi anni ilmovimento del rugby si sta evolvendomolto velocemente, quindi vedo buoneprospettive.Anche a Firenze sta accadendo questo?La nostra città in primis. Prima eravamouna società satellite, adesso siamoi primi in Toscana in molte categoriee la scuola-rugby cresce a vista d’occhio.Le poche vittorie della Nazionalehanno fatto conoscere al grande pubblicola nostra disciplina, ma alla finedi quest’ondata di notorietà dovremoessere bravi a non dissipare quello cheè successo.Il Giunti, oltre a dimostrare di sapergiocare bene a rugby, ha mostratoun grande cuore. Ci può raccontaredel gemellaggio con l’Aquila?Lo scorso aprile, dopo il devastanteterremoto in cui ha perso la vita un giovaneche poteva essere uno di noi, cisiamo chiesti come potevamo aiutarequella popolazione. Alla fine abbiamoinviato 13 camion pieni di materiale eorganizzato partite tra le due società. Anovembre erano qui 35 abruzzesi venutia ringraziarci, è stato molto emozionante.Lei è tifoso della Fiorentina e amicodi molti calciatori: cosa ne pensa dellastagione?Soprattutto con i sudamericani, Vargase Castillo, ho un bel rapporto. Il gruppoè cresciuto molto, quest’anno ci toglieremodelle soddisfazioni.Sogni per il futuro?Creare una bella famiglia felice con lamia fidanzata.Questa dichiarazione farà strapparei capelli a molte sue fan. Vannodi moda i calendari dei rugbisti: aquando quello di Segundo?La storia del sex-symbol è stata inventatadagli amici, sono una personamolto fedele. Per il calendario… maidire mai!IL PUNTO. Il volley gigliato alla riscossaLa pallavolo fiorentinaprova a tornare grandesportome una fenice, la pallavolo fiorentina sta spiccando nuovamente il volo.CDopo sei anni di “anonimato”, il made in Florence vuol tornare grande. Condue strade completamente diverse: lo spirito di gruppo che sta facendo grandela Cpf da una parte, e il talento cristallino delle singole che sta facendo volareIl Bisonte dall’altra. Il vertice della classifica era impensabile soprattutto per ilRifredi 2000 all’inizio della stagione: poche stelle, Ilaria Ranieri a parte, e tantebuone giocatrici che col sudore e il lavoro in palestra sono riuscite ad iniziare ilcampionato con ben quattro vittorie consecutive. La formichina di Firenze, comunquevada il 2010, ha già messo molti punti in cassaforte e per una neopromossaquesto vale quasi quanto una promozione. Tanto del merito va attribuitoalla giovane allenatrice Barbara Biagi, sempre molto scrupolosa a preparare lepartite, anche quelle sulla carta considerate “facili”. Ma per lei le partite facili nonesistono, solo così si riesce a volare alti con un budget limitato. Voltiamo pagina etroviamo l’Azzurra, rosa composta da stelle che ha solo un obiettivo: salire in A.Francesca Vannini, Simona Di Tomaso, Annalisa Guerrini, Silvia De Fonzo sonosolo alcuni nomi, ma tutta la squadra allestita da Elio Sità e da Gino Mazzi è dabrividi. E’ la stessa Annalisa Guerrini, nata nella provincia fiorentina, a descriverequesto momento: “Per noi ora è importante pensare ad impostare un buon lavoroin palestra, visto che abbiamo potenziale e, soprattutto, trovare sicurezza. Credoche ci sia del buon margine – analizza la centrale - però porre obiettivi molto altipuò risultare deleterio, quindi lavoro, testa bassa e pedalare!”. Le fa eco SilviaDe Fonzo: “Dobbiamo dimostrare tutto, sulla carta non si vincono i campionati”.Parole che stemperano l’entusiasmo intorno alla squadra di coach Pietro GiacomoBuoncristiani. Dulcis in fundo il Firenze Volley, nel campionato maschile di B2,che sta cercando di far tornare Firenze in una categoria importante. /C.M.

sportIL LIBRO. L’affascinante e difficile storia del pugile della Sierra Leone cresciuto a FirenzeLeonard Bundu, una vita “in tensione”41Lorenzo MossaniUna vita in tensione quella diLeonard Bundu, il pugile campionedell’U.E. dei pesi Welter,nato in Sierra Leone, ma che siè affermato tramite la nobile arte a Firenze,città natia della madre. La sua affascinantee difficile storia di uomo e di campioneè stata raccontata in un libro dal titolo“In tensione, la storia di Leonard Bundu”,dalla giornalista sportiva Michela Lanza(Romano Editore, 17,50). Ed è stata raccontatacon semplicità, con una spontaneae scorrevole scrittura. Una storia romanzataper narrare l’infanzia di Bundu in SierraLeone, quando, bambino, viveva la vita“povera ma bella” della sua terra e respiravala natura che era presente intorno a sécome fosse la cornice di un quadro, insiemealla sua immancabile banda di amici.Una storia per raccontare le difficoltà diuna guerra civile toccata con mano da unancora giovanissimo Bundu, “rifugiatosi”definitivamente con la sua famiglia nelcapoluogo toscano da dove, poi, è iniziatala sua meravigliosa scalata ai palcoscenicidella boxe. L’autrice racconta dettagliatamentele più belle emozioni del pugilefiorentino, dal dilettantismo alla Nazionalecon il c.t. Patrizio Oliva (che ha curato anchela prefazione, ndr), fino ad arrivare allegrandi vittorie da professionista. Una verae propria scalata ricca di aneddoti divertentie simpatici che rispecchiano il caratteregenuino di Leonard Bundu. Il libro offre,inoltre, un interessante spaccato in cui siracconta il legame tra il pugile e la sua cit-PREMI. Il “Provincia per lo Sport” alla marciatrice fiorentina d’adozioneIl successo di Elisabetta Perronel Premio 2009 “La Provincia per lo Sport”Iè stato assegnato ad Elisabetta Perrone,marciatrice di Camburzano, fiorentinad’adozione, essendo residente da oltrevent’anni nel capoluogo toscano. Atletaazzurra di grande temperamento, ha vintoi Giochi del Mediterraneo nel 1997 e haconquistato la medaglia d’argento ai Campionatidel mondo di atletica leggera nel1995 sulla distanza dei 10 km marcia, oltrea quella di bronzo ad Edmonton 2001. Seipartecipazioni ai campionati del mondo diatletica leggera, dal 1993 al 2003. Oltre allaPerrone, alla quale è stata data la Medagliatà, Firenze, oltre ad approfondite interviste alla sua compagna che nedescrive l’uomo e il padre, al suo maestro Boncinelli, che non si limitaa raccontare i pregi del suo allievo, ma che mette in evidenza, quasicome un padre, anche i suoi difetti, al cognato Piero Pelù che raccontaun Leonard “Cobra”, a due campioni del calcio come Mutu e Toni, chenon hanno perso l’occasione di assistere ad un incontro del pugile daldoppio passaporto. Un libro, “In tensione”, in cui non manca niente,neanche un dizionario per spiegare la nobile arte: un capitolo dal titolo“Il dizionario della boxe” in cui viene raccontata al lettore la terminologiadella nobile arte. Un modo come un altro tramite il quale l’autriceha cercato di rendere la giusta visibilità ad uno sport antico ed affascinantecome il pugilato. Infine, la ciliegina sulla torta: una bellissimagalleria fotografica che ritrae il campione fiorentino dall’infanzia alring, grazie a preziose foto concesse dall’album di famiglia del pugile,ma grazie anche alla professionalità della fotografa Michela Comisso,che ha messo la sua arte a disposizione della storia di Leonard Bundu,un campione del quale Firenze può andare solo fiera.d’Oro della Provincia di Firenze, sono statipremiati Fabio Caldarelli, atleta della lottagreco–romana, e due giovani che si sonoparticolarmente distinti nel corso dell’anno:Ann Caroline Danielsen, studentessa eatleta particolarmente meritevole e PaoloMercatelli, studente e atleta di grande valore,il nuotatore Luca Germano, un’altramarciatrice, Milena Megli, Giovanni Notarnicola,educatore sportivo e fondatore diA.N.I.M.A. Come ogni anno, la Provinciaha premiato anche le società centenarie delterritorio. Quest’anno la Asd Fortis Juventus1909 e la Ssd Reggello 1909. /S.S.NUOTO E PALLANUOTO. Un consorzio per FirenzeÈ nata la Florentia Waterpolol nuoto e la pallanuoto a FirenzeIvoltano pagina. E’ nato, infatti,il consorzio Florentia Waterpolo,formato da Rari Nantes Florentia,Fiorentina Nuoto e FiorentinaWaterpolo, per creare sinergie frai tre sodalizi per quanto riguardala gestione di impianti, gli aspettiorganizzativi, i rapporti con leistituzioni, la promozione e l’immaginee il reperimento di risorse.Con l’assegnazione a ciascunadelle società della gestione di unadelle piscine comunali, Bellariva,San Marcellino, Stadio ArtemioFranchi, è venuto meno il principaleostacolo all’accordo: la disponibilitàdi spazi acqua per l’attivitàagonistica. Verrà, di fatto,ristabilito l’equilibrio nel nuotoe nella pallanuoto fiorentina conl’impegno di ciascuna società inspecifici settori, evitando sovrapposizionitecniche che in passatohanno portato a diluire il potenzialedi risorse della nostra città.Alla Rari Nantes Florentia il compitodi riportare ai massimi livellinuoto e pallanuoto maschile, laFiorentina Nuoto curerà il settorenuoto e una seconda squadra dipallanuoto maschile. La FiorentinaWaterpolo sarà ovviamenteconfermata leader nella pallanuotofemminile di massimo livello.Obiettivo dichiarato dei presidentidelle tre società, Andrea Pieri perla Rari Nantes Florentia, AlessandroBenvenuti, Ad della FiorentinaWaterpolo, e Fabio Frandi,presidente della Fiorentina Nuoto,quello di riportare Firenze ai verticiinternazionali sia nel nuotoche nella pallanuoto, visto che inpassato, grazie a queste società,sono arrivati titoli italiani, mondialie olimpici, oltre ai più recentiscudetti: della Fiorentina Nuotonel 1994 e della Fiorentina Waterpolonel 2007, quando la squadravinse anche la Coppa Campionieuropea. /Simone Spadaro

42 Dicembre 2009lettereInviaci le tue lettere aredazione@ilreporter.itLettere e segnalazioni:tutto su www.ilreporter.itLettere, segnalazioni, proposte, ma ancheveri e propri articoli scritti dai lettori.Tutto questo ed altro ancora sul portalewww.ilreporter.it. Tutte le lettere che nontrovano spazio in queste pagine sarannopubblicate sul sito. E poi spazio aicommenti e alle vostre opinioni“GIOVANI ED ESERCITO,IL MIO PENSIERO”Egregio Direttore,leggendo l’articolo “Tra i giovani parte lacorsa all’Esercito” a firma del giornalistaMatteo Francini mi sento in dovere, inqualità di Volontario in Ferma PrefissataQuadriennale, di esprimerLe a riguardoil mio rammarico. Nell’articolo si evinceil concetto di “bisogno di lavoro” e nonla vera motivazione legata alla quantitàdi arruolamenti sempre più crescenti: ilvalore verso la Patria. Proprio quel valoreessenziale che spinge i giovani a presentaredomanda presso i centri di arruolamentoed a mettere in discussione ilproprio futuro. Una vera e propria “vocazione”che induce i giovani ad abbracciareil valor di Patria per la salvaguardiadelle libere Istituzioni, a rinfrancare queivalori che ormai si ascoltano solo dallavoce dei nostri nonni che hanno vissutola realtà propria di quel Valor di Patria.E’ vero, può sembrare strano, ma sentireparlare i giovani d’oggi di valor di patriaaccappona la pelle, in questo mondodove si vive di futilità e di genitori semprepiù accondiscendenti, forse per dareai propri figli quello che in gioventù nonhanno avuto o che hanno ottenuto lottando,è difficile pensare, alla luce di questo,che esistono giovani che giurano fedeltàfino all’estremo sacrificio, è difficilevedere i propri colleghi rientrare in Patriacon il tricolore sulle loro bare e ascoltarei genitori definirli Eroi. Non voglio, Direttore,strumentalizzare le disgrazie succedutein questi ultimi tempi che hannocolpito la nostra Italia, ma non condividol’equiparazione tra il sacrificio della vita ela crisi che avvolge l’Italia. Non penso chela vita di una persona valga un posto dilavoro e tantomeno è difficile accettarela necessità di mettere in conto la morteper 800 euro al mese con vitto e alloggiopagato. Non penso che l’aumentodegli arruolamenti vada cercato nella crisi,proviamo a cercalo nei sani valori chefortunatamente ancora oggi esistono espingono molti giovani d’Italia a lasciarei propri affetti sia umani che materiali epartire verso mete lontane, consapevoliche nella maggior parte dei casi saràdifficile ritornarvi definitivamente. Micreda, Direttore, io sono un militare delSud e ormai sono sette anni che rinuncioad una stabilità ma periodicamenteil mio domicilio si sposta per tutta l’Italia,il tutto per poter assolvere ai compiti chelo Stato mi prefigge di realizzare, non èfacile ritornare a casa dopo quattro mesie ascoltare solo la voce dei familiari pertelefono. Tutto questo l’ho fatto e continueròa farlo perché sono fiero della divisache i nostri nonni indossavano consacrificio e che mi onoro di indossare.Auspico che questo mio pensiero possaessere pubblicato in risposta alle considerazionipubblicate dalla Sua spettabiletestata giornalistica.Cordialità,Francesco GentileCaporal Maggiore VFP4 DelegatoNazionale del Co.Ce.R. EsercitoSpettabile Caporal Maggiore,la ringrazio per la sua lettera, che ho moltoapprezzato. Tra l’altro, in questo caso, direttoredella testata e autore dell’articolo coincidononella mia persona. Apprezzo molto,e sinceramente, la passione che emergedalle sue parole per la strada che ha sceltodi intraprendere, e come cittadino nonposso che essere grato a lei e alle migliaia dialtri uomini e donne per la scelta di vita e dilavoro che avete compiuto, di cui certo nonignoro i sacrifici, i rischi e le difficoltà. E sonoanche sicuro (e rinfrancato) di quello che leisostiene, e cioè del fatto che sia principalmentela “vocazione” ad indurre i giovaniad arruolarsi. Ma, tutto questo, non volevaassolutamente essere messo in discussionedal nostro articolo, quantomeno nelle sueintenzioni. Quello che volevamo semplicementemettere in luce era il fatto che inToscana si sia assistito, nell’ultimo periodo,a un sensibile aumento delle richieste di arruolamentoda parte dei giovani, fenomenoche - come è emerso da un nostro colloquiocon alcuni rappresentanti dell’Esercito- può essere in parte ricondotto anche allacrisi e alla difficoltà dei giovani di trovarelavoro (e nell’articolo infatti si specifica “almenoin parte”). Ma questo non significaassolutamente che, alla base di tutto questo,non ci sia quella che lei chiama “vocazione”,senza la quale - aggiungo - ritengosia difficile, se non impossibile, per un giovanefare questa scelta. Nell’articolo, peraltro,si sottolinea come la difesa della Patria ela salvaguardia delle Istituzioni - e quindi ilvalore che viene loro riconosciuto - siano icapisaldi della missione di ogni militare. Perconcludere, quello che voleva essere messoin luce dall’articolo era il “notevolissimoincremento delle domande”, per usare leparole del Colonnello da noi intervistato,registrato in Toscana (terra storicamentemeno “generosa”, rispetto al Sud Italia, pernumero di arruolamenti), a cui - proprioperché avvenuto molto rapidamente e inun particolare periodo storico come quelloche stiamo vivendo - abbiamo cercato didare una spiegazione. Senza - le assicuro -aver mai pensato di mettere in discussioneil valor di Patria che certo non può mancarea chi sceglie di arruolarsi .M.F.PISTE CICLABILI, DIRITTI E INSULTIBuongiorno!Vorrei ringraziarvi per l’articolo sulle pisteciclabili apparso sull’ultimo numero dellarivista. Purtroppo, però, sull’argomentoresto molto, molto pessimista. Come exdiplomatico, negli ultimi dieci anni hogirato un po’ tutto il mondo e vissutoin moltissime città dove i pedoni cheattraversano sulle strisce sono rispettatie hanno la precedenza. A Firenze, dovevivo da più di un anno, mi trovo benissimo.Purtroppo, però, ogni volta chedevo attraversare la strada sento di rischiarela vita, perché quasi nessuno èdisposto a fermarsi. Per non parlare diquando pedalo sulle piste ciclabili! Automobili(e purtroppo anche i pedoni)le invadono di continuo e buona partedelle persone a cui faccio notare che lapista è riservata ai ciclisti mi rispondonoin molto inutilmente maleducato, anche(e soprattutto) quando hanno tortomarcio, mandandomi senza troppi complimentia quel paese. Non ho richiesteo proposte particolari, perché ormai misono rassegnato alla mia dose quasi quotidianadi prevaricazioni e di insulti. Peròè un vero peccato che, su questo punto,questa splendida città non sembri in gradodi allinearsi alle sue sorelle nobili delresto d’Europa. Almeno questo lasciatemelodire!Cordiali saluti,Valerio ParmigianiLUNGARNO COLOMBO,“PERICOLO PER I CICLISTI”Spett. Redazione,poiché la percorro tutti i giorni per andarea lavoro, segnalo che la pista ciclabilesituata a Firenze nel lungarno Colomboproveniente dal Teatro Tenda Saschall indirezione del centro cittadino laddove siimmette nella via che percorre il Ponteda Verrazzano, lo fa senza alcuna segnalazionepreventiva mediante un improvvisoe normale scalino del marciapiede,senza alcuna discesa o altro di inclinato,con grave pericolo di caduta per chi arriviin velocità e non sia a conoscenza dellasituazione. Sarebbe invece importanteindispensabilerealizzare in quel puntouna discesa o deviare la pista a lato versola discesa già esistente ma utilizzata esegnalata solo per i pedoni. Altrimentiquantomeno sarebbe necessario avvertiredell’improvviso pericolo i ciclisti, concartelli o segnalazioni dipinte a terra. Facciopresente quanto sopra per segnalarea chi ne è competente la carenza descrittaper provvedervi conseguentemente.Lettera firmata“PEDONALIZZAZIONE DEL DUOMO,LA MIA PROPOSTA PER IL BUS 23”Invio alcune considerazioni riguardo lapedonalizzazione di Piazza Duomo e leconseguenti ripercussioni sul trasportopubblico. Abito nel Quartiere 3 di Gavinana:premetto che sono favorevole allapedonalizzazione di Piazza Duomo, siacome scelta urbanistica, sia come sceltaecologica e che utilizzo da tempo il trasportopubblico urbano, ritenendolo unodei migliori mezzi collettivi ed ecologici,insieme a tutta la mia famiglia che utilizzal’autobus o la bicicletta per recarsi allavoro od a scuola. In particolare segnaloche, per quanto riguarda la linea Ataf n°23, le ripercussioni sono particolarmentepesanti. Il percorso d’andata dalla zona diPiazza Gavinana alla Stazione SMN nonpresenta grosse criticità, anche se sonoaumentati i tempi di percorrenza, ma inlimiti ragionevoli. La criticità si presentainvece nel percorso dalla Stazione SMNverso la zona di Piazza Gavinana; in questocaso il percorso si è notevolmenteallungato, sono previste ben 10 fermatein più rispetto al precedente percorso equindi i vecchi tempi di percorrenza (circa20 minuti) sono aumentati raddoppiando,quando va bene, se non addiritturatriplicando (ho impiegato anche un’oraper percorrere i circa 5 chilometri da SMNa Gavinana). Nel tratto in oggetto, questalinea è stata completamente stravolta,poiché l’autobus percorre Via dell’Agnoloe Via dell’Oriuolo (strade peraltro moltostrette e con auto in sosta che rallentanoil percorso), per poi passare comunqueda Piazza Duomo e riprendere il vecchiotragitto in Via del Proconsolo. Peraltro sitratta di una linea urbana importante,che percorre un tragitto molto lungo. Se,per il giusto completamento della pedonalizzazionedi Piazza Duomo, si penalizzachi ha scelto il trasporto pubblicocome mezzo di spostamento, dilatandotempi d’attesa e percorrenza, si rischia didisincentivare l’utilizzo dell’autobus ed ilpassaggio a mezzi privati. Mi auguro chesi tratti di un periodo di rodaggio e checomunque siano considerate e valutatele segnalazioni degli utenti. A tale proposito,nello spirito di una critica costruttiva,mi permetto di avanzare la seguenteproposta: far percorrere all’autobus n° 23alcune strade alternative, già utilizzate inpassato in occasione di transiti provvisori,ad esempio da Piazza Beccaria, anzichépercorrere Via dell’Agnolo, seguire la direttriceLungarno della Zecca Vecchia- Biblioteca Nazionale – Corso Tintori– Ponte alla Grazie, che consente comunquedi avvicinare molto l’utenza alcentro storico, ma contenendo i tempi dipercorrenza. D’altronde credo che vi sial’intenzione di collegare la parte del centrostorico con bussini elettrici. Questo èsolo un esempio, ma potrebbero essereindividuate altre soluzioni.S.B.VIA DEL PODESTA’,IL DIBATTITO PROSEGUESpett.le Reporter,ho letto il vostro articolo di ottobre e lelettere di reclami del numero di novembre.Capisco benissimo che con il sensounico in via del Podestà, istituito in via“provvisoria” lo scorso anno a febbraio, gliabitanti ci abbiano guadagnato in silenzioe tranquillità. E’ diventata infatti quasiuna strada privata! Mi riferisco in meritosoprattutto alla parte centrale della via,cioè quella dal cimitero verso le DueStrade transitata ora solo dai suoi abitanti.Tale provvedimento era dovuto, pare,all’istituzione di un’incongrua sistemazionedella Zcs (come faceva rilevare un vostrolettore) che prevedeva solo posti peri residenti e non quelli a rotazione veloce

lettere(solo alle Due Strade) e ad un riferimentoall’attuazione del codice della strada.Il provvedimento di senso unico verso ilGalluzzo ha creato per molti abitanti dellastrada e della zona grandi disagi nellamobilità, drammatica nelle ore di punta,con lunghe code ai tre semafori che bisognasuperare per raggiungere la città.Code, intasamento, tempi enormementeallungati e inquinamento. Obbiettivamentela via del Podestà è troppo lungaper ridurla ad un senso unico tanto piùche ci sono aree commerciali, il Galluzzoe le Due Strade di cui con questo provvedimento,una è satura e l’altra perdeun notevole numero di clienti. Inoltre cisono una casa di riposo con andirivieni diambulanze, due scuole, Bed&Breakfast equanto altro e tutti allungano di qualchekilometro i loro spostamenti in un’area incui gli sbocchi sono fortemente intasatiinvia la tua segnalazionealla nostra redazioneredazione@ilreporter.itISOLOTTO, QUANDO IL PROBLEMA E’ L’ECCESSIVA VELOCITÀGentile Redazione,vorrei segnalare un disagio che dura da anni, anche a nome di tanti altri cittadini abitantiall’Isolotto. La via Libero Andreotti, dirizzone di strada che porta dalla piazzadell’Isolotto e dalla passerella sull’Arno fino alla rotonda del viale Talenti e al viale Nenni(strade di vastissimo traffico), è percorsa giorno e notte da una moltitudine di veicoliche la percorrono anche a 80 km/h, creando apprensione e disagio soprattutto percoloro che si immettono in via Andreotti da via Boccioni. Chiederemmo in particolare(e non credo sia una richiesta esosa...) due cose:a) che vengano tolti almeno due posti macchina nella via Andreotti all’incrocio con viaBoccioni, che obbligano chi si immette nella strada a occupare metà della carreggiataper vedere bene chi sopraggiunge da sinistra, con evidente pericolo per tutti;b) che vengano messe le strisce pedonali del tipo “rialzato”, come ormai è quasi dappertutto,al fine di contenere le velleità agonistiche delle auto, ma soprattutto di moltimotorini e motociclette.Spero che questo appello possa essere raccolto da qualcuno che “può” fare qualcosa...Renzo LullaGentile signor Renzo,raccogliamo con piacere il suo appello e pubblichiamo la sua lettera, invitandochi – come dice lei - “può fare qualcosa”, ovvero coloro che sono addetti a questocompito, a venire quantomeno a controllare la situazione nella strada di cui leiparla. Quello dell’eccessiva velocità è un problema che riguarda purtroppo moltestrade cittadine, soprattutto quelle che, essendo lunghe e dritte, “incoraggiano”(ovviamente a torto) auto e motociclisti a spingere maggiormente sull’acceleratore,dimenticando i limiti di velocità e il fatto che vi sia un motivo preciso se sonostati istituiti anche in quelle vie. Le strisce pedonali rialzate rappresentano certo unincentivo a decelerare per auto e moto, e possono quindi senz’altro rappresentareuna buona soluzione per aumentare la sicurezza di pedoni e non solo – così comelo sono tutti i mezzi ed i dispositivi finalizzati a ridurre la velocità sulle strade cittadine– ma ciò che ritengo più importante, l’obiettivo che le istituzioni – e non soloa Firenze – devono in ogni modo raggiungere, è un cambiamento dei comportamentidi chi è al volante, un cambiamento nella mentalità dei conducenti. Correre esuperare i limiti di velocità è pericoloso, in ogni strada, per quanto priva di ostacoli erischi possa sembrare: è questo il messaggio che deve essere fatto passare. Con ognimezzo. Sennò finiremo – come spesso accade – per parlare di ogni singola stradae della sua pericolosità soltanto dopo l’incidente di turno. Per questo, sempre nelnome della sicurezza stradale, penso che le istituzioni debbano continuare a fardi tutto per affrontare e risolvere il problema della viabilità, che da anni colpiscenumerose zone di Firenze, con la tanto attesa entrata in funzione del tram e conl’incentivo dell’utilizzo dei mezzi pubblici. Un automobilista estenuato da trafficoe code è infatti – e sempre – un automobilista più stanco e pericoloso, anche perla (sbagliata) idea di poter recuperare il tempo perso negli ingorghi schiacciando ilpiede sull’acceleratore nella prima strada trovata libera dal traffico. È un obiettivodifficile da raggiungere, certo, come lo è sempre quando si tratta di dover cambiarementalità e comportamenti ormai acquisiti. Ma è un obiettivo da raggiungere adogni costo. E, questo sì, di corsa.Matteo Francinidal traffico Ad ottobre l’assessore Matteiha fatto un’ispezione della situazione ecosì ha fatto più volte in questi due anniil Presidente del Quartiere 3 Ceccarelli dame sollecitato. Altri consiglieri comunalidi vari schieramenti politici sono venutia visionare il problema . Tutti dicono cheil problema sarà risolto ma ancora non sicapisce come. Attualmente noi abitantidella parte finale di via del Podestà versole Due Strade che sopportiamo il maggiordisagio (nel mio immobile c’è unb&b che ha un notevole danno per l’arrivoe la partenza dei turisti, taxi che nonvogliono fare la corsa , aumenti enormidella tariffa) avremmo raccolto moltefirme, circa 400, che chiedono il ripristinodel doppio senso regolamentato dasemafori per l’alternanza del traffico oquanto meno un senso unico alternato.La lettera del Sig. Zei, cioè doppio sensoanche nella parte verso le Due Strade apartire dall’angolo di via Martellini puòessere una alternativa purché si tengaconto che il primo tratto di via Martellini(300 metri) necessita di un transitoalternato poiché è presumibile che gliautomobilisti provenienti da Via Silvani,Impruneta la usino per raggiungere la viaSenese evitando la piazza Acciaiuoli. Faccioaltresì notare che ogni giorno capitadi incontrare auto e motorini che transitanoirregolarmente in doppio senso ascapito della loro e nostra incolumitàCordiali saluti,Donatella Mei Gentilucci“PULLMAN IN SOSTA, PROBLEMAANCHE IN VIA BARACCA”Buongiorno,volevo rispondere e dire la mia alla signora“fiorentina indignata” che hascritto sul Vs numero di Novembre 2009del problema “Bus turistici in sosta conil motore acceso”; ebbene cara signoranon è la sola che denuncia questa situazionenella nostra città, ci ho provatoanch’io con il Quartiere (io sono del Q5),con i vigili, ho scritto ai giornali e poi conla venuta del nuovo sindaco dato che ilprecedente faceva “orecchie da mercante”ho esposto il problema; purtroppola mia voce tramite mail o telefonate oincontri personali (con il solo Q5) non haavuto seguito e questo penso sia dovutoad una sola ragione e sempre la solita,il “dio quattrino”, perché questi autobusportano i turisti ed allora dobbiamotutti stare zitti perché portano soldi allacittà, ma dico e lo ribadisco, li portanosolo a determinate categorie danneggiando,come giustamente lei espone,il nostro ambiente cittadino; questo sistemadi fare io lo vedo nella mia zonae precisamente in via Baracca dove cisono diversi Hotel che sistematicamentequando ricevono i loro “clienti” e gli autobus,questi ultimi sia perché estate siaperché inverno lasciano i loro motori accesianche per 50 (cinquanta) minuti!!!!!,infischiandosene dell’ambiente; quandoci sono queste situazioni vedi passare ivigili in pattuglia che tirano dritto comese avessero il “paraocchi” per non vedereperché oltre a questa situazione questiautomezzi si fermano in zone non consentiteper la “FERMATA” e per la “SOSTA”alla faccia dei pedoni che non riescononemmeno a camminare sui marciapiedi;inoltre restringono la carreggiata facendofare code nella suddetta strada; le hoscritto ed invito il Reporter a fare qualchecosa di concreto perché non so se lei neè a conoscenza che sul nostro territoriocomunale c’è una ordinanza del sindacoche vieta tale comportamento; l’ordinanzain questione è la nr 4636 del lontano20 Giugno 1996 quindi come vede giàallora avevano pensato di limitare taleinquinamento; l’ordinanza recita testualmente:DIVIETO DI SOSTA E FERMATACON MOTORE ACCESO. Ha mai sentito dimulte fatte a tal proposito? Io no; avevosuggerito anche questa ipotesi per rimpinguarele casse del comune e allo stessotempo sanare questa anomalia percercare di arginare questo fenomeno perarrivare a fare qualche blocco del trafficoin meno e non penalizzare sempre i cittadini.La saluto “fiorentina indignata” emi auguro che si risolva qualche cosa perquesto problema, ma se siamo solo noidure a dire e denunciare questa situazionela vedo dura...Costantino Giaquinto“NON SOLO BUS TURISTICI COLMOTORE ACCESO”43Gentile redazione,vorrei fare riferimento all’intervento firmato“una fiorentina indignata” nell’ultimonumero circa i “bus turistici in sostacon il motore acceso”, la quale avrebbemotivo di indignarsi ancora di più sesapesse che, purtroppo, il malcostumedi mantenere gli autobus in sosta conil motore acceso non è prerogativa degliautisti dei bus turistici, ma anche dimolti loro colleghi dell’Ataf. Per fare unesempio, trovandosi la mia abitazione asoli 8 metri dal capolinea della linea 14B(Niccolò da Tolentino), ho modo di registrarequotidianamente numerosissimesoste di 4-5, fino a 8-10 minuti (addiritturain un paio di occasioni quasi un quartod’ora!) con il motore acceso. Alla richiestadi spiegazioni avanzata ad alcuni autisti,ho ricevuto risposte molto sgarbate oppure,quest’estate, la giustificazione cheera necessario per raffreddare i veicolia gasolio. Peccato che lo stesso accada,contrariamente a quanto dichiarato, anchecon i veicoli a metano, che comunquesono meno di un terzo del totaledel parco mezzi, con pesanti ricadutein termini di inquinamento. Nemmenoè una questione esclusivamente estiva,dal momento che nulla è cambiato daallora, al contrario sempre più frequentementesi assiste anche a lunghissimeaccelerate al massimo di giri durante lesoste, che quindi aggravano il problemaanziché ridurlo. A nulla è valso sporgerereclamo ad Ataf s.p.a. L’unica risposta, laprima, sollecitava le segnalazioni puntualidel numero delle vetture guidatedai responsabili di tali illeciti (sì, perché aisensi dell’art. 157 del Codice della Strada,c. 2 e 8, lasciare il motore acceso durantela sosta è passibile di sanzione fino a155 euro, ma questo naturalmente nonconta nulla), benché dopo una decina disegnalazioni in tal senso si continua adudire solo un pesante quanto eloquentesilenzio. E’ stata inoltre realizzata unapetizione con la raccolta di firme di pressochétutti gli abitanti che si affaccianosulla rotonda di Via Aselli/Via Niccolò daTolentino, presentata all’assessore Matteiil 24 settembre scorso alla presenza di uningegnere Ataf. Entrambi hanno assuntol’impegno di trasferire il capolinea a qualchemetro di distanza, quantomeno inposizione equidistante dalle abitazioni,in una corsia preferenziale al centro dellapiazza, pronta da anni ma mai utilizzata.Inutile dire che, mentre la qualità dellavita nelle nostre abitazioni continua adessere affetta da rumore, smog e vibrazioni,siamo sempre in attesa di Godot.Francesco Rui Sacco

segnalazioni a redazione@ilreporter.itLe mostreInnocente e calunniatoDal 6 dicembre al 28febbraioGabinetto disegni estampe degli UffiziNel quarto centenario della mortela mostra Innocente e calunniato.Federico Zuccari (1539/40 –1609) e le vendette d’artistapresenta al pubblico i temi dipolemica e di vendetta che alcuniartisti, e in particolare FedericoZuccari, usarono per dichiararsiinnocenti a fronte di calunnie eingiustizie vere o presunte.Re per avventuraDall’11 al 16 dicembreVilla Bandini – SalaParadisoLa storia di Moris Benovsky,avventuriero slovacco chediventò re del Madagascar,accompagnata dalle bellissimefotografie di Alessanndro Boschi,che ha “rubato” le immagini piùcommoventi dell’isola ad est delcontinente africano.Artefatti preziosiFino al 31 gennaioMuseo degli argenti -Palazzo PittiA 45 anni dalla vittoria a Firenzedel primo premio al ConcorsoNazionale di Oreficeria del 1964,Fausto Maria Franchi torna nelcapoluogo toscano con unamostra monografica al Museodegli Argenti di Palazzo Pitti. Giànel 2007 l’orafo romano avevavoluto legare il suo nome alMuseo degli Argenti, donandol’anello Triangoli segreti, la spillaAffinità elettive e l’anello Oreperdute, opere entrate a far partedella collezione permanentedel Gioiello Contemporaneo delmuseo.L’oratorio di Santa Caterinaall’Antella e i suoi pittoriFino al 31 dicembreBagno a RipoliUna mostra d’eccezione in unluogo unico: l’Oratorio di SantaCaterina d’Alessandria a Bagno aRipoli, suggestivo gioiello immersonella campagna fiorentina, in cuiè custodito uno dei cicli pittoricimeglio conservati del trecentofiorentino ed opera di tre grandimaestri dell’epoca: Pietro Nelli,Maestro di Barberino e SpinelloAretino.Le porcellane di BettyWoodmannFino al 15 FebbraioMuseo delle porcellanePalazzo PittiTra le prestigiose porcellaneconservate alla Palazzina delCavaliere trovano una appropriatacollocazione le creazioni colte efantasiose di Betty Woodman, invetrine appositamente integratecon l’allestimento del Museo.Le insolite porcellane di Sèvresrealizzate dall’artista, sconvolgonol’idea tradizionale di “corredo datavola apprezzato” con le loroforme imprevedibili e l’intensitàe brillantezza dei colori, senzatralasciare il bon ton ormaiconsolidato dei prestigiosi servitiamati dai regnanti.Robert MapplethorpeFino al 10 gennaioGalleria dell’AccademiaLe fotografie di Mapplethorpenel museo di Michelangelo, iltempio della Forma. A 20 annidalla morte dell’artista, la Galleriadell’Accademia ne celebra iltalento con una mostra di 91immagini per la prima voltaaccostate alla più emblematicadelle icone rinascimentali. Lestudiate pose di Lisa, Lydia, Ken,Tyler, Thomas, Ajitto evidenzianoun procedimento costruttivodi tipo scultoreo e in tal sensorimandano al David e ai capolavoridella pittura fiorentina. Tra corpoumano e natura morta, due mondidialogano oltre il tempo, lo spazio,le culture.ConcertiLudovico Einaudi10 dicembreTeatro VerdiLudovico Einaudi, compositore epianista torinese, è oggi uno degliartisti più apprezzati e richiestidella scena europea. La suamusica affonda le radici nellatradizione classica con l’innesto dielementi derivati dalla musica pop,rock, folk e contemporanea. Lesue melodie sono profondamenteevocative e di grande impattoemotivo. A colpire nel segno sonole melodie ondulatorie in continuomovimento, fra accelerazioniimprovvise e altrettanto subitaneesospensioni, mai così solari e‘positive’, in bilico tra suoni classicie d’avanguardia, suggestionietniche ed elettronica. Dopo gliimpegni estivi, Ludovico Einaudipartirà in autunno per un nuovointenso tour europeo che toccherànumerose città tra cui Amburgo,Dublino, Parigi, Stoccolma, Londra,Lisbona, Berlino e Praga. Il rientroin Italia è previsto per dicembrequando sarà al Teatro Verdi diFirenze. Biglietti da 40 a 17 euro.Marta sui tubi10 dicembreViper TheatreSuperato il traguardo delle 80date tra ottobre 2008 e settembre2009, la band più amata dagliidraulici italiani terrà una serielimitata di performance poliartistichetra ottobre e iniziodicembre, emblematicamentedefinite “Arte sui tubi”. Ingresso:Biglietti: 13 euro + diritti diprevendita.Vinicio Capossela13 dicembreTeatro VerdiDopo il successo della scorsastagione (due esauriti al TeatroVerdi a marzo), torna a granderichiesta Vinicio Capossela.Il tour è stato immaginatocome un concerto-spettacoloispirato ad una sorta di “circodelle stranezze”. L’allestimentoprevede, alle spalle dell’artista eai lati del palco, l’uso di side showbanners, di teli illustrati e coloratiche mostrano le attrazioni, in uncontorno di luce da acquario elampadine da carnival, da lunapark. Vinicio (Pianoforti, Chitarre,Mighty Worluzter, Farfisa, Voci)sarà accompagnato sul palco damolti artisti tra cui ChristopherWonder (il mago de HumanPignata), Jessica Love-TheElastic Lady (mangiafuoco,bersaglio del lanciatore di coltelli)dai musicisti Glauco Zuppiroli(Contrabbasso e Ukulele), ZenoDe Rossi (Batteria e Grancassada banda), Vincenzo Vasi(Theremin, Vibrafono, Marimba,Glockenspielt, Campionatorie Piani Giocattolo), MauroOttolini (Susafono, Trombone,Bombardino e giocattoli), AchilleSucci (Saxofono, Clarinette eclarinetto basso , giocattoli),Alessandro Stefana (Chitarra,Banjo, Elettronica, AutoHarp,slide guitar, ViolinArpa) e dagli“strumenti inconsistenti”. Traquesti troneggia la riproduzionedi un Mighty Wurlitzer, il“theater organ” indispensabileaccompagnamento di ogniimpresa fantastica. Biglietti da 40a 20 euro.Eros Ramazzotti15 dicembreNelson Mandela ForumAnticipato dal primo singoloParla con me, è uscito Ali eradici il nuovo atteso album diEros Ramazzotti; undici canzoniinedite (più la bonus track Lindae il mare disponibile solo suiTunes) caratterizzate da unrespiro sonoro internazionale.Con oltre 210.000 copie vendutein prenotazione, è già triplo discodi platino, consentendo quindiad Eros di essere tra i premiati(multi-platinum) ai prossimi WindMusic Awars, gli Oscar dellaMusica Italiana. Prodotto da Erosche è anche autore dei testi conAdelio Cogliati e delle musichecon Claudio Guidetti, Ali e radici èil suo undicesimo album di ineditie arriva a quattro anni dall’ultimo,“Calma apparente”. Da 65 a 30euro.Niccolò Fabi17 dicembreViper TheatreTorna a Firenze il cantantecapellone che ha fatto cantarel’Italia degli anni Novanta conla sua celeberrima “Capelli”.Niccolò Fabi arriva al Viper con unnuovo repertorio fatto di canzonimelodiche, arrangiate con lacura del cantautore, che fannoparte del suo ultimo album, “Soloun uomo”, uscito subito dopoaver partecipato alla scritturadella colonna sonora del film“Come Dio comanda” di GabrieleSalvatores, tratto dall’omonimofilm di Niccolò Ammaniti. Biglietto15 euro + diritti di prevenditaConcert OperaClaudio BaglioniDal 20 al 23 dicembreTeatro VerdiSbarca a Firenze il mega eventofirmato Claudio Baglioni. Grandimusicisti sul palcoscenico e tantospazio per le sonorità pop careagli amanti del contante romano,capace di coinvolgere grandi epiccini.A teatroMolto rumore per nullaDal 15 al 20 dicembreTeatro della PergolaDal palcoscenico del TeatroIndia all’Argentina tornal’allestimento della celebrecommedia shakespeariana esitodi un laboratorio che GabrieleLavia ha tenuto con una ventinadi giovani attori. L’attenzionealle nuove generazioni e alteatro di domani che questospettacolo rappresenta è unobiettivo fondamentale cheil Teatro di Roma si è datocome direttrice della suaprogrammazione.La fortunacon la F maiuscolaDal 26 dicembreal 10 gennaioTeatro della PergolaUn grande interprete del Teatronapoletano, Luigi De Filippo,ripropone questa divertentecommedia che nel 1942 fuuno dei più clamorosi successidel Teatro Umoristico deicelebri fratelli De Filippo. Untrionfo personale di Eduardoe Peppino che ne furono iprimi ed irripetibili interpreti.Ispirandosi alla lezione di unpassato glorioso, oggi, conl’interpretazione e la regia diLuigi De Filippo, lo spettacolotorna a risplendere di lucenuova. La fortuna con “la effemaiuscola” è quella inattesache capita al protagonista dellacommedia, un pover’uomoperseguitato da un destinoavverso e beffardo, che vedeall’improvviso illuminare lasua vita misera dall’arrivo diun’eredità che gli giunge daparte di un parente emigrato inAmerica.Carmen SuiteDal 5 al 24 dicembreTeatro ComunaleBellissima, magnetica, esoprattutto bravissima: èELEONORA ABBAGNATO,palermitana ma dall’età di 13 annicittadina del mondo, dal 2001Premiere Danseuse all’OpéraGarnier di Parigi ed unica italiananel prestigioso e superselettivotempio della danza nella capitalefrancese. È a Firenze, Eleonora,dove aveva debuttato neldicembre 2006 con Coppelia diPolyakov, per interpretare conMaggioDanza, la Compagniadel Maggio Musicale Fiorentinodiretta da Vladimir Derevianko, laprotagonista di CARMEN SUITE,il balletto del coreografo cubanoAlberto Alonso sulle celebri pagineoperistiche di Bizet (eseguitedal vivo dall’Orchestra delMaggio diretta da Fabrizio MariaCarminati) in cui avrà al suo fiancol’etoile Jean-Sébastien Colau,e che – in abbinamento con IlCampanello di Donizetti – andràin scena al Teatro Comunale dal5 dicembre, per arrivare con lerepliche fino a Natale.Gli eventiRegali in corte12 e 13 dicembreCorte genova – PratoDue giorni da dedicare alloshopping pre-natalizio con le ideeoriginali di Clotilde, Happy Books,Le chicche di Olivia, Deuda,Temi d’artemisia, Gastronomiatempestini, Sp’Osare e Aloe eWolf. Un mix di marchi ideatida giovani toscani si riunisconoper due giorni realizzando unavetrina d’eccellenza fatta di ideesimpatiche e uniche. Da nonperdere. Via genova, 17 – Prato.Concerto di Natale12 dicembrePalazzo DavanzatiSabato 12 dicembre alle ore 18il Museo di Palazzo Davanzatipresenterà il Concerto diNatale: “Coro vocale di musichetradizionali natalizie eseguitedal Coro del Duomo di Firenze.L’evento è offerto dal comitato perla rinascita del Museo di PalazzoDavanzati.

1080394

46 Dicembre 2009annunci immobilariun aiuto preziosoa casa tuale migliori offerte immobiliari: residenziali, commerciali, stagionali1-2 VANIFIRENZEBAGNO A RIPOLI COLLINA Delizioso appartamentocon ingresso indipendente di mq. 50composto da soggiorno con angolo cottura,vano guardaroba con finestra, bagno al pianoterra e camera marimoniale al piano primo. Finementeristrutturato. € 220.000,00 Ag. Imm. Bianchi eGrappolini ☎055 630656 - 055 631781CAMPO DI MARTE in ediicio di nuova costruzionedelizioso bilocale composto da soggiornocon zona cottura, camera matrimoniale, bagno ecorte esclusiva. € 220.000,00 Ag. Imm. Bianchi eGrappolini ☎055 630656 - 055 631781CAREGGI Via Carlo del greco- bilocale al 1ºpiano di palazzo con facciate completamenterifatte,composto da soggiorno con cucina conbalcone,camera letto,bagno e ripostiglio.adattoa studenti universitari. € 190.000 trattabili☎055 6810882PANCHE In via traversa tranquilla, piccola palazzinarestaurata, al primo piano, bilocale con balcone:soggiorno/angolo cottura, camera, servizio,ripostiglio. Buone condizioni, ottimo anchecome investimento. Rif. S249 € 190.000,00 trattabili☎055 6810882PORTA ROMANA pressi, in palazzo di pregio,appartamento al terzo (ultimo) piano, compostoda ingresso, soggiorno con angolo cottura, camerae servizio. Consegna 02/2010, ristrutturazionedi gusto, con utilizzo di materiali di altaqualità. Rif. La776 € 190.000,00 ☎055 413177SCANDICCI Bilocale con giardino privato alpiano terra di piccolo terratetto. Totale ristrutturazionecon materiali di pregio. Soggiorno, camera,servizio, giardino mq. 26. Loc. Granatieri.€ 170.000,00 trattabili ☎055 68108823 VANIFIRENZEALBERTI PRESSI ottimo investimento ampio trivanidi oltre 75 mq da rivedere composto daingresso sala camera amtimonilae cucina abitabileserrvizio balconato termsiingolo € 219.000☎055 0515231ANTELLA in zona centrale, delizioso appartamentofinemente ristrutturato con ingresso indipendente,composto da soggiorno con zonacottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno,ripostiglio e corte esclusiva. € 260.000,00 Ag. Imm.Bianchi e Grappolini ☎055 630656 - 055 631781ATTICO SCANDICCI zona centrale, ben servita,quinto e ultimo piano con ascensore, attico di60 mq.ca. Con terrazza abitabile su tre lati di70mq: grande zona giorno con angolo cottura,camera matrimoniale, servizio, seconda camerafacilmente realizzabile. Posto auto di proprietà€ 300.000,00 ☎055 6810882BAGNO A RIPOLI Appartamento al primo pianocon ascensore composto da ingresso, cucinaabitabile, sala, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio,due balconi oltre cantina e garage. Daristrutturare. € 280.000,00 Ag. Imm. Bianchi e Grappolini☎055 630656 - 055 631781BAGNO A RIPOLI delizioso appartamento inpiccola palazzina al secondo ed ultimo pianocomposto da ingresso, cucina abitabile, salottocon camino, camera nel sottotetto, bagno, ripostiglioe soppalco. € 225.000,00 Ag. Imm. Bianchi eGrappolini ☎055 630656 - 055 631781CAMPO MARTE cucina con portafinestra su resedemq.30 con vano pluriuso, soggiorno, camera,bagno ed ampia cantina, termosingolo,buono stato, bel condominio con facciate rifatte,rif. 827 € 230.000 trattabili☎055-573366 - 331 5764740CAMPO MARTE libero 3 vani confortati in piccolapalazzina, ottimo stato, piano primo, termosingolo,bagno, balcone, grande ripostiglio, rif.803 € 260.000 ☎055 573366 - 331 5764740CAREGGI in strada tranquilla di nuova costruzionesoggiorno cucinotto due camere serviziopossibilita’ di giardino o terrazzo. Possibilità garage.apartire da € 299.000 ☎055 0515231FIRENZE NOVA Appartamento al 2 piano instrada interna tranquilla e silenziosa compostoda cucinotto ,tinello, 2 camere matrimoniali bagnoe ripostiglio.termosingolo, cantina e postoauto. € 200.000,00 trattabili ☎055 6810882GABRELE D’ANNUNZIO ultimo piano in piccolapalazzina, appartamento due livelli mq.65 compostoda ingresso, soggiorno pranzo con angolocottura, camerina e servizio, al piano superiorecamera, guardaroba e vano accessorio/lavanderia.Ristrutturazione totale, ottimi materiali, accessoriatodi tutti i conforts. Rif. La761 € 300.000,00☎055 413177GAVINANA in palazzo signorile vendiamo dueunita immobiliari completamente ristrutturate luminosecomposte da ingresso soggiorno angolocottura camera matrimoniale cameretta servizioripostiglio termo-singolo a partire da € 270.000fiducia immobiliare☎055 6800095 - 349 5148233LE CROCI (CALENZANO) immerso nel verde dinuova costruzione terratetto con ingresso indipendentesu due livelli composto ampia cucinaabitabile soggiorno camera matrimoniale convano guardaroba oltre a servizio.conclude la proprieta’ampie terrazze giardino e posto auto.€ 275.000,00 trattabili ☎055 0515231NOVOLI UNIVERSITÀ In contrada silenziosa, alpiano terra rialzato, ampio tre vani: ingresso/disimpegno, grande soggiorno, cucina, camera,servizio, piccolo balcone. Seconda camera facilmenterealizzabile, ottimo anche come investimentoper messa a reddito. Rif.s355€ 195.000,00 trattabili ☎055 6810882NOVOLI vicinanze, in interno tranquillo e silenzioso,appartamento di nuova costruzione compostoda ingresso indipendente, soggiorno conangolo cottura, camera matrimoniale, camerina eservizio. Indipendente, accessoriato, resedecondominiale. Rif. La769 € 185.000,00☎055 413177OBERDAN ADIACENZE in palazzo d’epoca alpiano seminterrato con ingresso indipendenteapp.to di mq.68, ingresso-sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno, completamente ristrutturato,risc.singolo, no balcone€ 260.000trattabili uso abitazione o ufficio € 260.000☎347 61430074 VANIFIRENZEBAGNO A RIPOLI in zona tranquilla e centrale,appartamento composto da soggiorno, cucinaabitabile, due camere, bagno, ripostiglio, dueterrazzi, cantina e garage. € 350.000,00 Ag. Imm.Bianchi e Grappolini ☎055 630656 - 055 631781BOLOGNESE VECCHIA immediate vicinanzeponte rosso, appartamento al terzo e ultimopiano di piccola palazzina, con bellissimi affaccie ottima esposizione: soggiorno, cucina abitabile,due camere, bagno con finestra, terrazzaabitabile di ca 20 mq panoramica a 360 gradisulla città. € 370.000,00 ☎055 6810882CAMPO DI MARTE Appartamento mq.90 compostoda ingresso, soggiorno, cucina abitabile,due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio ecantina. € 340.000,00 Ag. Imm. Bianchi e Grappolini☎055 630656 - 055 631781CASELLINA in palazzo signorile luminoso silenziosonel verde ampio ingresso soggiorno ampiacucina abitabile 2 camere matrimoniali ampioservizio grande ripostiglio 2 balconi € 290.000fiducia immobiliare☎055 6800095 - 349 5148233DUSE libere 4 stanze piano alto confortato termocentrale,luminosissimo, oltre cantina e postoauto condominiale,rif. 823 € 345.000,00 trattabili☎055-573366 - 331 5764740EUROPA piano secondo con ascensore, doppiservizi, balcone mq.12 oltre terrazza mq.55, termosingolo,tutto rimesso,rif. 777, immobiliare gavagnin.€ 430.000,00 trattabili☎055 573366 - 331 5764740FIRENZE SUD , zona gualchiere, al piano terra dipiccolo terratetto, appartamento in perfette condizionidi 90 mq composto da ampia cucina,sala, 2 matrimoniali, bagno e stanzina lavanderia.moltosilenzioso. Ottimo rapporto qualità/prezzo € 240.000,00 ☎335 7678437GAVINANA delizioso appartamento compostoda cucina, sala, camera matrimoniale, cameretta,bagno, ripostiglio e cantinetta, 2 balconi. Moltosilenzioso € 320.000,00 trattabili ☎335 7678437GIANNOTTI luminoso signorile ultimo piano ingressosoggiorno cucina abitabile 2 camere matrimonialibalcone servizio ripostiglio con finestraottimi affacci € 370.000 fiducia immobiliare☎055 6800095 - 349 5148233ISOLOTTO VECCHIO in palazzina di soli 6 condomini,4 vani al piano terra rialzato: soggiorno,cucina abitabile con balcone,camera matrimoniale,camerina, servizio, cantina. Piazzale condominaleper posteggio auto riservato. Discretecondizioni.g360 € 290.000,00 ☎055 6810882SCANDICCI CENTRO Via Allende, in nuova costruzione,ottimo appartamento al piano terra:ingresso, soggiorno, cucina parzialmente indipendente,due camere, due servizi, due terrazzedi cui una abitabile. Cantina e garage di proprietà.Rif. G490 € 360.000,00 ☎055 68108825 VANIFIRENZEBAGNO A RIPOLI Rimaggio, appartamento invilla trifamiliare di mq. 120, di recente costruzione,composto da ingresso, soggiorno doppiocon angolo cottura, tre camere, due bagni, terrazzaabitabile, due posti auto. Rifiniture lusso.€ 630.000,00 Ag. Imm. Bianchi e Grappolini☎055 630656 - 055 631781BARGELLO P.zza San firenze, in palazzo storico,appartamento signorile, panoramico, con affaccisul bargello. Ampio salone doppio di rappresentanza,cucina, due camere, due bagni, peruna superficie complessiva di mq140 circa. Restaurodi pregio, materiali finissimi, contestoesclusivo. ☎055 6810882CAMPO DI MARTE piano alto con ascensore perfettamenterifinito panoramico sul duomo ampiametratura appartamento composto da ingressosala tre camere cucina abitabile servizio termosingolo€ 475.000 ☎055 0515231COVERCIANO traversa tranquilla e silenziosa divia d’annunzio, bel 5 vani al primo piano: cucinaabitabile oltre tinello, grande soggiorno, due camerematrimoniali, una singola servizio con finestra,grande ripostiglio, possibilità secondo bagno.Balcone. Soffitti alti. Rif. S541 € 410.000,00trattabili ☎055 6810882EUROPA Bellissimo appartamento al 3º pianocon ascensore di ca. 120 mq: ampio soggiorno,cucinaabitabile,3 camere matrimoniali,servizio,ripostiglio,2 terrazze,possibilità garage.buonaesposizione,perfetta divisionenotte/giorno.possibilità 2ºbagno.g546€ 490.000,00 trattabili ☎055 6810882FARDELLA piano primo con ascensore, cucina,sala, 3 camere, studio, 2 ripostigli, 2 bagni, 2balconi, cantina e garage, buono stato, rif. 720€ 650.000 trattabili ☎055-573366 - 331 5764740KIOTO Viale Europa pressi, all’ultimo piano dipalazzina nel verde e in posizione silenziosa:soggiorno doppio, cucina abitabile, camera matrimoniale,camerina, due bagni, due terrazze,garage. Rifg546 € 470.000,00 ☎055 6810882VITTORIA in stabile signorile dei primi anni quarantacon doppia esposizione ampia metratura composto dadoppio ingresso salone doppio tre camere studio cucinadoppi servizi balconato termosingolo climatizzatoEURO 790.000 TRATTABILI1013973OLTRE 5 VANI☎ 055 0515231FIRENZEATTICO AL GIRONE in piccola palazzina alprimo ed ultimo piano luminoso e panoramicoappartamento di circa 160 mq oltre 100 di terrazzaabitabile composto da cucina abitabile,salone, 4 camere, bagni oltre studio soffitta, cantinae posto auto. Ottime condizioni. Trattativariservata ☎335 7678437ATTICO BELLARIVA Attico panoramico su collinee monumenti ingresso salone cucina abitabiletre camere servizio ripostiglio balcone verandatoad uso lavanderia e terrazzo abitabile di60 mq. Ampia cantina e possibilità di posto autocondominiale € 520.000,00 trattabili☎055 0515231

annunci immobilari47BAGNO A RIPOLI , caratteristica porzione dicolonica finemente ristrutturata composta da salonecon camino, cucina, sala pranzo, 3 camere,2 bagni, studio e stanza lavanderia, completanola proprietà 500 mq. Di giardino € 730.000 trattabili☎335 76784371077517BAGNO A RIPOLI collinare, vista Firenze, bellissimaporzione di colonica libera su 3 lati. Ristrutturatissimacomposta da cucina abitabile, salapranzo, sala con camino, studio, 3 camere, 3bagni, lavanderia, bellissimo giardino vista firenze.Bellissime vetrate, loggia, materiali di granpregio. ☎335 7678437FIESOLE collinare, prozioni di ville, con restauroconservativo, cotto, travi a vista, giardini e piscinacondominiale. Oggetti di grande pregio a partireda € 500.000 ☎335 7678437OLMO, di Fiesole, spettacolare villa in pietra,circa 350 mq libera su 4 lati con ampi saloni,camini originali già divisa in 2 unità, oltre annessodi 80 mq.circondata da terreno di circa 15.000mq, possibilità di frazionarla in più unità o adattaper agriturismo trattativa riservata.☎335 7678437OLMO antico complesso colonico libera su 4 lativilla su vari livelli composta da ingresso studiosalone doppio tre camere cucina abitabile tripliservizi terrazza abitabile-veranda conclude laproprieta’ ampio giardino di oltre 3000 mq piscinavari posti auto. € 1.200.000,00☎055 0515231FIRENZE 3 VANIGAVINANA in palazzo signorile vendiamodue unita immobiliari completamenteristrutturate luminose composte da ingressosoggiorno angolo cottura camera matrimonialecameretta servizio ripostigliotermo-singolo a partire da Euro 270.000FIRENZE 4 VANIGIANNOTTI luminoso signorile ultimopiano ingresso soggiorno cucina abitabile2 camere matrimoniali balcone servizioripostiglio con finestra ottimi affacci Euro 370.000CASELLINA in palazzo signorile luminososilenzioso nel verde ampio ingresso soggiornoampia cucina abitabile 2 camerematrimoniali ampio servizio grande ripostiglio2 balconi Euro 290.000FIRENZEOLTRE 5 VANIVILLAGGIO PRI-MAVERA signorileluminoso silenziosopanoramico ingresso salone doppio cucinatinello 3 camere doppi servizi 2 balconi soffittalastrico solare di proprieta’ 2 garage cantinaEuro 600.000/00FIRENZE FONDICOMMERCIALI VENDITEPONTE A EMA ampio ufficio/locale commercialeluminoso composto da due vani piu’servizi due sporti su strada possibilita’ cambiodi destinazione d'uso Euro 220.000RIPOLI fondo commerciale con sporto sustrada completamente ristrutturato servizioEuro 180.000FIRENZE ATTIVITA' COMMERCIALIGAVINANA avviata attivit√É alimentari etabacchi Euro 100.000GAVINANA attivita’ edicola in ottimaposizione commerciale Euro 200.000FIRENZE AFFITTI 2 VANIPONTE ALLE MOSSE pressi luminososilenzioso ultimo piano monolocale +mansarda con terrazzo panoramico Euro 680DUOMO piano alto con ascensorebilocale composto da ingressocamera matrimoniale cucina servizioEuro 800B.MARCELLO bilocale composta daingresso camera matrimoniale cucinaabitabile servizio Euro 650FIRENZE FONDICOMMERCIALI AFFITTIGAVINANA fondo con sporto su stradacon servizio e soppalco Euro 500/00PONTE ALLE MOSSE ampio fondo dimq 440 circa, 2 sporti su strada passocarrabile, possibilita’ frazionamentoEuro 4.400LARGO P. P. BOSCOLI 7 TEL. 055 68.00.095GARAGESVIA ARETINAIN PICCOLO COMPLESSOIMMOBILIARE INDIPENDENTEBELLARIVA TALENTIAPPARTAMENTI DI NUOVAREALIZZAZIONE BILOCALI EGarages di nuova QUADRILOCALI CON POSSIBILITA’Garages in corsorealizzazione,DI POSTO AUTO O GARAGEdi realizzazione, automatizzati, varieautomatizzati,A PARTIRE DAmetrature, in prontavarie metratureconsegnaEURO 195.000DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORECALENZANOOTTIMA POSIZIONE,prossima consegna, delizioso bilocale compostoda soggiorno/cucina, camera, bagno, terrazzamq.8 e garage mq.17 ideale ancheper investimento a reddito1035768Tel. 055.662898 Cell. 346.2180611cabservicesrl@virgilio.itSAN JACOPINOPRESSI,bellissimo attico in palazzo signorile unicoal piano, tripla entrata, mq.130 circa oltreterrazza circostante di mq.140volendo anche garage1068390Tel. 055 09.44.857Cell. 329 02.09.501www.primaprogetti.it10356931077516ATTICO CAMPO DI MARTE panoramico su fiesolecon terrazzo abitabile composto da salonedoppio tre camere cucina abitabile doppi servizipossibilita’ di aumento volume in ottimo statogenerale.cantina garage. € 995.000,00 trattabili☎055 0515231ATTICO EDISON in stabile signorile panoramicosu monumenti e colline libero su tre lati divisibiledoppi ingressi salone triplo tre camere matrimonialicucin abitabile doppi servizi terrazzato possibiliàdi acquisto di garage e cantina € 800.000trattabili ☎055 0515231OBERDAN pressi panoramico ultimo pianomq.180 oltre ampia soffitta collegabile, doppibagni, cantina, due posti auto,rif. 810 - immobiliaregavagnin € 850.000,00☎055 573366 - 331 5764740PIAZZA LEOPOLDO in palazzo dell’ottocentoottimamente mantenuto, appartamento da ristrutturareal primo piano: cucina, soggiorno, tre camere,servizio, oltre accessori, e due balconi.Ottime potenzialità sia per abitazione che pertrasformazione in studio professionale.☎055 6810882PIAZZA OBERDAN in palazzo d’epoca piccolocondominio al piano terreno rialzato app.to dimq. 160, 7 vani doppi servizi con terrazzo abitabiledi mq.60 risc.singolo uso abitazione o ufficio☎347 6143007SCANDICCI POGGIO VALICAIA Via delle croci,porzione di colonica, bellissimo appartamentoperfettamente ristrutturato: ingresso, soggiorno,cucina, due camere, studio, soppalco attrezzato,due servizi, accessori, terreno privato 900 mq.Ca. Travi a vista, finiture di pregio, bellissimo contesto.g610€ 600.000,00 ☎055 6810882SCIPIONE AMMIRATO adiacenze in villino prestigiosoapp.to di mq.350 circa posto al 1º e 2ºpiano senza ascensore, completamente ristrutturato,2 posti auto, terrazzo abitabile panoramicoin torretta, ottime rifinuture, € 1.150.000,00☎347 6143007SETTIGNANO In bellissima casa colonica bifamiliare,ultrapanoramica e nel verde, appartamentoal piano terra con mansarda: soggiorno,con angolo cottura separato, tre camere, tre servizi.Terrazza abitabile, 3000mq di giardino privato,permesso approvato per costruzionegrande garage. Da ristrutturare € 700.000,00☎055 6810882VILLAGGIO PRIMAVERA signorile luminoso silenziosopanoramico ingresso salone doppio cucinatinello 3 camere doppi servizi 2 balconisoffitta lastrico solare di proprietà 2 garage cantina€ 590.000/00 fiducia immobiliare☎055 6800095 - 349 5148233TERRATETTIFIRENZEBAGNO ARIPOLI centrale ma in strada silenziosae senza sfondo, delizioso terrattetto anni ’30, sudue livelli di circa 105 mq e giardino di 60 mq.Ampio ingresso, cucina abitabile, grande sala,3camere,2 bagni.particolari d’epoca e imortanti altezzecon possibilità di sfruttare sottotetto.facilitàdi parcheggio € 540.000,00 ☎335 7678437CAMPO MARTE abitazione corredata di tutti gliaccessori per garantire un’abitabilità perfetta. Ingressoindipendente, cucina, soggiorno pranzo,due camere, tripli servizi, ripostigli, oltre mq. 10di terrazza, autorimessa mq. 53. Finiture di pregio,impiantistica indipendente di ultima generazione.Rif. La646 € 490.000,00 ☎055 413177CAMPO MARTE terratetto indipendente di nuovacostruzione, dotato di caratteristiche ed accessoriplurifunzionali come terrazze, garage e lavanderia.Climatizzazione, risparmio energetico efiscale. Rif. La640 € 415.000,00 ☎055 413177FIRENZE SUD 10 MINUTI Sieci,nel verde, stupendavilletta terratetto libera su 3 lati con belgiardino di 800 mq; composta da cucina, salapranso sala con camino, 3 camere, 2 bagni, cantina,lavanderia e garage. Perfetta e super accessoriata☎335 7678437MANNELLI PRESSI, terratetto indipendente dinuova costruzione composto da soggiorno, cottura,doppi servizi, due camere, oltre garage,cantina, lavanderia e terrazza. Risparmio energeticoe fiscale. Consegna gennaio 2010. Rif. La639€ 465.000,00 ☎055 413177MERCADANTE finemente ristrutturato su tre livelliampia metratura composto da ingresso ampiosalone sala pranzo con camino tre camere cucinaabitabile taverna tripli servizi cantina soffitta concludela proprietà un ampio giardino e terrazzaabitabile termosingolo climatizzato€ 699.000,00 ☎055 0515231ROVETA MARCIOLA terratetto indipendente,ottimae recentissima ristrutturazione, mq120 sudue livelli suddivisi in 6 ampi vani più accessori,oltre a taverna abitabile di mq70, annesso attrezzato,giardino di proprietà esclusiva mq150. Rivestimentialto livello in cotto e pietra serena.Tg619 € 630.000,00 trattabili ☎055 6810882VILLE E VILLETTEFIRENZEANTELLA collinare, ma vicina ad ogni servizio,villetta bifamiliare di 125 mq di nuova costruzione,libera su 3 lati,grandi logge, garage di 42mq,taverna e giardino.super accessoriate conpossibilità di personalizzare le finiture☎335 7678437ANTELLA in contesto signorile, villetta quadrifamiliarecon giardino, caratteristico appartamentoal primo ed ultimo piano di 170 mq compostoda cucina abitabile , n.2 saloni, 4 camere, 3 bagnioltre cantina e posto auto al coperto. Ottimecondizioni molto luminoso e silenzioso.€ 780.000,00 trattabili ☎335 7678437BAGNO A RIPOLI, collinare, splendida villa sudue livelli ottima esposizione circondata daparco; composta da grande salone con camino,sala pranzo, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni.Grande taverna con cucina, sala camino, 4a camerae 3ºbagno. ☎335 7678437BAGNO A RIPOLI centrale ma in strada silenziosae senza sfondo, delizioso terrattetto anni’30, su due livelli di circa 105 mq e giardino di60 mq. Ampio ingresso, cucina abitabile, grandesala,3 camere,2 bagni.particolari d’epoca e imortantialtezze con possibilità di sfruttare sottotetto.facilitàdi parcheggio € 540.000,00☎335 7678437CURE ALTE spettacolare villino finemente ristrutturatoin stile anni ’30. Circa 300 mq disposti su3 livelli oltre depandance e giardino. N.2 ingressiseparati. Ottimo per abitazione e studio. Trattativariservata ☎335 7678437FIESOLE collinare, meravigliosa porzione di villaappena ristrutturata, libera su 3 lati con giardinoe vari accessori tra cui piscina condominiale, salone,cucina, lavanderia, 2 matrimoniali, 2 bagni.Grande pregio € 750.000,00 trattabili☎335 7678437GRASSINA/IMPRUNETA villa con giardino liberasu 4 lati, 180 mq , composta da salone con camino,cucina abitabile, 2 bagni, 2 camere oltretaverna e garage ( possibilità 3a camera)€ 590.000 ☎335 7678437GRASSINA collinare, magnifica casa torre del1.300 a pochi km dal centro di grassina, 500 mqsu vari livelli con grande loggia all’ultimopiano.piscina e terreno di 3 ettari con vigna epiccolo appartamento per ospiti.oggetto digrande pregio ☎335 7678437MONTELORO splendida porzione di villa, liberasu tre lati, in posizione dominante e panoramica.P.t: sala di rappresentanza, altra sala, cucina abitabile,vari accessori.p.1.: 2 camere matrimonialiaccessoriate, camera singola,studio, terrazza loggiata50 mq. Giardino e piscina condominiali,treposti auto. ☎055 6810882SAN DOMENICO in contesto esclusivo villa immersanel verde su vari livelli di complessivi500mq oltre a grande terrazza panoramica e2000 mq complessivi di giardino concludono lapropietà piscina e vari annessi ☎055 0515231VILLAMAGNA villetta bifamiliare già divisa in dueappartamtentidi 105 mq e 75 mq: 1ºapp.to- cucina,sala, 2 camere, bagno;2ºapp.to- 2 sale, cucina,bagno, camera. Completano la proprietàlavanderia, cantine, giardino e terreno con ulivi epiante da frutto per 1.330 mq. € 590.000,00 trattabili☎335 7678437VALDISIEVESIECI Meravigliosa casa indipendente libera su 4lati circondata da giardino composta da cucinaabitabile con sala pranzo, salone, 3 camere, 3bagni, oltre studio e 4a camera in mansarda.Completano la proprietà cantina, lavanderia, garage/tavernae bellissima terrazza a tasca. Oggettodi grande fascino perfette condizioni☎335 7678437COLONICHE E TERRENIFIRENZEA GRASSINA bellissima porzione di colonicalibera su 3 lati perfettamente ristrutturata, compostada grande cucina con camino, 2 sale dicui una con grandi vetrate , 3 camere, 2 bagni,soggitta. Meraviglioso parco pianeggiante di oltre6.000 mq con 2 annessi. € 780.000,00☎335 7678437BAGNO A RIPOLI VIA DEL CAROTA immersonel verde, fienile di mq.125 oltre annesso agricolomq.40 e terreno esclusivo di mq.5000. Daristrutturare. € 520.000,00 Ag. Imm. Bianchi e Grappolini☎055 630656 - 055 631781PICILLE (BARATRO) Picille (baratro) terreno agradoni di mq.25.000 con viti, ulivi e alberi dafrutto, con piccolissimo annesso (mq.7) da ristrutturarecon pozzo, artesiano di proprietà€120.000. Ottimo per investimento€ 100.000,00 trattabili ☎347 6143007VALDARNOREGGELLO PIETRAPIANA immerso nel verdestupendo fienile finemente ristrutturato, compostoda soggiorno con camino, cucina, due camere,doppi servizi, ripostiglio, ampia lavanderia,pergolato e giardino olivato di circa mq.3.300 recintato. € 380.000,00 Ag. Imm. Bianchi eGrappolini ☎055 631781 - 055 630656IMMOBILI VARIECAMPO DI MARTE Iniziamo vendite di nuove costruzioniin contesto silenzioso ed immerso nel verde didiverse metrature tutte dotate di terrazza abitabile e boxauto info in agenzia.1013972☎ 055 0515231FIRENZEEDISON libero caratteristico ed unico nel suogenere, appartamento mq.100 con ingresso indipendente,soppalco a vista, completamente efinemente ristrutturato con materiali di pregio,confortatissimo, rifiniture pietra d’epoca, legnodecapè, cotto, soffitto a volte,rif. 821€ 370.000,00 trattabili☎055-573366 - 331 5764740LABORATORIO SCANDICCI Le Bagnese, grandelaboratorio di mq. 160, diviso in più ambienti edotato di camera di sicurezza. Adatto vari usi,laboratorio, ufficio, studio. Zona residenziale.Rif.ga117, € 230.000,00 trattabili ☎055 6810882IMMOBILI COMMERCIALI VENDITAFONDI E GARAGEPONTE A EMA ampio ufficio/locale commercialeluminoso composto da due vani più servizi duesporti su strada possibilità cambio di destinazioned’uso € 220.000 fiducia immobiliare☎055 6800095 - 349 5148233AFFITTI OFFERTAFIRENZEZONA MAZZINI Nuova costruzione affittasi appartamentocomposto da grande zona giornocon angolo cottura,camera matrimoniale constanza guardaroba,cameretta/studio, bagno e ripostiglio.Grande terrazzo abitabile.termosingolo,ariacondizionata,parabola satellitare,portablindata,cantina e posto auto.arredato con gusto€ 1.200,00 ☎055 6810882MUGELLOBIVIGLIANO in piccolo condominio monolocaledi mq.27 con ingresso indipendente completamenteristrutturato ed arredato, no balcone liberoda settembre 2009, contratto uso transitorio soloreferenziati con busta paga € 500☎347 6143007

1074382