You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Journal<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>guide</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong>
page 2<br />
Journal
CONTENTS<br />
Skiing page 4<br />
The Perfect Piste page 6<br />
As Clear as a Bell page 8<br />
South Tyrolean Culinary Pleasures page 10<br />
Active in the Snow page 12<br />
A Contemplative Atmosphere page 14<br />
Oases of Relaxation page 16<br />
Young and Wild on the Piste page 18<br />
Pro Line page 20<br />
What’s New for <strong>2011</strong>/12 page 22<br />
Panoramic Map page 24<br />
Highlights page 26<br />
Summer Preview page 28<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>guide</strong> from page 30<br />
page 4<br />
page 10<br />
page 12<br />
page 16<br />
page 3
Kronplatz, Bruneck’s home mountain<br />
… and South Tyrol’s number one ski resort. Thanks to its 114 km<br />
of slopes and 32 state-of-the-art lifts, it is one of the best ski carousels<br />
in the Dolomites.<br />
High-fliers and sun-worshippers enjoy the very best skiing available on<br />
the Kronplatz; long descents into the valley in 3 directions and a large<br />
sunny plateau on the summit are perfect for unforgettable skiing fun!<br />
If your snow-white holiday dreams simply have to come true, then you<br />
can do no better than to choose a hotel on the Kronplatz!<br />
page 4
That certain<br />
sparkle<br />
in the eyes ...<br />
page 5
page 6<br />
Perfect<br />
pistes<br />
thanks to state-<br />
of-the-art technology
… as proved by the<br />
Ferrari<br />
test<br />
... ready for anything<br />
The Kronplatz ski resort has over 40 piste machines and 215 trained<br />
staff who prepare slopes of all degrees of difficulty and the largest<br />
snow park in the Alps with dedication and motivation every day,<br />
so that you can glide on perfectly groomed snow. We make sure<br />
that everything is perfect so that you can concentrate on what<br />
really matters – enjoying your holiday!<br />
page 7
page 8
Unusual<br />
guests<br />
under the<br />
peace bell<br />
The Crown of the Kronplatz<br />
is the Concordia 2000 Peace Bell with its clear ring and viewing platform<br />
and the panoramic backdrop provided by the surrounding mountains.<br />
It is the perfect place to experience the wonderful mountain landscape<br />
between the Zillertal Alps and the Dolomites, as well as the peace and<br />
quiet at 2275 metres above sea level. The bell came to international<br />
prominence as the stage destination of what was probably the most<br />
diffi cult and decisive 13 km of Italy’s Giro d’Italia cycle race. Skiing<br />
greats, such as siblings Manuela and Manfred Mölgg, also gather<br />
on the Kronplatz to take part in numerous special events.<br />
page 9
… rustic parlours<br />
and endless sun terraces<br />
…are what await you at the 40-plus huts where you can enjoy gourmet<br />
cuisine and traditional specialities. Our chefs know just how to inspire<br />
their visitors time and again with sophisticated dishes every day. Many<br />
South Tyrolean specialities have their roots in the Puster Valley; recipes<br />
have been handed down from generation to generation and complemented<br />
with modern, creative ideas. So why not come and find out for yourself!<br />
Stopping off for a touch of après-ski is highly recommended as the<br />
ideal way to round off your day’s skiing and prove that you are still<br />
in good shape…<br />
page 10
Naturally<br />
and<br />
good<br />
healthy<br />
page 11
You’ll leave your hotel every day…<br />
with a rucksack full of tips and suggestions. A winter’s day in South<br />
Tyrol is not only great for skiing, snowboarding and cross-country skiing,<br />
but also for hiking, tobogganing and sliding in the snow on tyres.<br />
Discover the Alps away from the slopes, and enjoy their loveliest sights,<br />
best excursion destinations, museums and natural spectacles.<br />
page 12
T h e<br />
Journey<br />
is the<br />
Reward<br />
page 13
page 14<br />
Shopping<br />
in a contemplative<br />
atmosphere
Christmas on the Kronplatz…<br />
promises a sea of lights! For adults, warming one’s clammy, cold fingers<br />
on a mug of hot mulled wine is part of the Christmas atmosphere, whilst<br />
children’s eyes are sure to sparkle when they find the gingerbread stalls,<br />
cinnamon stars and the carousel at Bruneck’s traditional Christmas market.<br />
The historic small town of Bruneck with its winding alleyways and the<br />
Stadtgasse has one of South Tyrol’s most attractive shopping streets.<br />
There is a multitude of individual stores here where visitors are<br />
welcome to stroll, rummage and shop, and - who knows? - you might<br />
find a souvenir or two for your loved ones back home!<br />
page 15
Hot<br />
& Cold<br />
page 16
... and enjoy the silence<br />
Treat yourself to a spa day during your well-deserved relaxing break.<br />
The fine scent of roses hangs in the air and meditative sounds resonate<br />
quietly through the room, so close your eyes and enjoy a restorative<br />
massage or relax in the jacuzzi. Can you feel the energy and lust for<br />
life returning to your body?<br />
page 17
Young and Wild on the Piste<br />
The way that children learn to ski and snowboard is often completely<br />
different to the way that adults imagine.<br />
Our experts in the ski schools, where your kids are taught not just skiing,<br />
but also many valuable principles and tips for their own safety on the<br />
slopes, make every effort to create their own winter world.<br />
page 18
F u n whilst learning<br />
page 19
58,000 square metres of fun<br />
Freestyling and snowboarding is not only sport, but also a lifestyle.<br />
One that has been enjoyed on the Kronplatz for many years, with South<br />
Tyrol’s largest snow park! 100,000 m3 of sculpted snow in a sunny<br />
location and numerous obstacles – boxes, steps and kickers – are<br />
just waiting for you to come and try them out! Freestylers can let rip<br />
on four different lines here; a pro line, a medium line, an easy line<br />
and last but not least, a family fun line, where the Kronplatz Ski<br />
School demonstrates cool grabs and jumps to beginners.<br />
page 20<br />
360°
We have<br />
South Tyrol’s<br />
largest<br />
snow park<br />
page 21
Ried lift<br />
Work has already begun on the Ried lift!<br />
The new Ried lift and ski slope will be ready for the coming winter<br />
season.<br />
Some technical info:<br />
“Ried” ski slope<br />
Length: 7 km<br />
Start: 2,275 m<br />
Destination: 935 m<br />
Difference in altitude: 1,355 m<br />
“Ried” ski lift<br />
Length: 4.3 km<br />
Height climbed: 805 m<br />
Capacity: 3,200 people/hour<br />
Cabin type: 10-seater cabin with heated leather seats<br />
page 22<br />
News<br />
What’s new for <strong>2011</strong>/12?<br />
Thanks to the connection to the railway, skiers are now able to use<br />
the train for their daily transfers to the ski resort instead of their car<br />
or the ski bus. In addition, they can also shuttle between the Sexten<br />
Dolomites and Kronplatz resorts at 30 minute intervals.<br />
The Miara gondola is being renovated. Instead of the previous capacity<br />
of 12 people per cabin, there are now new, modern cabins with 8<br />
seats. However, thanks to an increase in the speed from 5 m/s to 6<br />
m/s, the overall capacity remains unchanged, whilst passenger comfort<br />
will increase enormously!<br />
The cabins of the Col Toron cable car are also being updated. Here too<br />
the number of seats will fall from 11 to 9, but thanks to an increase<br />
in speed, in addition to comfort, carrying capacity is set to increase to<br />
2,600 people per hour.<br />
There is also a new cross-country skiing trail at the summit, thus<br />
expanding the range of activities available to non-Alpine skiers<br />
on the Kronplatz.
page 24<br />
St. Martin in Thurn (village)<br />
Pikolein<br />
Sompunt<br />
Sompunt<br />
Pikolein<br />
St. Martin in Thurn (village)<br />
Reischach<br />
Olang<br />
Ski bus<br />
A free ski bus runs from Pikolein to Sompunt<br />
every twenty minutes between 9 am and 4.30 pm daily.<br />
NEW
page 25
25.11.11–06.01.12<br />
Enchanting lights and the scent of mulled wine. Experience Christmas in the mountains<br />
after a day’s skiing. Contemplation and entertainment for young and old alike.<br />
December <strong>2011</strong><br />
Men’s Giant Slalom. You can follow the stars as they<br />
train and race on the “Erta” (the steep run).<br />
FIS European Cup<br />
in St. Vigil<br />
page 26<br />
Bruneck<br />
Christmas Market<br />
18.–19.02.<strong>2012</strong><br />
The 29th holding of the Gsieser Valley Race once again promises<br />
to be a highlight for around 2,000 fans of cross-country skiing.<br />
The Gsieser Valley Race is the second largest event of its kind in<br />
Italy and part of the Euroloppet Series, the group of the 11 best-<br />
established cross-country skiing events in central Europe.<br />
International<br />
Gsieser Valley<br />
Race
16.–18.01.<strong>2012</strong><br />
BestecThe transience of the material is striking. Nevertheless,<br />
the teams give their all to create snow sculptures that will win<br />
over the public from the 3 m3 blocks of snow.<br />
20 th International<br />
Snow Sculpture<br />
Festival in<br />
St. Vigil<br />
19.–22.01.<strong>2012</strong><br />
It has been a household name in the biathlon world for over 30 years thanks<br />
to the annual world cup events and 5 world championships. Welcome<br />
to the “South Tyrol Arena” and the rustic pubs of the biathlon village.<br />
World Cup biathlon<br />
in Antholz<br />
High lights<br />
<strong>2011</strong> – <strong>2012</strong> season<br />
Puster Valley Hockey Club – the season starts in September for<br />
the reigning Italian cup holders and championship runners-up,<br />
Puster Valley HC. Pure entertainment and adrenaline at the<br />
club’s home games in Bruneck’s Rienz Stadium.<br />
Ice Hockey<br />
Serie A<br />
22.04.<strong>2012</strong><br />
And fi nally… the coolest! Since 1988, every two years some<br />
extremely peculiar vessels have crossed the lake that forms from<br />
the melt water. The best performance is selected by a jury.<br />
Plus: BIG AIR COOL WATER JUMP CONTEST. A wet ‘n’ wild spectacle!<br />
Låcknfescht<br />
page 27
Itching to go …<br />
Refreshing variety and a high recreation value are exactly what you’d<br />
expect from your holiday on the Puster Valley’s most popular mountain.<br />
Fabulous hiking, varied mountain bike rides, Nordic walking trails,<br />
cultural events and numerous activities for your kids await, and<br />
promise an unforgettable summer in the mountains at the heart of<br />
the Unesco world natural heritage site of the Dolomites.<br />
page 28
As colourful<br />
as a painting<br />
… look forward<br />
to the summer<br />
page 29
Contact<br />
Bruneck S.32–38<br />
info@bruneck.com<br />
www.bruneck.com<br />
St. Vigil S.39–47<br />
info@sanvigilio.com<br />
www.sanvigilio.com<br />
Olang S.47–53<br />
info@olang.com<br />
www.olang.info<br />
St. Lorenzen S.54–57<br />
info@st-lorenzen.com<br />
www.st-lorenzen.com<br />
Gsieser Tal S.58–64<br />
Welsberg<br />
Taisten<br />
info@gsieser-tal.com<br />
www.gsieser-tal.com<br />
Pfalzen S.65–67<br />
info@pfalzen.net<br />
www.pfalzen.info<br />
page 30<br />
Peek through the …<br />
Step inside<br />
… and experience south tyrolean hospitality: local<br />
tradition and innovative ideas ensure a pleasant<br />
stay and total well-being. Choose your favourite<br />
among over 1,000 accommodations: From fourstar<br />
hotels, rustic inns, B&B and private rooms or<br />
apartments to farm holidays – there’s something for
keyhole<br />
accommodation<br />
every taste and budget. Do you prefer the comfort<br />
of a luxury holiday, or are you perhaps more of an<br />
individualist who likes to plan their own holiday<br />
schedule? whatever your preference, we are fully<br />
prepared to cater to your every wish. We’ll make<br />
you want to come back!<br />
Contact<br />
Rasen im S.68–71<br />
Antholzertal<br />
info@rasen.it<br />
www.rasen.it<br />
Kiens S.72–74<br />
info@kiens.com<br />
www.kiens.info<br />
Terenten S.75–76<br />
info@terenten.com<br />
www.terenten.com<br />
Gais-Uttenheim S.77–79<br />
info@gais-uttenheim.com<br />
www.gais-uttenheim.com<br />
St. Martin in Thurn S.80–83<br />
info@sanmartin.it<br />
www.sanmartin.it<br />
Antholzertal S.83–85<br />
info@antholz.com<br />
www.antholz.com<br />
page 31
Bruneck<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333s<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
A B C<br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Alpine Wellness Resort Majestic<br />
im gelände 20, 39031 reischach/riscone<br />
&%70Ïn2d986läoie<br />
+paüuzcxkq#/y…“<br />
tel. 0474 410 993, Fax 0474 550 821 info@hotel-majestic.it | www.hotel-majestic.it<br />
800<br />
m 200<br />
m 116 120 126 135<br />
110 123 142<br />
Aktiv & Wellness <strong>Hotel</strong> Petrus<br />
Via reinthal str. 11, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 263, Fax 0474 548 267<br />
&%70Ïn12d986rläoe 500 500<br />
m m<br />
+paüuzxk)q#ß;/y…“<br />
info@hotelpetrus.com | www.hotelpetrus.com<br />
87 107<br />
90<br />
107<br />
105<br />
135<br />
119<br />
<strong>Hotel</strong> Post &%70Ï1d986rlä+pa 2,5<br />
km<br />
ükq#/…y<br />
2<br />
graben/Via Bastioni 9, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 555 127, Fax 0474 551 603<br />
km<br />
info@hotelpost-bruneck.com | www.hotelpost-bruneck.com<br />
4 34 1 72 95<br />
93<br />
95<br />
99<br />
108<br />
136<br />
<strong>Hotel</strong> Royal Hinterhuber &%70Ï1d86rläoie+ 1,5<br />
km<br />
paüuzsk#ß/y…<br />
500<br />
ried 1a, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 541 000, Fax 0474 548 048<br />
m 17<br />
info@royal-hinterhuber.com | www.royal-hinterhuber.com<br />
22 8 77 95<br />
105<br />
105<br />
130<br />
135<br />
145<br />
Rubner <strong>Hotel</strong> Rudolf<br />
reischacher str./Via riscone 33, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 570 570, Fax 0474 550 806<br />
&%0Ï712d86rläoe+ 700 50<br />
m m<br />
paüzucx#/y…“<br />
info@hotel-rudolf.com | www.hotel-rudolf.com<br />
5 23 4 4 72 90<br />
78<br />
90<br />
88<br />
90<br />
105<br />
<strong>Hotel</strong> Schönblick<br />
reiperting 1, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 541 777, Fax 0474 541 745<br />
&%70Ïn2d986rläoe 300 50<br />
m m<br />
+paüzcxk#…<br />
hotel@schoenblick.it | www.schoenblick.it<br />
4 37 4 3 96 90<br />
80<br />
95<br />
95<br />
120<br />
105<br />
<strong>Hotel</strong> Amaten &%Ï1d986äe+pakqß 10<br />
km<br />
#/y<br />
10<br />
Amaten/Ameto 3, 39031 Amaten/Ameto<br />
tel. 0474 559 993, Fax 0474 559 999<br />
km<br />
hotel@amaten.it | www.amaten.it<br />
8 25 2 63 45<br />
45<br />
45<br />
50<br />
52<br />
55<br />
<strong>Hotel</strong> Olympia<br />
sandgrube 62, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 924, Fax 0474 410 417<br />
&%Ïn12d986rläoie 800 150<br />
m m 4<br />
+asx)k#ß/…y“<br />
info@hotelolympia.net | www.hotelolympia.net<br />
40 2 4 103 76<br />
64<br />
73<br />
70<br />
79<br />
88<br />
<strong>Hotel</strong> Reischach<br />
Via prack zu Asch str. 10, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 009, Fax 0474 550 839<br />
&%0n12d986läie+p 800 300<br />
m m<br />
aüxk#…<br />
info@hotelreischach.com | www.hotelreischach.com<br />
6 13 20 7 79 77<br />
50<br />
71<br />
57<br />
75<br />
72<br />
<strong>Hotel</strong> Waldhof<br />
Via sonnberg str. 7, 39030 percha/perca<br />
tel. 0474 401 126, Fax 0474 401 424<br />
&%Ï2986räoie+paü 500 6<br />
m km<br />
zk#/<br />
info@waldhof.bz.it | www.waldhof.bz.it<br />
3 36 6 6 106 50<br />
45<br />
50<br />
50<br />
65<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> Akelei<br />
Via Burg str. 7, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 480, Fax 0474 549 535<br />
&%Ïd86läxk#/…<br />
info@akelei.com | www.akelei.com<br />
800 1<br />
m km 1 7 7 0 25 59<br />
47<br />
59<br />
50<br />
65<br />
60<br />
<strong>Hotel</strong> Andreas Hofer &%Ï1d86rlQäie+pa 3<br />
km<br />
üuxk#/…<br />
3<br />
tauferer str./Via Campo tures 1, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 551 469, Fax 0474 551 283<br />
km<br />
hotel@andreashofer.it | www.andreashofer.it<br />
3 23 12 6 85 70<br />
65<br />
70<br />
70<br />
80<br />
88<br />
<strong>Hotel</strong> Blitzburg &%Ï12d98rlä+xk/… 2<br />
km<br />
“<br />
2<br />
Via europa str. 10, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 555 723, Fax 0474 555 752<br />
km<br />
info@blitzburg.it | www.blitzburg.it<br />
4 16 8 0 60 67<br />
60<br />
65<br />
63<br />
72<br />
72<br />
<strong>Hotel</strong> Bologna &%70Ïn12d986Qä+k 3<br />
km<br />
/…<br />
2,5<br />
Via leonardo da Vinci str. 1, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 555 917, Fax 0474 555 262<br />
km<br />
info@hotel-bologna.it | www.hotel-bologna.it<br />
4 17 4 50 54<br />
52<br />
52<br />
56<br />
58<br />
64<br />
<strong>Hotel</strong> Gissbach &%n1d86rQoe+pak/ 5<br />
km<br />
…<br />
5<br />
gissbach 27, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 551 173, Fax 0474 550 714<br />
km<br />
info@gissbach.com | www.gissbach.com<br />
2 12 5 8 53 56<br />
52<br />
63<br />
56<br />
83<br />
73<br />
<strong>Hotel</strong> Heinz &%Ïd986rä+akß/…“ 0<br />
m 800<br />
seilbahnstr./Via Funivia 6, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 541 400, Fax 0474 411 331 info@hotelheinz.com | www.hotelheinz.com<br />
m 5 26 57 71<br />
57<br />
68<br />
57<br />
75<br />
69<br />
<strong>Hotel</strong> Krondlhof<br />
reischacher str./Via riscone 35, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 410 394, Fax 0474 410 396<br />
&%0Ï2d86rläoe+ax 600 50<br />
m m<br />
k#ß/<br />
hotel@krondlhof.com | www.krondlhof.com<br />
16 4 1 45 70<br />
55<br />
70<br />
65<br />
80<br />
78<br />
<strong>Hotel</strong> Langgenhof &%0Ïn21d986rläe+ 2,5<br />
km<br />
axkq/y…“<br />
2,5<br />
st. nikolausstr./Via s. nicolò 11, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 553 154, Fax 0474 552 110<br />
km<br />
hotel@langgenhof.com | www.langgenhof.com<br />
3 21 3 54 62<br />
58<br />
64<br />
64<br />
71<br />
76<br />
<strong>Hotel</strong> Martha &%Ï286läe+axß/… 900<br />
m 200<br />
Via harrasser str. 11, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 902, Fax 0474 414 761 info@hotel-martha.it | www.hotel-martha.it<br />
m 1 10 2 25 52<br />
45<br />
55<br />
50<br />
60<br />
60<br />
<strong>Hotel</strong> Messnerwirt<br />
Via-prack-zu-Asch-str. 9, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 411 259, Fax 0474 549 549<br />
&%71d2986Qe+paux 800 0<br />
m m<br />
k#ß/<br />
info@hotel-messnerwirt.com | www.hotel-messnerwirt.com<br />
4 4 8 34 50<br />
45<br />
50<br />
45<br />
60<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> Reipertingerhof<br />
reiperting 3a, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 452, Fax 0474 548 332<br />
&%Ï12d986rläoe+p 200 100<br />
m m 5<br />
aüxk#ß/…<br />
info@reipertingerhof.com | www.reipertingerhof.com<br />
37 79 66<br />
54<br />
62<br />
58<br />
76<br />
73<br />
<strong>Hotel</strong> Sonnblick<br />
pustertaler str./Via Val pusteria 5, 39030 percha/perca<br />
tel. 0474 401 240, Fax 0474 402 368<br />
&%0Ï12d6rlQäe+pa 200 5<br />
m km<br />
ükß/y…<br />
info@sonnblick.it | www.sonnblick.it<br />
3 10 1 25 43<br />
40<br />
43<br />
43<br />
55<br />
55<br />
<strong>Hotel</strong> Sunshine &%7Ï1d986äe+paß/ 2,5<br />
km<br />
y…<br />
2,5<br />
nordring/Anello nord 1, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 530 371, Fax 0474 538 700<br />
km<br />
info@hotelsunshine.it | www.hotelsunshine.it<br />
1 7 2 2 25 57<br />
57<br />
57<br />
57<br />
72<br />
62<br />
<strong>Hotel</strong> Tannenhof<br />
reiperting 3, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 187, Fax 0474 549 011<br />
&Ïn2d986rläe+p/y 200 50<br />
m m<br />
…<br />
info@hotel-tannenhof.it | www.hotel-tannenhof.it<br />
3 21 4 52 58<br />
48<br />
56<br />
51<br />
68<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> Tirolerhof &%0Ï12d8rlQäoe+k 4<br />
km<br />
ß/…<br />
4<br />
Via von trojer str. 1, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 13 8 50 50<br />
tel. 0474 551 155, Fax 0474 551 148 info@hoteltirolerhof.com | www.hoteltirolerhof.com<br />
page 32<br />
-15 +40 X<br />
-12 +14 +15 X<br />
-20 +18 +18<br />
-10<br />
-10 +15 +20 X<br />
-10 +20 +20 X<br />
-8 +10<br />
-10 +10 +8<br />
-10 +8<br />
-8 +12<br />
-8 +10<br />
-20 +12 +10<br />
-13 +12 +5<br />
-10 +12 +10<br />
-10 +13 +10<br />
-8 +6<br />
-5<br />
-13 +10<br />
-8 +10<br />
-8<br />
-10 +10<br />
-5 +10<br />
-10 +12 +10<br />
-13 +8
hotels<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
3<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
<strong>Hotel</strong> Krone %Ï1d8lQäoe+pauk# 2<br />
km<br />
/y<br />
1<br />
oberragen/ragen di sopra 8, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 411 108, Fax 0474 553 425 hotel.krone@dnet.it | www.hotelkrone.info<br />
km 4 24 4 32 54<br />
48<br />
48<br />
48<br />
61<br />
61<br />
Gasthof Schönblick &n1d6räekß/y… 12<br />
km 11<br />
Via plattner str. 5, 39030 percha/perca<br />
km 1 7 1 18 37 37 40<br />
tel. 0474 401 182, Fax 0474 402 361 schoenblick@tiscalinet.it | www.schoenblick-platten.it<br />
35 37 40<br />
Gasthof Zum Hirschen &%Ïn1d6äie+pakß/ 2,5<br />
km<br />
y…<br />
2,5<br />
sylvesterstr./Via s. silvestro 33, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 552 285, Fax 0474 538 721<br />
km<br />
info@zumhirschen.it | www.zumhirschen.it<br />
2 10 7 44 47<br />
47<br />
47<br />
47<br />
57<br />
52<br />
Gasthof Jägerheim dQäekq/… 5<br />
km 5<br />
gissbach 25, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 3 2 12 38 38 39<br />
tel. 0474 530 908 gasthofjaegerheim@gmx.de<br />
38 38 39<br />
Gasthof Oberraut 1eß/y… 10<br />
km 10<br />
Amaten/Ameto 1, 39031 Amaten/Ameto<br />
km 1 4 2 15 47 49 53<br />
tel. 0474 559 977, Fax 0474 559 997 gasthof.oberraut@dnet.it<br />
47 49 53<br />
Pension Falkenstein &%0Ïn286läekß/y… 4<br />
km 8<br />
st. nikolausstr./Via s. nicolò 11, 39030 percha/perca<br />
km 12 24 43 43 43<br />
tel. 0474 401 202, Fax 0474 402 340 info@falkenstein.it | www.falkenstein.it<br />
43 43 49<br />
Pension Lahnerhof<br />
Via reinthal str. 13, 39031 reischach/riscone<br />
&2d986äek#ß/y… 300 1<br />
m km 2 14 30 50 47 53<br />
tel. 0474 548 360, Fax 0474 549 605 info@pension-lahnerhof.com | www.pension-lahnerhof.com<br />
42 47 52<br />
Pension Prack<br />
Via reinthal str. 3, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 110, Fax 0474 548 362<br />
&%7Ï286rlQäe+auk 800 1<br />
m km<br />
#/y…<br />
info@pensionprack.com | www.pensionprack.com<br />
24 49 50<br />
43<br />
50<br />
46<br />
56<br />
54<br />
Pension Hattlerhof &%ÏQäekß/y 4<br />
km 4<br />
Via pipen str. 2, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 2 6 1 17 38 38 39<br />
tel. 0474 554 064 info@hattlerhof.com | www.hattlerhof.com<br />
38 38 40<br />
Pension Pepi &%ÏrQäekß/y… 1<br />
km 5<br />
luns/lunes 14, 39031 luns/lunes<br />
km 1 6 4 41 43 45<br />
tel. 0474 401 327, Fax 0474 401 382 info@pensionpepi.it | www.pensionpepi.it<br />
41 43 48<br />
Pension Pichlerhof<br />
luns/lunes 2, 39031 luns/lunes<br />
&däe+k/ 4<br />
km 1 13 2 39 39 42<br />
tel. 0474 401 346, Fax 0474 401 037 info@pichlerhof.info | www.pichlerhof.info<br />
39 39 44<br />
Ferienheim Thalackerhof ekß 4,5<br />
km 4,5<br />
Via talacker weg 12, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 3 7 37 25 25 25<br />
tel. 340 982 72 86, Fax 0474 550 187 info@thalackerhof.it | www.thalackerhof.it<br />
25 25 25<br />
CAmping<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
Camping Schiessstand<br />
toblacherstr. 4 Via Dobbiaco, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 401326<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
-12 +12 +11<br />
-9 +8<br />
-10 +12 +10<br />
-10<br />
-11 +18 +5<br />
-10 +8<br />
-10 +5<br />
-8 +8<br />
-8 +4<br />
-13 +5<br />
-6 +6<br />
-5 +9<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
50 sites<br />
BeD & BreAKFAst<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
A B C<br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
5<br />
km<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Corso &%7Ï12d986rlä+pü 2<br />
km<br />
zk/…“<br />
1<br />
graben/Via Bastioni 16, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 554 434, Fax 0474 538677 info@hotelcorso.com | www.hotelcorso.com<br />
km 9 15 0 1 41 54<br />
45<br />
45<br />
55<br />
75<br />
85<br />
<strong>Hotel</strong> Goldene Rose &%70Ï86rQäqy… 3<br />
km 3<br />
graben/Bastioni 36b, 39031 Bruneck/Brunico<br />
km 8 13 34 50 50 65<br />
tel. 0474 413 000, Fax 0474 413 099 info@hotelgoldenerose.com | www.hotelgoldenerose.com<br />
50 50 65<br />
Garni Clara &%6rQäe#ß/ 1<br />
km 100<br />
in der sandgrube 42, 39031 reischach/riscone<br />
m 1 7 1 29 29 38<br />
tel. 0474 411 028 garni.clara@rolmail.net | www.garniclara.it<br />
27 29 30<br />
Garni <strong>Hotel</strong> Hochgruber &%0Ïd986räexkß/# 100<br />
m 1<br />
seilbahnstr./Via Funivia 5, 39031 reischach/riscone<br />
km 2 14 38 39 48<br />
tel. 0474 548 013, Fax 0474 548 465 info@hochgruber.com | www.hochgruber.com<br />
32 34 38<br />
Garni <strong>Hotel</strong> Forellenhof<br />
Feldweg/Via dei Campi 2, 39031 reischach/riscone<br />
&6lQäiexkß/y 900 500<br />
m m 8 1 19 33 36 43<br />
tel. 0474 410 937 forellenhof@dnet.it | www.forellenhof.it<br />
28 32 43<br />
Garni Untermoarhof<br />
reiperting 17, 39031 reischach/riscone<br />
&Ïd6räeauk/ 0<br />
m<br />
0<br />
m 4 4 24 36 41 46<br />
tel. 0474 548 222, Fax 0474 548 150 info@untermoarhof.com | www.untermoarhof.com<br />
36 41 46<br />
Garni Adlhof &nQäek#/y 5<br />
km 4<br />
Via rost str. 1, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
km 10 20 25 25 30<br />
tel. 0474 550 652, Fax 0474 550 652 garniadlhof@gmx.net<br />
25 25 30<br />
+20 +40 +20<br />
+18<br />
+20<br />
+5<br />
+17 +34 +10<br />
+16 +10<br />
page 33<br />
Bruneck
Bruneck<br />
BeD & BreAKFAst<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
2<br />
111<br />
11<br />
A B C<br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Garni Bachlerhof<br />
seilbahnstr./Via Funivia 1, 39031 reischach/riscone<br />
Ïäek 100 800<br />
m m 1 7 15 28 29 30<br />
tel. 346 980 98 10, Fax 0474 548 106 info@bachlerhof.it | www.bachlerhof.it<br />
28 29 30<br />
Garni Edelweiss<br />
Via Burg str. 8, 39031 reischach/riscone<br />
&%Qäe+k/y 800 1<br />
m km 1 5 11 29 29 34<br />
tel. 0474 548 208, Fax 0474 548 208 info@garni-edelweiss.it | www.garni-edelweiss.it<br />
26 28 32<br />
Garni Feldmessner<br />
Via prack zu Asch str. 1, 39031 reischach/riscone<br />
&Ï6räekßy… 500 400<br />
m m 1 10 1 25 30 32 35<br />
tel. 0474 548 469, Fax 0474 549 949 info@garni-feldmessner.it | www.garni-feldmessner.it<br />
30 32 35<br />
Garni Graber &6rQäe+/y 1<br />
km 1<br />
Via Burg str. 4, 39031 reischach/riscone<br />
km 5 2 16 28 29 32<br />
tel. 0474 548 130, Fax 0474 548 130 info@garnigraber.it | www.garnigraber.it<br />
27 29 31<br />
Garni Lindenhof<br />
Via huben weg 2, 39031 reischach/riscone<br />
&äek/y 600 100<br />
m m 8 4 28 26 26 30<br />
tel. 0474 548 071, Fax 0474 548 071 garni-lindenhof@rolmail.net | www.garni-lindenhof.it<br />
26 27 30<br />
Garni Oberwieserhof<br />
Via reinthal str. 6, 39031 reischach/riscone<br />
&%06läk#ß/ 400 800<br />
m m 2 9 1 30 32 35<br />
tel. 0474 548 095, Fax 0474 548 095 info@suedtirol-holidays.com | www.suedtirol-holidays.com<br />
29 32 35<br />
Garni Peskoller &6Qäey 5<br />
km 5<br />
Via Kehlburg str. 4, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 1 2 3 25 25 30<br />
tel. 0474 411 053, Fax 0474 411 053 garnipeskoller@dnet.it | www.garnipeskoller.it<br />
25 25 30<br />
Garni Schorneck<br />
seilbahnstr./Via Funivia 11a, 39031 reischach/riscone<br />
&%96ek/ 150 500<br />
m m 1 12 32 32 37<br />
tel. 0474 548 132, Fax 0474 548 132 info@schorneck.com | www.schorneck.com<br />
30 31 34<br />
Garni Volgger<br />
Via prack zu Asch str. 16a, 39031 reischach/riscone<br />
&räe+pak/ 500 500<br />
m m 3 11 25 28 28 32<br />
tel. 0474 548 457, Fax 0474 548 131 info@garni-volgger.com | www.garni-volgger.com<br />
28 28 32<br />
Gasthof Michlwirt dQäekß/ 5<br />
km 5<br />
Kirchweg/Via della Chiesa 8, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 5 2 30 32 32<br />
tel. 0474 551 292, Fax 0474 551 292 info@gasthof-michlwirt.com<br />
30 32 32<br />
Haus Aron &%äe+k/y 5<br />
km 5<br />
Via rost str. 21, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
km 4 1 29 29 34<br />
tel. 0474 550 113, Fax 0474 550 113 info@hausaron.com | www.hausaron.com<br />
28 30 34<br />
Feichter Valentina / 1<br />
km 1<br />
Via schützen str. 53, 39031 reischach/riscone<br />
km 1 3 23 23 25<br />
tel. 0474 548 147, Fax 0474 548 147 af1@dnet.it<br />
23 23 25<br />
Haus Hedonè &%Ï6rQäek/y 1<br />
km 400<br />
Kaiserwarte 32, 39031 reischach/riscone<br />
m 5 1 13 27 27 29<br />
tel. 0474 411 026, Fax 0474 411 026 hedone@dnet.it | www.hedone.info<br />
25 28 30<br />
Haus Hellweger &äexkß/ 3<br />
km 3<br />
Via talacker weg 3, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 5 10 23 23 23<br />
tel. 0474 550 169, Fax 0474 550 169 info@haushellweger.it | www.haushellweger.it<br />
23 23 23<br />
Haus Oberheinricher<br />
reiperting 21, 39031 reischach/riscone<br />
&äek/y 150 0<br />
m m 1 3 1 10 30 30 30<br />
tel. 0474 548 482, Fax 0474 548 482 oberheinricher.marianna@dnet.it | www.oberheinricher.com<br />
26 28 30<br />
Haus Obermair<br />
in der sandgrube 16, 39031 reischach/riscone<br />
&Ï6rQäoie+k/ 800 100<br />
m m 3 2 27 27 30<br />
tel. 0474 410 166, Fax 0474 410 166 info@pension-obermair.com<br />
25 26 30<br />
Café Prosl &%äek/ 1,5<br />
km 50<br />
Via prack zu Asch str. 19, 39031 reischach/riscone<br />
m 1 3 28 28 29<br />
tel. 0474 548 091, Fax 0474 548 091 cafeprosl@gmail.com<br />
28 28 30<br />
Haus Sandgrube<br />
in der sandgrube 40, 39031 reischach/riscone<br />
&6rQek/ 800 100<br />
m m 4 1 11 27 27 30<br />
tel. 0474 411 008, Fax 0474 411 008 info@haus-sandgrube.com<br />
24 26 29<br />
Haus Urthaler &%/ 7<br />
km 7<br />
Via römer str. 8, 39030 percha/perca<br />
km 2 20 20 30<br />
tel. 0474 401 117, Fax 0474 401 117 kassian_urthaler@hotmail.com<br />
20 20 30<br />
Haus Bergblick<br />
Via dei prati 11 wiesen weg, 39030 percha/perca<br />
& 500<br />
m 1 1 5<br />
tel. 0474 401 178, Fax 0474 401 178<br />
22<br />
Haus Leiter<br />
Via reinthal str. 4, 39031 reischach/riscone<br />
Qäek/ 500 500<br />
m m 5 10 22 22 22<br />
tel. 0474 548 472, Fax 0474 548 362<br />
22 22 22<br />
Oberlechner Johann<br />
Via Burgstr. 13, 39031 reischach/riscone<br />
äek 900 800<br />
m m 2 20 20 20<br />
tel. 0474 548 282<br />
20 20 20<br />
Gönnerhof ek#ßy 2<br />
km 5<br />
wielenberg/montevila 1, 39030 percha/perca<br />
km 6 22 22 25<br />
tel. 0474 401 152 info@goennerhof.eu | www.goennerhof.eu<br />
22 22 25<br />
Schallmairhof<br />
heilig-Kreuz-str./Via s. Croce 3, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 554 297, Fax 0474 554 297<br />
page 34<br />
1<br />
km 1<br />
km 2 1 7 25 25 25<br />
25 25 25<br />
+6<br />
+10<br />
+5<br />
+4<br />
+4<br />
+3<br />
+2<br />
+3<br />
+5<br />
+13 +3<br />
+5
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
3333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
2222<br />
2222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Ferienwohnungen Rubner Rudolf &%0Ï712d86rläoe+<br />
1 75 2-4 2 1 1 110 120 140 170 190 210<br />
reischacher str./Via riscone 33, 39031 reischach/riscone 700 50<br />
paüzucx#/y…“<br />
m m 1 130 4-8 4 2 2 120 130 150 180 200 220 +9<br />
tel. 0474 570 570, Fax 0474 550 806 info@hotel-rudolf.com | www.hotel-rudolf.com 130 140 160 200 210 250<br />
Residence Aichner<br />
Via reinthal str. 2, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 236, Fax 0474 549 577<br />
&?6räQxekqßjöÜ∞<br />
aichner.martin@rolmail.net | www.residence-aichner.it<br />
500 1<br />
m km<br />
1<br />
2<br />
2<br />
25<br />
50<br />
40<br />
2-3<br />
4-5<br />
3-5<br />
0<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1-2<br />
43<br />
52<br />
60<br />
65<br />
78<br />
90<br />
82 82 108 108<br />
94 94 130 130<br />
110 110 150 150<br />
Garni <strong>Hotel</strong> Forellenhof<br />
Via dei Campi 2 Feldweg, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 937<br />
&6lQäiexkß/yj?∞ö<br />
Ü<br />
forellenhof@dnet.it | www.forellenhof.net<br />
800 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
25<br />
55<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
44<br />
57<br />
66<br />
57<br />
72<br />
91<br />
90 102<br />
102 114<br />
132 144<br />
+8<br />
Residence Holiday<br />
in der sandgrube 56, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 095, Fax 0474 548 095<br />
&%096rläuA?∞öÜ<br />
info@suedtirol-holidays.com | www.suedtirol-holidays.com<br />
800 300<br />
m m<br />
2<br />
2<br />
2<br />
45<br />
60<br />
68<br />
2-4<br />
4-6<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
0-1<br />
52<br />
65<br />
83<br />
63<br />
79<br />
98<br />
79 90 101<br />
94 109 124<br />
115 130 145<br />
Freizeithof Lechner<br />
Via prack zu Asch str. 17, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 263, Fax 0474 548 267<br />
&%12d9ro+paüuzcx<br />
)k#/y…ö<br />
info@hotelpetrus.com | www.hotelpetrus.com<br />
500 300<br />
m m<br />
5 45 4 1 1 3 88 118 138<br />
96 128 148<br />
144 184 204<br />
+10<br />
Residence Messnerwirt<br />
Via prack zu Asch str. 9, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 411 259, Fax 0474 549 549<br />
&%712d986Qäe+pau<br />
xk#ß/y?∞öÜ<br />
info@hotel-messnerwirt.com | www.hotel-messnerwirt.com<br />
800<br />
m<br />
0<br />
m<br />
1<br />
3<br />
4<br />
32<br />
40<br />
50<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0-2<br />
1-2<br />
70<br />
70<br />
90<br />
90 110<br />
90 110<br />
115 140<br />
+8<br />
Residence Panorama<br />
Via Burg str. 54, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 549 093, Fax 0474 549 108<br />
&0986räek…Aj?∞öÜ<br />
info@residence-panorama.com | www.residence-panorama.com<br />
800 600<br />
m m<br />
5<br />
3<br />
44<br />
72<br />
2-4<br />
6-7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0-2<br />
0-2<br />
60<br />
76<br />
88<br />
71<br />
86<br />
99<br />
81 96 117 127<br />
96 111 132 142<br />
115 130 139 149<br />
+8<br />
Haus Ragen &%6Qäek/?∞öÜ<br />
3<br />
km 3<br />
Via Bruder willram str. 29, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 410 972, Fax 0474 410 972 info@hausragen.com | www.hausragen.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
3<br />
38<br />
39<br />
45<br />
2-3<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1<br />
1-2<br />
55<br />
65<br />
75<br />
65<br />
77<br />
90<br />
75<br />
89<br />
105<br />
Residence Royal Hinterhuber<br />
ried 1a, 39031 reischach/riscone<br />
&%716läoie+paüus<br />
y…?ö<br />
6<br />
2<br />
30<br />
40<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
70<br />
95<br />
95 120<br />
105 135<br />
tel. 0474 541 000, Fax 0474 548 048 info@royal-hinterhuber.com | www.royal-hinterhuber.com 2 50 4 2 1 1-2 130 175 210<br />
Residence Sporting<br />
Via huben weg 7, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 397, Fax 0474 412 487<br />
&%Ï6räeyj?∞öÜ<br />
info@residence-sporting.it | www.residence-sporting.it<br />
600 100<br />
m m<br />
5<br />
1<br />
50<br />
65<br />
2-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
60<br />
70<br />
90<br />
75 78 88 95<br />
85 90 95 105<br />
100 115 120 130<br />
Residence Untermoarhof<br />
reiperting 17, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 222, Fax 0474 548 150<br />
&Ïd6räeauk/?∞öÜ<br />
info@untermoarhof.com | www.untermoarhof.com<br />
0<br />
m<br />
0<br />
m<br />
8 50 2-4 1 1 2 62 72 82<br />
75 85 95<br />
102 127 152<br />
+8<br />
Residence Haus Bern<br />
Birkenweg 22/a, 39030 percha/perca<br />
tel. 335 561 79 82<br />
&Ïroe+pky…∞öÜ<br />
info@hausbern.com<br />
700<br />
m<br />
3 45 2-5 1 1 2 60 70 80 90<br />
80 90 100 110<br />
100 115 130 145<br />
Residence Sonnberg<br />
wiesenweg 13, 39031 percha/perca<br />
tel. 349 500 79 05<br />
&0Ï96räe©Aj?∞öÜ<br />
info@residence-sonnberg.it | www.residence-sonnberg.it<br />
500 5<br />
m km<br />
5<br />
1<br />
44<br />
57<br />
2-4<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
0<br />
57<br />
72<br />
87<br />
75 88 120 130<br />
90 105 135 145<br />
105 120 150 160<br />
Pension Prack<br />
reinthalstr. 3 Via reinthal, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 110, Fax 0474 548 362<br />
Ï8rlQäe+auk#…A?∞<br />
öÜ<br />
info@pensionprack.com | www.pensionprack.com<br />
800 1<br />
m km<br />
1 90 6-8 2 2 2 96 96 128 160 192 200<br />
96 96 128 160 192 200<br />
111 111 148 185 222 230<br />
+8<br />
Garni Volgger Residence<br />
Via prack-zu-Asch-str. 16a, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 457, Fax 0474 548 131<br />
&86rQäe+paß/?∞öÜ<br />
info@garni-volgger.com l www.garni-volgger.com<br />
500 500<br />
m m<br />
2 2-4 1 1 1 56<br />
56<br />
75<br />
66<br />
66<br />
85<br />
76<br />
76<br />
105<br />
+7<br />
Residence Auer &rQekßy?∞öÜ<br />
4<br />
km 3,5<br />
wiesenweg/Via dei prati 5a, 39031 Dietenheim/teodone<br />
tel. 0474 551 811, Fax 0474 551 811 resid.auer@dnet.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
4<br />
28<br />
46<br />
40<br />
2<br />
4<br />
2-4<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-0<br />
1-0<br />
0-2<br />
36<br />
36<br />
42<br />
50<br />
50<br />
62<br />
62<br />
62<br />
74<br />
Garni Feldmessner<br />
Via prack zu Asch str. 1, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 469, Fax 0474 549 949<br />
&Ï6räek/y…?öÜ<br />
info@garni-feldmessner.it | www.garni-feldmessner.it<br />
500 400<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
30<br />
35<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
60<br />
64<br />
70<br />
70<br />
74<br />
80<br />
Residence Vera<br />
Feldweg 17 Via dei Campi, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 340 836 42 25<br />
&0ÏQäoie+paüxßyj<br />
?∞öÜ<br />
info@residencevera.com | www.residencevera.com<br />
900 50<br />
m m<br />
2<br />
4<br />
2<br />
28<br />
50<br />
60<br />
2-3<br />
3-5<br />
5-7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
2<br />
51<br />
61<br />
78<br />
73 83 95 106<br />
88 98 112 122<br />
106 127 140 150<br />
App. Andreas<br />
Via Burg str. 37 B, 39031 reischach/riscone<br />
&%0Ï6rQäoie+paüu<br />
xß/yAj?∞Üö<br />
1<br />
2<br />
47<br />
61<br />
2-3<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
45<br />
70<br />
65<br />
90<br />
85 95 105<br />
110 130 150<br />
tel. 348 2210273, Fax 0474 548353 info@ferienwohnung-suedtirol.com | www.ferienwohnung-suedtirol.com 1 65 4-6 2 1 1 90 120 150 170 190<br />
Haus Peter &%6Qäe+ak#ßyj?∞ö<br />
Ü 5<br />
km 5<br />
Ahrntaler str./Via Valle Aurina 30b, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 550 668, Fax 0474 550 668 info@haus-peter.com | www.haus-peter.com<br />
km<br />
3<br />
2<br />
58<br />
38<br />
4-5<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
45<br />
60<br />
55<br />
55<br />
70<br />
75 85<br />
75 85<br />
100 110<br />
App. Bergmeister<br />
Via schützen str. 39, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 299<br />
&%rß∞öÜ<br />
app_bergmeister@hotmail.com<br />
600 600<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
45<br />
58<br />
2-3<br />
3-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
39<br />
44<br />
54<br />
52<br />
58<br />
68<br />
65<br />
72<br />
82<br />
App. Christina<br />
Via Burgstr. 14, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 347 920 67 24, Fax 0474 403 343<br />
&%6QäeAj?∞öÜ<br />
info@app-christina.com | www.app-christina.com<br />
800 1<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
45<br />
75<br />
2<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
55<br />
65<br />
80<br />
80 110 125 140<br />
90 130 145 160<br />
105 160 175 190<br />
Clara Johann &96rQeß?∞öÜ<br />
1<br />
km 100<br />
in der sandgrube 52, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 411 028, Fax 0474 411 028 garni.clara@rolmail.net | www.garniclara.it<br />
m<br />
2 50 2-4 1 1 0 50<br />
60<br />
80<br />
65<br />
78<br />
90<br />
88<br />
90<br />
98<br />
App. Complojer-Graber &%rQäy?öÜ<br />
1<br />
km 1<br />
Via Burg str. 2, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 063, Fax 0474 548 063 info@app-complojer-graber.eu | www.app-complojer-graber.eu<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
55<br />
2-4<br />
2<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
2<br />
60<br />
70<br />
75<br />
75<br />
85<br />
95<br />
85 90<br />
95 100<br />
110 120<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+5<br />
+9<br />
+9<br />
+8<br />
page 35<br />
Bruneck
Bruneck<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
FW-Edelweiss<br />
Burgstr. 8, 39031 reischach/riscone<br />
tel./Fax 0474 548 208<br />
Haus Erlacher<br />
&%Qä+?öÜ<br />
info@garni-edelweiss.it | www.garni-edelweiss.it<br />
äeöÜ<br />
800 1<br />
m km<br />
1<br />
km<br />
1 50 2-5 2 1 1 90 95 100 105<br />
100 110 115 120<br />
115 120 125 130<br />
500<br />
Feldweg/Via dei Campi 10, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 872<br />
Gartner Alois<br />
edith.erlacher@gmx.net<br />
&Qäeßy?öÜ<br />
m<br />
5<br />
km<br />
1 54 2-5 2 1 1 43 53 63 70<br />
54 67 77 84<br />
60 80 90 100<br />
4<br />
Via rost str. 43, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
tel. 0474 551 842, Fax 0474 551 842<br />
Garni Graber<br />
gartner.luis@gmx.net<br />
&6rQäe+y?öÜ<br />
km<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
33<br />
31<br />
4<br />
3<br />
1 1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
32 41 50 59<br />
35 44 53 62<br />
37 46 55 64<br />
68<br />
71<br />
73<br />
1<br />
Via Burg str. 4, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 130, Fax 0474 548 130<br />
App. Hilber<br />
in der sandgrube 12, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 411 108, Fax 0474 553 425<br />
App. Hochgruber<br />
seilbahnstr./Via Funivia 5, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 013, Fax 0474 548 456<br />
App. Irschara<br />
info@garnigraber.it | www.garnigraber.it<br />
&rQä/y?∞öÜ<br />
im hotel Krone oe+pau<br />
hotel.krone@dnet.it | www.hotelkrone.info<br />
&%0Ïd986räexk#ß/<br />
?∞öÜ<br />
pension.hochgruber@dnet.it | www.pension.hochgruber.com<br />
ß;yA?öÜ<br />
km<br />
600 200<br />
m m<br />
100 1<br />
m km<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
45<br />
45<br />
55<br />
50<br />
40<br />
55<br />
4-5<br />
4<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
0-1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
50 60 80 90<br />
60 70 90 100<br />
100 100 100 115<br />
50 64 78 92<br />
60 74 88 102<br />
70 84 98 112<br />
65 75 110<br />
80 90 130<br />
85 95 150<br />
200<br />
Via harrasser str. 9, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 740 , Fax 0474 410 740 irschara@brennercom.net<br />
m<br />
1 85 3-6 3 1 1<br />
App-FW Im Winkl &%QeßAj∞öÜ<br />
4<br />
km 3,5<br />
herzog-Diet 31, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 329 732 54 97<br />
Villa Madeleine<br />
Via schützen str. 2, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 501 375, Fax 0474 501 375<br />
Haus Mader<br />
info@imwinkl.com | www.imwinkl.com<br />
&%6räAj?öÜ<br />
info@villamadeleine.info | www.villamadeleine.info<br />
&%ßy?ö<br />
km<br />
400 500<br />
m m<br />
1,5<br />
km<br />
3<br />
1<br />
2<br />
42<br />
59<br />
50<br />
2-4<br />
3-6<br />
2-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
48<br />
54<br />
66<br />
55<br />
60<br />
70<br />
57 66 79 88<br />
63 72 86 95<br />
75 84 101 110<br />
70 80<br />
75 90<br />
90 100<br />
500<br />
Feldweg/Via dei Campi 13, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 800, Fax 0474 410 800<br />
Pension Pepi<br />
info@hausmader.com | www.hausmader.com<br />
&%Ï986rQäekß/y…?<br />
∞öÜ<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
70<br />
3-4<br />
7<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
0<br />
3<br />
50<br />
60<br />
85<br />
60 75 90 105<br />
70 85 110 125<br />
90 105 130 150<br />
5<br />
luns/lunes 14, 39031 luns/lunes<br />
tel. 0474 401 327, Fax 0474 401 382<br />
Garni Peskoller<br />
info@pensionpepi.it | www.pensionpepi.it<br />
&6Qäe#y?<br />
km<br />
5<br />
km<br />
2<br />
2<br />
2<br />
53<br />
32<br />
48<br />
4-5<br />
2<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
45<br />
50<br />
60<br />
65 80 90<br />
70 85 100<br />
85 110 125<br />
5<br />
Via Kehlburg str. 4, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 411 053, Fax 0474 411 053<br />
Haus Petra<br />
Via prack zu Asch str. 1a, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 528 495, Fax 0474 529 908<br />
Haus Petra<br />
Via prack zu Asch str. 1a, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 401 346, Fax 0474 401 037<br />
Pramstaller<br />
garnipeskoller@dnet.it | www.garnipeskoller.it<br />
&6rQäoie+aüj?∞öÜ<br />
info@otoni.com | www.otoni.com<br />
&1drA?öÜ<br />
info@pichlerhof.info | www.pichlerhof.info<br />
&%QäeßyA?öÜ<br />
km<br />
500 500<br />
m m<br />
400 200<br />
m m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50<br />
70<br />
55<br />
80<br />
2-4<br />
2-7<br />
2-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
50<br />
36<br />
56<br />
66<br />
50<br />
65<br />
55 65 75 80 85<br />
55 65 75 80 85<br />
65 75 85 95 105<br />
51 73 86<br />
72 88 101<br />
91 120 130<br />
60 70 80 85<br />
90 100 110 120<br />
100 110 125 150<br />
200<br />
Via harrasser str. 13, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 443<br />
Haus Seeber<br />
app.pramstaller@gmx.net | www.pramstaller.bz.it<br />
&Qäeyj?öÜ<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
70<br />
78<br />
4-5<br />
6-7<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0<br />
2<br />
42<br />
50<br />
80<br />
55 70 80 100 105<br />
65 80 90 110 120<br />
80 90 105 126 135<br />
500<br />
An der Kaiserwarte 22, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 410 471, Fax 0474 410 471<br />
Seeber Esther<br />
seeaug@dnet.it | www.appartements-seeber.com<br />
&%Qäß?∞ö<br />
m<br />
3<br />
km<br />
2 65 4-5 2 2 1 45<br />
50<br />
80<br />
55 65 75<br />
60 70 80<br />
80 85 95<br />
3<br />
rione peter Anich siedlung 10, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 411 026, Fax 0474 411 026<br />
FW-App. Sonnblick<br />
pustertalerstraße/Via pusteria 5, 39030 percha/perca<br />
tel. 0474 401 240, Fax 0474 402 368<br />
Tamanhof<br />
hedone@dnet.it | www.hedone.info<br />
&%7Ï1d986rlQäe+pa<br />
ükß/y…Aj?∞öÜ<br />
hotel@sonnblick.it | www.sonnblick.it<br />
0Ï<br />
km<br />
500 6<br />
m km<br />
5<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
55<br />
90<br />
2-4<br />
2-4<br />
2-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
40<br />
55<br />
65<br />
60<br />
70<br />
80<br />
55 65<br />
70 80<br />
85 95<br />
70 80 90 100 110<br />
80 90 100 110 120<br />
90 100 110 120 130<br />
5<br />
Via pipen str. 13, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 550 086, Fax 0474 537 618<br />
Oberpertinger Toni<br />
info@tamanhof.com | www.tamanhof.com<br />
&6Qäoie+aüy?∞öÜ<br />
km<br />
1<br />
km<br />
4<br />
1<br />
1<br />
35<br />
90<br />
45<br />
2-4<br />
5-8<br />
2-4<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1-2<br />
0<br />
0<br />
45<br />
50<br />
60<br />
60 80 105 115 130<br />
66 84 110 115 133<br />
75 90 125 138 154<br />
600<br />
Kaiserwarte 14, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 528 495, Fax 0474 529 908 info@otoni.it | www.otoni.com<br />
m<br />
1 30 2-3 1 1 0 36<br />
56<br />
66<br />
51<br />
72<br />
91<br />
Residence Alping &%Ï986rQäßyAj?öÜ<br />
4<br />
km 4<br />
2 40 2 1 1 0-2 40 55 80 95 120 135<br />
Am Alping 58, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
km 1 54 3 1 1 2 50 65 100 115 150 165<br />
tel. 348 314 17 89, Fax 0474 410 650 info@app-alping.it | www.app-alping.it 2 60 4 2 1 2 70 85 140 155 210 225<br />
App. Blasbichler &%äeß?öÜ<br />
4,5<br />
km 3,5<br />
2 40 3 1 1 1 40 44 52 56<br />
pfalzner str./Via Falzes 13, 39031 stegen/stegona<br />
km 1 80 5 2 1 0 42 46 56 60<br />
tel. 0474 553 144, Fax 0474 553 144 info@cronfenster.com 46 48 66 68<br />
Haus Jasmin &Qäej?öÜ<br />
1<br />
km 1,5<br />
1 55 2-4 2 1 1 38 55 65<br />
Via Burg str. 28, 39031 reischach/riscone<br />
km 1 45 2-3 2 1 1 43 60 72<br />
tel. 0474 410 910, Fax 0474 410 910 burchia@live.com | www.appartements-burchia.it 48 65 80<br />
Kronservice j?∞öÜ<br />
2 60 4-6 3 1 1 50 55 55 60 65<br />
Via reinthalstr. 9, 39031 reischach/riscone 800 500<br />
m m 1 40 2-4 2 1 2 55 60 70 75 80<br />
tel. 348 706 7356, Fax 0474 476 696 info@kronservice.com | www.kronservice.com 1 30 2 1 1 1 65 70 80 90 100<br />
App. Mühle Ï98rQäe?∞öÜ<br />
4<br />
km 3<br />
1 50 2-3 1 1 0 40 50<br />
Via st. silvester str. 14, 39031 stegen/stegona<br />
km 1 50 2-3 1 1 1 45 55<br />
tel. 0474 553 052, Fax 0474 553 052 appartmentmuehle@live.de | www.appartmentmuehle.com 50 60<br />
Residence Oberhauser &räyj?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
3 40 3 1 1 1 45 55 60 70<br />
luns/lunes 18, 39031 luns/lunes<br />
km 1 65 5 2 1 1 50 60 70 80<br />
tel. 0474 401 301, Fax 0474 401 301 info@residence-oberhauser.it | www.residence-oberhauser.it 1 72 6 2 1 2 55 65 85 95<br />
page 36<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+7<br />
+6<br />
+8<br />
+9<br />
+8<br />
+6<br />
+10<br />
+8
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Haus Plankensteiner<br />
Via sonnenberg str. 10, 39030 percha/perca<br />
tel. 0474 401 131, Fax 0474 401 131<br />
&äe?∞öÜ<br />
hausplankensteiner@yahoo.de<br />
700<br />
m<br />
1<br />
1<br />
30<br />
48<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
40<br />
50<br />
48<br />
50<br />
60<br />
60<br />
75<br />
85<br />
70<br />
85<br />
100<br />
Reichegger Alois Qey?öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
in der lahn 4, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 550 372<br />
km<br />
1 85 6 3 1 1 65<br />
65<br />
70<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
90<br />
Schropperhof äek/Aj?∞öÜ<br />
4<br />
km 4<br />
gissbach 16, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 530 974 andipassler@yahoo.de<br />
km<br />
2 100 2-5 2 1 2 40<br />
40<br />
40<br />
55<br />
55<br />
55<br />
70<br />
70<br />
70<br />
85<br />
85<br />
85<br />
Unterrauterhof &lä?ey<br />
8<br />
km 7<br />
Amaten/Ameto 2, 39031 Bruneck/Brunico<br />
tel. 0474 559 990, Fax 0474 559 990 unterrauterhof@hotmail.com | www.unterrauterhof.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
24<br />
28<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
29<br />
32<br />
35<br />
Haus Urthaler &%/Aj?öÜ<br />
7<br />
km 7<br />
Via römer str. 8, 39031 percha/perca<br />
tel. 0474 401 117, Fax 0474 401 117 kassian_urthaler@hotmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
35<br />
80<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40<br />
40<br />
60<br />
40<br />
40<br />
60<br />
40<br />
40<br />
60<br />
40<br />
40<br />
60<br />
Lampenhof &%06rexßyA?ö<br />
5<br />
km 4<br />
Via gissbach str. 31a, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 340 245 39 21 info@lampenhof.com | www.lampenhof.com<br />
km<br />
1 80 4-5 2 45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
68<br />
78<br />
80 95<br />
90 105<br />
100 115<br />
Mair am Bach<br />
prack zu Asch 4, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 037, Fax 0474 548 037<br />
&%Ï6ek#Aj?∞öÜ<br />
info@mairambach.com | www.mairambach.com<br />
400 100<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
35<br />
61<br />
63<br />
2-4<br />
4-6<br />
4-8<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
65<br />
80<br />
70 90 120 140 160<br />
85 105 145 165 185<br />
100 120 165 185 205<br />
Moarberg &%06QäexßA?∞öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
An der Kaiserwarte 3, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 340 783 60 02, Fax 0474 410 038 info@moarberg.com | www.moarberg.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
55<br />
52<br />
2-4<br />
2-5<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
50 60 70 80<br />
61 73 85 95<br />
100 108 110 125<br />
Töllhof<br />
Via prack-zu-Asch str. 3, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 104, Fax 0474 548 104<br />
&86Qäe+x#ßA∞öÜ<br />
info@toellhof.com | www.toellhof.com<br />
700 100<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
30<br />
68<br />
72<br />
2<br />
5<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1-2<br />
2<br />
1<br />
60<br />
60<br />
65<br />
75<br />
75<br />
88<br />
108 125 130<br />
108 125 130<br />
120 130 140<br />
Zangerlechnhof &6äeßA?∞öÜ<br />
2,7<br />
km 2,7<br />
walchhorn 23, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 190 info@zangerlechnhof.com | www.zangerlechnhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
44<br />
55<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
60<br />
50<br />
61<br />
73<br />
60<br />
72<br />
86<br />
70<br />
83<br />
99<br />
80<br />
94<br />
112<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
App. Bachlerhof<br />
seilbahnstraße/Via funivia 1, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 346 980 98 10, Fax 0474 548 106<br />
&%Ï6äeA?∞öÜ<br />
info@bachlerhof.it | www.bachlerhof.it<br />
100 800<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
61<br />
63<br />
3-5<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
90 100 125 145 145<br />
115 130 150 170 190<br />
150 150 170 190 210<br />
Bartlmairhof &0QekßyAj?öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
in der lahn 40, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 340 504 21 10, Fax 0474 555 953 info@bartlmair.it | www.bartlmair.it<br />
km<br />
3 51 2-5 2 1 1-2 45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
65<br />
75<br />
70<br />
80<br />
95<br />
Ausserkröll &äe?öÜ<br />
5<br />
km 4<br />
luns/lunes 20, 39031 percha/perca<br />
tel. 0474 401 320 hannes.irschara@alice.it<br />
km<br />
1 45 2-4 2 1 1 38<br />
40<br />
45<br />
50<br />
52<br />
62<br />
60<br />
60<br />
74<br />
Christlrumerhof &%06QäekßyA?∞öÜ<br />
4,5<br />
km 4,5<br />
Via gissbach str. 22, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 349 220 67 37 info@christlrumerhof.com | www.christlrumerhof.com<br />
km<br />
3 60 6 2 1 0-2 65<br />
72<br />
83<br />
80<br />
87<br />
98<br />
95 108 121<br />
102 115 128<br />
113 126 139<br />
Gönnerhof ek#ßy?∞öÜ<br />
2<br />
km 5<br />
wielenberg 1 montevila, 39031 percha/perca<br />
tel. 0474 401 152 info@goennerhof.eu | www.goennerhof.eu<br />
km<br />
2<br />
1<br />
50<br />
45<br />
2-6<br />
2-5<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
40<br />
40<br />
60<br />
50<br />
50<br />
70<br />
60<br />
60<br />
80<br />
70<br />
70<br />
90 100<br />
+7<br />
Großflatscherhof &%6äeß?öÜ<br />
1<br />
km 1<br />
walchhorn 3, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 084, Fax 0474 548 084 info@app-gasteiger.it | www.app-gasteiger.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
35<br />
50<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
75<br />
60<br />
70<br />
90<br />
70<br />
80<br />
100<br />
Hofbauer &%6QäeükßAj?∞öÜ<br />
6<br />
km 5,5<br />
Via gissbach str. 35, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 349 650 55 08 piff.hofbauer@gmail.com | www.p-hofbauer.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
48<br />
60<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
52<br />
56<br />
66<br />
66<br />
72<br />
82<br />
82<br />
88<br />
98<br />
App. Huber<br />
luns/lunes 11, 39031 luns/lunes<br />
tel. 0474 401 384, Fax 0474 401 384<br />
&%70Ï6räe#ßj?∞öÜ<br />
huber.edith@dnet.it | www.appartement-huber.com<br />
900 3,5<br />
m km<br />
3<br />
1<br />
50<br />
65<br />
2-4<br />
3-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
49<br />
56<br />
65<br />
56<br />
59<br />
71<br />
61<br />
73<br />
84<br />
71<br />
79<br />
96<br />
+10<br />
Kleinflatscherhof &6äeßA?∞öÜ<br />
1<br />
km 1<br />
walchhorn 1, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 549 731, Fax 0474 549 731 info@kleinflatscherhof.com | www.kleinflatscherhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
48<br />
40<br />
3-5<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
39<br />
48<br />
60<br />
50<br />
60<br />
75<br />
60<br />
70<br />
88<br />
70<br />
80<br />
98<br />
FW Obermairhof<br />
reiperting. 19, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 207<br />
&A?∞öÜ<br />
obermairhof@gmail.com | http://obermairhof.jimdo.com<br />
100 150<br />
m m<br />
1<br />
3<br />
4<br />
35<br />
45<br />
50<br />
2<br />
5<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75 100 125 150 175<br />
90 120 150 180 210<br />
105 140 175 210 245<br />
FW Oberparleiter Johann &%reß?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
Aufhofnerstr. 13, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
tel./Fax 0474 551 195 info@apartment-oberparleiter.it | www.apartment-oberparleiter.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
43<br />
50<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
2<br />
0-1<br />
0-1<br />
38<br />
43<br />
55<br />
46<br />
54<br />
65<br />
54<br />
65<br />
80<br />
Unterrainerhof &exßyj?∞öÜ<br />
3<br />
km 3<br />
hl. Kreuz str./Via s. Croce 7, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 554 586, Fax 0474 554 586 peterhilber@virgilio.it | www.unterrainerhof.com<br />
km<br />
2 48 2-4 2 1 2 38<br />
45<br />
55<br />
50<br />
60<br />
75<br />
63<br />
70<br />
85<br />
+4<br />
Auer Alois &Qeßy?ö∞Ü<br />
4<br />
km 3,5<br />
wiesenweg/Via dei prati 5, 39031 Dietenheim/teodone<br />
tel. 0474 551 811 , Fax 0474 551 811 resid.auer@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
28<br />
42<br />
50<br />
2 0<br />
2-4 1<br />
4-5 1-2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
36<br />
36<br />
42<br />
50<br />
50<br />
62<br />
62<br />
62<br />
74<br />
67<br />
70<br />
82<br />
Felderhof Qäe?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
Kofelweg 43 Via Kofel, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
tel. 0474 551 894, Fax 0474 069 844 info@felderhof.info | www.felderhof.info<br />
km<br />
2<br />
1<br />
38<br />
78<br />
4<br />
6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
50<br />
60<br />
75<br />
90<br />
100 115 150 165<br />
120 135 180 195<br />
140 160 210 230<br />
+5<br />
page 37<br />
Bruneck
Bruneck<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
1<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
22.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 22.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
07.07.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–22.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Fuchshof<br />
Via sandeggstr. 1a, 39030 percha/perca<br />
tel. 347 819 12 51, Fax 0474 402 086<br />
&äe+aßyöÜ<br />
info@fuchshof.it | www.fuchshof.it<br />
500 4<br />
m km<br />
3 42 2-4 1 1 2 45<br />
45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
65<br />
70<br />
70<br />
75<br />
Greiterhof &ekyj?öÜ<br />
2,7<br />
km 2,7<br />
walchhorn 25, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 470 johann.mutschlechner@rolmail.net<br />
km<br />
1 140 6-12 6 6 1 170<br />
186<br />
221<br />
Harrerhof &eßy?∞öÜ<br />
6<br />
km 6<br />
wielenberg/montevila 9, 39030 percha/perca<br />
tel. 0474 401 191 mutschlechner.sigi@dnet.it | www.mutschlechner.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
31<br />
41<br />
44<br />
2-3<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
35<br />
40<br />
46<br />
40<br />
47<br />
52<br />
52<br />
61<br />
66<br />
57<br />
67<br />
72<br />
Mitterkröll &rekßyj?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 5,5<br />
luns/lunes 22, 39031 luns/lunes<br />
tel. 0474 401 341 mitterkroell@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
32<br />
35<br />
45<br />
2-3<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
34<br />
37<br />
45<br />
38<br />
41<br />
49<br />
42<br />
49<br />
60<br />
Mörlhof Qäj?öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
gissbach 17, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 550 220<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
52<br />
35<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
32<br />
32<br />
40<br />
41<br />
41<br />
48<br />
50<br />
50<br />
58<br />
App. Oberhoferhof &äe?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
Aufhofen 21, 39031 Aufhofen/Villa s. Caterina<br />
tel. 347 964 89 43, Fax 0474 550 379 info@oberhoferhof.com | www.oberhoferhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
36<br />
42<br />
2-4<br />
2-4 1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
40<br />
50<br />
40<br />
50<br />
65<br />
50<br />
60<br />
80<br />
Sennerhof<br />
reiperting 13, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 460<br />
&äe?∞öÜ<br />
150 150<br />
m m<br />
1 45 2-4 1 1 1 58<br />
62<br />
65<br />
73<br />
80<br />
84<br />
90<br />
105<br />
120<br />
Fw - App. Stefanhof &eßyA?∞öÜ<br />
2<br />
km 2<br />
walchhorn 17, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 086 stefan.hof@hotmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
48<br />
66<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
82<br />
95<br />
80<br />
92<br />
105<br />
Stienerhof<br />
&ekß/y?öÜ 5<br />
km 5<br />
Via pipen str. 25, 39031 st. georgen/s. giogio<br />
tel. 0474 550 294<br />
Tenningerhof &äeky?∞öÜ<br />
4<br />
km<br />
km<br />
2 45 3-4 2 1 1 35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
50<br />
40<br />
40<br />
55<br />
3,5<br />
Via herzog Diet str. 18, 39031 Dietenheim/teodone<br />
tel. 0474 552 006 wiemar15@dnet.it | www.tenningerhof.info<br />
km<br />
2<br />
1<br />
35<br />
40<br />
2<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
34<br />
38<br />
44<br />
42<br />
52<br />
60<br />
52<br />
62<br />
75<br />
60<br />
70<br />
85<br />
+6<br />
Winklerhof &räe?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 1,5<br />
walchhorn 11, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 0474 548 308, Fax 348 6914 743 info@willeit.info | www.willeit.info/winklerhof<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
60<br />
55<br />
60<br />
72<br />
65<br />
70<br />
84<br />
75<br />
80<br />
96<br />
Hof Garber &?öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
gissbach 14, 39031 st. georgen/s. giorgio<br />
tel. 0474 550 525<br />
km<br />
1<br />
2<br />
34<br />
56<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
60<br />
60<br />
65<br />
65<br />
65<br />
70<br />
App. Unterberger<br />
nikolausstr. 28, 39031 stegen/stegona<br />
tel. 0474 404 016<br />
&äeA?∞öÜ<br />
3<br />
km<br />
1 78 3 2 1 1 45<br />
45<br />
55<br />
60<br />
60<br />
70<br />
FW Jörgenhof &%äe#ßAj?∞öÜ<br />
1,2<br />
km 1,2<br />
Via prack zu Asch str. 32, 39031 reischach/riscone<br />
tel. 347 784 51 53 info@joergenhof.com | www.joergenhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
73<br />
67<br />
43<br />
6<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
0-1<br />
0<br />
2<br />
48<br />
52<br />
60<br />
59<br />
65<br />
75<br />
70<br />
78<br />
90<br />
118 140 153<br />
130 156 169<br />
150 180 195<br />
page 38
hotels<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Almhof <strong>Hotel</strong> Call<br />
str. plazores 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ï12d986rlQäo<br />
e+paüuzcxk#/y…“<br />
tel. 0474 501 043, Fax 0474 501 569 info@almhof-call.com | www.almhof-call.com<br />
Bella-Vista <strong>Hotel</strong> Emma<br />
str. plan de Corones 39, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ï12d986lrQäo<br />
e+paüzcxk#ß;y…©“<br />
tel. 0474 501 133, Fax 0474 501 723 info@hotelemma.it | www.hotelemma.it<br />
<strong>Hotel</strong> Excelsior<br />
str. Valiares 44, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ïn12d986rlQäoi<br />
e+paüuzcxkq#ß;/…©“<br />
tel. 0474 501 036, Fax 0474 501 655 info@myexcelsior.com | www.myexcelsior.com<br />
<strong>Hotel</strong> Condor<br />
str. plan de Corones 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%0Ï12d986lQäoe+<br />
paüuzxk#ß/y…<br />
tel. 0474 501 017, Fax 0474 501 635 info@hotelcondor.com | www.hotelcondor.com<br />
<strong>Hotel</strong> Corona<br />
str. Catarina lanz 22, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%7Ï12d986rQäoe+<br />
paüzcxk#ß;“…<br />
tel. 0474 501 038, Fax 0474 501 675 info@hotelcorona.net | www.hotelcorona.net<br />
<strong>Hotel</strong> Monte Sella<br />
str. Catarina lanz 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ïn2d986rQäoe<br />
+paüuzcxkq#ß/y…<br />
tel. 0474 501 034, Fax 0474 501 714 info@monte-sella.com | www.monte-sella.com<br />
<strong>Hotel</strong> Al Plan<br />
str. Ciasé 11, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&Ïn12d9Qäe+paüuz<br />
xkß<br />
tel. 0474 501 025, Fax 0474 501 025 info@alplan.it | www.alplan.it<br />
<strong>Hotel</strong> Al Sole - Sonnenhof<br />
str. Catarina lanz 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ï12d986rQäe+<br />
paüux)kq#ß;y…<br />
tel. 0474 501 012, Fax 0474 501 704 hotel@sonnen-hof.com | www.sonnen-hof.com<br />
Aqua Bad Cortina Oasis <strong>Hotel</strong> Selfness<br />
str. Fanes 40, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%Ï12d986lQäe+pq<br />
xk#ß;/y…“<br />
tel. 0474 501 215, Fax 0474 501 778 info@aquabadcortina.com | www.aquabadcortina.com<br />
<strong>Hotel</strong> Carmen<br />
str. Al plan dessora 17, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%7Ï12d986lQäe+ü<br />
zxk/…<br />
tel. 0474 501 007, Fax 0474 501 686 info@carmen.it | www.hotel-carmen.it<br />
<strong>Hotel</strong> Les Alpes<br />
str. Valiares 37, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%7n12d986lQäoe+<br />
paüuxk#ß/y…<br />
tel. 0474 501 080, Fax 0474 501 630 info@hotel-lesalpes.com | www.hotel-lesalpes.com<br />
<strong>Hotel</strong> Mirabel<br />
str. pelegrin 11, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%70Ïd986rQäe+px<br />
k#y…“<br />
tel. 0474 501 280, Fax 0474 501 751 info@hotel-mirabel.com | www.hotel-mirabel.com<br />
<strong>Hotel</strong> Olympia<br />
str. Valiares 40, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%12d98rQä+paüxk<br />
#y…<br />
tel. 0474 501 028, Fax 0474 501 381 olympia@rolmail.net | www.olympiahotel.it<br />
Sporthotel Exclusive<br />
str. Al plan dessora 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%0Ï12d86rQäoe+p<br />
aüuzxkq#/y…<br />
tel. 0474 501 030, Fax 0474 501 776 info@sporthotel-exclusive.com | www.sporthotel-exclusive.com<br />
<strong>Hotel</strong> Teresa<br />
str. plan de Corones 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%7Ï12d986Qäoe+p<br />
aüuzxk#ß/y…“<br />
tel. 0474 501 001, Fax 0474 501 728 info@hotel-teresa.com | www.hotel-teresa.com<br />
A B C<br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />
08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
500<br />
m 500<br />
m 3 26 12 79 120 120 130<br />
300<br />
m 1<br />
km<br />
100 110 120<br />
2 20 16 74 129 132 145<br />
105 115 138<br />
10 500<br />
m m 6 34 7 88 139 155 196<br />
112 138 195<br />
150<br />
m 600<br />
m 2 20 8 90 95 105<br />
70 70 100<br />
50 300<br />
m m 1 27 8 112 112 137<br />
86 104 135<br />
50 300<br />
m m 5 23 3 5 70 110 120 145<br />
100 110 130<br />
150<br />
m 3 15 2 1 41 53 65 80<br />
45 65 75<br />
100<br />
m 300<br />
m 2 14 2 6 48 78 82 95<br />
69 69 89<br />
800<br />
m 20<br />
m 2 9 2 7 39 80 80 80<br />
77 77 77<br />
700<br />
m 700<br />
m 4 6 2 12 48 77 77 100<br />
0<br />
m 500<br />
m<br />
65 70 95<br />
4 30 70 90 135<br />
60 75 95<br />
30 500<br />
m m 2 26 2 56 77 79 89<br />
55 58 71<br />
10 400<br />
m m 18 3 84 89 124<br />
62 72 92<br />
600<br />
m 500<br />
m 2 13 5 10 63 85 85 103<br />
75 75 85<br />
250<br />
m 700<br />
m 2 10 12 8 69 70 83 103<br />
62 76 95<br />
Alpenhotel Jù Furcia &%Ï12d86äe+pauk#<br />
ß…<br />
0<br />
m 8<br />
str. Furcia 29, 39030 marebbe/enneberg<br />
tel. 0474 501 805, Fax 0474 501 797 info@furcia.info | www.furcia.info<br />
km 2 19 65 71<br />
65<br />
80<br />
70<br />
<strong>Hotel</strong> Floralp<br />
str. plan de Corones 31, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&12rQäoe+pk/… 150 800<br />
m m 74 74 88<br />
tel. 0474 501 115, Fax 0474 501 633 info@floralp.it | www.floralp.it<br />
55 58 80<br />
<strong>Hotel</strong> Gran Prè<br />
str. gran prè 41, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 065, Fax 0474 501 110<br />
&%12d8rQäo+pk#/y 600 1<br />
m km<br />
…<br />
info@hotelgranpre.it | www.hotelgranpre.it<br />
2 24 3 59 60<br />
60<br />
68<br />
68<br />
85<br />
80<br />
<strong>Hotel</strong> La Stöa<br />
str. Catarina lanz 30, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 055, Fax 0474 501 492<br />
&%712d6rQäe+paxk 100 400<br />
m m 2<br />
/…<br />
lastoea@sanvigilio.net | www.sanvigilio.net<br />
16 2 40 68<br />
48<br />
68<br />
52<br />
85<br />
70<br />
<strong>Hotel</strong> Monte Paraccia<br />
str. Al plan dessora 41, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 018, Fax 0474 501 270<br />
&%Ï12d986Qäe+pak 700 700<br />
m m 2<br />
#ß/…<br />
info@paraccia.com | www.paraccia.com<br />
11 4 2 40 66<br />
52<br />
66<br />
57<br />
76<br />
70<br />
<strong>Hotel</strong> Resa Blancia &%2d98Qäe+puk/… 1<br />
km 100<br />
str. Catarina lanz 94, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 5 22 1 52 57 57 80<br />
tel. 0474 501 032, Fax 0474 501 626 info@resablancia.it | www.resablancia.it<br />
50 57 70<br />
Piccolo <strong>Hotel</strong> Claudia<br />
str. Valiares 3, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%86äe+… 30 200<br />
m m 1 10 4 58 58 75<br />
tel. 0474 501 083, Fax 0474 503 621 info@piccolohotelclaudia.com | www.piccolohotelclaudia.com<br />
55 55 66<br />
Gasthof Brunella<br />
str. Catarina lanz 60, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
%Ï12d98Qäeaky… 500 100<br />
m m 1 15 3 52 55 70<br />
tel. 0474 501 064, Fax 0474 501 856 info@albergobrunella.com | www.albergobrunella.com<br />
45 53 60<br />
Gasthof Erika<br />
str. Catarina lanz 66, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%12d6Qäe+xk/… 700 200<br />
m m 2 8 2 24 54 54 65<br />
tel. 0474 501 121, Fax 0474 501 883 info@erika-sanvigilio.it | www.erika-sanvigilio.it<br />
56 56 60<br />
-15 X<br />
-10 +20 +10 X<br />
-15 +15 +20 X<br />
-20 +15 +15<br />
-8 +15 +10 X<br />
-20 +20 +20<br />
-10 +18 +15<br />
+20 +18<br />
-20 +15<br />
+12<br />
-15 +15 +15<br />
-15 +15<br />
-15<br />
-10 +20<br />
-20 +15 +15<br />
-10 +12<br />
-15 +17 +10<br />
-10 +20 +7<br />
-10 +13 +4<br />
-15 +15 5<br />
-10 +15<br />
-10 +6<br />
page 39<br />
St. Vigil
St. Vigil<br />
hotels<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
3<br />
Gasthof Majarei &%12d986Qäxk#ß/… 1<br />
km 500<br />
str. Al plan dessora 33, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 1 15 4 1 45 60 68 70<br />
tel. 0474 501 226, Fax 0474 501 910 albergo.majarei@rolmail.net | www.majarei.it<br />
60 68 70<br />
Gasthof Riposo al Bosco - Waldruh &%nd986Qäek/… 1<br />
km 0<br />
str. Catarina lanz 57, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 4 19 3 52 47 50 60<br />
tel. 0474 501 068, Fax 0474 501 780 info@riposoalbosco.it | www.riposoalbosco.it<br />
43 50 58<br />
Gasthof Al Cargà &1däk/… 7<br />
km 7<br />
rina/welschellen 31, 39030 rina/welschellen<br />
km 9 18 39 39 41<br />
tel. 0474 501 004, Fax 0474 501 004 alcarga@dnet.it | www.albergoalcarga.it<br />
39 39 41<br />
Pension Arnica<br />
str. paracia 11, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&dQäek… 800 300<br />
m m 2 12 39 46 52<br />
tel. 0474 501 085, Fax 0474 506257 info@pensionarnica.com | www.pensionarnica.com<br />
39 46 52<br />
Gasthof Gader &%1d6Qäek/… 4<br />
km 4<br />
longega/Zwischenwasser 10, 39030 longega/Zwischenwasser<br />
km 7 4 26 44 45 50<br />
tel. 0474 501 008, Fax 0474 501 858 info@albergogader.it | www.albergogader.it<br />
42 44 50<br />
Gasthof Genziana<br />
str. Catarina lanz 58, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%Ïn12d6Qäauk#/y 500<br />
m<br />
…<br />
5 5 55 58 68<br />
tel. 0474 501 071, Fax 0474 503 668 info@albergogenziana.com | www.albergogenziana.com<br />
Gasthof La Bronta<br />
str. plan de Corones 78, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%71d86rä… 0<br />
m 6 5 27 58 58 68<br />
tel. 0474 501 123, Fax 0474 506 683 info@labronta.it | www.labronta.it<br />
50 50 60<br />
Gasthof La Pli &%1d6rlQäekß/ 3,5<br />
km 4,5<br />
str. la pli 21, 39030 pieve/pfarre<br />
km 4 2 14 43 44 46<br />
tel. 0474 501 061, Fax 0474 501 061 info@lapli.com | www.lapli.com<br />
43 44 46<br />
Gasthof Le dla Creda &%12d6rläekß… 2<br />
km 0<br />
str. Val dai tamersc 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 2 8 2 45 50 68<br />
tel. 0474 501 051, Fax 0474 503 628 taiaug1@dnet.it | www.sanvigiliodimarebbe.it<br />
45 48 58<br />
Pension Villa Soreghina &%12dQäek#ß/y… 1<br />
km 500<br />
str. paracia 6, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 3 3 0 18 48 48 48<br />
tel. 0474 501 142, Fax 0474 501 142 info@villasoreghina.it | www.villasoreghina.it<br />
43 43 43<br />
Berggasthof Graziani<br />
plan de Corones-str. Furcia/Kronplatz-Furkelstr. 33, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
0n1däe+pky… 0<br />
m 6 2 18 53 53 63<br />
tel. 0474 501 158, Fax 0474 501158 info@graziani-kronplatz.it | www.graziani-kronplatz.it<br />
Gasthof Panorama 1däa/… 0<br />
km 8<br />
plan de Corones-str. Furcia/Kronplatz-Furkelstr. 31, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 9 2 24 65 65 68<br />
tel. 0474 501 162, Fax 0474 501 350 rifugiopanorama@libero.it | www.rifugiopanorama.com<br />
Gasthof Pederü &12de… 12<br />
km 0<br />
str. Val dai tamersc 16, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 1 9 2 25 51 54 62<br />
tel. 0474 501 086, Fax 0474 501 086 pederue@rolmail.net | www.pederue.it<br />
51 54 64<br />
Rifugio/Schutzhütte Fanes Ï12dläekßy… 18<br />
km 6<br />
Alpe di Fanes-Alm 3, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 2 12 3 42 45 51<br />
tel. 0474 501 097, Fax 0474 501 097 info@rifugiofanes.com | www.rifugiofanes.com<br />
30 hut stock 42 42 47<br />
Rifugio/Schutzhütte Lavarella 1drläe+k… 18<br />
km 6<br />
Alpe di Fanes-Alm 4, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 8 3 27 43 45 50<br />
tel. 0474 501 079, Fax 0474 501 079 rifugio@lavarella.it | www.lavarella.it<br />
45 48<br />
Rifugio/Schutzhütte Fodara Vedla 12dläexkß… 15<br />
km 3<br />
localitè Fodara Vedla-Alm 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 7 3 23 58 62<br />
tel. 0474 501 093, Fax 0474 501 093 rifugio@fodara.it | www.fodara.it<br />
14 hut stock 58 64<br />
Rifugio/Schutzhütte Munt de Sennes<br />
str. senes 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&1dleßy 2 4 17<br />
tel. 0474 501 311 verginer.roman@gmail.com | www.muntdesennes.it<br />
open only in summer 35 35 35<br />
Rifugio/Schutzhütte Sennes 1de 17,5<br />
km 5,5<br />
Alpe di sennes-Alm 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 1 6 6 44 46<br />
tel. 0474 501 092, Fax 0474 501 092 info@sennes.com | www.sennes.com<br />
31 hut stock 43 46<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
33<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
-20 +10 +5<br />
-14 +12 +4<br />
-14 +15<br />
-8 +4<br />
-14 +12 +10<br />
-40 +12 +10<br />
-10 +15 +10<br />
-14 +8<br />
-10 +15<br />
-13<br />
-8<br />
+6 +5<br />
-17 +10<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Chalet Corso<br />
str. paracia 38, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%12d986rQä+pük#<br />
ß/…“<br />
tel. 0474 501 127, Fax 0474 506 431 info@chaletcorso.com | www.chaletcorso.com<br />
A B C<br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />
08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
900 500<br />
m m 2 13 4 40 50 80<br />
40 50 70<br />
Garni Cristallo<br />
str. pelegrin 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%06äe+pauxk 70 500<br />
m m 16 26 29 32<br />
tel. 0474 501 125, Fax 0474 501 716 info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />
24 25 29<br />
Garni Diamant<br />
str. Catarina lanz 68, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 069, Fax 0474 501 810<br />
&%Ï986Qäe+pauxk# 500 200<br />
m m 2<br />
ß/…<br />
info@garnidiamant.com | www.garnidiamant.com<br />
16 1 3 43 32<br />
30<br />
33<br />
30<br />
40<br />
40<br />
Garni Erna<br />
str. Al plan dessora 9, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%0Qek/ 700 600<br />
m m 3 8 2 26 29 32<br />
tel. 0474 501 066, Fax 0474 501 921 info@garnierna.it | www.garnierna.it<br />
26 29 32<br />
page 40<br />
-16<br />
+20 +20<br />
+10<br />
+3
BeD & BreAKFAst<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
Garni Flu de Munt<br />
str. Valiares 10, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
Qäek/ 0<br />
m<br />
200<br />
m 2 8 30 32 32<br />
tel. 0474 501 114, Fax 0474 501 114 info@fludemunt.it | www.fludemunt.it<br />
30 32 32<br />
Garni Iosc<br />
str. Al plan dessora 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%0ÏdQäek/ 700 700<br />
m m 2 9 3 24 30 32 36<br />
tel. 0474 501 136, Fax 0474 501 136 garni@iosc.it | www.iosc.it<br />
30 30 40<br />
Garni Pe de Munt Dep.<br />
str. paracia 44, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%Qäekß/… 700 700<br />
m m 3 13 54 59 63<br />
tel. 0474 501 018, Fax 0474 501 270 info@paraccia.com | www.paraccia.com<br />
52 57 70<br />
Garni Prades<br />
str. plan de Corones 53, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&Qäeky… 800 50<br />
m m 7 28 32 35<br />
tel. 0474 501 063, Fax 0474 501 669 info@garniciasaprades.it | www.garniciasaprades.it<br />
28 27 32<br />
Garni Sayonara<br />
str. Al plan dessora 13, 39030 st. Vigil/s. Vigilio<br />
&6rQäek 500 100<br />
m m 6 2 18 30 35 40<br />
tel. 0474 501077, Fax 0474 501181 garnisayonara@dnet.it | www.sanvigilio.com<br />
30 35 40<br />
CAmping<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
+8<br />
+2<br />
-10 +13 +4<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Camping Al Plan &j19lQä+kß/y…© 1<br />
km 200<br />
str. Catarina lanz 63, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m<br />
tel. 0474 501 694, Fax 0474 506 550 camping.alplan@rolmail.net | www.campingalplan.com<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
2222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 07.01.–04.02.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 10.03.–17.03.<strong>2012</strong> 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
A B C<br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />
08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
80 sites<br />
site: 10,50-12,50<br />
1 person: 5,50–8,00<br />
children (3–12 y.): 3,50–5,50<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Villa La Bercia<br />
str. paracia 18, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
%ÏQäek/y 800 300<br />
m m 4 8 32 34 40<br />
tel. 0474 501 052, Fax 0474 501 052 info@labercia.com | www.labercia.com<br />
32 34 36<br />
Brüscia<br />
str. Al plan dessora 29/1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&6Qäek/ 800 700<br />
m m 4 2 14 26 26 28<br />
tel. 0474 501 191, Fax 0474 501 848 info@ciasabruescia.com | www.ciasabruescia.com<br />
26 26 28<br />
Les Gomines<br />
39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
%Ï6rQäe+k… 800 300<br />
m m 5 36 38 45<br />
tel. 333 967 11 08 info@gomines.it | www.gomines.it<br />
36 38 45<br />
Ciasa Les Nainores<br />
str. senes 21, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&%Qäek/… 500 300<br />
m m 6 12 30 34 38<br />
tel. 0474 501 119, Fax 0474 503 664 info@les-nainores.it | www.les-nainores.it<br />
34 38<br />
Ciasa dai Mori<br />
str. paracia 18, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
%ÏQäek/y 800 300<br />
m m 2 1 8 24 26 32<br />
tel. 0474 501 052, Fax 0474 501 052 info@ciasadaimori.com | www.ciasadaimori.com<br />
24 26 32<br />
Vollmann Giovanni &%ÏQäe+pky 1<br />
km 500<br />
str. paracia 27, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 3 25 30 33<br />
tel. 0474 501 498 info@villa-linde.com | www.villa-linde.com<br />
25 30 33<br />
Alessandri Anna Qäeky 1<br />
km 1,5<br />
str. mantena 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
km 2 25 30 30<br />
tel. 347 504 43 50 annaalessandri@yahoo.it<br />
25 30 30<br />
Chi Vai<br />
str. Chi Vai 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&21däeß… 0 2<br />
m km 4 30 32 35<br />
tel. 0474 501 284, Fax 0474 501 578 chivai@virgilio.it | www.chivai.it<br />
30 30 35<br />
Fontana<br />
str. plan de Corones 40, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&Qä 200 900<br />
m m 3 30 30 32<br />
tel. 0474 501 220 ciasafontana@yahoo.it<br />
30 30 32<br />
Miramonti<br />
str. Valiares 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
äek/ 50 400<br />
m m 3 2 12 24 24 24<br />
tel. 0474 501 789, Fax 0474 501 789<br />
24 24 24<br />
Pauracia Qäe/ 1<br />
km 300<br />
str. paracia 36, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
m 2 30 30 40<br />
tel. 0474 501 084, Fax 0474 501 084 haus.taibon@rolmail.net<br />
30 30 40<br />
Solaris<br />
str. paracia 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
&Qäek 700 200<br />
m m 1 3 1 10 30 32 33<br />
tel. 0474 501 101, Fax 0474 501 101 ciasa.solaris@rolmail.net<br />
28 30 32<br />
Agriturismo Grones &12räekßy 6<br />
km 6<br />
str. grones 4, 39030 longega/Zwischenwasser<br />
km 6 20 27 28 32<br />
tel. 0474 403 221, Fax 0474 403 221 info@grones.bz.it | www.grones.bz.it<br />
28 30 32<br />
+18 +5<br />
page 41<br />
St. Vigil
St. Vigil<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
222<br />
222<br />
222<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Alp Residence Pelegrin &%06räekß…Aj?∞öÜ<br />
0<br />
m 500<br />
str. pelegrin 5, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 980, Fax 0474 501 980 residence@pelegrin.it | www.pelegrin.it<br />
m<br />
4<br />
1<br />
1<br />
38<br />
48<br />
58<br />
2-4<br />
4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
2<br />
2<br />
52<br />
62<br />
78 104 130 156<br />
93 124 155 186<br />
105 140 175 210<br />
+8<br />
Residence Antina<br />
str. pelegrin 20, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 125, Fax 0474 501 716<br />
&%096räe+puxkA?j<br />
∞öÜ<br />
info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />
70 500<br />
m m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
58<br />
60<br />
63<br />
4<br />
4-6<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
1-2<br />
0-2<br />
60<br />
60<br />
80<br />
70<br />
75<br />
90<br />
80 96 112<br />
100 120 140<br />
140 168 195<br />
+8<br />
Residence Villa Adler & Dep.<br />
str. Catarina lanz 23, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 695, Fax 0474 501 695<br />
&%Ï12d6Qäe+auükß<br />
/y…©Aj?∞öÜ<br />
villa.adler@rolmail.net | www.villaadler.com<br />
500 300<br />
m m<br />
4<br />
1<br />
3<br />
60<br />
50<br />
40<br />
4-6<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2-3 60 90 115 135 150<br />
0 80 100 125 150 160<br />
0-1 100 120 170 190 200<br />
+8<br />
Mountainresidence Christophorus &%0Ï986Qe+aüzxkß<br />
…Aj?∞öÜ 100<br />
m 200<br />
str. Catarina lanz 26, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 333, Fax 0474 506 755 info@christophorus-residence.com | www.christophorus-residence.com<br />
10<br />
m 5<br />
40<br />
65<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1-3<br />
0-3<br />
50 70 90 120 140 160<br />
60 80 100 130 150 170<br />
110 130 150 190 210 230<br />
Residence Clara<br />
str. Catarina lanz 25, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 149, Fax 0474 506 354<br />
&086Qä+uk#y…A?∞ö<br />
Ü<br />
info@residence-clara.it | www.residence-clara.it<br />
700 400<br />
m m<br />
9<br />
8<br />
1<br />
42<br />
60<br />
81<br />
2-4<br />
3-6<br />
5-8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
90 120 150 175 195 250<br />
100 125 180 205 225 295<br />
150 180 210 235 255 310<br />
Villa Corn<br />
str. les Corcelles 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 145, Fax 0474 501 145<br />
&%rQäe+paxk#ßy…A<br />
j?öÜ<br />
residence@corn.it | www.corn.it<br />
500 100<br />
m m<br />
1<br />
6<br />
7<br />
60<br />
46<br />
40<br />
6<br />
4<br />
2-3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0-3<br />
0-2<br />
45<br />
55<br />
65<br />
70<br />
80<br />
95<br />
90 100 120<br />
108 120 150<br />
125 140 180<br />
Villa Corn Dependance<br />
str. les Corcelles 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 339 485 01 28, Fax 0474 501550<br />
&%0Ï6rQäe+paxkßy<br />
…Aj?∞öÜ<br />
dependance@corn.it | www.corn.it<br />
500 100<br />
m m<br />
2<br />
6<br />
1<br />
48<br />
44<br />
25<br />
3-4<br />
2-3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
1<br />
50<br />
75<br />
80<br />
75 100<br />
95 120<br />
115 150<br />
Villa Melitta<br />
str. plan de Corones 18, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 073, Fax 0474 501 861<br />
&%06lQäe+aßy…Aj?<br />
∞öÜ<br />
info@melitta.it | www.melitta.it<br />
200 300<br />
m m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
60<br />
50<br />
46<br />
4-6<br />
4-6<br />
3-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3 72 98 134 160 180<br />
2-3 100 108 136 165 192<br />
2 112 129 164 185 222<br />
Residence Noares<br />
str. Valiares 42, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 289, Fax 0474 506 284<br />
&re+payAj?∞öÜ<br />
info@noares.it | www.noares.it<br />
20 400<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
60<br />
55<br />
2-3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
60<br />
75<br />
85<br />
90 120 135<br />
95 130 145<br />
115 155 165<br />
Piz da Peres<br />
str. Catarina lanz 31, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 695, Fax 0474 501 695<br />
&%Ï8rQA∞?jöÜ/<br />
villa.adler@rolmail.net | www.pizdaperes.com<br />
600 300<br />
m m<br />
8 50 2-4 1 1 4 60 90 100<br />
80 100 120<br />
100 120 170<br />
+8<br />
Residence Plan de Corones<br />
str. plan de Corones 19, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 117, Fax 0474 506 492<br />
&%0Ï6Qäexß…A?∞öÜ<br />
info@plandecorones.bz | www.plandecorones.bz<br />
50 500<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
2<br />
40<br />
50<br />
50<br />
2-4<br />
4-5<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
50 70 90<br />
70 80 100<br />
110 110 130<br />
+8<br />
Residence Garni Rautal &%Ï986Qäe+pxkßy…<br />
Aj?∞öÜ also rooms 600<br />
m 500<br />
str. plazores 12, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 122, Fax 0474 506 375 info@rautal.com | www.rautal.com<br />
m<br />
4<br />
6<br />
4<br />
70<br />
40<br />
30<br />
6-7<br />
2-4<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-3<br />
2-3<br />
54<br />
60<br />
86<br />
80<br />
88<br />
99<br />
105 133 168 180<br />
108 138 170 190<br />
134 170 195 205<br />
+8<br />
Residence Runcac<br />
str. Catarina lanz 61, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 216, Fax 0474 501 424<br />
&%0Ï6rQäe+y?∞öÜ<br />
info@runcac.it | www.runcac.it<br />
800 100<br />
m m<br />
2<br />
3<br />
1<br />
25<br />
35<br />
45<br />
2<br />
4<br />
5<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
50<br />
75<br />
95<br />
65 95 105<br />
95 120 135<br />
115 145 155<br />
Residence Catarina Lanz<br />
str. plan de Corones 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 001, Fax 0474 501 728<br />
&%6rQäexßy…Aj?∞ö<br />
Ü<br />
info@hotel-teresa.com | www.hotel-teresa.com<br />
250 600<br />
m m<br />
2<br />
4<br />
45<br />
60<br />
3-4<br />
3-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
80 100 120 140<br />
90 110 130 150<br />
110 130 150 170<br />
Residence Ciasa Cianins<br />
str. plan de Corones 66, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 02 365 632 42, Fax 02 954 410 59<br />
&9Qäy?∞öÜ<br />
info@sanvigiliodimarebbe.com | www.sanvigiliodimarebbe.com<br />
70 500<br />
m m<br />
2<br />
2<br />
1<br />
25<br />
35<br />
60<br />
2-3<br />
3-4<br />
5-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
50<br />
80<br />
90<br />
60 90 110<br />
90 110 150<br />
100 120 170<br />
Chalet Montana &6äßyA?∞öÜ<br />
0<br />
m 400<br />
str. Valiares 46, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 255, Fax 0474 501 255 chalet-montana@rolmail.net | www.chaletmontana.it<br />
m<br />
1<br />
3<br />
2<br />
30<br />
50<br />
85<br />
2-3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0-1<br />
0-1<br />
48<br />
52<br />
56<br />
72<br />
78<br />
84<br />
96 120 144<br />
104 130 156<br />
112 140 158<br />
Sorà<br />
str. paraccia 32, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 440, Fax 0474 501 440<br />
&räQexß/yj?∞öÜ<br />
info@residencesora.com | www.residencesora.com<br />
500 500<br />
m m<br />
2<br />
4<br />
1<br />
39<br />
47<br />
70<br />
2-4<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
3<br />
34<br />
50<br />
50<br />
60<br />
90<br />
60 65 90 90<br />
80 90 120 130<br />
112 120 169 169<br />
Soratrù<br />
str. Valiares 33, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 082, Fax 0474 501 082<br />
&Qäej∞öÜ<br />
soratru@willeit.com | www.willeit.com<br />
20 100<br />
m m<br />
3<br />
3<br />
30<br />
60<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
1-3<br />
2-3<br />
46<br />
50<br />
70<br />
64<br />
70<br />
90<br />
90 108<br />
100 120<br />
130 150<br />
Garni Stella<br />
str. tlosöra 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 132, Fax 0474 501 863<br />
&8räeky…A?∞öÜ<br />
auch Zimmer/anche camere<br />
info@garnistella.com |www.garnistella.com<br />
70 300<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
45<br />
40<br />
5<br />
3-4<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
3<br />
46<br />
50<br />
64<br />
68<br />
78<br />
90<br />
100 120<br />
100 125<br />
130 160<br />
+7<br />
Villa Toni<br />
str. les Corcelles 15, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 144, Fax 02 700 529 216<br />
&%Ï6Qäeßy…Aj?∞öÜ<br />
info@residencevillatoni.it | www.residencevillatoni.it<br />
400 100<br />
m m<br />
3<br />
2<br />
70<br />
40<br />
4-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
38<br />
48<br />
70<br />
48<br />
60<br />
80<br />
80 90<br />
90 100<br />
100 120<br />
Albergo Posta - Gasthof Post &12dQäeky…?∞öÜ<br />
4<br />
km 4<br />
longega/Zwischenwasser 1, 39030 longega/Zwischenwasser<br />
tel. 0474 501 009, Fax 0474 506 367 flippo.ellecosta@rolmail.net<br />
km<br />
2<br />
2<br />
2<br />
36<br />
45<br />
36<br />
2-3<br />
4<br />
2-3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
75<br />
90<br />
72<br />
100 125<br />
120 150<br />
Appartamenti Albert<br />
str. plan de Corones 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 067, Fax 338 122 74 88<br />
&%QäekyA?∞öÜ<br />
info@ciasaalbert.it | www.ciasaalbert.it<br />
150 400<br />
m m<br />
2 70 4-5 2 2 0 95 120<br />
110 135<br />
130 155<br />
Antersì<br />
str. Antersì 12, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 966<br />
&%rQäexjkA?öÜ<br />
dellagaspera@rolmail.net | www.antersi.it<br />
300 300<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
65<br />
41<br />
4-5<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
50<br />
60<br />
85<br />
60<br />
70<br />
95<br />
80 100<br />
100 130<br />
130 160<br />
Armerì<br />
str. Al plan dessora 27, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 226, Fax 0474 501 910<br />
&%Qekß?öÜ<br />
albergo.majarei@rolmail.net<br />
800 800<br />
m m<br />
1 90 5 3 2 1 85<br />
110<br />
125<br />
page 42
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Burcia<br />
str. plazores 9-5, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 380 315 95 13<br />
&%6QäexßyAj?∞öÜ<br />
ciasa.burcia@rolmail.net | www.burcia.com<br />
600 700<br />
m m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
60<br />
85<br />
40<br />
4<br />
6<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1<br />
48<br />
60<br />
82<br />
60 80 95 115<br />
70 100 115 130<br />
100 130 135 150<br />
Candido<br />
str. Al plan dessora 14, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 333 424 76 09<br />
&Qeyj?∞ö<br />
dorotea.pisching@rolmail.net | www.ciasadecandido.it<br />
500 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
40<br />
3-4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
55<br />
65<br />
75<br />
70<br />
75<br />
95<br />
75 85<br />
85 95<br />
105 115<br />
Chalet Marlene-Biohouse &%06Qäie+ukq#ß/A<br />
j?öÜ 100<br />
m 1<br />
str. Ciasè 4, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 806, Fax 0474 501 806 info@chaletmarlene.com | www.chaletmarlene.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
36<br />
50<br />
90<br />
2-4<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
0<br />
1<br />
75<br />
80<br />
90<br />
84 112 140 168<br />
90 124 155 186<br />
110 150 185 225<br />
+8<br />
Ciasè<br />
str. Ciasè 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 960, Fax 0474 501 198<br />
&%06räeßyA?∞öÜ<br />
appartamenti.ciase@rolmail.net | www.ciase.it<br />
800 1,5<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
52<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
70 75 100<br />
75 87 116<br />
100 105 136<br />
Col dal Ont<br />
str. Catarina lanz 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 348 268 96 92<br />
&%06rQä%eßAj?∞ö<br />
info@coldalont.it | www.coldalont.it<br />
100 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
60<br />
2-3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
70<br />
75<br />
85<br />
105<br />
115<br />
145<br />
Conturines<br />
str. Al plan dessora 8, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 803, Fax 0474 506 803<br />
&Qäey?j∞öÜ<br />
conturines@rolmail.net | www.conturines.bz.it<br />
250 150<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
60<br />
2-4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
50<br />
60<br />
80<br />
70 90 115<br />
75 110 125<br />
100 130 150<br />
Costisela<br />
str. Al plan Dessora 6, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 333 808 28 94, Fax 0474 506054<br />
QäeyAj∞?Ü<br />
info@costisela.it | www.costisela.it<br />
250 150<br />
m m<br />
1 50 2-4 1 1 1 50<br />
60<br />
80<br />
75 100<br />
85 100<br />
120 160<br />
Cristofolini Jutta<br />
str. Catarina lanz 3, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 559, Fax 0474 506 249<br />
&%96äQe;/?∞ö<br />
jutta_c@hotmail.com | xoomer.alice.it/cristofolini<br />
50 500<br />
m m<br />
1 70 2-5 1 1 0 65 75 85 95<br />
80 95 110 125<br />
105 120 135 150<br />
Désirée &rQäe+pkßAj?∞öÜ<br />
1<br />
km 4<br />
str. mantena 5, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 403 106, Fax 0474 404 228 info@promberger.it | www.promberger.it<br />
km<br />
2 75 4-6 2 1 1 70<br />
75<br />
80<br />
80 90 100<br />
85 95 105<br />
100 110 120<br />
Dolomites & Dolasilla<br />
str. Catarina lanz 14, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 141<br />
&QäkAj?∞öÜ<br />
ellecosta@rolmail.net<br />
500 100<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
70<br />
90<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
50<br />
65<br />
80<br />
85<br />
95<br />
85<br />
90<br />
110<br />
Erardi Ruth<br />
pelegrin 12, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 251<br />
&%0Qäk/y?öÜ<br />
info@apartements-erardi.it | www.apartements-erardi.it<br />
50<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
55<br />
80<br />
4<br />
6<br />
3<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
76<br />
83<br />
90<br />
80<br />
88<br />
96<br />
100 120 140<br />
110 132 154<br />
120 144 168<br />
Feichter Lois<br />
str. plan de Corones 9, 39030 s. Vigilio/st.Vigil<br />
tel. 0474 501 243, Fax 0474 501 243<br />
&%rQäkAj?∞öÜ<br />
feichter.lois@rolmail.net<br />
50 400<br />
m m<br />
1 80 4-6 2 1 1 50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
80 90<br />
90 100<br />
100 110<br />
Gader<br />
str. plan de Corones 21, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 008, Fax 0474 501 858<br />
6rQäeky…Aj?öÜ<br />
info@albergogader.it | www.albergogader.it<br />
50 800<br />
m m<br />
1 240 5-11 6 2 0-1 190 210<br />
210 230<br />
230 250<br />
Greta<br />
str. plazores 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 335 573 97 08, Fax 0474 503 785<br />
&9rQäeßyAj?∞öÜ<br />
info@residencegreta.it | www.residencegreta.it<br />
600 400<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
65<br />
70<br />
2-4<br />
4-6<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
0<br />
60 90 100 115 130 145<br />
80 100 120 135 150 165<br />
100 120 160 175 190 205<br />
Insam Irma<br />
str. plan de Corones 27, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0471 793 039, Fax 338 3366619<br />
&%QäkAj∞öÜ<br />
insamirma@hotmail.com | www.apartments-insam.it<br />
50<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
113 8-9<br />
65 5-6<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
120<br />
135<br />
160<br />
Isis<br />
str. senes 19, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 153, Fax 0474 501 153<br />
&%6äQeA?∞öÜ<br />
karin.oberbacher@rolmail.net | www.sanvigilio.biz<br />
500 400<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
45<br />
60<br />
60<br />
2<br />
4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0-1<br />
0<br />
1<br />
50<br />
64<br />
80<br />
72<br />
80<br />
99<br />
96 120 135<br />
108 135 150<br />
132 165 180<br />
App. La Pli &%1d6rlQäeß/A?j∞<br />
öÜ<br />
3,5<br />
km 4,5<br />
str. la pli 39, 39030 enneberg/marebbe<br />
tel. 0474 501 061, Fax 0474 501 061 info@lapli.com | www.lapli.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
46<br />
52<br />
57<br />
66<br />
72<br />
70<br />
76<br />
85<br />
+8<br />
Lavarella<br />
str. Catarina lanz 13, 39030 s. Vigilio/s. Vigil<br />
tel. 0474 501 094, Fax 0474 501 094<br />
&rQäeßAj?öÜ<br />
rifugio@lavarella.it | www.lavarella.it<br />
200 400<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
50<br />
60<br />
4-5<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1<br />
108 135<br />
116 145<br />
144 180<br />
Les Sajuns<br />
str. plan de Corones 48, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 098, Fax 0474 501 098<br />
&rQä/A?∞öÜ<br />
info@lessajuns.com | www.lessajuns.com<br />
250 500<br />
m m<br />
3 35 2-4 2 1 1 45<br />
55<br />
80<br />
65 85<br />
80 100<br />
105 125<br />
Martagon &QäeßAj?∞ö<br />
0<br />
m 600<br />
str. Valiares 20, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 876, Fax 0474 503 677 info@martagon.it | www.martagon.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
30<br />
35<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
48<br />
55<br />
62<br />
58<br />
65<br />
78<br />
65<br />
70<br />
82<br />
Mascotte<br />
str. plan de Corones 16, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 293, Fax 0474 501 293<br />
&%06QeA?öÜ<br />
info@ciasamascotte.it | www.ciasamascotte.it<br />
300 800<br />
m m<br />
3<br />
1<br />
50<br />
80<br />
4<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
1<br />
96<br />
110<br />
120<br />
Moling Albert<br />
str. Catarina lanz 45, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 085, Fax 0474 506 257<br />
&rQäe…Aj?öÜ<br />
app.moling@rolmail.net | www.pensionarnica.com<br />
800 100<br />
m m<br />
1 90 4-5 3 2 2 100 125<br />
120 150<br />
160 200<br />
+10<br />
Panificio<br />
str. Fanes 4, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 015, Fax 0474 501 915<br />
&6QAÜö?∞<br />
info@pechdalplan.it | www.pechdalplan.it<br />
500 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
90<br />
25<br />
20<br />
6-7<br />
2-3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
40<br />
42<br />
46<br />
60<br />
63<br />
66<br />
90 100 110<br />
100 120 130<br />
120 130 140<br />
Pedagà<br />
str. sarjei 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 069, Fax 0474 501 810<br />
&%0räeßyAj?∞öÜ<br />
info@garnidiamant.com | www.garnidiamant.com<br />
0<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
96<br />
66<br />
45<br />
5-7<br />
4-5<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
3<br />
52 73 105 125 140<br />
72 93 115 145 175<br />
115 115 145 175 200<br />
page 43<br />
St. Vigil
St. Vigil<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Plaies<br />
str. gran pré 37, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 140, Fax 0474 501 140<br />
%6Qäe?∞öÜ<br />
bibite@craffonara.it | www.craffonara.it<br />
500<br />
m<br />
1<br />
km<br />
2 50 4-5 2 1 0-2 70<br />
75<br />
90<br />
85<br />
90<br />
110<br />
Post Stern<br />
str. Catarina lanz 36, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 734, Fax 0474 501 734<br />
&%rQäyA?j<br />
info@poststern.com | www.poststern.com<br />
100 100<br />
m m<br />
2 71 4-6 2 1 1 186 227 258<br />
186 227 258<br />
186 227 258<br />
Primula<br />
str. Catarina lanz 15, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 004, Fax 0474 506 217<br />
&%06rQäe+p…©“Aj?<br />
∞öÜ<br />
info@ciasaprimula.it | www.ciasaprimula.it<br />
250 400<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
55<br />
50<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
82<br />
87<br />
92<br />
102<br />
107<br />
112<br />
Raieta<br />
str. Al plan dessora 12, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 906, Fax 0474 501 716<br />
&%rQäeß?∞öÜ<br />
info@garnicristallo.it | www.garnicristallo.it<br />
500 500<br />
m m<br />
2 80 4-6 2 1 0-1 50<br />
70<br />
65<br />
85<br />
90 105 130<br />
100 135 140<br />
135 160 175<br />
Romantica &%QäeßyAj?∞öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
str. Al plan dessora 34, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 165, Fax 0474 501 165 info@marebbe.com | www.marebbe.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
80<br />
2<br />
6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
0<br />
2<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
65<br />
75<br />
60 75 90 110<br />
80 100 120 140<br />
100 125 150 170<br />
Appartamenti Rosalpina<br />
str. plan de Corones 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 413, Fax 0474 501 413<br />
&%d6QäA∞öÜ<br />
info@appartamenti-rosalpina.com | www.appartamenti-rosalpina.com<br />
100 500<br />
m m<br />
3 35 3 1 1 1 48<br />
68<br />
88<br />
60<br />
80<br />
98<br />
68<br />
90<br />
105<br />
Rosalpina &dQäA?jöÜ<br />
100<br />
m 1<br />
str. plan de Corones 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 216, Fax 0474 501 424 info@rosalpina.net | www.rosalpina.net<br />
km<br />
3<br />
2<br />
1<br />
70<br />
65<br />
45<br />
5-6<br />
4-5<br />
2-3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
60 70 90 100<br />
75 90 125 145<br />
100 135 145 155<br />
Somatlea<br />
str. Valiares 39, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 285, Fax 0474 501 285<br />
%äeyAj?∞öÜ<br />
somatlea@libero.it | www.francescaclara.it<br />
50 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
35<br />
65<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
55 60 80 90 100<br />
65 75 110 120 130<br />
100 100 140 140 150<br />
Sorapunt &%Qäeßyj?∞öÜ<br />
1<br />
km 1<br />
str. mantena 26, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 174, Fax 0474 501 165 info@marebbe.com | www.marebbe.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
55<br />
70<br />
55<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
65<br />
75<br />
60 75 90<br />
80 100 120<br />
100 125 150<br />
Sotmajira<br />
str. Valiares 43, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 190, Fax 0474 501 190<br />
&räeA?∞öÜ<br />
info@sotmajira.it | www.sotmajira.it<br />
20<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1 55 4 2 1 0 32 48 58<br />
72 72 72<br />
100 100 100<br />
Stella<br />
str. tlosöra 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 128, Fax 0472 506 357<br />
&8rQäepßA?öÜ<br />
info@villa-stella.com | www.villa-stella.com<br />
70 300<br />
m m<br />
1<br />
2<br />
80<br />
90<br />
4<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
68<br />
80<br />
120<br />
102<br />
120<br />
156<br />
Stoffl<br />
Via gran pré 49, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 349 253 46 80, Fax 0474 501713<br />
&QäekAj?ö<br />
armin.erlacher@cheapnet.it<br />
500 1<br />
m km<br />
1 75 4-5 2 1 0 84 84 105<br />
88 88 105<br />
104 104 130<br />
S. Vigilio<br />
str. senes 11, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 019, Fax 0474 501 503<br />
&QäeyAj?∞öÜ<br />
info@apartmentsanvigilio.com | www.apartmentsanvigilio.com<br />
200 200<br />
m m<br />
4<br />
1<br />
2<br />
60<br />
70<br />
80<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1-4<br />
1<br />
1-2<br />
68<br />
76<br />
100<br />
102<br />
115<br />
140<br />
Taela &6QäeyAj?∞öÜ<br />
4<br />
km 4<br />
la pli 55, 39030 enneberg/marebbe<br />
tel. 339 878 36 71 albert.rovara@alice.it<br />
km<br />
1 65 2-5 2 1 1 65<br />
70<br />
75<br />
70 85 105<br />
80 95 115<br />
100 115 135<br />
Ties Jutta<br />
str. Catarina lanz 39, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 348 696 36 63<br />
&QäeA?jöÜ<br />
marco.pizzinini@virgilio.it<br />
500 100<br />
m m<br />
1 200 6-8 4 4 1-2 180 210<br />
210 245<br />
280 280<br />
Treo<br />
str. paracia 57, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 895, Fax 0474 501 895<br />
&%räQeüxßyAj?∞öÜ<br />
info@ciasa-treo.it | www.ciasa-treo.it<br />
500 500<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
45<br />
70<br />
2-4<br />
6-7<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
55<br />
65<br />
85<br />
65<br />
75<br />
95<br />
75<br />
85<br />
105<br />
145 155<br />
165 175<br />
195 205<br />
Valentin<br />
str. Valiares 23, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 314, Fax 0474 506 599<br />
&%6QäekßAj?∞öÜ<br />
info@mareo.it | www.mareo.it<br />
0<br />
m<br />
500<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
45<br />
85<br />
100<br />
2-3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50 65 85 100 120<br />
60 85 120 140 165<br />
100 100 140 165 190<br />
Villa Anita<br />
str. plan de Corones 14, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 349 355 92 44<br />
&%0rQäe+k#ß;/yAj<br />
?∞öÜ<br />
steger.anita@rolmail.net | http://villaanita.webnode.it<br />
150 400<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
70<br />
55<br />
2-3<br />
4-6<br />
2-3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
50<br />
60<br />
95<br />
75 100 125 145<br />
80 105 130 150<br />
105 140 165 185<br />
+10<br />
Villa Maria<br />
str. Fanes 5, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 334 187 13 96, Fax 0474 506 123<br />
&%QäeßyAj?∞öÜ<br />
info@ciasamaria.it | www.ciasamaria.it<br />
300 100<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
50<br />
60<br />
2-3<br />
4-5<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
45<br />
58<br />
70<br />
55<br />
68<br />
80<br />
90 100<br />
100 120<br />
120 140<br />
Villa Sole<br />
str. Ciasè 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 118, Fax 0474 501 118<br />
&ÏQäey©Aj?öÜ<br />
info@apvillasole.it | www.apvillasole.it<br />
100 1<br />
m km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
75<br />
65<br />
86<br />
4-7<br />
4-6<br />
6-9<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
2<br />
104 130 156 180<br />
104 130 156 180<br />
128 160 192 220<br />
Anna<br />
str. Antersi 1, 39030 s.Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 339 729 20 63, Fax 0471 847 031<br />
&%räeAj?∞öÜ<br />
info@ciasaanna.it | www.ciasaanna.it<br />
200 400<br />
m m<br />
4 50 2-4 1 1 1-4 75<br />
80<br />
85<br />
95 115<br />
105 125<br />
115 140<br />
Argentina<br />
str. tlosöra 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 294, Fax 0474 506 065<br />
%QäekyA?öÜ<br />
egon.pescollderung@rolmail.net | www.villaargentina.it<br />
300 700<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
150 8-9<br />
40 2-3<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1-2<br />
0<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
75<br />
110<br />
130<br />
150<br />
Brocia<br />
str. Valiares 15, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 131 10 28<br />
&9QäekA?<br />
50 300<br />
m m<br />
1 72 2-4 1 1 0 60<br />
70<br />
80<br />
60<br />
75<br />
90<br />
70<br />
80<br />
100<br />
Call Antonio<br />
str. Catarina lanz 62, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 347 2933612<br />
&QäeA?∞öÜ<br />
antonio.call@virgilio.it<br />
600 300<br />
m m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
80<br />
2-3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
50<br />
60<br />
75<br />
55<br />
65<br />
95<br />
75<br />
95<br />
120<br />
page 44
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Ciastlins Qöek?öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
str. Al plan dessora 32, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 227, Fax 0474 501 227 ciasaciastlins@libero.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
60<br />
50<br />
4-5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
34<br />
38<br />
84<br />
51<br />
57<br />
84<br />
68<br />
76<br />
84<br />
85<br />
95<br />
105<br />
Cier<br />
str. plan de Corones 70, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 337<br />
&äe∞ö<br />
50<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1 40 2 1 1 0 45<br />
45<br />
45<br />
Confolia<br />
str. gran pré 51, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 246, Fax 0474 501 246<br />
&%Ï6Qäe?∞öÜ<br />
info@confolia.com | www.confolia.com<br />
500 1<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
80<br />
60<br />
4-5<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
76<br />
84<br />
92<br />
90<br />
100<br />
115<br />
Daniela<br />
str. Fanes 36, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 348 887 74 35<br />
6rQäyAj?öÜ<br />
info@ciasa-daniela.it | www.ciasa-daniela.it<br />
600<br />
m<br />
0<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
80 4<br />
100 5-6<br />
120 6-8<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
0<br />
0<br />
2<br />
80<br />
90<br />
110<br />
120<br />
135<br />
160<br />
Feichter Angela<br />
str. plan de Corones 27, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 120<br />
%QäyA?∞ö<br />
angela.feichter@rolmail.net<br />
50<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
20<br />
60<br />
2<br />
6<br />
0<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
34<br />
40<br />
50<br />
65 75 85<br />
80 90 100<br />
110 120 130<br />
Ferdigg<br />
mantena 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 127 73 47, Fax 0472 847 102<br />
&%räej?∞öÜ<br />
linda.feller@hotmail.it<br />
900 1<br />
m km<br />
1 60 2-3 1 1 1 45<br />
50<br />
75<br />
55<br />
60<br />
75<br />
60<br />
70<br />
80<br />
Fontana<br />
str. plan de Corones 40, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 220<br />
&QäA?∞öÜ<br />
ciasafontana@yahoo.it<br />
200 900<br />
m m<br />
1 50 2-4 1 1 2 60<br />
70<br />
80<br />
70 70<br />
85 90<br />
105 110<br />
Herbert<br />
str. plan de Corones 72, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 384<br />
QäöÜ<br />
50<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1 50 4 2 1 2 70<br />
80<br />
85<br />
La Palsa<br />
str. Al plan dessora 23, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 339 561 37 01<br />
Qäeßyj?öÜ<br />
info@palsa.it | www.palsa.it<br />
800 800<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
60 4<br />
110 6-8<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90 100 110<br />
110 120 130<br />
130 140 150<br />
La Sala Hof &ey?j<br />
7<br />
km 7<br />
str. pliscia 9, 39030 pieve-marebbe/pfarre-enneberg<br />
tel. 0474 506 137, Fax 0435 625 41 maria-rubatscher@libero.it<br />
km<br />
1 59 4 1 1 0 35<br />
35<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
Le Soredl<br />
str. Catarina lanz 33, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 340 381 27 35<br />
&%6Qäe/Aj?<br />
soredl@dnet.it<br />
400 150<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
90<br />
2-4<br />
4-7<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2-3<br />
45<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
95<br />
80 100 115 130<br />
90 110 125 140<br />
120 150 140 180<br />
Linde<br />
str. Catarina lanz 64, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 498<br />
&QäeyA?öÜ<br />
info@villa-linde.com | www.villa-linde.com<br />
800 500<br />
m m<br />
3 70 4-6 2 2 0-1 40<br />
54<br />
62<br />
60<br />
81<br />
93<br />
80 100 120<br />
108 135 162<br />
124 155 186<br />
Martina<br />
str. Fanes 21, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 852 75 55<br />
&Qäekßj<br />
info@villamartina.it<br />
600<br />
m<br />
0<br />
m<br />
1<br />
2<br />
60<br />
85<br />
4<br />
5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1-2<br />
85 90<br />
95 110<br />
110 120<br />
Mohn &r?öÜ<br />
3<br />
km 7<br />
str. Fordora 1, 39030 pieve/pfarre<br />
tel. 0474 501 490 info@noleggiosci.com | www.noleggiosci.com/mohn<br />
km<br />
1 60 4 2 1 2 55<br />
60<br />
90<br />
Morin &äe/y?öÜ<br />
0<br />
m 600<br />
str. Valiares 26, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 972 michaela.m@virgilio.it<br />
m<br />
2 40 3-4 2 1 0-1 84<br />
90<br />
98<br />
Oberbacher Rosa<br />
str. les Corceles 21, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 468<br />
Qäe?ö<br />
noemi.frontull@rolmail.net<br />
500 200<br />
m m<br />
2 60 2-4 2 1 0-1 40<br />
48<br />
60<br />
72<br />
95<br />
80<br />
95<br />
110<br />
Pisching Wolfgang<br />
str. Catarina lanz 6, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 040, Fax 0474 506 732<br />
&9QäeyA?∞ö<br />
pisching.wolfi@rolmail.net<br />
200 800<br />
m m<br />
1 60 4 1 1 0 62<br />
72<br />
82<br />
Piz Parom<br />
str. plazores 26, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 161, Fax 0474 501 161<br />
∞öÜ<br />
bauer.leotraude@rolmail.net<br />
300 700<br />
m m<br />
1 52 4 2 1 2 50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
65<br />
80<br />
75<br />
80<br />
90<br />
Pla<br />
str. Catarina lanz 56, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 226 08 76<br />
%98rQä/y?∞öÜ<br />
monica_comacchio@yahoo.it<br />
500 200<br />
m m<br />
1 50 4 2 1 2 90 90 90<br />
90 90 90<br />
110 110 120<br />
Renc<br />
str. Al plan dessora 35, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 727 81 42<br />
&%rQej?∞öÜ<br />
hubert.frenner@rolmail.net<br />
700 500<br />
m m<br />
1 70 4 2 1 1 66<br />
74<br />
86<br />
Rezia<br />
str. Al plan dessora 7, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 233<br />
&Qäeyj?öÜ<br />
bruna.frenes@gmail.com<br />
600 400<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
70<br />
80<br />
2-3<br />
5<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
50<br />
55<br />
60<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Rosada<br />
str. Ciasè 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 466<br />
&Qäek?öÜ<br />
100 800<br />
m m<br />
1 54 4 2 1 1 42<br />
46<br />
66<br />
44<br />
50<br />
70<br />
54<br />
60<br />
72<br />
Rungg<br />
str. Fanes 19, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 040<br />
&%eßyA?j∞öÜ<br />
guido.castlunger@dnet.it<br />
600<br />
m<br />
0<br />
m<br />
1 90 4-5 3 1 75<br />
80<br />
85<br />
95<br />
100<br />
110<br />
Sauter<br />
str. Fanes 1, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 935, Fax 0474 503 777<br />
&Qä?∞öÜ<br />
info@trebo.biz | www.trebo.biz<br />
400 200<br />
m m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
60<br />
60<br />
2-3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
36<br />
45<br />
50<br />
72<br />
85<br />
95<br />
90<br />
110<br />
115<br />
Sorega<br />
str. plazores 22, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 397<br />
&%6Qäeyj<br />
ciasasorega@gmail.com<br />
300 600<br />
m m<br />
1 80 4-6 3 2 2 74<br />
85<br />
96<br />
85 105<br />
100 120<br />
115 132<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
page 45<br />
St. Vigil
St. Vigil<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
22<br />
22<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Ties Alfred &Qäe?∞ö<br />
0<br />
m 500<br />
str. Valiares 16, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 044, Fax 0474 506 746 ties.alfred@rolmail.net<br />
m<br />
1 28 2-3 1 1 2 36<br />
42<br />
52<br />
48<br />
54<br />
64<br />
Tornerí äekyAj?∞öÜ<br />
0<br />
m 600<br />
str. Valiares 35, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 340 621 74 36 info@ciasa-torneri.com | www.ciasa-torneri.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
60<br />
70<br />
4-5<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
40 50<br />
60<br />
80<br />
60 70<br />
80 90<br />
100 110<br />
Bolser %6rQäeß/y©j?∞öÜ<br />
4<br />
km 5<br />
la plì 18, 39030 marebbe/enneberg<br />
tel. 0474 501 527 info@bolser.it | www.bolser.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
38<br />
3-4<br />
3-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
40<br />
48<br />
54<br />
52<br />
60<br />
68<br />
60<br />
70<br />
80<br />
Cone da Val<br />
str. Chi Vai 10, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 262<br />
&äeß?∞öÜ<br />
info@conedaval.it | www.conedaval.it<br />
300 3<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
50<br />
40<br />
42<br />
4<br />
2<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
1<br />
45<br />
50<br />
56<br />
60<br />
70<br />
75<br />
75<br />
85<br />
92<br />
85<br />
93<br />
102<br />
Jung &%äeßyj?∞öÜ<br />
2<br />
km 6<br />
str. Furcia 5, 39030 Corte/hof<br />
tel. 346 572 97 20 p.palfrader@rolmail.net | www.jung-hof.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
60<br />
50<br />
40<br />
5-6<br />
4<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
46<br />
60<br />
60<br />
70<br />
80<br />
86<br />
90<br />
120<br />
130<br />
Le Maier<br />
str. Chi Vai 20, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 348 887 68 64<br />
&0e)ß/Aj?∞öÜ<br />
info@lemaier.info | www.lemaier.info<br />
100 3<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
55<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
50<br />
50<br />
60<br />
65<br />
65<br />
80<br />
85<br />
85<br />
100<br />
+10<br />
Ortensia<br />
str. Ciasè 6, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 731, Fax 0474 506 662<br />
&%Ïdräe+ukxß…Aj?<br />
∞öÜ<br />
info@villaortensia.com | www.villaortensia.com<br />
60<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
28<br />
80<br />
50<br />
2<br />
4-6<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
75 100 120 140 160 180<br />
100 130 150 170 190 210<br />
125 150 175 200 225 250<br />
Orzun Qäeß/yj?öÜ<br />
1<br />
km 1,5<br />
mantena 22, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 401 comploi_c@hotmail.com | www.comploi-c.it<br />
km<br />
1 55 4-6 2 1 1 60<br />
70<br />
80<br />
70 80 90<br />
80 90 100<br />
100 110 120<br />
+5<br />
Ostaria Plazores<br />
str. plazores 14, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 506 168, Fax 0474 506 767<br />
&%1Qekßy…Aj?∞ö<br />
info@plazores.com | www.plazores.com<br />
500 1<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
55<br />
75<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
50<br />
55<br />
65<br />
60<br />
70<br />
82<br />
80 90 100<br />
85 100 120<br />
104 130 157<br />
Plazores<br />
str. plazores 20, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 305, Fax 0474 501 305<br />
&rQäekßj?∞öÜ<br />
info@plazores.it | www.plazores.it<br />
350 450<br />
m m<br />
4 60 4-5 2 1 2 38<br />
40<br />
60<br />
57<br />
60<br />
90<br />
76 95<br />
80 100<br />
120 150<br />
Soleseid &1däe#ßy?j∞öÜ<br />
0<br />
m 2,5<br />
sarschei 12, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 405 soleseid@interfree.it | www.soleseid.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
30<br />
42<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
20<br />
22<br />
25<br />
40<br />
44<br />
50<br />
+8<br />
Soratru &6rQäexkßyAj?∞öÜ<br />
4,5<br />
km 4,5<br />
la pli 42, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 338 530 78 72, Fax 0474 506 046 info@soratru.it | www.soratru.it<br />
km<br />
3 40 2-5 2 1 1 40<br />
48<br />
55<br />
52<br />
62<br />
74<br />
60<br />
72<br />
88<br />
70<br />
82<br />
98<br />
Batista e<br />
1<br />
km 2<br />
str. ras-Costa 24, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 340 621 74 36 info@ciasa-batista.com | www.ciasa-batista.com<br />
km<br />
1 60 2-4 1 1 1 40<br />
50<br />
60<br />
45<br />
58<br />
68<br />
50<br />
65<br />
75<br />
Cianei &äeß?∞ö<br />
0<br />
m 800<br />
str. Valiares 24, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 268, Fax 0474 501 268 cianei@rolmail.net | www.cianei.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
30<br />
60<br />
4<br />
2<br />
5<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
42<br />
45<br />
48<br />
84<br />
90<br />
94<br />
105<br />
112<br />
117<br />
Ciastel<br />
str. ras-Costa 6, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 748<br />
eßyAj?∞öÜ<br />
info@ciastel.it | www.ciastel.it<br />
200 2<br />
m km<br />
4 50 4 1 1 1-2 50<br />
66<br />
88<br />
56 80<br />
75 90<br />
100 120<br />
Ciastel de Brach &äßöÜ<br />
5<br />
km 5<br />
str. Brach 2, 39030 pieve/pfarre<br />
tel. 0474 501 608 agreiter.jan@web.de<br />
km<br />
2 140 9 4 2 1 30<br />
36<br />
36<br />
60<br />
76<br />
76<br />
Colhof<br />
str. gran pre 25, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 528<br />
&QäeßyA?∞öÜ<br />
info@colhof.it | www.colhof.it<br />
900 1,3<br />
m km<br />
1 52 4-6 2 2 1 40<br />
50<br />
95<br />
50<br />
60<br />
95<br />
65<br />
75<br />
95<br />
80 85<br />
90 95<br />
110 115<br />
Corjel &ey?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 3<br />
str. ras-Costa 14, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 147<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
50<br />
45<br />
2<br />
4-5<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
34<br />
40<br />
52<br />
50<br />
58<br />
72<br />
70<br />
80<br />
96<br />
86<br />
98<br />
110<br />
App. Corjel &%re+ß?∞öÜ<br />
10<br />
km 5<br />
Costalunga 15, 39030 rina/welschellen<br />
tel. 0474 520 038, Fax 0474 520 038 info@corjel.it | www.corjel.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
60<br />
65<br />
3-4<br />
4-5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
40<br />
40<br />
70<br />
57<br />
60<br />
80<br />
76<br />
80<br />
88<br />
95<br />
100<br />
110<br />
Fordì %&ÏräeßyAj?∞öÜ<br />
1<br />
km 2<br />
str. ras-Costa 16, 39030 Costa/ras<br />
tel. 0474 501 653, Fax 0474 501 653 info@fordi.it | www.fordi.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
90<br />
45<br />
35<br />
4-8<br />
2-4<br />
2-3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
40<br />
44<br />
55<br />
57<br />
66<br />
75<br />
76<br />
88<br />
98<br />
95 114 130<br />
110 130 150<br />
118 140 170<br />
Gogn eßAj?ö<br />
4<br />
km 7<br />
Fordora 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 474, Fax 0474 501 474 info@appartement-gogn.it | www.appartement-gogn.it<br />
km<br />
1 64 4 2 2 2 36<br />
40<br />
46<br />
67<br />
75<br />
87<br />
72<br />
80<br />
92<br />
Grones äeßA?∞öÜ<br />
6<br />
km 6<br />
str. grones 2, 39030 longega/Zwischenwasser<br />
tel. 0474 404 033, Fax 0474 404 033 info@groneshof.it | www.groneshof.it<br />
km<br />
1 55 2-5 1 1 1 40<br />
45<br />
50<br />
57<br />
60<br />
64<br />
82<br />
75<br />
71<br />
98<br />
Konradhof e/yA?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
Cianoré 5, 39030 enneberg/marebbe<br />
tel. 0474 501 829 info@konradhof.com | www.konradhof.com<br />
km<br />
1 60 2-4 1 1 2 40<br />
50<br />
60<br />
45<br />
55<br />
65<br />
55<br />
65<br />
75<br />
Kramer &%7QäekßyAj?∞öÜ<br />
4<br />
km 4<br />
str. la plì 53, 39030 pieve/pfarre<br />
tel. 0474 501 062, Fax 0474 501 062 oskarfeichter@interfree.it | www.kramerhof.eu<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
50<br />
53<br />
58<br />
65<br />
60<br />
67<br />
77<br />
70<br />
76<br />
90<br />
82<br />
90<br />
100<br />
page 46
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
07.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–17.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 04.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
04.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Lombolt &9räeky?∞öÜ<br />
3,5<br />
km 7<br />
str. Fordora 7, 39030 pieve/pfarre<br />
tel. 0474 501 306 edi.ombolt@yahoo.it<br />
km<br />
1 60 4-6 2 1 1 40<br />
50<br />
80<br />
50<br />
70<br />
80<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Pinei<br />
str. Ches Costes 13, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 501 507, Fax 0474 503 692<br />
äeßyj?∞öÜ<br />
info@ciasa-pinei.it | www.ciasa-pinei.it<br />
200 1<br />
m km<br />
3 60 2-5 2 1 2-3 60<br />
60<br />
70 80 90<br />
80 90 100<br />
110 110 130<br />
Pinter &%äekß/yj?∞öÜ<br />
1<br />
km 6<br />
Furcia 16, 39030 enneberg/marebbe<br />
tel. 0474 501 205, Fax 0474 501 205 pinterhof@live.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
70<br />
40<br />
4-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
36<br />
40<br />
45<br />
72<br />
80<br />
90<br />
Plazahof &räeßAj?∞öÜ<br />
12,5<br />
km 12,5<br />
tintal 5, 39030 welschellen/rina<br />
tel. 338 585 08 69 plazahof@gmail.com | www.plazahof.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
28<br />
32<br />
2<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
42<br />
60<br />
50<br />
55<br />
70<br />
Socherle &äeßyj?öÜ<br />
2<br />
km 2<br />
str. Ches Costes 2, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 347 483 22 54 socherle@gmx.net | www.socherle.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
44<br />
40<br />
2-5<br />
2-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
40<br />
50<br />
80<br />
50<br />
60<br />
80<br />
60<br />
70<br />
90<br />
70<br />
80<br />
100<br />
Soröa &äej?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 3,5<br />
str. soröa 1, 39030 Corte/hof<br />
tel. 0474 500 980 richard.taibon@virgilio.it | www.taibon.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
80<br />
3-4<br />
5-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
56<br />
60<br />
60<br />
68<br />
80<br />
75 90<br />
85 100<br />
100 120<br />
Vila &%6QäeßyA?∞ö<br />
2<br />
km 2,5<br />
str. Curt 2, 39030 marebbe/enneberg<br />
tel. 0474 501 600, Fax 0474 501 600 info@vilahof.it | www.vilahof.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
40<br />
46<br />
2-4<br />
3-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
55<br />
68<br />
60<br />
65<br />
85<br />
70<br />
75<br />
100<br />
Zelè &%äeßA?∞öÜ<br />
2<br />
km 6<br />
Furcia 9, 39030 s. Vigilio/st. Vigil<br />
tel. 0474 500 987 info@zele.it | www.zele.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
50<br />
50<br />
2-4<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
45<br />
70<br />
50<br />
55<br />
70<br />
60<br />
65<br />
85<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333s<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
A B C<br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Bärenhotel<br />
Furkelstr./Via Furcia 11, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&%70Ïn12d986rläo<br />
ie+paüuzxk#ß/y…“<br />
tel. 0474 592 001, Fax 0474 592 018 info@baerenhotel.com | www.baerenhotel.com<br />
Kronplatz-Resort Berghotel Zirm<br />
Via egger weg 16, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&%70Ïn12d986rläo<br />
ie+paüzxk#y…“<br />
tel. 0474 592 054, Fax 0474 592 051 info@berghotel-zirm.com | www.berghotel-zirm.com<br />
Kronplatz Resort <strong>Hotel</strong> Hubertus<br />
Furkelstr./Via Furcia 5, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&%70Ïn12d986rläo<br />
ie+paüuzcxkq#y…“<br />
tel. 0474 592 104, Fax 0474 592 114 info@hotel-hubertus.com | www.hotel-hubertus.com<br />
<strong>Hotel</strong> Mirabell &%70Ï12d86rlQäoi<br />
Via hans V. perthaler str. 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo e+paüuzxkq#ß/…“<br />
tel. 0474 496 191, Fax 0474 498 227 hotel@mirabell.it | www.mirabell.it<br />
<strong>Hotel</strong> Post &%0Ï12d986rlQäo+<br />
Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 6, 39030 oberolang/Valdaora di sopra paüuzc)kq#/y…“<br />
tel. 0474 496127, Fax 0474 498 019 info@post-tolderhof.com | www.post-tolderhof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Aichner &%70Ïn1d86rQäoie<br />
Via hans von perthaler str. 5, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo +pauk/y…<br />
tel. 0474 496 286, Fax 0474 498 343 info@hotel-aichner.com | www.hotel-aichner.com<br />
Kronplatz-Resort <strong>Hotel</strong> Kristall<br />
Via egger weg 3, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&%Ï12d986läo+paü<br />
zcxky…“<br />
tel. 0474 592 077, Fax 0474 592 006 info@hotelkristall.it | www.hotelkristall.it<br />
<strong>Hotel</strong> Alp Cron Moarhof &%70Ï1986rlQäoe+<br />
Bahnhofstr./Via stazione 3, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo püzck#/y…“<br />
tel. 0474 496 241, Fax 0474 498 208 info@alpcronmoarhof.com | www.alpcronmoarhof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Am Park &%0Ï12d86rlQäe+p<br />
piazza peter sigmayr platz 12, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo aüuzxk/y…©“<br />
tel. 0474 496 146, Fax 0474 498 264 hotel@ampark.com | www.ampark.com<br />
<strong>Hotel</strong> Kronplatz &%0Ïn12d986rlQäe<br />
pfarrstr./Via parrocchia 4, 39030 niederolang/Valdaora di sotto +pauxkq#ßy…<br />
tel. 0474 496 173, Fax 0474 498 320 info@hotel-kronplatz.com | www.hotel-kronplatz.com<br />
Landhotel Tharerwirt &%0Ï12d986rQäoe+<br />
piazza Floriani platz 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo paüucx)k#ß/y…<br />
tel. 0474 496 150, Fax 0474 498 298 info@tharerwirt.com | www.tharerwirt.com<br />
0<br />
m 5<br />
km<br />
6 27 1 11 85 125 140 170<br />
100 108 128<br />
0<br />
m 3<br />
km 26 14 110 121 148<br />
500<br />
m 3<br />
km<br />
1,5<br />
km 500<br />
m<br />
1,2<br />
km 300<br />
m<br />
86 94 105<br />
9 23 4 101 115 151<br />
95 101 114<br />
3 10 33 9 125 136 159<br />
101 129 141<br />
3 10 19 4 36 78 89 149<br />
78 86 104<br />
1,5<br />
km 200<br />
m 25 80 95 140<br />
70 80 95<br />
0<br />
m 5<br />
km 34 93 103 115<br />
1<br />
km 500<br />
m<br />
1,5<br />
km 500<br />
m<br />
1,5<br />
km 1,5<br />
km<br />
2<br />
km 300<br />
m<br />
76 79 94<br />
1 12 7 39 79 88 95<br />
61 69 79<br />
2 6 6 4 34 65 70 90<br />
55 60 75<br />
2 15 14 2 64 59 64 74<br />
49 55 62<br />
6 20 3 62 66 80<br />
56 60 72<br />
-10 +20 +20 X<br />
+30 X<br />
-15 X<br />
-7 +50 X<br />
-18 0-28 X<br />
-10 X<br />
-7 +15 +20<br />
-10<br />
-10 +15 +15<br />
-10 +15 +10<br />
page 47<br />
St. Vigil<br />
Olang
Olang<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333s<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
A B C<br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Markushof &%Ï2d86rQäe+paüu<br />
wiesenweg/Via dei prati 9, 39030 oberolang/Valdaora di sopra zxk/…<br />
tel. 0474 496 250, Fax 0474 498 241 info@markushof.it | www.markushof.it<br />
<strong>Hotel</strong> Messnerwirt &%0Ï1d6rQäe+paük<br />
Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 7, 39030 oberolang/Valdaora di sopra #ß/y…<br />
tel. 0474 496 178, Fax 0474 498 087 info@messnerwirt.com | www.messnerwirt.com<br />
2,5<br />
km 100<br />
m<br />
2 24 2 56 57 64 68<br />
53 57 76<br />
2<br />
km 200<br />
m 19 2 44 72 73 82<br />
59 68 73<br />
<strong>Hotel</strong> Lenz<br />
Via hinterberg str. 3, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 053, Fax 0474 592 173<br />
&0Ïd986rläe+pak# 200 4<br />
m km<br />
ß/y“<br />
info@almhotel-lenz.com | www.almhotel-lenz.com<br />
4 16 2 40 65<br />
50<br />
70<br />
55<br />
80<br />
70<br />
<strong>Hotel</strong> Alte Goste &%0Ï1d6rläe+paüx 5<br />
km<br />
kß/y…<br />
300<br />
goste 3, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 171, Fax 0474 496 307<br />
m<br />
info@alte-goste.com | www.alte-goste.com<br />
1 8 1 4 60<br />
50<br />
64<br />
55<br />
75<br />
67<br />
<strong>Hotel</strong> Astor &%Ï12d986lQäe+pa 1,5<br />
km<br />
xk#ß/y…<br />
500<br />
m<br />
Bahnhofstr./Via stazione 30, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 466, Fax 0474 498 434 info@hotel-astor.it | www.hotel-astor.it<br />
2 11 6 4 50 60<br />
51<br />
65<br />
56<br />
68<br />
68<br />
Gasthof u Schwefelbad Bergfall &12d6äe+ckß/y… 1,5<br />
km 4<br />
Via Bad Bergfall weg 5, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
km 14 28 52 55 60<br />
tel. 0474 592 084, Fax 0474 592 150 info@badbergfall.com | www.badbergfall.com<br />
42 45 55<br />
<strong>Hotel</strong> Christoph<br />
gassl 25, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 026, Fax 0474 592 121<br />
&%0Ïn2986räoe+pa<br />
üuskß/…<br />
info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />
50<br />
m<br />
50<br />
m 6 15 16 91<br />
61<br />
106<br />
67<br />
112<br />
75<br />
<strong>Hotel</strong> Olaga &%0Ï2d86rQä+pxk/ 1,8<br />
km<br />
y…“<br />
500<br />
m 3<br />
piazza peter sigmayr platz 16, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 141, Fax 0474 498 286 hotel@olaga.it | www.olaga.it<br />
16 4 59<br />
51<br />
63<br />
54<br />
70<br />
59<br />
<strong>Hotel</strong> Olangerhof<br />
prackenweg 27, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 496 193, Fax 0474 498 216<br />
&%0Ï12d986läe+pa 0<br />
km<br />
ükq#ß/y…©“<br />
info@olangerhof.com | www.olangerhof.com<br />
2 12 9 45 65<br />
45<br />
68<br />
48<br />
70<br />
50<br />
<strong>Hotel</strong> Pörnbacher &12d98äe+pauk#/y 3<br />
km<br />
…<br />
3<br />
km<br />
Bahnhofstr./Via stazione 13, mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 112, Fax 0474 498 382 info@hotel-poernbacher.it | www.hotel-poernbacher.it<br />
2 16 6 55<br />
47<br />
60<br />
52<br />
79<br />
59<br />
Agstners <strong>Hotel</strong> Rainegg &%ßk#/y…xap+eäQr 2,5<br />
km<br />
689d1“<br />
400<br />
Aue 14, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 084, Fax 0474 498 390<br />
m 1<br />
info@hotelrainegg.it | www.hotelrainegg.it<br />
7 2 2 23 60<br />
50<br />
63<br />
55<br />
82<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> & Appartements Scherer &%0Ï126rlQäe+pax 1,5<br />
km<br />
k#ß/y…©<br />
1,5<br />
km<br />
Bahnhofstr./Via stazione 27, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 174, Fax 0474 498 290 infol@hotelscherer.com | www.hotelscherer.com<br />
2 10 8 2 42 54<br />
49<br />
59<br />
51<br />
68<br />
58<br />
Dependance <strong>Hotel</strong>lino<br />
gassl 15, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&0Ïdäe+/…%6ü 0<br />
m<br />
50<br />
m 4 2 25 72 82 88<br />
tel. 0474 592 026, Fax 0474 592 121 info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />
56 62 69<br />
Alpinhotel Keil &%Ïn1d86Qäe+pxkß 500 100<br />
m m 5<br />
Via hans von perthaler str. 20, 39030 oberolang/Valdaora di sopra /y…“<br />
tel. 0474 496 716, Fax 0474 496 398 info@alpinhotel.it | www.alpinhotel.it<br />
25 55 55<br />
45<br />
59<br />
55<br />
69<br />
65<br />
Berggasthof Trattes<br />
Furkelstr./Via Furcia 24, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
&12d6ek/y 800 800<br />
m m 6 4 26 47 47 49<br />
tel. 0474 592 010, Fax 0474 592 010<br />
43 43 46<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
3<br />
22<br />
-12 +15<br />
-13 +18<br />
-8 +10 +10<br />
+15<br />
-10 +15 +10<br />
-11 +12<br />
-10 +18<br />
-10 +10 +6<br />
+15 +20<br />
-12 +12 +9<br />
-10 +15 +5-<br />
15<br />
-10 +18 +7<br />
+10 +18<br />
-10 +10<br />
+10 +4<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Pension Pfarrwirt &dQäe+pauk/… 2,5<br />
km 1<br />
rienzstr./Via rienza 2, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
km 10 35 36 45<br />
tel. 0474 496 170, Fax 0474 496 170 pfarrwirt@pfarrwirt.191.it | www.pfarrwirt.bz<br />
33 35 39<br />
Pension Victoria &äek 1,5<br />
km 600<br />
piazza Floriani platz 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
m 1 12 25 34 37 40<br />
tel. 0474 496 252, Fax 0474 495 910<br />
32 35 38<br />
Pension Maximilian &%d6Qäe+aük/… 1,5<br />
km 300<br />
Via Kerla str. 4, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
m 1 9 2 34 38 42<br />
tel. + Fax 0474 496227 info@pension-maximilian.com | www.pension-maximilian.com<br />
29 29 37<br />
Garni Moser &Qäe+aky 1<br />
km 1<br />
Via hermann von gilm weg 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
km 7 14 27 29 31<br />
tel. 0474 496 432, Fax 0474 496 432 info@moser.bz | www.moser.bz<br />
26 28 30<br />
Garni Steinerhof &%e#ß 3,5<br />
km 1<br />
goste 8, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
km 8 25 26 26<br />
tel. 0474 496 713, Fax 0474 496 713 garnisteinerhof@hotmail.de<br />
25 26 26<br />
Haus Auer Irene Qäek/ 2<br />
km 1<br />
pfarrstr./Via parrocchia 6, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
km 4 8 25 25 25<br />
tel. 0474 496 194, Fax 0474 496 194 haus.auer@cmail.it<br />
23 23 23<br />
page 48<br />
-14<br />
+5
BeD & BreAKFAst<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> 21.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
08.–21.01. / 17.03.–15.04.<strong>2012</strong> 25.02.–17.03.<strong>2012</strong> 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
A B C<br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong><br />
08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–03.09.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Haus Graber Qäek 2<br />
km 1<br />
pfarrstr./Via parrocchia 13, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
km 3 6 23 23 23<br />
tel. 0474 496 063 haus.graber@hotmail.de<br />
23 23 23<br />
Haus Grüner &%6rQäek/ 2<br />
km 1<br />
Via greit weg 1, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
km 3 1 8 26 27 30<br />
tel. 0474 496 016, Fax 0474 496 016 rgruener@dnet.it | www.hengler.bbapp.com<br />
25 26 28<br />
Haus Niedermair &Qäek/ 3<br />
km 200<br />
pfarrstr./Via parrocchia 22, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
m 4 25 25 26<br />
tel. 0474 496 273, Fax 0474 496 273 Frieda.niedermair@dnet.it<br />
25 25 28<br />
Haus Plaikner &Qäek/ 2<br />
km 1<br />
Via greit weg 5, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
km 1 3 7 25 25 26<br />
tel. 0474 496 055, Fax 0474 496 055 haus-plaikner@cheapnet.it<br />
23 23 25<br />
Haus Sonnegg<br />
Aue 24, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
&rQäek/ 2<br />
km 4 8 25 27 30<br />
tel. 0474 496 095, Fax 0474 496 095<br />
23 24 26<br />
Schlosserhof &Qäekß/y 3<br />
km 200<br />
erschbaum 6, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
m 5 1 23 24 25<br />
tel. 0474 496 125, Fax 0474 496 125 schlosserhof@rolmail.net | www.schlosserhof.it<br />
23 23 25<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
+10%<br />
+3<br />
+20%<br />
+2,5<br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Apparthotel Winklwiese &%0Ï986rQe+pauk#<br />
ß/y…©“j?∞öÜ 1,6<br />
km 500<br />
Aue 33, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 495 400, Fax 0474 495 499 info@winklwiese.com | www.winklwiese.com<br />
m<br />
6<br />
1<br />
1<br />
37<br />
68<br />
50<br />
2-4<br />
6-8<br />
4-6<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
60<br />
65<br />
85<br />
74 115 138 176 193<br />
82 125 150 192 212 +6-<br />
11<br />
106 162 193 252 277<br />
Apparthotel Residence Pircher &%Ï86rlQäoe+aüzx<br />
k#ß/y…©“?∞öÜ 1,5<br />
km 50<br />
rodelbahnweg/Via dello slittino 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 058, Fax 0474 498 400 info@hotel-pircher.it | www.hotel-pircher.it<br />
m<br />
9<br />
4<br />
2<br />
42<br />
36<br />
58<br />
2-5<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0-1 92 114 136 180 202<br />
0-1 112 134 156 202 224<br />
0-1 190 190 200 328 350<br />
+10<br />
Residence Tolderhof &%0Ï16rQäoe+paüu<br />
y…z)#“?∞öÜ<br />
1,2<br />
km 200<br />
Via wiesenweg 14, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 127, Fax 0474 498 019 info@post-tolderhof.com | www.post-tolderhof.com<br />
m<br />
4<br />
3<br />
3<br />
55<br />
70<br />
35<br />
2-4<br />
2-6<br />
2-4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0<br />
0<br />
70 88 106 168 186<br />
82 100 118 195 213<br />
155 173 191 298 316<br />
+15<br />
Landhotel Tharerwirt &%Ï712d6rQoe+paü<br />
ucx)k#ßy…/j?öÜ<br />
2<br />
km 300<br />
piazza Floriani platz 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 150, Fax 0474 496 298 info@tharerwirt.com | www.tharerwirt.com<br />
m<br />
3<br />
3<br />
3<br />
35<br />
45<br />
55<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
56<br />
78<br />
96<br />
76<br />
97<br />
116<br />
108<br />
142<br />
164<br />
Residence Iris &%0Ï1d6rläe+paüx<br />
kß/y…j?∞öÜ<br />
5<br />
km 300<br />
goste 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 171, Fax 0474 496 307 info@alte-goste.com | www.alte-goste.com<br />
m<br />
3<br />
2<br />
53<br />
48<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0<br />
56<br />
75<br />
98<br />
88<br />
115<br />
140<br />
+10<br />
Apparthotel Jägerhof &%d986Qäek#ß/y©?<br />
∞öÜ 2<br />
km 300<br />
Via hans von perthaler str. 7, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 118, Fax 0474 496 985 info@apparthotel-jaegerhof.it | www.apparthotel-jaegerhof.it<br />
12<br />
m 1<br />
32<br />
90<br />
2-4 1-2<br />
4-6 2-3<br />
1<br />
2<br />
1-3<br />
3<br />
42<br />
66<br />
72<br />
88<br />
136<br />
148<br />
+8<br />
Residence Sonnwies &986rQä+paüuz…?∞<br />
öÜ<br />
3<br />
km 600<br />
seefeld 42, 39030 oberolang/Vadaora di sopra<br />
tel. 0474 496 250, Fax 0474 498 241 info@markushof.it | www.markushof.it<br />
m<br />
2<br />
4<br />
2<br />
36<br />
42<br />
46<br />
2<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
52<br />
65<br />
79<br />
66<br />
79<br />
93<br />
80<br />
93<br />
107<br />
+10<br />
Residence Barbara &ÏQäe?+k/<br />
2<br />
km 200<br />
Via mitterfeldweg 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 532, Fax 0474 496 532 info@residence-barbara.com | www.residence-barbara.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
2<br />
19<br />
44<br />
39<br />
1-2<br />
4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
50<br />
54<br />
60<br />
85<br />
88<br />
100<br />
Residence Corones &ÏQäek?∞öÜ<br />
2,5<br />
km 500<br />
piazza Floriani platz 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 417, Fax 0474 496 417 info@corones.it | www.corones.it<br />
m<br />
2<br />
6<br />
2<br />
26<br />
35<br />
42<br />
2-3<br />
3-4<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2-3<br />
1-2<br />
42<br />
45<br />
57<br />
51<br />
57<br />
70<br />
64<br />
75<br />
86<br />
84 101<br />
95 111<br />
116 131<br />
Residence Gandler &ÏQäe?Aj86rß/öÜ<br />
3<br />
km 400<br />
Via Kerla str. 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 348 903 03 08 info@gandler.it | www.gandler.it<br />
m<br />
2<br />
6<br />
1<br />
35<br />
50<br />
60<br />
2-4<br />
4-6<br />
5-6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 1<br />
1-2 0-2<br />
2 2<br />
44<br />
46<br />
50<br />
84<br />
92<br />
100<br />
110<br />
120<br />
145<br />
Appartment Heidi &%reyj?∞öÜ<br />
1<br />
km 1<br />
Via h. v. gilm weg 13, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 109, Fax 0474 770 084 felderheidi@dnet.it | www.felderheidi.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
1<br />
40<br />
60<br />
50<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
1<br />
2<br />
44<br />
50<br />
60 75 90 105<br />
85 110 115<br />
100 125 140<br />
Appartement Residence Hofer &0Ï6rQäe+…Aj?∞öÜ<br />
2<br />
km 1<br />
rienzstr./via rienza 3, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 052, Fax 0474 495 742 hubert.hofer@rolmail.net | www.appartements-hofer.com<br />
km<br />
1<br />
3<br />
2<br />
42<br />
50<br />
70<br />
2-4<br />
3-5<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
1<br />
44<br />
48<br />
62<br />
57<br />
69<br />
75<br />
72<br />
81<br />
92<br />
82 92<br />
92 100<br />
104 124<br />
Residence Klaus &Qäe?0jrAöÜ<br />
3<br />
km 500<br />
Aue 7, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 554 098 info@residenceklaus.com | www.residenceklaus.com<br />
m<br />
4<br />
2<br />
60<br />
80<br />
4-5<br />
6-7<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
0-1<br />
1-2<br />
64<br />
74<br />
84<br />
96<br />
111<br />
126<br />
page 49<br />
Olang
Olang<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Residence Lunzer Garten &96rQäe+ß/yj?∞öÜ<br />
3<br />
km 100<br />
Dorfstr./Via Borgo 15, oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 045, Fax 0474 496 045 lunzergarten@dnet.it<br />
App. Moser &Qä?ry+ak<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
30<br />
48<br />
2-3<br />
2<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
1<br />
1<br />
42 63 80<br />
44 66 84<br />
46 69 84<br />
1<br />
peter sigmayr platz 1 piazza peter sigmayr, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 432, Fax 0474 496 432 info@moser.bz | www.moser.bz<br />
App. Mutschlechner &Qäe?∞öÜ<br />
km<br />
1,5<br />
km<br />
4<br />
2<br />
1<br />
28<br />
35<br />
45<br />
2-3<br />
4<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
2<br />
48 58 82 89<br />
52 62 91 98<br />
56 66 97 104<br />
300<br />
Via Baumgartenweg 1, 39030 mitterolang/Valdadaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 108, Fax 0474 476 440 info@app-mutschlechner.it | www.app-mutschlechner.it<br />
Rader &6Qäek/yj?∞öÜ<br />
Via h. v. perthaler str. 23, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 036, Fax 0474 498 502 info@raderhof.eu | www.raderhof.eu<br />
Appartements Schnarf &Qe?∞öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
3<br />
km<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
42<br />
39<br />
23<br />
40<br />
30<br />
35<br />
2-5<br />
2-4<br />
2<br />
0<br />
2-3<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
42 62 72<br />
46 69 79<br />
55 90 100<br />
48 60 86 99<br />
52 65 94 106 +8<br />
54 68 100 114<br />
1,5<br />
oberrain 10, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 498 491, Fax 0474 498 491 info@appartements-schnarf.com<br />
Ferienwohnungen Schnarf &Qäe+kßy?∞öÜ<br />
km<br />
2<br />
km<br />
3<br />
2<br />
1<br />
34<br />
45<br />
45<br />
2-4<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
0<br />
50 55 60<br />
60 70 80<br />
100 100 100<br />
2<br />
pfarrstr./Via parrochia 18, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 175, Fax 0474 496 175 info@schnarf.net | www.schnarf.net<br />
App. Sigmair &ÏQäe+ukßy?∞öÜ<br />
km<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
5<br />
80<br />
64<br />
30<br />
6-8<br />
2-6<br />
2-4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
40 58 75 92 107 116<br />
43 62 80 97 112 122<br />
47 70 92 113 128 139<br />
500<br />
piazza peter sigmayr platz 4, 39030 mitterolang/ Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 514, Fax 0474 496 514, handy 340 371 90 75 info@sigmair.it | www.sigmair.it<br />
Residence Thekla-Aichner &6rQäe…A?∞öÜ<br />
m<br />
1,5<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
31<br />
38<br />
41<br />
2<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
2<br />
56 70 88 110 125<br />
58 74 92 115 132 +10<br />
60 80 100 125 144<br />
500<br />
Via mitterfeldweg 8-10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 286, Fax 0474 498 343 info@hotel-aichner.com | www.hotel-aichner.com<br />
App. Waller &Qäeß?∞öÜ<br />
gassl 7, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 080, Fax 0474 592 080 info@waller.it | www.waller.it<br />
m<br />
250<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
20<br />
70<br />
150<br />
35<br />
35<br />
35<br />
2<br />
5<br />
8<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60 90 140<br />
70 100 180<br />
110 150 240<br />
40 53 67<br />
46 59 75<br />
52 65 82<br />
App. Beikircher &rQäeßAj?∞öÜ<br />
2<br />
km 200<br />
Aue 31, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 080, Fax 0474 496 080 info@beikircher.info | www.beikircher.info<br />
Villa Dorner &6rQäe/<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
3<br />
2<br />
90 6-9<br />
38 2-5<br />
45 2-4<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
60<br />
80 100<br />
90 110<br />
100 120<br />
500<br />
Via pichl weg 2b, 39030 olang/Valdaora<br />
tel. + Fax 0474 496 227 info@pension-maximilian.com | www.pension-maximilian.com<br />
Felder Erika &06Qäeßyj?öÜ<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
35 1-3<br />
53 1-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
44<br />
50<br />
60<br />
55 66<br />
62 75<br />
+8<br />
75 90<br />
500<br />
geiselsbergerstr./Via sorafurcia 13, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 944 382, Fax 0474 944 382 info@felder.it | www.felder.it<br />
App. Garden &%Ï096Qäe+paßAj?<br />
öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30 2-3<br />
65 5<br />
95 8<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
52<br />
55<br />
59<br />
60 90 100<br />
63 95 105<br />
69 100 110<br />
500<br />
Via hans von perthaler str. 18, 39030 oberolang/ Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 056, Fax 0474 498 584 info@app-steiner-garden.com | www.app-steiner-garden.com<br />
Appartements Happacher &?96rQäe+y<br />
m<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
80 4-7<br />
75 2-5<br />
70 2-5<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
2<br />
52<br />
60<br />
75 100 120 140<br />
80 105 125 145<br />
90 120 135 160<br />
200<br />
geiselsbergerstr./Via sorafurcia 8, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 299, 339 223 23 26 happacher@infinito.it | www.happacherappartements.it<br />
Kehrer Simon Qäey?öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40 3<br />
30 2<br />
45 4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1-2<br />
0<br />
62<br />
68<br />
72<br />
80 95<br />
85 100<br />
100 118<br />
100<br />
Via stöckl weg 3, 39030 mitterolang/Valdora di mezzo<br />
tel. 339 173 93 15 app.kehrer@yahoo.it<br />
Villa Keil &%Ïn1dQäe+pxkßy…<br />
wiesenweg/Via die prati 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra “?öÜ<br />
tel. 0474 496 716, Fax 0474 496 398 info@alpinhotel.it | www.alpinhotel.it<br />
Kreuzerhof &nräekß?∞öÜ<br />
Via egger weg 1, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 048, Fax 0474 592 048 kreuzerhof@hotmail.com<br />
App. Lanz Aloisa &%?6QäeyöÜ<br />
gassl 21, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 061, Fax 0474 592 061 heidi.lanz@dnet.it<br />
Lasta Schuster Frieda &%QäeAj?∞öÜ<br />
m<br />
500 100<br />
m m<br />
0<br />
m<br />
30 2<br />
m km<br />
3<br />
km<br />
1<br />
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
70 4-6<br />
35 2-3<br />
60 4-5<br />
45 4<br />
50 4-5<br />
70 5-6<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
56<br />
63<br />
74<br />
48<br />
48<br />
50<br />
60 75 85 90<br />
68 80 90 100<br />
75 90 100 110<br />
94<br />
101<br />
+10<br />
117<br />
75<br />
75<br />
80<br />
74 84 105 115<br />
78 88 110 120<br />
100 125 135<br />
300<br />
Aue 29, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 198, Fax 0474 496 198 friedalasta@hotmail.com | www.frieda-lasta.it<br />
Appartment Marianne &%06rQäeAj?∞öÜ<br />
m<br />
4<br />
km<br />
1 100 2-8 2 2 1 90 120 130 140<br />
110 110 128 140<br />
120 130 150<br />
3<br />
Via hauptstr.1, 39030 olang/Valdaora<br />
tel. 335 101 74 71 pircher.office@dnet.it<br />
App. Mayr Christine &%räeAöÜ<br />
km<br />
2<br />
km<br />
1 70 5 2 2 2 55<br />
60<br />
75<br />
68<br />
75<br />
95<br />
1<br />
rienzstr./Via rienza 10, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 410 527, Fax 0474 410 527 christine.mayr@dnet.it | www.christineappartments.it<br />
Residence Mühlegg &%0Ï1d6äoe+paüuk<br />
gassl 28, 39030 geiselsberg/sorafurcia …öÜA?<br />
tel. 0474 592 026, Fax 0474 592121 info@hotelchristoph.it | www.hotelchristoph.it<br />
App. Nomis &%96rQäeßyAj?∞öÜ<br />
km<br />
0 2<br />
m km<br />
3<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
87 6-8<br />
47 2-3<br />
40 8<br />
90 9<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
50<br />
50<br />
55<br />
65 80 95 110 125<br />
65 85 100 115 130<br />
70 95 110 125 140<br />
103 154<br />
123 185 +13<br />
148 222<br />
1<br />
widum weg/Via della Canonica 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 497 203 info@nomis.bz | www.nomis.bz<br />
App. Oberegger Emil 06Qäex?jöÜ<br />
km<br />
1,5<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45 2<br />
50 3<br />
53 4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
1-2<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60 90<br />
70 100<br />
90 120<br />
1<br />
seefeld 21, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 749 emil.oberegger@rolmail.net<br />
Oberleiter Stefan &0Ïäeyj?∞öÜ<br />
km<br />
1,5<br />
km<br />
2 50 4 2 1 45<br />
50<br />
60 75<br />
70 85<br />
90 100<br />
1<br />
pfarrstr./Via parrocchia 20, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 294, Fax 0474 496 294 oberleiter.s@dnet.it | www.oberleiter.net<br />
km<br />
1<br />
1<br />
85 6-7<br />
35 2-3<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
48<br />
48<br />
54<br />
63 85 100 110 125<br />
63 85 100 110 125<br />
69 90 105 120 135<br />
page 50
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Villa Prugger &%rlQäek/y…“jAöÜ<br />
1,2<br />
km 300<br />
Kirchgasse 6 Vincolo della Chiesa, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 127, Fax 0474 498 019 info@posthotel.bz.it | www.posthotel.bz.it<br />
Ferienwohung Pramstaller ∞ö<br />
rindlweg 2 - 39030 olang<br />
tel. 0474 496 430 gertrudwi@yahoo.de<br />
Raffl Elisabeth &7Qäeßy?<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1,5<br />
km<br />
1<br />
1<br />
180 6-12<br />
50 4<br />
6<br />
2<br />
6<br />
1 1 40<br />
48<br />
50<br />
60<br />
68<br />
75<br />
1075<br />
1680<br />
2700<br />
78<br />
87<br />
92<br />
300<br />
Via palmpeintenweg 10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 076, Fax 0474 496 076<br />
App. Sabine &?Qäe<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
1<br />
54 4<br />
70 5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
54<br />
60<br />
66<br />
70 84<br />
78 94<br />
84 100<br />
100<br />
Via Kanonikus gamper weg 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 023, Fax 0474 592 122 info@appartements-sabine.com | www.appartements-sabine.com<br />
Appartements Sapelza &%Ï6Qäe/©A?∞öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
26 2<br />
24 2-3<br />
25 3-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
0<br />
44<br />
54<br />
57<br />
74<br />
87<br />
93<br />
500<br />
Aue 36, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 297 sapelza@gmx.it | www.sapelza.com<br />
Appartments Sextnerhof &6rQäeßj?öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
34 2-4<br />
46 4-5<br />
32 2-3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
50<br />
52<br />
64<br />
62<br />
64<br />
79<br />
80 92<br />
90 102<br />
120 135<br />
0<br />
Via Brechel weg 7, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 349 545 84 15, Fax 0474 496 037 info@sextnerhof.it | www.sextnerhof.it<br />
Appartements Schatzer &Qy?öÜ<br />
m<br />
3<br />
km<br />
2<br />
2<br />
55 4<br />
40 2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
45<br />
55<br />
80<br />
85<br />
95<br />
1<br />
Via Brechelweg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 349 321 81 59 schatzer.carmen@alice.it<br />
Appartements Steger &%A?6räeöÜ<br />
Via st. wolfgang weg 13, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 040 steger-veit@cheapnet.it | www.steger-appartements.it<br />
Steger Magdalena &%A?6äeöÜ<br />
Via st. wolfgangweg 2, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 040, Fax 0474 592 040 steger-veit@cheapnet.it | www.steger-appartements.it<br />
App. Steiner &%0Ï96Qäe+paßj?ö<br />
Ü<br />
km<br />
100 500<br />
m m<br />
100 2,5<br />
m km<br />
2<br />
km<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
60 7<br />
60 4<br />
45 4<br />
50 4<br />
70 6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1<br />
40<br />
45<br />
60<br />
75<br />
80<br />
85<br />
85 105 120 130<br />
90 110 120 140<br />
95 120 140 160<br />
90<br />
100<br />
110<br />
88 130<br />
90 132<br />
100 160<br />
500<br />
Via hans von perthaler str. 19, 39030 oberolang/ Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 056, Fax 0474 498 584 info@app-steiner-garden.com | www.app-steiner-garden.com<br />
Töchterle Gerda &6Qäe+uß?öÜ<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
55 2-4<br />
65 4-6<br />
70 2-4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
2<br />
52<br />
60<br />
75<br />
80<br />
90<br />
100 120 140<br />
105 125 145<br />
120 135 160<br />
1<br />
oberrain 5, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 281, Fax 0474 496 281 info@ferienwohnungen-toechterle.com | www.ferienwohnungen-toechterle.com<br />
Haus Untergassmair &?∞öÜ<br />
km<br />
3<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38 4<br />
58 4<br />
38 3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
49<br />
62<br />
70<br />
58<br />
68<br />
82<br />
220<br />
Aue 22, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 004, Fax 0474 498 118 info@rollmark.it<br />
App. Wieland &%räe…A∞öÜ<br />
Via mitterfeldweg 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 348 210 02 62, Fax 0474 495 910 info@fewo-kronplatz.com | www.fewo-kronplatz.com<br />
Ferienhaus Kriendl &%0rQäek/y?∞öÜ<br />
m<br />
600 400<br />
m m<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
50 3-5<br />
50 2-4<br />
42 2-4<br />
48 4-5<br />
4-5 2-5<br />
32 2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
47<br />
51<br />
40<br />
50<br />
60<br />
45<br />
57<br />
59<br />
63<br />
60<br />
75<br />
80<br />
59<br />
74 87<br />
76 89<br />
82 95<br />
80<br />
90<br />
110<br />
73<br />
Florianiplatz 15 piazza Floriani, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo 1 55 4 1 1 55 69 83<br />
tel. + Fax 0474 496149 info@kriendl.it | www.kriendl.it 67 82 98<br />
Alpenblick e+y?∞öÜ<br />
Via rienz str. 13, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 497 237, Fax 0474 495 903 info@residencealpenblick.com | www.alpenblick.suedtirol.net<br />
App. Anna &7rßA∞öÜ?6Qäey<br />
3<br />
km<br />
1,5<br />
km<br />
1<br />
3<br />
23 2<br />
45 4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
38<br />
40<br />
44<br />
55 75<br />
60 80<br />
66 88<br />
10<br />
oberrain 15, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 498 440 info@app-anna.it | www.app-anna.it<br />
App. Brunner &%Ïqäeß/yAj?∞öÜ<br />
m<br />
2,5<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45 2-4<br />
90 4-8<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
45<br />
50<br />
60<br />
55 65 100<br />
65 80 115 130 145<br />
80 100 140 160 180<br />
300<br />
piazza peter sigmayr platz 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 274, Fax 0474 496 274 app.brunner@gmx.net<br />
Haus Brunner &%?6Qäekß/y©<br />
m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
1<br />
80 6-8<br />
45 2-5<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
48<br />
58<br />
68<br />
58 68 75 112 122<br />
68 78 85 118 128<br />
78 88 95 128 138<br />
300<br />
piazza peter sigmayr platz 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 465, Fax 0474 498 591 lisa.brunner6@gmail.com<br />
Appartements Dagmar &%8?∞öÜ<br />
m<br />
0<br />
m<br />
1<br />
2<br />
35 2-3<br />
45 2-4 1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
40<br />
50<br />
60<br />
80<br />
85<br />
100<br />
5<br />
Via st. wolfgang weg 14, 39030 geiselsberg7sorafurcia<br />
tel. 348 440 05 35 dagmarerlacher@gmail.com<br />
Hainz Hermann &?6äe∞öÜ<br />
km<br />
0<br />
m<br />
2<br />
1<br />
30 4<br />
70 6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
63<br />
73<br />
88<br />
78 93 108 123<br />
88 103 118 133 +7<br />
103 118 133 148<br />
500<br />
gassl 18, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 123, Fax 0474 592 123 haus.hainz@dnet.it<br />
Heuschreck Johann &0Qeß/?∞öÜ<br />
m<br />
1<br />
km<br />
2<br />
1<br />
54 4<br />
74 6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
30<br />
35<br />
35<br />
70 80<br />
70 85 +7<br />
75 105<br />
300<br />
geiselbergerstr./Via sorafurcia 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 367, Fax 0474 496 367 johann.heuschreck@alice.it<br />
Ladstätter Mathilde &Qek?öÜ<br />
m<br />
3<br />
km<br />
1 45 4-5 2 1 42<br />
44<br />
46<br />
63 84 105<br />
66 88 110 +10<br />
69 92 115<br />
1<br />
Dorfstr./Via del Borgo 9, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 046, Fax 0474 496 046 ladstaettermathilde@hotmail.com | www.kroellhof.cjb.net<br />
Lanz Maria &QäeyßöÜ?<br />
gassl 17, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 155, Fax 0041 223459262<br />
Mair Christof &?äiy©k<br />
km<br />
100 100<br />
m m<br />
2<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
26 2<br />
50 4<br />
80 4-6<br />
80 4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
30<br />
32<br />
34<br />
75 85<br />
80 90<br />
85 100<br />
70 100<br />
75<br />
80 120<br />
1<br />
Via pichl weg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 105, Fax 0474 496 105 ferien.eiland@rolmail.net<br />
Mutschlechner &Qäe?öÜ<br />
km<br />
3<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40 2<br />
70 4-5<br />
100 2-4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
38<br />
42<br />
52<br />
72<br />
78<br />
78<br />
2<br />
Via erlenweg 3, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 486, Fax 0474 496 486<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40 2<br />
50 2<br />
60 3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
45<br />
42<br />
42<br />
70<br />
60<br />
+6<br />
60<br />
page 51<br />
Olang
Olang<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Mayr Hubert &?äey∞öÜ<br />
1,5<br />
km 0<br />
oberrain 8, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 152<br />
m<br />
1<br />
1<br />
50<br />
60<br />
2<br />
4 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
42<br />
50<br />
60<br />
60<br />
100<br />
110<br />
App. Mitterfeld &6Qeß?jöÜ<br />
1<br />
km 500<br />
Via hermann v. gilmweg 16, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 429 info@mitterfeld.com | www.mitterfeld.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
29<br />
38<br />
40<br />
2-3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
42<br />
45<br />
55<br />
54<br />
59<br />
68<br />
70<br />
80<br />
88<br />
Obojes Markus eö<br />
1,5<br />
km 400<br />
Bahnhofstr./Via stazione 6, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 184, Fax 0474 498 220 info@obojes.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
42<br />
60<br />
2-4<br />
3-6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
40<br />
42<br />
48<br />
55<br />
57<br />
63<br />
68<br />
72<br />
78<br />
83<br />
87<br />
93<br />
88<br />
102<br />
108<br />
Reden Hubert &QeyA?∞öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
Via Böden str. 6, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 332 redenhubert@hotmail.com<br />
m<br />
1 70 4-6 2 1 1 34 52<br />
73<br />
78<br />
68<br />
73<br />
78<br />
78<br />
84<br />
90<br />
84<br />
89<br />
95<br />
App. Sagmeister &06Qäe/?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 1<br />
erlenweg/Via ontani 18, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 488, Fax 0474 496 488 app.sagmeister@gmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
49<br />
38<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
42<br />
42<br />
47<br />
55<br />
55<br />
60<br />
68<br />
68<br />
73<br />
+15<br />
Appartments Urthaler &96Qäeßj?∞öÜ<br />
3<br />
km 100<br />
st. Ägidius weg/Via s. egidio 12, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 037, Fax 0474 496 037 maria.urthaler@rolmail.net<br />
m<br />
3<br />
2<br />
55<br />
90<br />
4<br />
6<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1-2<br />
3<br />
40<br />
45<br />
55<br />
80<br />
85<br />
90<br />
120<br />
125<br />
130<br />
Haus Zwischenbrugger &Qey?∞öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
piazza peter sigmayr platz 10, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 410 zwischenbrugger@hotmail.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
80<br />
45<br />
6-8<br />
2-4<br />
4<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
64<br />
72<br />
88<br />
80 96 128<br />
90 108 144<br />
110 132 176<br />
Tötsch Mair Irma - Birkenheim &%0QäekßA?öÜ 1 88 6 3 3 2 100 150<br />
rienzstr./Via rienza 27, 39030 niederolang/Valdaora di sotto 1 61 4 2 2 2 100 150 +10<br />
tel. 0474 496 410 100 170<br />
Bulandhof &%ekß#;yAj?∞öÜ<br />
4<br />
km 3<br />
Via salla str. 3, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 047, handy 347 362 26 72 info@bulandhof.it | www.bulandhof.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
48<br />
58<br />
2-4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
45<br />
50<br />
55<br />
65<br />
70<br />
87<br />
110<br />
Färberhof &06Qäekßyj?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 1<br />
Via mitterfeldweg 18, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 407, Fax 0474 497 990 info@faerberhof.it | www.faerberhof.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
34<br />
50<br />
2-3<br />
4-5<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
44<br />
52<br />
60<br />
66<br />
76<br />
80 100<br />
88 110<br />
104 130<br />
Liebharterhof &%Ï6Qe+/ßyj?öÜ<br />
1,5<br />
km 500<br />
Via mitterfeldweg 21, 39030 olang/Valdaora<br />
tel. 0474 498 416 info@liebharterhof.it | www.liebharterhof.it<br />
m<br />
2<br />
2<br />
30<br />
50<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
45<br />
48<br />
52<br />
55<br />
58<br />
67<br />
75 90 105<br />
85 100 115<br />
100 118 136<br />
Gandlerhof &%06rQäexßy?öÜ<br />
Via hermann v. gilmweg 19, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 002, Fax 0474 496 002 felder.martin@dnet.it<br />
1<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
38<br />
32<br />
36<br />
4-5<br />
2-3<br />
3-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
80<br />
70<br />
80<br />
100<br />
Häuslerhof &reß/y?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 4<br />
Via prackenweg 1, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 034, Fax 0474 592 034 info@haeuslerhof.it | www.haeuslerhof.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
63<br />
53<br />
38<br />
4-6<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
42<br />
46<br />
46<br />
63<br />
69<br />
69<br />
84<br />
92<br />
92<br />
100 110<br />
110 120<br />
110 120<br />
Haus Hengler &%Ï6rQäeß/A?∞öÜ<br />
2<br />
km 1<br />
Dorfstr./Via del Borgo 17, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 016, Fax 0474 496 016 rgruener@dnet.it | www.hengler.bbapp.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
60<br />
65<br />
2-4<br />
4-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
44<br />
52<br />
60<br />
60<br />
75<br />
80<br />
80 100<br />
100 120<br />
120 150<br />
Kranewitthof eß/yj?∞öÜ<br />
1<br />
km 3<br />
Furkelstr./Via Furcia 3, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 027, Fax 0474 592 027 info@kranewitthof.it | www.kranewitthof.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
40<br />
44<br />
52<br />
60<br />
66<br />
78<br />
80 100<br />
88 110<br />
104 130<br />
Kühbachhof &0äeß?∞öÜ<br />
3<br />
km 2,5<br />
Via Kohlscherm weg 4, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 498 529 info@kuehbachhof.com | www.kuehbachhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
48<br />
68<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
42<br />
47<br />
63<br />
49<br />
55<br />
74<br />
56<br />
63<br />
85<br />
70 76<br />
79 85<br />
104 112<br />
Mittermühlbacherhof<br />
gassl 2a, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 498 510, Fax 0474 498 510<br />
&%6äeß/yAöÜ<br />
info@mittermuehlbacherhof.com | www.mittermuehlbacherhof.com<br />
800 1,5<br />
m km<br />
1 45 4 2 1 1 38<br />
45<br />
52<br />
Niedereggerhof &1äeßy/A?∞öÜ<br />
0<br />
m 6<br />
Via egger weg 18, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 029, Fax 0474 592 029 auer.martin@dnet.it | www.niedereggerhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
30<br />
40<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
42<br />
46<br />
54<br />
84<br />
92<br />
108<br />
Oberhölzlhof &6reßyj?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 500<br />
Via Böden str. 5, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 347 257 48 65 info@oberhoelzlhof.info | www.oberhoelzlhof.info<br />
m<br />
2<br />
2<br />
56<br />
38<br />
4-5<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
50<br />
65<br />
55<br />
65<br />
80<br />
68<br />
88<br />
110<br />
App. Oberriedlhof &Ï?1Qd6eky∞öÜ<br />
2<br />
km 1<br />
riedl 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 498 088, Fax 0474 498 088 info@oberriedlhof.it | www.oberriedlhof.it<br />
km<br />
1<br />
3<br />
28<br />
47<br />
2 1<br />
2-5 1-2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
38<br />
42<br />
48<br />
55<br />
60<br />
68<br />
65<br />
75<br />
85<br />
App. Unterhölzl &6rQäexß;A?∞öÜ<br />
2<br />
km 0<br />
Via greitweg 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 322, Fax 0474 495 889 info@unterhoelzlhof.it | www.unterhoelzlhof.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
51<br />
43<br />
47<br />
4-6<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
43<br />
50<br />
60<br />
65<br />
75<br />
93<br />
82 92 100<br />
95 110 130<br />
124 140 150<br />
Ferienwohnungen Vordermoar &?6rQeß;/yj∞öÜ<br />
3<br />
km 500<br />
Bahnhofstr./Via stazione 6a, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 598, Fax 0474 498 598 vordermoar@rolmail.net | www.vordermoar.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40<br />
25<br />
25<br />
2-4<br />
2-3<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
48<br />
54<br />
55<br />
65<br />
75<br />
70<br />
80<br />
90<br />
Pörnbacher Christine &ej?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 1,5<br />
Via hinterberg str. 10, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 050, Fax 0474 592 150 info@badbergfall.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
50<br />
39<br />
4-5<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
50<br />
55<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
90<br />
95<br />
App. Bigraber<br />
Via hinterberg str. 2, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 062<br />
&Ïäeß/y?∞öÜ<br />
info@bigraberhof.com | www.bigraberhof.com<br />
400<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
29<br />
40<br />
2-4<br />
2-3<br />
3-5<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
36<br />
46<br />
50<br />
50<br />
66<br />
70<br />
65<br />
83<br />
85<br />
75<br />
100<br />
100<br />
page 52<br />
+8
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–21.01.<strong>2012</strong> | 17.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–07.07.<strong>2012</strong> | 08.09.–26.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
21.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 25.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
07.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
28.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Egger Franz 6e/?öÜ<br />
2<br />
km 1<br />
Via stöckl weg 1, 39030 mitterolang/Valdora di mezzo<br />
tel. 0474 496 033 fw_egger@hotmail.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
40<br />
60<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
38<br />
44<br />
52<br />
52<br />
60<br />
72<br />
66<br />
76<br />
92<br />
78 90<br />
90 104<br />
108 124<br />
Innermitterhof<br />
Furkelstr./Via Furcia 9, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 007, Fax 0474 592 007<br />
äeßy?∞öÜ<br />
innermitterhof@dnet.it | www.innermitterhof.it<br />
800 4,5<br />
m km<br />
1 100 4-7 4 2 2 68<br />
76<br />
85<br />
81 93 105<br />
89 101 113<br />
100 114 126<br />
+8<br />
Jud Harald &Qäey?öÜ 2 38 2-3 1 1 2 42<br />
Via Kohlscherm weg 3a , 39030 niederolang/Valdaora di sotto 2 47 2-3 1 1 1 42<br />
tel. 0474 496 170, Fax 0474 496 170 info@judharald.eu | www.judharald.eu 46<br />
Köfelehof &6äeß?∞öÜ<br />
4-5<br />
km 3<br />
Via saller str. 9, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 498 496, Fax 0474 498 496 info@koefelehof.it | www.koefelehof.it<br />
km<br />
1 42 4-5 1 1 2 36<br />
39<br />
44<br />
52<br />
54<br />
65<br />
65<br />
70<br />
81<br />
75<br />
80<br />
91<br />
Krämerhof Qäeß/yöÜ<br />
2,2<br />
km 300<br />
Via gezelgen weg 5, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 118, Fax 0474 496 985 info@apparthotel-jaegerhof.it | www.apparthotel-jaegerhof.it<br />
m<br />
1 85 6-7 3 3 0-1 102<br />
126<br />
150<br />
Nassenwegerhof &%Qäeß/j∞ö?<br />
2,5<br />
km 2<br />
rienzstr./Via rienza 11, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 498 471, Fax 0474 498 471 info@nassenwegerhof.com | www.nassenwegerhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
75<br />
70<br />
55<br />
4-6<br />
6<br />
4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
68<br />
50<br />
55<br />
68<br />
60<br />
65<br />
80<br />
72<br />
78<br />
92<br />
84 94<br />
90 100<br />
102 112<br />
Niedermair Ladstätter Waltraud ?QyöÜ<br />
1<br />
km 400<br />
Kirchgasse/Vincolo della Chiesa 4, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 663<br />
m<br />
1 50 4-5 2 2 1 60<br />
70<br />
75<br />
+5<br />
App. Obermairhof<br />
in der länge 2, 39030 niederolang/Valdaora di sotto<br />
tel. 0474 496 214, Fax 0474 496 214<br />
&Qäexß/yAj?öÜ<br />
obermairhof-wieland@web.de<br />
1<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
70<br />
54<br />
37<br />
4-6<br />
4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
34<br />
34<br />
40<br />
68<br />
68<br />
76<br />
100<br />
100<br />
110<br />
Ferienwohnungen Perfila<br />
gassl 27, 39030 geiselsberg/sorafurcia<br />
tel. 0474 592 124, Fax 0474 592 635<br />
&Qäekß/y?∞ö<br />
info@perfila.com | www.perfila.com<br />
350 2<br />
m km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
40<br />
45<br />
70<br />
2-4<br />
3-5<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
47<br />
50<br />
57<br />
63<br />
73<br />
83<br />
78 97 116<br />
89 110 130<br />
104 128 153<br />
Fam. Jud Salcher QA?eßöÜ<br />
3<br />
km 2<br />
Via salla str. 2, 39030 oberolang/Valdaora di sopra<br />
tel. 0474 496 371, Fax 0474 496 371<br />
km<br />
1<br />
1<br />
74 2-5<br />
100 3-7<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
40<br />
44<br />
48<br />
54<br />
57<br />
60<br />
68<br />
72<br />
76<br />
85<br />
90<br />
95<br />
99 115<br />
105 122<br />
111 129<br />
App. Sannerhof &6rQäekß/?∞öÜ<br />
3<br />
km 1<br />
Via stöcklweg 2, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 468, Fax 0474 498 436 app.sannerhof@rolmail.net | www.sannerhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
52<br />
60<br />
3-4<br />
2-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
46<br />
50<br />
56<br />
69<br />
75<br />
84<br />
92 115 138<br />
100 125 150<br />
112 140 168<br />
+8<br />
Schöneggerhof &Qäey?∞öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
Via Brechel weg 8, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 498 410 natur-urlaub@hotmail.com<br />
m<br />
2<br />
2<br />
53<br />
55<br />
4<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
72<br />
88<br />
Unterhauserhof &%rQexß/yA?∞öÜ<br />
1,5<br />
km 1<br />
Via hauser weg 1, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo<br />
tel. 0474 496 204, Fax 0474 496 204<br />
km<br />
1<br />
1<br />
3<br />
51<br />
46<br />
45<br />
4-6<br />
4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
50<br />
60<br />
66<br />
75<br />
74<br />
78<br />
90<br />
100 108<br />
110 114<br />
125 132<br />
Huberhof QeyA?öÜ 1 50 4 2 1 2 40 75 100<br />
piazza peter sigmayr platz 11, 39030 mitterolang/Valdaora di mezzo 40 80 110<br />
tel. 0474 496 418, Fax 0474 496 288 peterpoernbacher@yahoo.de 40 80<br />
page 53<br />
Olang
St. lOrenzen<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />
10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
A B C<br />
28.04.–29.06.<strong>2012</strong><br />
29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
30.06.–27.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Lanerhof<br />
montal/mantana 43, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
&%70Ïn1986läoisx<br />
e+apüuz#ß/y<br />
tel. 0474 403 133, Fax 0474 403 240 info@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
<strong>Hotel</strong> Mühlgarten &%70Ïn12d986rlQä<br />
stefansdorf/s. stefano 31, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo oe+paüuzk#ß;/y…<br />
tel. 0474 548 330, Fax 0474 548 030 hotel@muehlgarten.com | www.muehlgarten.com<br />
<strong>Hotel</strong> Schloss Sonnenburg &%70ÏnA2d986lQäo<br />
sonnenburg/Castelbadia 38, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo ie+üuzcxkq#/y…<br />
tel. 0474 479 999, Fax 0474 474 049 info@sonnenburg.com | www.sonnenburg.com<br />
Sporthotel Winkler &%70Ïn12d986lQäo<br />
stefansdorf/s. stefano 28a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo e+paüuzckxq#ß;y…<br />
tel. 0474 549 020, Fax 0474 549 556 sporthotel@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
Das kleine <strong>Hotel</strong> Saalerwirt<br />
saalen/sares 4, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
&%012d9r6Qäie+üz<br />
xkq#ß/y…Ïl<br />
tel. 0474 403 147, Fax 0474 403 021 info@saalerwirt.com | www.saalerwirt.com<br />
6<br />
km 7<br />
km<br />
1<br />
km 500<br />
m<br />
4<br />
km 4<br />
km<br />
5 20 55 114 78 85 130<br />
73 76 100<br />
3 16 2 10 59 79 79 99<br />
59 59 69<br />
1 28 8 80 70 80 90<br />
70 80 90<br />
800<br />
m 600<br />
m 16 32 0 0 80 81 90 121<br />
6<br />
km 6<br />
km<br />
72 76 95<br />
3 14 3 40 63 68 72<br />
58 63 70<br />
Südtiroler Wirtshaushotel Alpenrose &%12d986Qäoe+paü 6<br />
km<br />
xkq#ß/y…Ïn<br />
250<br />
montal/mantana 34, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 149, Fax 0474 403 153<br />
m<br />
info@hotelalpenrose.com | www.hotelalpenrose.com<br />
7 39 6 96 57<br />
51<br />
71<br />
54<br />
83<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> Kronblick-Hurtmühle &%2dQäie+pauxk#ß 1,5<br />
km<br />
/Ï<br />
500<br />
stefansdorf/s. stefano 1, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 300, Fax 0474 548 303<br />
m<br />
hurtmuehle-kronblick@rolmail.net | www.hurtmuehle.com<br />
52 55<br />
45<br />
60<br />
50<br />
65<br />
60<br />
<strong>Hotel</strong> Martinerhof &%012d8lQäie+paü 3,5<br />
km<br />
xkß/y…“Ïn6<br />
3,5<br />
st. martin/s. martino 30, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 470 963, Fax 0474 470 964<br />
km<br />
info@martinerhof.com | www.martinerhof.com<br />
5 20 4 57 45<br />
45<br />
50<br />
50<br />
60<br />
55<br />
<strong>Hotel</strong> Mondschein &e+/8Qäky 4<br />
km 3,5<br />
Via J. renzler str. 29, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 5 20 10 43 44 50<br />
tel. 0474 474 091, Fax 0474 403 240 mondschein@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
40 42 48<br />
<strong>Hotel</strong> Am Anger &0Ïd986Qäeuxkq#ß 1<br />
km<br />
/<br />
300<br />
m<br />
stefansdorf/s. stefano 38a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 055, Fax 0474 548 055 info@hotelamanger.com | www.hotelamanger.com<br />
25 50 40<br />
40<br />
45<br />
40<br />
48<br />
45<br />
Pension Burgblick drQäek#ß/y…Ï6 3<br />
km 2<br />
st. martin/s. martino 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 2 6 2 16 50 58 66<br />
tel. 0474 474 303, Fax 0474 474 645 info@burgblick.com www.burgblick.com<br />
46 55 62<br />
Pension Hofer 29rQäek/y…&%0 1,8<br />
km 2<br />
stefansdorf/s. stefano 26, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 2 10 1 35 38 40<br />
tel. 0474 548 280, Fax 0474 548 280 info@pension-hofer.com | www.pension-hofer.com<br />
35 38 40<br />
Gasthof Hörschwang &0dlkq12räxeß/y… 11<br />
km 4<br />
km<br />
hörschwang/Costa di onies 10a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
8 4 38 42 45<br />
tel. 0474 404 054, Fax 0474 403 049 gasthofhoerschwang@tiscali.it | www.hoerschwang.it<br />
38 40 43<br />
<strong>Hotel</strong> Lindnerhof &%02d986Qäiekq#ß 1,2<br />
km<br />
/+<br />
1,2<br />
km<br />
stefansdorf/s. stefano 40a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 154, Fax 0474 548 154 info@lindnerhof.it | www.lindnerhof.it<br />
2 9 6 38 38<br />
36<br />
48<br />
38<br />
48<br />
43<br />
Gasthof Onach &%Ï12d986rQäexkq 12<br />
km 10<br />
onach/onies 8, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 5 24 53 40 43 45<br />
tel. 0474 404 000, Fax 0474 404 290 info@hotelonach.com | www.hotelonach.com<br />
37 39 43<br />
Pension Pichlerhof &Ïd9rQäie+uk#ß/ 2<br />
km 2<br />
stefansdorf/s. stefano 51, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 4 24 7 76 38 39 53<br />
tel. 0474 548 064, Fax 0474 548 098 free16178@dnet.it | www.pension-pichlerhof.com<br />
38 38 43<br />
Gasthof Sonne &%12drQä+kq/y0Ï 3<br />
km 2<br />
Via J. renzler str. 24, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 3 6 15 45 45 48 53<br />
tel. 0474 476 055, Fax 0474 474 692 info@gasthof-sonne.it | www.gasthof-sonne.it<br />
45 48 53<br />
Gasthof Traube 1drQä&6 3<br />
km 2<br />
Via J. renzler str. 13, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 2 8 2 24 39 39 44<br />
tel. 0474 474 013, Fax 0474 470 935 info@gasthoftraube.it | www.gasthoftraube.it<br />
39 39 44<br />
Gasthof Herta dQek 1<br />
km 200<br />
stefansdorf/s. stefano 30, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
m 7 14 38 38 44<br />
tel. 0474 548 272<br />
38 38 44<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
33<br />
-8 +20 +12<br />
-8 +20 +18<br />
-15 20<br />
-8 +15 +15<br />
-15 +18 +10<br />
-10 +10 +10 X<br />
-10 +10 +10<br />
-8 +10 +10 X<br />
-8 +15 +8<br />
-12 +12<br />
-12 +8<br />
-8 +5<br />
-5 +15 +5<br />
-10 +10<br />
-15 +17 +5<br />
-10 -10<br />
-10 +10<br />
-12 +12 +10<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Gasthof Häusler &1dläekß/y… 13<br />
km 4<br />
ellen/elle 12, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 1 5 1 25 26 27<br />
tel. 0474 403 228, Fax 0474 403 230 haeusler@dnet.it | www.berggasthof-haeusler.com<br />
25 26 27<br />
Garni Panorama &rQäeky 3,5<br />
km 2<br />
st. martin/s. martino 45, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 2 10 22 21 23 25<br />
tel. 0474 474 383, Fax 0474 404290 info@hotelonach.com| www.hotelonach.com<br />
19 21 25<br />
Garni Rotgerber<br />
Dorfstr./Via Borgata 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
ek 7 14<br />
tel. 0474 474 304, Fax 0474 474 304 v.klotz@alice.it<br />
25 25 28<br />
page 54<br />
+12 +7<br />
+5
BeD & BreAKFAst<br />
A B C<br />
333<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />
10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
28.04.–29.06.<strong>2012</strong><br />
29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
30.06.–27.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Berggasthof Haidenberg &0Ï1d9ekß/… 4<br />
km 4<br />
stefansdorf/s. stefano 35, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 7 3 23 40 40 40<br />
tel. 0474 548 062, Fax 0474 548 062 info@haidenberg.it | www.haidenberg.it<br />
40 40 45<br />
Haus Brunelle<br />
montal/mantana 33b, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
&%Qäekß/ 2 3 10 18 20 22<br />
tel. 0474 403 170, Fax 0474 403 170 r.winkler@akfree.it<br />
18 20 22<br />
Gasthaus Messnerwirt &dQekß/yqä 9<br />
km 8<br />
onach/onies 18, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 4 12 24 24 24<br />
tel. 0474 403 180, Fax 0474 403 180 messnerwirt.onach@cheapnet.it | www.messnerwirtonach.it<br />
24 24 24<br />
Mair Anton &rQekä/ 3<br />
km 2<br />
Dorfstr./Via Borgata 3, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 1 2 5 26 26 26<br />
tel. 0474 474 062, Fax 0474 476 920 anton.mair@dnet.it<br />
26 26 26<br />
Haus Spielbichl e/ß 4<br />
km 3<br />
st. martin/s. martino 23a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 2 3 8 22 24 24<br />
tel. 0474 474 301, Fax 0474 474 301 anna@haus-spielbichl.191.it<br />
22 22 24<br />
Haus Huber %rQäek/y 3<br />
km 2<br />
st. martin/s. martino 76, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 1 3 7 17 17 17<br />
tel. 0474 474 005<br />
17 17 17<br />
Niedermair Aloisia drQä/ 3<br />
km 3<br />
Via Josef renzler str. 12, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 5 1 13 25 25 25<br />
tel. 0474 474 456, Fax 0474 470 935<br />
20 20 20<br />
Haus Pramstaller &Qek/ 8<br />
km 8<br />
montal/mantana 44e, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 20 20 20<br />
tel. 0474 403 110 hauspram@dnet.it<br />
20 20 20<br />
Jugendferienheim Gaderthurn<br />
moos/palú 39, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
Qek 3 5 35 13 13 13<br />
tel. 0474 474 337, Fax 0474 474 337 ferienheim.gaderthurn@yahoo.it<br />
13 13 13<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
33<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />
28.04.–29.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
04.02.-09.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–27.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
Residence Tantalus &?∞öÜ12d86Qäie+<br />
2<br />
km 500<br />
stefansdorf/s. stefano 43a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548064, Fax 0474 548098 free16178@dnet.it | www.pension-pichlerhof.com<br />
m<br />
4<br />
3<br />
28<br />
47<br />
3<br />
4 1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
35<br />
38<br />
55<br />
42<br />
45<br />
65<br />
46<br />
50<br />
80<br />
Residence Ansitz Wildberg ÏQäie+xk#ßy…j?∞ö<br />
Ü<br />
3<br />
km 3<br />
Dorfstr./Via Borgata 9, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474080, Fax 0474 474626 info@campingwildberg.com | www.campingwildberg.com<br />
km<br />
38<br />
49<br />
60<br />
44<br />
56<br />
68<br />
50<br />
63<br />
76<br />
33<br />
CAmping<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
15 10<br />
+16 +10<br />
Camping Wildberg ÏjQäie+xk#ßy…<br />
3<br />
km 3<br />
2 65 6 2 2 2 38 44 50 71 71<br />
Dorfstr./Via Borgata 9, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km 3 40 4 1 1 2 49 56 63 96 96<br />
tel. 0474 474080, Fax 0474 474626 info@campingwildberg.com | www.campingwildberg.com 2 25 2 1 1 2 61 69 77 121 121<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Haus Alpenblick &?∞öÜ6rQäexkÏ<br />
1<br />
km 0,2<br />
stefansdorf/s. stefano 29a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 126 info@app-alpenblick.it | www.app-alpenblick.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
45<br />
74<br />
2–4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
42<br />
46<br />
51<br />
53<br />
56<br />
60<br />
62<br />
66<br />
64<br />
66<br />
74<br />
70<br />
72<br />
80<br />
Am „Bachl“ &%ÏAj?∞öÜ6Qäeß<br />
1,8<br />
km 200<br />
stefansdorf/s. stefano 21, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 340 558 61 53, Fax 0474 549 043 info@am-bachl-kronplatz.it | www.am-bachl-kronplatz.it<br />
m<br />
1 50 4-5 1 1 1 70<br />
72<br />
80<br />
80<br />
82<br />
90<br />
App. Promberger &0j?∞öÜQäe+pkß<br />
6<br />
km 6<br />
montal/mantana 33d, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 106, Fax 0474 404 228 info@promberger.it | www.promberger.it<br />
km<br />
3 60<br />
60<br />
60<br />
4-5<br />
4<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
65<br />
70<br />
70<br />
70<br />
70<br />
75<br />
75<br />
75<br />
80<br />
80<br />
85<br />
90<br />
App. Schaller &?∞öÜ6Qäe0Ï…<br />
1<br />
km 0,2<br />
stefansdorf/s. stefano 30a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 233, Fax 0474 548 233 info@app-schaller.com | www.app-schaller.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40<br />
40<br />
45<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
54<br />
58<br />
75<br />
57<br />
60<br />
75<br />
70<br />
70<br />
80<br />
App. Schönblick &Aj?∞öÜrQä/y<br />
2,5<br />
km 1,5<br />
st. martin/s. martino 11, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 578 Fax 349 837 18 74 schoenblick@brennercom.net | www.garniweger.it<br />
km<br />
2<br />
3<br />
1<br />
42<br />
34<br />
29<br />
4<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
50<br />
51<br />
56<br />
60<br />
62<br />
66<br />
70<br />
72<br />
76<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
+3<br />
7<br />
Pers. u<br />
7<br />
7<br />
Pers. u<br />
7<br />
Pers. u<br />
7<br />
page 55<br />
St. lOrenzen
St. lOrenzen<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
2<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />
28.04.–29.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
App. Ferdigg &j?∞öÜrQäey<br />
1,5<br />
km 1,5<br />
stefansdorf/s. stefano 22a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 165, Fax 0474 548 165 herbert.ferdigg@alice.it<br />
km<br />
1<br />
3<br />
45<br />
38<br />
4<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
45<br />
48<br />
48<br />
60<br />
65<br />
65<br />
75<br />
80<br />
80<br />
Hanser ?∞öÜe/<br />
4<br />
km 4<br />
sonnenburg/Castelbadia 47, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 423<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
30<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
32<br />
32<br />
34<br />
36<br />
36<br />
40<br />
Haus Huber &j?öÜQäek<br />
6<br />
km 6<br />
montal/mantana 9, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 236, Fax 0474 403 236 hubern@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
55<br />
68<br />
4<br />
6<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
45<br />
45<br />
60<br />
50<br />
50<br />
65<br />
70<br />
70<br />
80<br />
85<br />
85<br />
95<br />
100<br />
100<br />
110<br />
Haus Knapp &?∞öÜrQäek<br />
6,5<br />
km 200<br />
montal/mantana 44f, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 204<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
28<br />
33<br />
50<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
32<br />
32<br />
34<br />
48<br />
48<br />
51<br />
64<br />
64<br />
68<br />
Krüglwirt &∞öÜQeßäy<br />
5<br />
km 5<br />
sonnenburg/Castelbadia 40, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 331 hilber.anton@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
48<br />
34<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
34<br />
36<br />
38<br />
Haus Marcher ?öÜQäey<br />
3<br />
km 3<br />
pflaurenz/Floronzo 13, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 161<br />
km<br />
1<br />
2<br />
40<br />
48<br />
2-3<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
31<br />
33<br />
35<br />
45<br />
48<br />
52<br />
60<br />
64<br />
68<br />
App. Tirol &∞öÜÏäeQy<br />
2<br />
km 2<br />
st. martin/s. martino 14b, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 347 009 71 72 info@michelsburg.com | www.michelsburg.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
4<br />
6<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
42<br />
47<br />
56<br />
52<br />
57<br />
66<br />
62<br />
67<br />
76<br />
97 107 117<br />
102 112 122<br />
114 124 134<br />
+8<br />
Haus Steiner ?öÜQäeky<br />
3<br />
km 2<br />
pflaurenz/Floronzo 28, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 387<br />
km<br />
1 80 6-8 3 1 1 102 119<br />
102 119<br />
102 119<br />
Haus Tasser &?∞öÜQäey<br />
10<br />
km 10<br />
onach/onies 17, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 134, Fax 0474 403 134 johann.tasser@rolmail.net | www.haus-tasser.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
30<br />
37<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
28<br />
28<br />
33<br />
35<br />
35<br />
38<br />
42<br />
42<br />
48<br />
48<br />
48<br />
52<br />
Haus Niedermair Q?ö<br />
3<br />
km 2<br />
hl.Kreuz-str./Via Croce, 39030 st. lorenzen/san lorenzo<br />
tel.0474 474 078 ,Fax 0474 474 078<br />
km<br />
1 50 4 2 1 0 40<br />
40<br />
60<br />
Oberbinder &%06Qekß/Aj?öÜäy<br />
4<br />
km 3,5<br />
1 54 6 1 1 1 58 76 89 108 137<br />
sonnenburg 48 Castelbadia, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
km<br />
2 71 6 2 2 1-2 64 81 95 115 145<br />
tel. 0474 474 197, Fax 0474 476 401 info@oberbinderhof.com | www.oberbinderhof.com 1 36 3 1 1 2 74 95 110 130 168<br />
Bärnthalhof &%0∞öÜäeßy<br />
5<br />
km 4<br />
moos/palú 18, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 4760 29 gasmar@dnet.it | www.baernthalhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
55<br />
54<br />
51<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
38<br />
42<br />
72<br />
45<br />
52<br />
72<br />
56<br />
62<br />
72<br />
60<br />
68<br />
80<br />
Beikircherhof &∞öÜäeßy?6Qx;0<br />
1,5<br />
km 0,3<br />
stefansdorf/s. stefano 37a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 549 004, Fax 0474 549 004 beikircherhof@dnet.it | www.beikircherhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
38<br />
62<br />
2<br />
2-4<br />
5-7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
35<br />
40<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
55<br />
60<br />
65<br />
70<br />
75<br />
85<br />
75<br />
80<br />
90<br />
80<br />
85<br />
95<br />
Hausstätterhof &öÜäeß?QAjikÏ∞<br />
2<br />
km 0,5<br />
stefansdorf/s. stefano 52, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 033, Fax 0474 549 507 info@hausstaetterhof.com | www.hausstaetterhof.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
57<br />
60<br />
65<br />
2-9<br />
4-6<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
58<br />
60<br />
68<br />
68<br />
74<br />
82<br />
73<br />
80<br />
88<br />
77<br />
83<br />
95<br />
Hinterhauserhof &A?∞öÜrQäexß/Ï<br />
1<br />
km 0,2<br />
stefansdorf/s. stefano 29, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 117, Fax 0474 548 117 info@hinterhauserhof.it | www.hinterhauserhof.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
48<br />
54<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1<br />
43<br />
46<br />
50<br />
52<br />
55<br />
58<br />
60<br />
65<br />
68<br />
68<br />
75<br />
78<br />
76<br />
82<br />
88<br />
Leithäusl<br />
onach/onies 4, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 184, Fax 0474 404 242<br />
öÜe+pß/y<br />
info@wieser.bz.it | www.wieser.bz.it<br />
9<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
32<br />
32<br />
35<br />
40<br />
45<br />
48<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
60<br />
65<br />
70<br />
70<br />
75<br />
80<br />
80<br />
85<br />
Hofschenke Lerchner’s &%0?∞öÜ1däeßy<br />
6<br />
km 1,5<br />
runggen/ronchi 3a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 404 014, Fax 0474 404 014<br />
km<br />
1 40 2-4 1 1 1 30<br />
32<br />
35<br />
40<br />
42<br />
45<br />
60<br />
64<br />
70<br />
Lindnerhof &?∞öÜQäeißA%/<br />
1,5<br />
km 0,5<br />
stefansdorf 40 s. stefano, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 354, Fax 0474 548 354 info@lindnerhof.com | www.lindnerhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
85 8-10<br />
75 6-8<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1<br />
2<br />
76<br />
80<br />
88<br />
95 114<br />
100 120<br />
110 132<br />
Mair am Hof &ÏA∞öÜQäeß/y0%k?<br />
2<br />
km 2<br />
stefansdorf/s. stefano 49, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 444, Fax 0474 548 444 info@mairamhof.com | www.mairamhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
36 2-4<br />
53 2-6<br />
46-51 2-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45<br />
45<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
70<br />
80<br />
Maurerhof &%ÏA?öÜ6äexß<br />
1,5<br />
km 0,5<br />
stefansdorf/s. stefano 7a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 118 info@maurerhof.com | www.maurerhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
47<br />
53<br />
65<br />
2-5<br />
2-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
35<br />
45<br />
55<br />
44<br />
54<br />
64<br />
51<br />
61<br />
71<br />
58<br />
68<br />
78<br />
71<br />
81<br />
91<br />
Messnerhof &%0Ï?∞öÜ1d6Qäexß<br />
y…k<br />
1,5<br />
km 0,1<br />
stefansdorf/s. stefano 28, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 352, Fax 0474 548 352 info@bauernstube-messnerhof.it | www.bauernstube-messnerhof.it<br />
km<br />
2 45 2-5 1 1 2 40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
60<br />
65<br />
70<br />
70<br />
75<br />
80<br />
Oberlindnerhof &?öÜ6rQäexß<br />
1,5<br />
km 1<br />
stefansdorf/s. stefano 39, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 219 info@oberlindnerhof.com | www.oberlindnerhof.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
38<br />
58<br />
45<br />
2-4<br />
4-6<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
42<br />
45<br />
52<br />
53<br />
56<br />
60<br />
63<br />
66<br />
76<br />
67<br />
70<br />
82<br />
73<br />
76<br />
88<br />
Oberwieserhof &%?ö6exßyÏ“<br />
5<br />
km 5<br />
sonnenburg/Castelbadia 45, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 193 info@oberwieserhof.com | www.oberwieserhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
56<br />
53<br />
41<br />
2-5<br />
2-5<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
47<br />
47<br />
61<br />
55<br />
55<br />
61<br />
63<br />
63<br />
70<br />
71<br />
71<br />
79<br />
Übersteiner &%äeAj?öÜy<br />
9,5<br />
km 9,5<br />
saalen/sares 19, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 928 uebersteinerhof@alice.it<br />
km<br />
1 95 2-8 3 2 0 65<br />
70<br />
90<br />
65<br />
70<br />
90<br />
65<br />
70<br />
90<br />
73 81 89<br />
80 90 100<br />
102 114 126<br />
page 56<br />
04.02.-09.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–27.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+13<br />
6<br />
8
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–27.04.<strong>2012</strong><br />
28.04.–29.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
1<br />
04.02.-09.03.<strong>2012</strong><br />
30.06.–27.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
28.07.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Tanglerhof &?∞öÜräeßy<br />
6,5<br />
km 6,5<br />
montal/mantana 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 117, Fax 0474 403 117 info@tanglerhof.com | www.tanglerhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
50<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
42<br />
45<br />
55<br />
55<br />
58<br />
63<br />
63<br />
72<br />
77<br />
70<br />
75<br />
85<br />
75<br />
78<br />
90<br />
Weliserhof &?∞öÜräeß%0Qx<br />
2<br />
km 1<br />
stefansdorf/s. stefano 33, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 341, Fax 0474 548 341 weliserhof@dnet.it | www.weliserhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
33 2<br />
39 2-4<br />
41-43 2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
50<br />
45<br />
55<br />
60<br />
55<br />
65<br />
70<br />
60<br />
70<br />
75<br />
Erschbaumer &?∞öÜejQ<br />
5<br />
km 5<br />
moos/palú 34a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 768, Fax 0474 474 768 info@erschbaumer.com | www.erschbaumer.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
45<br />
35<br />
4-5<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
36<br />
36<br />
46<br />
44<br />
44<br />
56<br />
58<br />
58<br />
74<br />
60<br />
60<br />
80<br />
Felderhof &?öÜQäe<br />
11<br />
km 11<br />
onach/onies 29a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 404 031 Fax 0474 404 031 wieser.ewald@tiscali.net | www.felderhof-apartments.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
41<br />
50<br />
4<br />
4<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
32<br />
32<br />
36<br />
43<br />
43<br />
48<br />
52<br />
52<br />
60<br />
62<br />
62<br />
72<br />
Hechtler &0j?∞öÜreß%ä<br />
6,5<br />
km 5,5<br />
lothen/Campolino 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 177 hechtler@gmail.com | www.hechtler.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
60<br />
60<br />
4-6<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
62<br />
52<br />
58<br />
69<br />
58<br />
63<br />
74<br />
62<br />
67<br />
78<br />
66<br />
70<br />
82<br />
Hellwegerhof AöÜQäeß0<br />
2<br />
km 2<br />
stefansdorf/s. stefano 48, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 548 141, Fax 0474 549 717<br />
km<br />
2<br />
2<br />
39<br />
40<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
40<br />
43<br />
45<br />
52<br />
54<br />
57<br />
57<br />
59<br />
67<br />
Hofrichter<br />
sonnenburg/Castelbadia 26, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo %?∞Qey&<br />
tel. 0474 474 384 staemm@dnet.it | www.hofrichter.it<br />
4<br />
km<br />
3,5<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
56<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
45<br />
45<br />
60<br />
62<br />
65<br />
65<br />
65<br />
70<br />
Holzerhof &j?∞öÜäeß<br />
8<br />
km 7<br />
lothen/Campolino 5, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 702, Fax 0474 474 702 holzer-lothen@hotmail.com | www.holzerhof-lothen.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
50<br />
65<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
35<br />
40<br />
47<br />
42<br />
47<br />
55<br />
57<br />
62<br />
70<br />
64<br />
70<br />
78<br />
69<br />
75<br />
84<br />
Ferienhaus Graber &%?∞öÜ6eß<br />
6<br />
km 6<br />
runggen/ronchi 6a, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 158 info@ferienhausgraber.com | www.ferienhausgraber.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
40<br />
55<br />
2<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
37<br />
37<br />
42<br />
48<br />
48<br />
53<br />
70<br />
70<br />
76<br />
Gschliererhof %j?∞öÜekßy<br />
10<br />
km 10<br />
saalen/sares 20, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 220, Fax 0474 403 220 info@gschliererhof.com | www.gschliererhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
44<br />
55<br />
2<br />
4-5<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
35<br />
40<br />
45<br />
65<br />
70<br />
75<br />
75<br />
75<br />
85<br />
Kehrerhof &%Aj?∞öÜäeßy<br />
10<br />
km 10<br />
ellen/elle 18, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 350 info@kehrerhof.com | www.kehrerhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
50<br />
30<br />
4-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
35<br />
38<br />
40<br />
40<br />
48<br />
50<br />
50<br />
58<br />
60<br />
60<br />
68<br />
70<br />
70<br />
78<br />
Mittwegerhof &?öÜQäey<br />
2<br />
km 0,2<br />
stefansdorf/s. stefano 45, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 338 706 92 54<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
42<br />
54<br />
2<br />
4-5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
38<br />
40<br />
46<br />
50<br />
54<br />
52<br />
64<br />
67<br />
58<br />
68<br />
73<br />
65<br />
78<br />
84<br />
Petermair öÜ&/∞<br />
5<br />
km 5<br />
Fassing/Fassine 4, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 338 706 92 54 regele@akfree.it<br />
km<br />
1 44 2-4 2 1 2 35<br />
37<br />
40<br />
43<br />
45<br />
47<br />
50<br />
55<br />
58<br />
Pirchnerhof &0Aj?räexßy/<br />
10<br />
km 10<br />
ellen/elle 17, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 348 244 78 97, Fax 0474 569 660 pirchnerhof@tiscali.it | www.pirchnerhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
33-38 2-4<br />
45 2-4<br />
48 2-6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
1<br />
1<br />
36<br />
36<br />
43<br />
46<br />
46<br />
53<br />
56<br />
56<br />
63<br />
66<br />
66<br />
73<br />
76<br />
76<br />
83<br />
Porzerhof &AöÜ1drlexkß/y2<br />
11<br />
km 9<br />
hörschwang/Costa di onies 10, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 216, Fax 0474 569 660 gasthofhoerschwang@tiscali.it | www.gasthofhoerschwang.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
35<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
45<br />
45<br />
50<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
75<br />
Rastnerhof &j?öÜrQäexßy/<br />
8<br />
km 8<br />
onach/onies 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 115, Fax 0474 403 115 rastnerhof@rolmail.net<br />
km<br />
1<br />
1<br />
36<br />
54<br />
4<br />
6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
30<br />
30<br />
33<br />
40<br />
40<br />
44<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
60<br />
66<br />
70<br />
70<br />
77<br />
Schlosshäuslhof ?∞öÜy/<br />
4<br />
km 4<br />
moos/palú 2, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 340 646 34 59<br />
km<br />
1 50 2-4 1 1 1 35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
55<br />
65<br />
Stockerhof %j?Üäe;ß∞ö<br />
5<br />
km 4<br />
Fassing/Fassine 1, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 474 138, Fax 0474 474 138 info@stockerhof.com | www.stockerhof.com<br />
km<br />
28<br />
35<br />
55<br />
2<br />
3-4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
35<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
Thalerhof &?öÜQe/∞<br />
8<br />
km 3<br />
onach/onies 23, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 162, Fax 0474 403 162 contact@thalerhof.info | www.thalerhof.info<br />
km<br />
1<br />
1<br />
30<br />
50<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
26<br />
26<br />
26<br />
39<br />
39<br />
39<br />
52<br />
52<br />
52<br />
Unterguggenberghof &A?öÜäek<br />
7<br />
km 7<br />
montal/mantana 51, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 164, Fax 0474 403 164 fam.graber@cheapnet.it<br />
km<br />
1 95 3-9 5 2 1 48<br />
51<br />
54<br />
64<br />
68<br />
72<br />
80<br />
85<br />
90<br />
96 112<br />
102 119<br />
108 126<br />
Winklerhof ?öÜeßy<br />
7<br />
km 6<br />
saalen/sares 9, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 172 valentin.gruber@rolmail.net<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
40<br />
80<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
25<br />
27<br />
30<br />
28<br />
30<br />
33<br />
38<br />
42<br />
46<br />
42<br />
46<br />
52<br />
50<br />
55<br />
65<br />
Jörgl Moar &0Ï6räoeßyAj?∞öÜ<br />
2<br />
km 2<br />
moos 13-palu,39030 st.lorenzen/san lorenzo<br />
tel. 348 709 49 15 info@joerglmoar.com www.joerglmoar.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
75<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
60<br />
50<br />
55<br />
70<br />
55<br />
60<br />
80<br />
70 80<br />
80 85<br />
105 115<br />
Bichlerhof &eyö∞Ü<br />
6<br />
km 6<br />
runggen 9 ronchi, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 366 350 26 67 franz.hellweger@rolmail.net<br />
km<br />
1 62 2-4 1 1 0 30<br />
30<br />
40<br />
40<br />
40<br />
48<br />
45<br />
45<br />
50<br />
Gasserhof &?∞öÜQäeky<br />
10<br />
km 10<br />
onach/onies 12, 39030 st. lorenzen/s. lorenzo<br />
tel. 0474 403 131<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
52<br />
56<br />
2-3<br />
4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
25<br />
25<br />
25<br />
35<br />
35<br />
35<br />
42<br />
42<br />
42<br />
48<br />
48<br />
48<br />
56<br />
56<br />
56<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
8<br />
7<br />
5<br />
page 57<br />
St. lOrenzen
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–05.02.<strong>2012</strong><br />
04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333s<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
A B C<br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong><br />
09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09-09.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Quelle &%70Ï189d6rlQäoei 25<br />
km<br />
+paüuzxkq#ß;/y…“<br />
0<br />
st. magdalena/s. maddalena, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 2 29 10 33 128 115 120 155<br />
tel. 0474 948 111, Fax 0474 948 091 info@hotel-quelle.com | www.hotel-quelle.com<br />
105 120 155<br />
<strong>Hotel</strong> Alpenhof &%70Ïn2d986rlQäo<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 22, 39035 taisten/tesido<br />
ie+paüuzcxk#/y…“<br />
tel. 0474 950 020, Fax 0474 950 071 info@alpenhof.bz | www.alpenhof.bz<br />
<strong>Hotel</strong> Naturidyll Bad Waldbrunn<br />
schießstandweg/Via Bersaglio 7, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&%70Ïn1d986rlQäo<br />
e+aü)kß#/y…“<br />
tel. 0474 944 177, Fax 0474 944 229 info@hotelbadwaldbrunn.com | www.hotelbadwaldbrunn.com<br />
<strong>Hotel</strong> Magdalenahof<br />
pater-steinmair-weg 4, 39030 gsieser tal/Valle Casies<br />
&%702986lQäoie+p<br />
ücxk#ß/y…<br />
tel. 0474 948 550, Fax 0474 948 179 info@hotelmagdalenahof.it | www.hotelmagdalenahof.it<br />
<strong>Hotel</strong> Tirolerhof<br />
st. georgsstr./Via s. giorgio 12, 39035 taisten/tesido<br />
&%0Ï2986Qäoie+pa<br />
üzck#/y<br />
tel. 0474 950 255, Fax 0474 950 260 info@tirolerhof-stoll.com | www.tirolerhof-stoll.com<br />
<strong>Hotel</strong> Christof &%Ï2d6Qäoe+aüzck<br />
maria am rain/Via s. maria 10, 39035 welsberg/monguelfo<br />
/y…<br />
tel. 0474 944 031, Fax 0474 944 690 info@hotel-christof.com | www.hotel-christof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Goldene Rose<br />
pustertalerstr./Via pusteria 5, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&%0Ï2d986rQä+paü<br />
k/y…“<br />
tel. 0474 944 113, Fax 0474 946 941 info@hotel-goldenerose.com | www.hotel-goldenerose.com<br />
<strong>Hotel</strong> Stoll<br />
puregg 2a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
&%70Ï12d986rQäoe<br />
+paüusxkq#ß/y…<br />
tel. 0474 746 916, Fax 0474 746 877 info@hotelstoll.com | www.hotelstoll.com<br />
<strong>Hotel</strong> Weisses Lamm<br />
hauptplatz/piazza Centrale 1, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&%70Ï12d986rQäe+<br />
paüxkß/y…“<br />
tel. 0474 944 122, Fax 0474 944 733 info@hotel-weisses-lamm.com | www.hotel-weisses-lamm.com<br />
12<br />
km 1<br />
km<br />
2 7 9 16 66 94 104 118<br />
94 104 118<br />
7<br />
km 200<br />
m 6 6 8 3 48 67 72 92<br />
65 71 88<br />
25<br />
km 10<br />
m 18 3 52 85 99 125<br />
82 99 118<br />
9<br />
km 50<br />
m 22 44 72 80 95<br />
65 76 95<br />
8<br />
km 300<br />
m 61 72 87<br />
62 67 87<br />
9<br />
km 300<br />
m 20 5 58 59 66 84<br />
0<br />
m<br />
57 66 84<br />
6 15 4 8 64 57 66 78<br />
59 66 79<br />
9<br />
km 300<br />
m 3 22 3 1 60 52 58 74<br />
52 57 72<br />
-15 +20 +25<br />
-12 X<br />
-12 +15<br />
-12 +12 X<br />
-10 +20<br />
-8 +16 +20<br />
-10 +10<br />
-8 +15 +6 X<br />
-10 +8 X<br />
<strong>Hotel</strong> Dolomiten &%Ï12d6Qäe+üxk/… 10<br />
km<br />
“<br />
1<br />
Bahnhofstr./Via stazione 13, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 146, Fax 0474 946 948<br />
km<br />
info@bikehotel.com | www.bikehotel.com<br />
1 7 4 3 34 56<br />
55<br />
62<br />
60<br />
78<br />
78<br />
-10 +10<br />
<strong>Hotel</strong> Gsieserhof &%0Ïd6Qäe+pak#ß/ 25<br />
km<br />
y…<br />
0<br />
Via magdalena str. 19, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 035, Fax 0474 948 178 info@gsieserhof.com | www.gsieserhof.com<br />
m 10 22 45<br />
45<br />
48<br />
48<br />
60<br />
60<br />
-10<br />
<strong>Hotel</strong> Hell &%021d86rQäkq/y… 9<br />
km 300<br />
m<br />
hauptplatz/piazza Centrale 3, 39035 welsberg/monguelfo<br />
5 12 4 42 44 46 54<br />
-10 +10<br />
tel. 0474 944 126, Fax 0474 944 012 info@hotelhell.info | www.hotelhell.info<br />
44 48 56<br />
<strong>Hotel</strong> Hofmann &%12d986rlQe+pak 20<br />
km<br />
/y…<br />
50<br />
m<br />
gasse 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies - st. magdalena<br />
tel. 0474 948 014, Fax 0474 948 041 info@hotelhofmann.com | www.hotelhofmann.com<br />
2 14 4 1 58 55<br />
58<br />
65<br />
68<br />
78<br />
80<br />
-15 +15<br />
<strong>Hotel</strong> Chalet Olympia &%1d6rlQe+pak/… 10<br />
km 150<br />
Dorfstr. 5, 39035 welsberg/taisen- monguelfo/tesido<br />
m 3 9 35 45 60 66<br />
-5 +12<br />
tel. 0474 950 012, Fax 0474 944 650 info@chaletolympia.it | www.chaletolympia.it<br />
45 55 65<br />
<strong>Hotel</strong> Seehof &%0Ï1d86rQäe+pax 5<br />
km<br />
k/<br />
3<br />
pustertalerstr. 1a, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 571, Fax 0474 946 689<br />
km<br />
info@hotelseehof.it | www.hotelseehof.it<br />
4 20 5 60 55<br />
52<br />
60<br />
56<br />
75<br />
70<br />
-10 +15<br />
Sporthotel St. Martin &%012d86läoe+paü 20<br />
km<br />
ukß/y<br />
20<br />
m<br />
gsieser str./Via Casies 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 402, Fax 0474 978 221 info@sporthotelstmartin.com | www.sporthotelstmartin.com<br />
3 14 8 50 52<br />
49<br />
59<br />
55<br />
75<br />
75<br />
-7 +15 +6 X<br />
Turmhotel Gschwendt &%12d98rQäe/y… 16<br />
km 1<br />
Ausserpichl/Colle di Fuori 7a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
km 22 8 60 47 51 61<br />
-10 +10<br />
tel. 0474 747 010, Fax 0474 747 014 info@hotel-gschwendt.it | www.hotel-gschwendt.it<br />
47 51 63<br />
<strong>Hotel</strong> Tyrol &%1d986Qäe+pak#ß 18<br />
km<br />
/y…<br />
0 innerpichl/Colle di Dietro 3b, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 924, Fax 0474 746 214<br />
m<br />
info@hoteltyrol.net | www.hoteltyrol.net<br />
1 19 2 50 43<br />
43<br />
48<br />
48<br />
63<br />
62<br />
-5 +10<br />
<strong>Hotel</strong> Waldheim &%0Ïn12d986Qäe+p 16<br />
km<br />
as#ß…<br />
0 pichl unterplanken/Colle planca di sotto 17a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 922, Fax 0474 746 221 info@hotel-waldheim.eu | www.hotel-waldheim.eu<br />
m 16 49<br />
48<br />
56<br />
55<br />
68<br />
67<br />
-10 +15 +15<br />
<strong>Hotel</strong> Waldruhe &%Ï12d8Qäoe+pauk 17<br />
km<br />
ß/y…<br />
30<br />
preindl 1, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 403, Fax 0474 978 451<br />
m<br />
hotel@waldruhe.com | www.waldruhe.com<br />
4 23 54<br />
54<br />
60<br />
60<br />
80<br />
74<br />
-8 +14 +6<br />
<strong>Hotel</strong> Gailerhof &%Ïd21Qäek#ß/y… 7<br />
km 600<br />
schießstandweg/Via Bersaglio 9a, 39035 welsberg/monguelfo<br />
m 12 24 42 47 56<br />
tel. 0474 944 238, Fax 0474 946 787 info@gailerhof.com | www.gailerhof.com<br />
42 47 56<br />
Gasthof Kahnwirt &1dQäexß/y…<br />
st. martin/s. martino 16, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
25<br />
km 3 3 36 42 50<br />
tel. 0474 978 409, Fax 0474 978 013 info@kahnwirt.it | www.kahnwirt.it<br />
35 42 50<br />
page 58<br />
-14 +5<br />
-12
hotels<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
3<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Gasthof Kircherwirt &12dQäekßy… 25<br />
km 100<br />
st. martin/s. martino 18a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 4 15 2 40 40 43 45<br />
tel. 0474 978 420, Fax 0474 978 656<br />
40 43 45<br />
<strong>Hotel</strong> Leitenhof &%12drQäoe+ukß/y 25<br />
km<br />
…<br />
200<br />
m<br />
st. magdalena/s. maddalena 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 027, Fax 0474 948 151 info@leitenhof.com | www.leitenhof.com<br />
1 10 6 38<br />
38<br />
43<br />
43<br />
58<br />
58<br />
Pension Lienharterhof &2eß/… 12<br />
km 2<br />
Bergstr./Via monte 38, 39035 welsberg/taisen - monguelfo/tesido<br />
km 9 1 21 43 45 50<br />
tel. 0474 950 258 info@lienharterhof.com | www.lienharterhof.com<br />
43 45 50<br />
Pension Panorama &Ï9rQäek#ß/y 10<br />
km 50<br />
sonnenstr./Via del sole 9, 39035 taisten/tesido<br />
m 3 9 2 28 40 42 48<br />
tel. 0474 944 017, Fax 0474 069 737 info@pension-panorama.com | www.pension-panorama.com<br />
40 42 48<br />
Pension Rainhof &2Qäekß/y 20<br />
km 50<br />
st. magdalena/s. maddalena 29, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 1 9 1 23 44 44 46<br />
tel. 0474 948 034, Fax 0474 948 642 pension.rainhof@cheapnet.it | www.pension-rainhof.it<br />
44 45 47<br />
Pension Residence Steger &0n9äeuß/y 25<br />
km 0<br />
st. magdalena/s. maddalena 38, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 2 6 8 30 40 40 45<br />
tel. 0474 948 024 info@pension-steger.it | www.pension-steger.it<br />
45 45 45<br />
Pesion Alpenhof<br />
Via magdalena str. 21, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
drQek/ 45 45 46<br />
tel. 0474 948 113, Fax 0474 948 113 alpenhof.gsiesertal@yahoo.com<br />
46 46 46<br />
Gasthof Sonne-Sole &n1drekß/y 10<br />
km 1<br />
Johannesdamm/Via s. giovanni 11, 39035 welsberg/monguelfo<br />
km 9 18 35 35 35<br />
tel. 0474 944 164, Fax 0474 944 164 info@gasthofsonne.it | www.gasthofsonne.it<br />
35 35 35<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
1111<br />
1111<br />
11<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–05.02.<strong>2012</strong><br />
04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> 23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
-12 +5 +4<br />
-9 +13 +9<br />
-10<br />
-10 +5<br />
-15 +5<br />
10 15<br />
-7 +5<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Garni Sunnleit’n<br />
Via Zell weg 4, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&%0d86rQäe+paüxk<br />
/…“<br />
tel. 0474 944 536, Fax 0474 946 948 dolomiten@kronplatz.com | www.hoteldolomiten.it<br />
9<br />
km 300<br />
m<br />
Feriengruppenhaus Bachlechner Qäek 9<br />
km 1<br />
Via paul troger str. 39, 39035 welsberg/monguelfo<br />
km<br />
tel. 333 235 22 62, Fax 0474 946 140 theo@feriengruppenhaus.eu | www.feriengruppenhaus.eu<br />
Ferienheim Villa S. Giuseppe 298Qqß/ 10<br />
km 1<br />
sonnenstr./Via del sole 1, 39035 welsberg/monguelfo<br />
km<br />
tel. 0474 946 006, Fax 0474 946 006 missio14@fi oravillasgiuseppe.191.it | www.fi oravillasangiuseppe.it<br />
A B C<br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong><br />
09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09-09.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
1 4 2 4 25 35 42 56<br />
35 45 56<br />
1 5 7 40 9 10 13<br />
9 10 13<br />
5 18 10 71 45 47 50<br />
38 45 48<br />
Haus Gasser<br />
Via paul troger str. 31, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&Qäek/y 1 3 2 12 24 25 28<br />
tel. 0474 944 055, Fax 0474 944 055 www.kronplatzferien.com<br />
24 25 28<br />
Burger Lahner Christina / 20<br />
km 10<br />
Via Berger str. 13, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
km 4 8 25 25 25<br />
tel. 0474 948 095, Fax 0474 948 095<br />
25 25 25<br />
Gailer im Dorf Qä/? 8<br />
km 300<br />
schlossweg/Via Castello 1, 39035 welsberg/monguelfo<br />
m 6 12 15 15 15<br />
tel. 0474 944 329, Fax 0474 944 329 ploner.m@rolmail.net<br />
15 15 15<br />
Haus Heide &Qeky 25<br />
km 200<br />
Via Berger str. 21, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 1 4 10 25 25 28<br />
tel. 0474 948 062, Fax 0474 948 511<br />
25 25 28<br />
Haus Waldblick Qäek/y 10<br />
km 400<br />
sonnenstr./Via del sole 18, 39035 taisten/tesido<br />
m 2 5 22 22<br />
tel. 0474 950 007 info@waldblick.bz | www.waldblick.bz<br />
22 22<br />
Familie Wierer &%0Qäekß/y 5<br />
km 500<br />
Via paul troger str. 14, 39035 welsberg/monguelfo<br />
m 1 4 3 12 20 21 21<br />
tel. 0474 944 060, Fax 0474 944 684 wierer@stegerhof.it | www.wierer.stegerhof.it<br />
20 21 21<br />
Lettnerhof &Ïdekß/y 10<br />
km 1<br />
schießstandweg/Via Bersaglio 8, 39030 welsberg/monguelfo<br />
km 6 18-<br />
24 30 37 41<br />
tel. 0474 944 041 Fax 178 2268257 info@lettnerhof.com | www.lettnerhof.com<br />
30 37 41<br />
Ausserharmerhof %06rQäexkq#ß;/yA 20<br />
km<br />
j?∞öÜ<br />
200<br />
mahr 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 493, Fax 0474 978 493<br />
m<br />
taschler.alois@dnet.it | www.taschler.it<br />
1 1 3 18 33<br />
33<br />
41<br />
41<br />
51<br />
51<br />
Lettnerhof Qk/ 20<br />
km 200<br />
st. magdalena/st. maddalena 1a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
m 2 1 9 22 22 24<br />
tel. 0474 948 006<br />
22 22 24<br />
+20 +15<br />
0<br />
+1<br />
-14 +15<br />
page 59<br />
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Residence Sunnleit’n<br />
Via Zell weg 4, 39035 welsberg/monguelfo<br />
&%Ïd96rQäe+paüxk<br />
/…“?öÜ<br />
2<br />
2<br />
40<br />
38<br />
2+2<br />
2+1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
62<br />
75<br />
80<br />
95<br />
95<br />
115<br />
tel. 0474 944 536, Fax 0472 946 948 dolomiten@kronplatz.com | www.hoteldolomiten.it 2 32 2 1 1 1 110 130 145<br />
Residence Hofmann &%12d96rlQe+pak/<br />
y…j?∞öÜ<br />
20<br />
km 50<br />
gasse 5, 39030 gsieser tal/Valle di Casies - st. magdalena<br />
tel. 0474 948 014, Fax 0474 948 041 info@hotelhofmann.com | www.hotelhofmann.com<br />
m<br />
2<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
2<br />
50<br />
70<br />
90<br />
80<br />
100<br />
140<br />
Residence Kahn &%0986Qäe+axk#y…<br />
Aj?∞öÜ<br />
25<br />
km 0<br />
st. martin/s. martino 16, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 409, Fax 0474 978 013 info@kahnwirt.it | www.kahnwirt.it<br />
m<br />
12<br />
2<br />
40<br />
45<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
12<br />
2<br />
40<br />
60<br />
90<br />
48<br />
68<br />
98<br />
56<br />
76<br />
106<br />
Residence St. Martin &%12d6Qäe+üx#ß/j<br />
?∞öÜ<br />
20<br />
km 500<br />
gsieser str./Via Casies 11, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 397 info@residencestmartin.com | www.residencemartin.com<br />
m<br />
2<br />
2<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
61 77 99 112 125<br />
90 107 125 136 144<br />
153 153 153 178 178<br />
Residence Ampfertalerhof &%rä+kyßj?∞öÜ<br />
28<br />
km 1<br />
Via Berger str. 71, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 012, Fax 0474 948 670 ampfertalerhof@rolmail.net | www.ampfertalerhof.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
38<br />
50<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
39<br />
44<br />
60<br />
44<br />
49<br />
65<br />
53<br />
58<br />
80<br />
58<br />
63<br />
85<br />
+8<br />
Residence Bannwald &rQe+k#ßj?∞öÜ<br />
25<br />
km 30<br />
st. martin/s. martino 45, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 421, Fax 0474 978 421 info@bannwald.it | www.bannwald.it<br />
m<br />
3<br />
1<br />
1<br />
35<br />
45<br />
75<br />
2-3<br />
4-5<br />
6-7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1+2<br />
2<br />
2<br />
40<br />
50<br />
55<br />
55<br />
65<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
75<br />
85<br />
100<br />
Wellness Residence Blaslerhof &0ÏdrlQäe+püucxk<br />
#ß/y…Aj?∞öÜ<br />
20<br />
km 100<br />
unterstein 7, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 440 info@blaslerhof.com | www.blaslerhof.com<br />
m<br />
3<br />
3<br />
3<br />
45<br />
70<br />
60<br />
2-3<br />
4-6<br />
3-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
40<br />
52<br />
82<br />
53 65 72<br />
70 80 90<br />
102 130 150<br />
+9<br />
Residence Montana &Qäeßyj?∞öÜ<br />
23<br />
km 100<br />
Via Berger str. 39, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 101, Fax 0474 948 101 info@app-montana.it | www.app-montana.it<br />
m<br />
4<br />
7<br />
3<br />
25<br />
47<br />
49<br />
2-3<br />
4-5<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
32<br />
35<br />
60<br />
32<br />
35<br />
60<br />
40 45<br />
50 55<br />
100 100<br />
Residence Talblick &rQäeßy?∞öÜ<br />
25<br />
km 50<br />
Via magdalena str. 14, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 044 info@residence-talblick.com | www.residence-talblick.com<br />
m<br />
2<br />
3<br />
2<br />
43<br />
42<br />
38<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
2<br />
2<br />
38<br />
46<br />
61<br />
43<br />
51<br />
69<br />
50<br />
57<br />
73<br />
60<br />
70<br />
83<br />
76 86<br />
96 106<br />
120 130<br />
App Barbara<br />
schießstandweg 5, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944364<br />
&%Qäeß/?∞öÜ<br />
b.gasser@rolmail.net | www.appartments-barbara.it<br />
20<br />
m<br />
2 40 2-5 1 1 1 40<br />
45<br />
60<br />
46<br />
54<br />
70<br />
52<br />
60<br />
80<br />
60<br />
70<br />
90<br />
Haus Brate &%rQäeßj?∞öÜ<br />
25<br />
km 0 Breite 1, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 154, Fax 0474 948 628 info@brate.it | www.brate.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
30<br />
2-4<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
45<br />
60<br />
40<br />
50<br />
65<br />
50<br />
60<br />
70<br />
App. Gerda &%6rQäexkß/©j?öÜ<br />
9<br />
km 400<br />
sonnenstr./Via del sole 15a, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 048, Fax 0474 950 048 app-gerda@dnet.it | www.app-gerda.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
40<br />
51<br />
57<br />
2-3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
40<br />
65<br />
51 68<br />
88<br />
85<br />
105<br />
App. Haspinger &Qe?öÜ<br />
10<br />
km 1<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 63, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 280<br />
km<br />
1<br />
2<br />
50<br />
70<br />
2-4<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
70<br />
70<br />
75<br />
70<br />
75<br />
85<br />
Ferienhaus Lamp &Qäeß?öÜ<br />
11<br />
km 800<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 65, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 037, Fax 0474 950 037 info@ferienhaus-lamp.com | www.ferienhaus-lamp.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
56<br />
2-3<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
42<br />
50<br />
64<br />
58<br />
64<br />
76<br />
74<br />
82<br />
92<br />
88<br />
94<br />
110<br />
App. Oberhammer &%96Qe+ßy?öÜ<br />
13<br />
km 0<br />
st. georggasse/Vicolo s. giorgio 9, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 016, Fax 0474 950 306 app.oberhammer@hotmail.de<br />
m<br />
1<br />
2<br />
2<br />
48<br />
70<br />
52<br />
2-3<br />
4-6<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
1-2<br />
2<br />
45<br />
60<br />
75<br />
60<br />
60<br />
75<br />
80<br />
80<br />
90<br />
90<br />
90<br />
100<br />
App. Steinmair &Qäeyj?∞öÜ<br />
22<br />
km 100<br />
mahr 1, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 075, Fax 0474 948 075 info@appartementsteinmair.com | www.appartementsteinmair.com<br />
m<br />
2<br />
3<br />
2<br />
45<br />
40<br />
30<br />
4-5<br />
3-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
1-2<br />
35<br />
35<br />
57<br />
40<br />
40<br />
75<br />
45<br />
45<br />
90<br />
48<br />
48<br />
95<br />
Haus Steinmair &Qäeyj?∞öÜ<br />
22<br />
km 100<br />
Via Berger str. 37, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 075, Fax 0474 948 075 info@appartementsteinmair.com | www.appartementsteinmair.com<br />
m<br />
1<br />
3<br />
56<br />
40<br />
2-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0<br />
1<br />
35<br />
35<br />
57<br />
40<br />
40<br />
75<br />
45<br />
45<br />
90<br />
48<br />
48<br />
95<br />
App. Talblick &Qeßy?∞öÜ<br />
25<br />
km 50<br />
mühlweg 2a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
handy 347 402 71 40 info@appartement-talblick.it | www.appartement-talblick.it<br />
m<br />
2<br />
2<br />
38<br />
42<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
0<br />
1<br />
42<br />
48<br />
58<br />
48<br />
56<br />
68<br />
52<br />
62<br />
72<br />
App. Zur Linde &äQk#?öÜ<br />
8<br />
km 200<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 57b, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 100 app.zurlinde@dnet.it<br />
m<br />
1 75 5 2 1 2 60<br />
62<br />
72<br />
75<br />
78<br />
84<br />
90<br />
96<br />
95<br />
98<br />
105<br />
Haus Kargruber &%0Qäeß/Aj?öÜ<br />
20<br />
km 50<br />
st. martin/s. martino 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 469 info@kargruber.com | www.kargruber.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
33<br />
57<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
35<br />
50<br />
45<br />
55<br />
52<br />
85<br />
70<br />
90<br />
85<br />
100<br />
Astrid Lamp Volgger &rQäey?∞öÜ<br />
8<br />
km 100<br />
simon-von-taisten-straße 5c, i - 39035 taisten/welsberg<br />
tel. 0474 950 244 Fax 0474 944 849 astrid.volgger@gmx.net<br />
m<br />
2<br />
1<br />
50<br />
60<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50<br />
50<br />
85<br />
60<br />
60<br />
85<br />
60<br />
60<br />
95<br />
Alpenblick &Qeäßk?∞öÜ<br />
25<br />
km 10<br />
Via st. Anna weg 1, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 048, Fax 0474 948 048 info@alpen-blick.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
38<br />
46<br />
2-3<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
36<br />
48<br />
70<br />
45<br />
56<br />
80<br />
58<br />
67<br />
92<br />
60<br />
72<br />
98<br />
App. Amrain &?∞öÜey<br />
20<br />
km 10<br />
Via magdalena str. 10b, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 010, Fax 0474 948 010 amrain57@hotmail.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
55<br />
90<br />
65<br />
4<br />
6-8<br />
5<br />
1-2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1+2<br />
1<br />
2<br />
35<br />
45<br />
55<br />
45<br />
65<br />
75<br />
55<br />
65<br />
95<br />
60 65<br />
85 85<br />
100 105<br />
Alter Widum &%Qäekß/?ö<br />
6<br />
km 200<br />
pfarrgasse/Via parrocchia 29, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 216<br />
m<br />
1 43 3-4 1 1 1 36<br />
40<br />
42<br />
60<br />
62<br />
66<br />
66<br />
66<br />
70<br />
page 60<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+10<br />
+12<br />
+7<br />
+8<br />
+7<br />
+5<br />
+7<br />
+4
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Bergland &0rQäeßy?öÜ<br />
25<br />
km 100<br />
Via magdalena str. 12, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 072 florian.steinmair@virgilio.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
30<br />
4<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
26<br />
30<br />
36<br />
52<br />
60<br />
72<br />
Dürrenhof &%eßyj?öÜ<br />
25<br />
km 0 Via st. Anna weg 6, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 090 duerrenhof@dnet.it | www.duerrenhof.com<br />
m<br />
2 85 2-6 3 1 1 36<br />
40<br />
70<br />
45<br />
55<br />
75<br />
50<br />
65<br />
90<br />
60 60 65<br />
70 90 90<br />
105 110 110<br />
Försterhaus<br />
ey?öÜ 12<br />
km 100<br />
Via simon von taisten str. 8, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 552 170, Fax 0474 950 002 mairhofer.marlene@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
27<br />
49<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
32<br />
36<br />
Haus Hintner &Qäey?∞öÜ<br />
25<br />
km 10<br />
Via pater haspinger str. 16, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel./Fax 0474 948 115 haus.hintner@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2-3<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
36<br />
40<br />
41<br />
38<br />
42<br />
43<br />
40<br />
43<br />
45<br />
+8<br />
Haus Huber &AöÜ<br />
18<br />
km 100<br />
gsieser str./Via Casies 7a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 905<br />
m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
50<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
33<br />
35<br />
50<br />
55<br />
60<br />
55<br />
64<br />
70<br />
App. Sonnblick &%räQe/y∞öÜ<br />
20<br />
km 5<br />
Via simon von taisten str. 17, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 269<br />
km<br />
1<br />
1<br />
55<br />
25<br />
4-5<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
32<br />
34<br />
38<br />
48<br />
48<br />
57<br />
64<br />
68<br />
76<br />
80<br />
85<br />
95<br />
Wachtler Josef &Qäe/?∞ö<br />
8<br />
km 500<br />
Via paul troger str. 8, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 018 / 348 190 61 80, Fax 0474 944 018 www.kronplatzferien.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
70<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
65<br />
70<br />
80<br />
88<br />
100<br />
110<br />
Weishof Qeyj?öÜ<br />
18<br />
km 500<br />
innerpichl/Colle di dentro 12a , 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 747 016 info@weishof.eu<br />
m<br />
1<br />
1<br />
85<br />
45<br />
4-7 2-3<br />
2-4 2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
32<br />
50<br />
37<br />
60<br />
42<br />
70<br />
47<br />
77<br />
52<br />
85<br />
57<br />
90<br />
Außermahrhof %06rQäexk#ßy©Ajö<br />
Ü<br />
20<br />
km 500<br />
mahr 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 493, Fax 0474 978 493 taschler.alois@dnet.it | www.taschler.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
70<br />
45<br />
4<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
70 80 80<br />
93 98 98<br />
120 130 144<br />
Löfflerhof<br />
&06rQäexßyA?öÜ 12<br />
km 0<br />
wiesen/prati di tesido 1, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 196 info@loefflerhof.it | www.loefflerhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
70<br />
65<br />
50<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
80<br />
60<br />
70<br />
80<br />
75<br />
78<br />
80<br />
75<br />
85<br />
90<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Mudlerhof &%0Ï6rQäexk#ßy©A<br />
j?∞öÜ<br />
20<br />
km 100<br />
preindl 49, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 446, Fax 0474 978 446 info@mudlerhof.it | www.mudlerhof.it<br />
m<br />
2<br />
2<br />
60<br />
45<br />
6<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
80<br />
85<br />
80 85 90<br />
90 95 100<br />
100 110 120<br />
Reierhof &rQäexk#ßyj?∞öÜ<br />
25<br />
km 150<br />
Via pater haspinger str. 12, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 348 952 93 70, Fax 0474 978 031 info@reierhof.com | www.reierhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
43<br />
50<br />
2-4<br />
2-4<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 70<br />
48<br />
90<br />
58<br />
95<br />
75<br />
100<br />
Stacherhof 9QäexßyAj?∞öÜ<br />
18<br />
km 5<br />
oberplanken/planca di sopra 6a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 803 info@stacherhof.com | www.stacherhof.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
48<br />
38<br />
35<br />
4-6<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
2<br />
2<br />
45<br />
52<br />
67<br />
52<br />
59<br />
75<br />
64<br />
74<br />
94<br />
71 78<br />
81 88<br />
101 108<br />
Burgerhof &Aj?re+ßy<br />
20<br />
km 100<br />
Via st. Anna weg 10, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 348 671 54 89, Fax 0474 948 684 info@burgerhof.eu | www.burgerhof.eu<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
43<br />
48<br />
4<br />
4<br />
5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
52<br />
52<br />
82<br />
55<br />
62<br />
95<br />
57<br />
67<br />
97<br />
59 62<br />
72 77<br />
107 117<br />
+7<br />
Binterhof &%70ÏQäeßyj?∞öÜ<br />
15<br />
km 200<br />
henzing 20b, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 838, Fax 0474 746 207<br />
m<br />
2<br />
2<br />
45<br />
45<br />
2-5<br />
2-5<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
38<br />
40<br />
65<br />
45<br />
50<br />
65<br />
50<br />
60<br />
75<br />
60<br />
65<br />
85<br />
Faltnerhof &%6rQäekßyj?∞öÜ<br />
15<br />
km 50<br />
unterplanken 20 planca di sotto, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 994, Fax 0474 746 816 info@faltnerhof.com | www.faltnerhof.com<br />
m<br />
3 35 2-4 1 1 1 38<br />
40<br />
70<br />
40<br />
45<br />
70<br />
50<br />
55<br />
70<br />
Geigerhof Qäesß/j?öÜ<br />
11<br />
km 500<br />
wiesen/prati di tesido 25, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 078, Fax 0474 950 078 info@geigerhof.net | www.geigerhof.net<br />
m<br />
2 45 2-4 2 1 2 35<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
65<br />
Gräflerhof &rQäeßAj?∞öÜ<br />
25<br />
km 100<br />
Kopeirn 8, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 369 oder 347 5511553 info@bauernhof-gsies.com | www.bauernhof-gsies.com<br />
m<br />
3<br />
1<br />
40<br />
50<br />
2-5<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
38<br />
50<br />
80<br />
48<br />
60<br />
100<br />
Gratterhof „App. Lisa“ &Qekß/yj?∞öÜ<br />
12<br />
km 500<br />
Via wiesen 25a, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 348 395 09 03, Fax 0474 950 050 info@gratterhof.it<br />
m<br />
3<br />
1<br />
40<br />
80<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
0<br />
42<br />
49<br />
63<br />
57<br />
64<br />
77<br />
70<br />
75<br />
90<br />
75<br />
85<br />
105<br />
Hacklerhof &äe+ßy©?∞öÜ<br />
25<br />
km 50<br />
Via pater steinmair weg 11, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 016, Fax 0474 948 621 hacklerhof@virgilio.it | www.hacklerhof.com<br />
m<br />
2 45 4 1 1 2 40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
65<br />
65<br />
65<br />
80<br />
75<br />
75<br />
90<br />
+8<br />
Haspingerhof Qeßy?öÜ<br />
20<br />
km 500<br />
Via pater haspinger weg 26, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 347 656 07 93 info@haspingerhof.com | www.haspingerhof.com<br />
m<br />
2 70 6 2 1 2 50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
55<br />
55<br />
70<br />
65<br />
65<br />
80<br />
75<br />
75<br />
90<br />
Haus Hilda &96räeß/A?∞öÜ<br />
16<br />
km 500<br />
Förra 7, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 986, Fax 0474 746 986 info@haushilda.it | www.haushilda.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
105 6-8<br />
43 2-4<br />
35 2-3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
35<br />
50<br />
45<br />
60<br />
60<br />
80<br />
90<br />
130<br />
Hinterbruggen &QeßAj?∞öÜ<br />
20<br />
km 10<br />
magdalena str. 35, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 349 869 79 13, Fax 0474 948 510 michaela@hinterbruggen.it | www.hinterbruggen.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
38<br />
60<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
38<br />
41<br />
59<br />
42<br />
49<br />
93<br />
49<br />
52<br />
99<br />
55 55<br />
71 71<br />
105 105<br />
Hintnerhof Marchesini Walter &0Qäe+üxk#ß/<br />
yAj?öÜ<br />
15<br />
km 10<br />
puregg 16a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 907 info@hintnerhof.com | www.hintnerhof.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
139 6-8<br />
183 10-12<br />
62 4-6<br />
4<br />
5<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
60<br />
70<br />
80<br />
80 130<br />
90 140<br />
100 150<br />
+6<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+9<br />
+10<br />
page 61<br />
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Hochwieserhof &eß/yj?∞öÜ<br />
10<br />
km 800<br />
emmersberg 39, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 023, Fax 0474 950 023 hochwieserhof@rolmail.net | www.hochwieserhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
28<br />
45<br />
35<br />
2<br />
4-5<br />
3-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
38<br />
40<br />
46<br />
50<br />
55<br />
65<br />
68<br />
70<br />
80<br />
Innerkohler &%rQäeßAj?∞öÜ<br />
18<br />
km 50<br />
weitriese 4, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746972 info@innerkohlerhof.it | www.innerkohler.it<br />
m<br />
2 60 6 2 1 1 50<br />
60<br />
90<br />
55<br />
65<br />
90<br />
65<br />
70<br />
90<br />
70 75<br />
75 80<br />
100 110<br />
Kircherhof &%06QäeßyAj?∞öÜ<br />
18<br />
km 10<br />
st. martin 22, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. + Fax 0474 978237 info@kircherhof-bz.net | www.kircherhof-bz.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
30<br />
55<br />
6<br />
4<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
80<br />
50<br />
60<br />
80<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
90<br />
80<br />
90<br />
100<br />
120<br />
Kradorferhof &QäexßyAöÜ<br />
25<br />
km 50<br />
Via pater haspinger str. 8a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 043, Fax 0474 948 043 info@kradorferhof.it | www.kradorferhof.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
28<br />
45<br />
60<br />
2-3<br />
2-5<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
43<br />
50<br />
43<br />
53<br />
62<br />
46<br />
63<br />
80<br />
51<br />
80<br />
92<br />
App. Landhof &6Qäeky?öÜ<br />
8<br />
km 500<br />
sonnenstr./Via del sole 15, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 031, Fax 0474 950 031 info@landhof.it | www.landhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
67<br />
43<br />
50<br />
5<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
32<br />
36<br />
42<br />
42<br />
54<br />
63<br />
56<br />
72<br />
84<br />
70<br />
90<br />
105<br />
+7<br />
Lutzerhof &6QeßyAj?ö∞Ü<br />
12<br />
km 200<br />
wiesen/prati di tesido 17, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 010 info@lutzerhof.it | www.lutzerhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
60<br />
50<br />
2-6<br />
2-6<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
36<br />
36<br />
50<br />
52<br />
54<br />
60<br />
66<br />
68<br />
70<br />
76<br />
78<br />
80<br />
88<br />
90<br />
92<br />
Mahrhof &6Qäe#ß/yAj?∞öÜ<br />
10<br />
km 2<br />
wiesen/prati 36, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 049, Fax 0474 950 049 info@mahrhof.com | www.mahrhof.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
40<br />
68<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
46<br />
49<br />
58<br />
58<br />
61<br />
70<br />
72<br />
75<br />
84<br />
84<br />
87<br />
96<br />
96<br />
99<br />
108<br />
Mahr zu Adlitzhausen &QäeßyAj∞öÜ<br />
12<br />
km 50<br />
wiesen 13, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 950 268, Fax 0474 950268 info@mahrhof.it | www.mahrhof.it<br />
m<br />
3<br />
1<br />
1<br />
62<br />
62<br />
50<br />
6<br />
6<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 40<br />
50<br />
80<br />
40<br />
60<br />
80<br />
50<br />
60<br />
80 90 100<br />
+7<br />
Marenklhof &äexßyj?öÜ<br />
10<br />
km 0<br />
Via simon von taisten str. 10, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 950 042, Fax 0474 950 042 marenklhof@cmail.it | www.marenklhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
60 5-6<br />
50 4-5<br />
35-45 2-3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
32<br />
36<br />
40<br />
40<br />
45<br />
55<br />
64<br />
72<br />
80<br />
80 90<br />
90 100<br />
100 110<br />
+7<br />
Mattleitenhof &9äex#ßyj?∞öÜ<br />
25<br />
km 50<br />
madleitn 4, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 085, Fax 0474 948 600 info@mattleitenhof.it | www.mattleitenhof.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
50<br />
70 75<br />
50<br />
60<br />
80<br />
60<br />
70<br />
90<br />
Messnerhof &%06rQexk#ß/öÜ<br />
8<br />
km 200<br />
rienz str./Via rienza 20a, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 097, Fax 0474 944 097 info@messnerhof.com | www.messnerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
43<br />
62<br />
83<br />
3<br />
4<br />
6<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
38<br />
40<br />
40<br />
56<br />
60<br />
60<br />
74<br />
80<br />
80<br />
90 100 110<br />
100 110 120<br />
100 110 120<br />
+6<br />
Oberhabererhof QeßyA?∞öÜ<br />
25<br />
km 100<br />
pater-hasbingerstr. 34, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 049, Fax 0474 948 049 oberhabererhof@dnet.it | www.oberhabererhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
66<br />
42<br />
22<br />
3-4<br />
3-4<br />
2-3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
35<br />
35<br />
55<br />
40<br />
40<br />
60<br />
45<br />
45<br />
85<br />
Obermarerhof &6Qäeß/Aj?öÜ<br />
20<br />
km 50<br />
mahr 7, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 443, Fax 0474 978 443 schwingshackl.bernhard@rolmail.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
42<br />
55<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
35<br />
40<br />
49<br />
42<br />
49<br />
55<br />
52<br />
62<br />
75<br />
62<br />
72<br />
85<br />
72<br />
82<br />
95<br />
+7<br />
Örlerhof<br />
Karbach 1a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 437, Fax 0474 978 437<br />
9Qäexk#ßy©A∞?öÜ<br />
info@oerlerhof.com | www.oerlerhof.com<br />
15<br />
m<br />
2<br />
1<br />
60<br />
60<br />
6<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
65<br />
75<br />
85<br />
70<br />
80<br />
90<br />
75<br />
85<br />
95<br />
+7<br />
Ronacherhof &Qeß?öÜ<br />
10<br />
km 500<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 10, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 021, Fax 0474 950 021 info@ronacherhof.it | www.ronacherhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
80<br />
55<br />
4-6<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
70<br />
Schenker Hof rQeß;yAj?∞öÜ<br />
25<br />
km 0<br />
oberplanken/planca di sopra 9, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 944, Fax 0474 746 270 info@schenkerhof.it | www.schenkerhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
55<br />
45<br />
2-5<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
38<br />
40<br />
40<br />
45<br />
57<br />
45<br />
50<br />
60<br />
47<br />
55<br />
65<br />
Schlosserhof &%6QäeßyAj?öÜ<br />
25<br />
km 0<br />
Via st. Anna weg 2, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. + Fax 0474 948 182 info@schlosserhof.net | www.schlosserhof.net<br />
m<br />
1<br />
2<br />
52<br />
55<br />
5<br />
6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
40<br />
52<br />
50<br />
65<br />
60 70 80<br />
75 85 95<br />
100 110 120<br />
Schmözlhof &rQäekß/yj?öÜ<br />
12<br />
km 2,5<br />
wiesen/prati di tesido 40, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 027, Fax 0474 950 027 schmoezlhof@rolmail.net | www.schmoezlhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
48<br />
48<br />
58<br />
2-4<br />
4-5<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
42<br />
42<br />
51<br />
60<br />
60<br />
68<br />
80<br />
80<br />
80<br />
92<br />
92<br />
+5<br />
Steineggerhof %06QeyAj?∞öÜ<br />
14<br />
km 40<br />
steinegge 6, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 348 706 03 96 info@steineggerhof.it | www.steineggerhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
35<br />
45<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
75<br />
60<br />
65<br />
80<br />
65<br />
70<br />
85<br />
Stegerhof &%Qäekß/y?Ü 4 60 4 2 1 0 40 50 65 70<br />
sonnenstr. 1A Via del sole, 39035 welsberg/monguelfo 40 50 65 70<br />
tel. 0474 944 060, Fax 0474 944 684 wierer@stegerhof.it | www.wierer.stegerhof.it 42 52 67 75<br />
Unterguggenberghof &%r6Qäeßyj?∞öÜ<br />
15<br />
km 2<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 25, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 062 info@unterguggenberg.it | www.unterguggenberg.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
45<br />
60<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
48<br />
52<br />
60<br />
62<br />
66<br />
74<br />
79<br />
84<br />
94<br />
93 107 121<br />
98 112 126<br />
108 122 136<br />
Unterhabererhof &%0ÏQäeß/©?∞öÜ<br />
25<br />
km 100<br />
Via pater haspinger str. 32, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 125 info@unterhabererhof.com | www.unterhabererhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
55<br />
65<br />
2-4<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
28<br />
45<br />
60<br />
35<br />
50<br />
65<br />
40<br />
55<br />
70<br />
45<br />
60<br />
75<br />
50<br />
65<br />
85<br />
Untersinnerhof &%eß?∞öÜ<br />
16<br />
km 0<br />
sinne 2a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 908, Fax 0474 746 908 info@untersinnerhof.com | www.untersinnerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
22<br />
23<br />
28<br />
2<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
50<br />
50<br />
70<br />
Unterweckerlerhof &06ekßy?∞öÜ<br />
25<br />
km 200<br />
Via pater haspinger str. 2, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 118, Fax 0474 948 118 weckola@dnet.it | www.unterweckerlerhof.it<br />
m<br />
2<br />
2<br />
35<br />
40<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
43<br />
48<br />
48<br />
53<br />
page 62<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Voadohuibn &Qäexk#ß?∞öÜ<br />
25<br />
km 1<br />
Bergerstr. 41, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 065 voadohuibn@rolmail.net | www.voadohuibn.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
55<br />
35<br />
4-6<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
43<br />
50<br />
40<br />
45<br />
53<br />
55<br />
60<br />
73<br />
58<br />
63<br />
75<br />
60<br />
65<br />
78<br />
+7<br />
Walcherhof &%0Ï6QäekßAj?∞öÜ<br />
15<br />
km 150<br />
innerpichl/Colle di Dentro 2a, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 961 info@walcherhof.eu | www.walcherhof.eu<br />
m<br />
1 51 2-6 2 1 1 40<br />
50<br />
80<br />
45<br />
55<br />
80<br />
50<br />
60<br />
90<br />
57<br />
65<br />
95<br />
60<br />
70<br />
100<br />
Waldsamerhof &Qäexß/yAj?∞öÜ<br />
25<br />
km 100<br />
madleitn 5, i - 39030 st. magdalena/s. maddalena<br />
tel. 0474 948 009, Fax 0474 948 009 huber.josef@rolmail.net | www.waldsamerhof.it<br />
m<br />
80<br />
30<br />
7<br />
2-4<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0+1<br />
39<br />
39<br />
42<br />
45<br />
45<br />
50<br />
52<br />
52<br />
66<br />
66<br />
66<br />
80<br />
80<br />
80<br />
92<br />
90<br />
90<br />
104<br />
+8<br />
Haus Wieser &j?rQäex<br />
18<br />
km 250<br />
innerpichl/Colle di Dietro 10, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 936<br />
m<br />
3<br />
1<br />
70<br />
40<br />
5-6<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
30<br />
35<br />
44<br />
30<br />
35<br />
44<br />
50<br />
70<br />
50<br />
50<br />
70<br />
50<br />
50<br />
70<br />
Althuberhof &9Qe?∞öÜ<br />
20<br />
km 100<br />
oberplanken/planca di sopra 2, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 953 althuberhof@hotmail.com<br />
m<br />
1 45 2-4 1 1 0 40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
70<br />
55<br />
65<br />
75<br />
Ascht Appartments &%Aj?∞öÜ 2 48 2-4 1 1 1 50 60 70<br />
Bergerstr. 35, 39030 gsieser tal/Valle di Casies 60 75 80<br />
tel. 333 659 61 23 info@ascht.it 90 105 110<br />
Bachmairhof &QäkA?∞öÜ<br />
22<br />
km 1<br />
Via Berger str. 27, 39030 gsieser tal, Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 077 bachmairhof@rolmail.net | www.bachmairhof.it<br />
km<br />
1 130 6-7 3 3 1 40<br />
70<br />
50<br />
80<br />
60<br />
90<br />
65 70 75<br />
105 110 115<br />
Haus Bachmann Qäey?öÜ<br />
1<br />
km 6<br />
ried 1, 39035 welsberg/monguelfo<br />
tel. 0474 944 221 bachmann.ludwig@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
80<br />
98<br />
2-5<br />
6-8<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90 110<br />
100 120<br />
Bäckerhof &Qäekßj?∞öÜ<br />
10<br />
km 500<br />
sonnenstr./Via del sole 12a, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 254, Fax 0474 950 254 info@baeckerhof.com<br />
m<br />
35<br />
45<br />
45<br />
2<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
32<br />
36<br />
38<br />
45<br />
48<br />
50<br />
52<br />
56<br />
60<br />
+7<br />
Ditterhof Qe/y?∞öÜ<br />
10<br />
km 100<br />
wiesen/prati di tesido 5, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 136 ditterhof@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
58 4-5<br />
41/50 5<br />
32 2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
31<br />
35<br />
40<br />
38<br />
43<br />
49<br />
45<br />
51<br />
58<br />
52<br />
59<br />
67<br />
Feldererhof &äeßy?öÜ<br />
24<br />
km 200<br />
Via pater haspinger str. 3, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 073, Fax 0474 948 073 info@feldererhof.it | www.feldererhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
55<br />
50<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
55<br />
65<br />
70<br />
55<br />
65<br />
70<br />
60<br />
70<br />
75<br />
65<br />
75<br />
80<br />
Gattererhof &QäeßyAj?∞öÜ<br />
25<br />
km 0<br />
Via pater haspinger str. 18, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 146 info@gattererhof.eu | www.gattererhof.eu<br />
m<br />
1<br />
2<br />
39<br />
50<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
38<br />
40<br />
50<br />
42<br />
45<br />
55<br />
50<br />
65<br />
75<br />
55<br />
70<br />
80<br />
Hinterkradorferhof &Qäeßy?öÜ<br />
25<br />
km 20<br />
Via pater haspinger str. 8b, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 060 info@aschbacher-spenglerei.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
48<br />
43<br />
80<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-6<br />
2<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
35<br />
38<br />
45<br />
42<br />
45<br />
50<br />
42<br />
45<br />
60<br />
48<br />
52<br />
60<br />
50<br />
60<br />
90<br />
Hirnbergerhof Qeß?öÜ<br />
25<br />
km 600<br />
Via pater haspinger str. 14, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 122 guggenberger@brennercom.net<br />
m<br />
1 52 4-6 3 2 2 35<br />
35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
80<br />
+10<br />
Innerharmerhof &Ïeßy?öÜ<br />
20<br />
km 300<br />
harmer 1, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 454, Fax 0474 978 454 hofmann.michael@rolmail.net<br />
m<br />
2 40 4-5 2 1 2 42<br />
60<br />
45<br />
70<br />
47<br />
85<br />
Karbacherhof &dyj∞öÜ<br />
15<br />
km 1,5<br />
Karbach 3, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. + Fax 0474 978 438<br />
km<br />
1 4-6 2 2 2 40<br />
45<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
50<br />
60<br />
60<br />
70<br />
90<br />
90<br />
+6<br />
Lippenhof &%09rQexß/yAj?öÜ<br />
22<br />
km 0<br />
schuer 16, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 348 372 46 90 lippenhof@rolmail.net | www.lippenhof-gsies.com<br />
m<br />
2 45 2-6 2 1 1 38<br />
38<br />
90<br />
38<br />
38<br />
90<br />
45 45 45<br />
45 45 45<br />
100 100 100<br />
Neuhuben &0Qäeß/yj?öÜ<br />
25<br />
km 500<br />
Via Berger str. 59, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 055 florian.reier@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
42<br />
51<br />
2<br />
2-4<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
33<br />
40<br />
50<br />
40<br />
45<br />
55<br />
45<br />
55<br />
65<br />
50<br />
60<br />
70<br />
Oberguggenberghof eßy?∞öÜ 1 52 5 2 1 1 31 41 51 57<br />
unterrainerstr./Via riva di sotto 23, 39035 taisten/tesido 1 42 4 2 1 2 34 44 54 62<br />
tel. 0474 950 064 totmoser@interfree.it 39 49 59 70<br />
Oberweckerlerhof &äeßy∞öÜ<br />
20<br />
km 50<br />
Via pater haspinger str. 12, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 094, Fax 0474 948 094 www.selbenbacher.com<br />
m<br />
4 28-75 2-5 1 1-2 35<br />
40<br />
40<br />
50<br />
55<br />
65<br />
65<br />
75<br />
Platzerhof ?exkßyö<br />
12<br />
km 500<br />
sonnenstr./strada del sole 22, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 001 info@platzerhof.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
60<br />
50<br />
4-6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
Rotmoos &?Qäe<br />
25<br />
km 0<br />
st. magdalena/s. maddalena 43, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 083, Fax 0474 948 083<br />
m<br />
1 64 4-5 2 1 2 40<br />
50<br />
70<br />
50<br />
65<br />
80<br />
55<br />
70<br />
85<br />
Schusterhof &reßj?öÜ<br />
6<br />
km 1<br />
ried 6, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 944 305 walter.ladstaetter@rolmail.net<br />
km<br />
1 85 6 2 1 1 37<br />
40<br />
50<br />
47<br />
50<br />
60<br />
62<br />
65<br />
70<br />
70<br />
75<br />
80<br />
80<br />
85<br />
100<br />
Unterhaspahof Qäesß/y?öÜ<br />
10<br />
km 1,5<br />
Via haspa str. 32, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 044, Fax 0474 950 044 walter.haspinger@rolmail.net<br />
km<br />
1<br />
2<br />
50<br />
45<br />
5<br />
5<br />
3<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
34<br />
36<br />
45<br />
50<br />
60<br />
70<br />
65<br />
80<br />
+6<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
page 63<br />
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten
gSieSer tal / WelSBerg / taiSten<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
11<br />
11<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Vorderstammerhof &0rQekßy?öÜ<br />
25<br />
km 500<br />
Via Berger str. 31, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 079, Fax 0474 948 079 vorderstammerhof@dnet.it | www.vorderstammerhof.it<br />
m<br />
2 45 2-5 2 2 2 35<br />
35<br />
60<br />
35<br />
35<br />
60<br />
45<br />
45<br />
80<br />
60<br />
60<br />
80<br />
Wibmerhof &ßyöÜ<br />
12<br />
km 500<br />
Via simon von taisten str. 15, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 018 roland@bergbonifizierung.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
50<br />
32<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
30<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
Jelerhof &Qäeß?∞öÜ<br />
15<br />
km 100<br />
Via pater haspinger str. 22b, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 948 071 info@brugger-suedtirol.com | www.brugger-suedtirol.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
37<br />
28<br />
28<br />
4<br />
2-3<br />
2-3<br />
1 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
35<br />
52<br />
35<br />
40<br />
57<br />
40<br />
45<br />
62<br />
Sonnenhof-Reiterhof &%6Qäe)k#yj?∞öÜ<br />
15<br />
km 1<br />
schintlholz 3, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 835, Fax 0474 764 835 info@reiten-sonnenhof.it | www.reiten-sonnenhof.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
70<br />
50<br />
45<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
50<br />
58<br />
65<br />
65<br />
68<br />
75<br />
65<br />
68<br />
75<br />
75<br />
78<br />
85<br />
85<br />
88<br />
95<br />
Stegerhof &<br />
23<br />
km 200<br />
stegen 4, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 978 489<br />
m<br />
1 70 4-8 4 1 1 45<br />
60<br />
75<br />
55<br />
70<br />
85<br />
64<br />
79<br />
95<br />
73<br />
88<br />
105<br />
+6<br />
Veider ?e<br />
20<br />
km 3<br />
schintlholz 15, 39030 gsieser tal/Valle di Casies<br />
tel. 0474 746 811<br />
km<br />
1 80 6 3 1 2 66<br />
66<br />
Stoffnerhof &%6QeßAj?öÜ<br />
1<br />
km 500<br />
wiesen 18, 39035 taisten/tesido<br />
tel. 0474 950 271 stoffnerhof@gmail.com<br />
m<br />
3 65 2-6 2 1 2 50<br />
50<br />
90<br />
60<br />
60<br />
90<br />
70<br />
70<br />
90<br />
80 90<br />
80 90<br />
100 110<br />
Sieglerhof &0rQeßj?öÜ<br />
18<br />
km 10<br />
puregg 12, i - 39030 pichl/Colle<br />
info@sieglerhof.com | www.sieglerhof.com<br />
m<br />
53<br />
57<br />
60<br />
3<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
50<br />
85<br />
45<br />
60<br />
90<br />
50 55 60<br />
70 80 85<br />
100 105 110<br />
page 64<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+5
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
18.03.–28.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–17.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333s<br />
333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
A B C<br />
29.04.–23.06.<strong>2012</strong><br />
30.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
24.06.–28.07.<strong>2012</strong><br />
26.08.–29.09.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Kristall<br />
Via sichelburg str. 18, 39030 pfalzen/Falzes<br />
&%70Ï2d986rQäoe+<br />
paüuzxk#/y…<br />
tel. 0474 528 190, Fax 0474 528 477 info@hotel-kristall.it | www.hotel-kristall.it<br />
<strong>Hotel</strong> Sonnenhof<br />
Via Balkstein weg 7, 39030 pfalzen/Falzes<br />
&%702d986rlQäoe+<br />
paüuzxk#ß;/y…is<br />
tel. 0474 528 105, Fax 0474 528 031 sonnenhof@winklerhotels.com | www.winklerhotels.com<br />
<strong>Hotel</strong> Falken<br />
haselweg, Via hasel weg 4, 39030 pfalzen/Falzes<br />
&%Ïd986rQäe+xk/y<br />
…0pa“<br />
tel. 0474 528 160, Fax 0474 528 061 info@hotel-falken.com | www.hotel-falken.com<br />
<strong>Hotel</strong> Weiher<br />
weiher platz,piazza weiher platz 6, 39030 issing/issengo<br />
&%Ï2d86Qäe+axk/y<br />
…“1oß<br />
tel. 0474 565 227, Fax 0474 561 683 info@weiher.com | www.weiher.com<br />
8<br />
km 0,5<br />
km<br />
2 8 15 5 62 67 72 95<br />
67 72 95<br />
9<br />
km 2 42 86 72 75 111<br />
9<br />
km 1<br />
km<br />
10<br />
km 100<br />
m<br />
64 68 87<br />
3 16 7 49 49 54 63<br />
49 54 63<br />
1 20 3 1 50 49 56 62<br />
49 56 62<br />
Gasthof Jochele &Ï12d986Qäe+akq/ 9<br />
km<br />
y…%ß“<br />
0<br />
Via m. pacher str. 21, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 137, Fax 0474 528 432 info@jochele.it | www.jochele.it<br />
km 8 29 11 93 39<br />
39<br />
42<br />
42<br />
47<br />
47<br />
Kleines Genießerhotel Tanzer &%012d6lQe+ükq#ß 10<br />
km<br />
/y…Ïä<br />
0<br />
Dorfstr./Via del paese 1, 39030 issing/issengo<br />
tel. 0474 565 366, Fax 0474 565 646 info@tanzer.it | www.tanzer.it<br />
m 18 2 1 41 66<br />
67<br />
79<br />
77<br />
99<br />
95<br />
<strong>Hotel</strong> Winkler &%0Ï1drQäoe+aüuc 8<br />
km<br />
k#ß/…7986j?∞öÜ<br />
0,5<br />
greinwaldner str./Via grimaldo 23, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 155, Fax 0474 529 992<br />
km<br />
info@hotel-winkler.it | www.hotel-winkler.it<br />
52<br />
48<br />
54<br />
52<br />
63<br />
63<br />
Pension Grünbacher &%6Qäe+ß/yÜö?k 8<br />
km 0,1<br />
Via Aussergasse 2, 39030 issing/issengo<br />
km 6 4 6 24 40 40 42<br />
tel. 0474 565 207, Fax 0474 565 207 info@gruenbacher.it | www.gruenbacher.it<br />
40 40 42<br />
Pension Garni Pfalznerhof &6rQäiekß/… 9<br />
km 0<br />
pfalznerstr./Via Falzes 12, 39030 pfalzen/Falzes<br />
m 1 8 3 42 44 56<br />
tel. 0474 528 151, Fax 0474 529 494 info@pfalznerhof.it | www.pfalznerhof.it<br />
42 44 56<br />
Pension Harrasser &%dQäekß/…Ï 10<br />
km 1<br />
Via maurerweg 2, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km 7 2 20 38 40 46<br />
tel. 0474 528 177, Fax 0474 529 291 info@pension-harrasser.com | www.pension-harrasser.com<br />
37 38 46<br />
Gasthof Edy &%d98rQäoie+puk… 8<br />
km 0,25<br />
pfalznerstraße 2, Via Falzes 2, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km 5 17 7 60 53 55 64<br />
tel. 0474 528 141 , Fax 0474 528 442 info@gasthof-edy.com | www.gasthof-edy.com<br />
46 52 62<br />
Pension Garni Olga %&9Qäek… 6<br />
km 0,1<br />
Via sichelburg str. 8, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km 8 1 39 43 48<br />
tel. 0474 528 191, Fax 0474 528 191 info@pension-olga.com | www.pension-olga.com<br />
39 43 48<br />
Pension Rohrerhof<br />
Via Kofler str. 32, 39030 pfalzen/Falzes<br />
&Qek 9<br />
km 11 25 39 39 42<br />
tel. 0474 528 170, Fax 0474 529 382 info@rohrerhof.com | www.rohrerhof.com<br />
38 39 42<br />
Pension Sieder dQäe/y 11<br />
km 0,5<br />
Via hasenried str. 3, 39030 issing/issengo<br />
km 4 16 6 45 28 30 34<br />
tel. 0474 565 368, Fax 0474 569 673 pension-sieder@rolmail.net<br />
26 28 34<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
33<br />
222<br />
22<br />
1<br />
1<br />
-8 +15 +15<br />
-12 +15<br />
-10 +12<br />
-8 +13 +10<br />
-6<br />
+15 +10<br />
+8 +5<br />
-12 +7<br />
-11 +9<br />
+7 +10<br />
-8 +13 +10<br />
+15 X<br />
+5<br />
-10 +3<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Garni Residene Walder<br />
st. nikolausweg 1 Via san nicolò, 39030 issing/issengo<br />
&6rQäe+pauk#ß…0Ï<br />
9/Aj?∞öÜ<br />
tel. 0474 565 270, Fax 0474 561 463 info@residence-walder.com | www.residence-walder.com<br />
9<br />
km 0,5<br />
km<br />
Garni Pitzinger &ndQäek/ 8<br />
km 0,1<br />
pfalzner str./Via Falzes 8, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 127, Fax 0474 528 127<br />
km<br />
1 8 1 6 20 30 35 40<br />
30 35 40<br />
9 1 21 24 26 28<br />
24 26 28<br />
s‘ Hoamatl &Qäek/ 7<br />
km 0<br />
Via Balkstein weg 8, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km 4 8 21 21 26<br />
tel. 0474 528 122, Fax 0474 528 122 info@hoamatl.info | www.hoamatl.info<br />
20 21 25<br />
Villa Pares Qäek/y& 10<br />
km 2<br />
Dorfstr./Via del paese 8, 39030 issing/issengo<br />
km 5 18 19 21<br />
tel. 0474 565 513 villapares@gmail.com<br />
18 19 21<br />
Kronbichlhof ekyQä 8<br />
km 200<br />
greinwaldnerstr./Via grimaldo 30, 39030 pfalzen/Falzes<br />
m 5 16 16 16<br />
tel. 0474 528 221, Fax 0474 528 221<br />
16 16 16<br />
Tasserhof Qeäk 8<br />
km 0,5<br />
Via sichelburg str. 31, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 188, Fax 0474 528 188<br />
km<br />
1 3 18 18 18<br />
18 18 18<br />
+5<br />
+5<br />
+3<br />
page 65<br />
Pfalzen
Pfalzen<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
2<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 18.03.–28.04.<strong>2012</strong><br />
29.04.–23.06.<strong>2012</strong> | 30.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Residence Grünbacher &%?öÜ6Qäe+kßy/<br />
8<br />
km 0,1<br />
Via Aussergasse 2, 39030 issing/issengo<br />
tel. 0474 565 207, Fax 0474 565 207 pension.gruenbacher@rolmail.net | www.gruenbacher.it<br />
km<br />
3<br />
3<br />
50<br />
36<br />
5-6<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
90<br />
90<br />
90<br />
100<br />
Garni Residence Walder 6&Aj?∞öÜrQäe+pau<br />
k#ß…0Ï9/<br />
9<br />
km 0,5<br />
st. nikolausweg 1 Via san nicolò, 39030 issing/issengo<br />
tel. 0474 565 270, Fax 0474 561 463 info@residence-walder.com | www.residence-walder.com<br />
km<br />
1<br />
4<br />
1<br />
35<br />
55<br />
62<br />
2-3<br />
4-5<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1 1<br />
1-2 1-2<br />
1 2<br />
53<br />
58<br />
75<br />
61<br />
66<br />
83<br />
73<br />
78<br />
95<br />
78 93<br />
83 98<br />
110 125<br />
Residence Winkler &%0ÏAj?∞öÜ1d986r<br />
Qäoe+aüukq#ß…z2c 8<br />
km 0,5<br />
greinwaldner str./Via grimaldo 23, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 155, Fax 0474 529 992 info@hotel-winkler.it | www.hotel-winkler.it<br />
km<br />
3<br />
6<br />
4<br />
57<br />
38<br />
43<br />
4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
3<br />
56<br />
68<br />
80<br />
72 89<br />
88 107<br />
101 128<br />
115<br />
139<br />
166<br />
Residence Unterhauser &?Qäe%Ï12d6+aß/…<br />
9<br />
“∞öÜ<br />
km 0<br />
2 45 4 1+1 1 1 65 75 85 95 105<br />
Via m. pacher str. 21, 39030 pfalzen/Falzes<br />
m<br />
1 65 6 2+1 2 0 80 90 100 110 120<br />
tel. 0474 528 333, Fax 0474 528 432 info@jochele.it | www.jochele.it 100 110 120 130 140<br />
Alte Mühle &%A?∞öÜrQä<br />
10<br />
km 1<br />
Via schloss schöneck str. 2a, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 561 078, Fax 0474 561 078 info@hausaltemuehle.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
55<br />
45<br />
4-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
37<br />
38<br />
40<br />
45<br />
50<br />
60<br />
55<br />
60<br />
70<br />
65<br />
70<br />
80<br />
75<br />
70<br />
80<br />
85<br />
90<br />
100<br />
Gästehaus Erika &?äkQ<br />
8<br />
km 0,5<br />
hochrainweg/Via hochrain 9, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 265, Fax 0474 528 265 erika@dnet.it | www.gaestehauserika.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
36<br />
40<br />
60<br />
2-5<br />
2-5<br />
4-7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
50<br />
60<br />
55<br />
55<br />
70<br />
60<br />
60<br />
80<br />
65<br />
65<br />
85<br />
85<br />
85<br />
95<br />
90<br />
90<br />
100<br />
+6<br />
App. Krynica/Rieder Helena j∞öÜQ/y&r<br />
6<br />
km 0,5<br />
Via Anselm-sparber-str. 10/7, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 308, Fax 0474 528 308 info@rieder-krynica.com | www.rieder.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
35<br />
37<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
38<br />
40<br />
50<br />
48<br />
52<br />
65<br />
55<br />
65<br />
75<br />
+6<br />
Chalet Laurin ?∞öÜQäß<br />
9<br />
km 1<br />
erlenweg/Via erlen 15, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 179, Fax 0474 528 179 info@chaletlaurin.it | www.chaletlaurin.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
60<br />
80<br />
4-5<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
50<br />
50<br />
45<br />
50<br />
50<br />
65<br />
75<br />
75<br />
65<br />
75<br />
75<br />
Oberpertinger Toni &?∞öÜrlQäe<br />
10<br />
km 0,5<br />
Via Anselm-sparber-str. 6, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 495, Fax 0474 529 908 info@otoni.com | www.otoni.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
25<br />
30<br />
2-3<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
36<br />
42<br />
60<br />
57<br />
57<br />
70<br />
73 86<br />
83 96<br />
115 125<br />
Haus Ploner ?∞öÜQeäk<br />
8<br />
km 0,4<br />
Via m. pacher str. 7, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 286, Fax 0474 528 286 karinploner@gmail.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
42<br />
38<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
35<br />
40<br />
50<br />
45<br />
50<br />
60<br />
55<br />
60<br />
65<br />
Haus Rieder Paul &öÜrQ/yj∞<br />
9<br />
km 0,3<br />
Antlassweg 5 Via Antlass, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 192<br />
km<br />
2<br />
1<br />
3<br />
30<br />
40<br />
70<br />
4<br />
4<br />
5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
37<br />
37<br />
50<br />
43<br />
43<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
65<br />
75<br />
75<br />
+6<br />
App. Silbernagl &0Ï?∞öÜQeßrä/<br />
8<br />
km 0,15<br />
piazza weiher platz 17, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 348 270 05 86 info@silbernagl.eu | www.silbernagl.eu<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
34<br />
38<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
35<br />
45<br />
35<br />
40<br />
50<br />
40<br />
45<br />
55<br />
75<br />
Viertler Harrasser Brigitte &?∞öQäeyAj<br />
9<br />
km 1<br />
Via lupwald str. 3, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 329 305 33 47 brigitteviertlerharrasser@hotmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
25<br />
36<br />
4-5<br />
2-3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
0<br />
35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
60<br />
55<br />
55<br />
65<br />
App. Willeit &%j?∞öÜQe<br />
9<br />
km 0,5<br />
Via Balkstein weg 1, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 273, Fax 0474 528 273 toni.willeit@hotmail.de<br />
km<br />
3 43 2-4 1 1 1 32<br />
35<br />
42<br />
37<br />
40<br />
48<br />
42<br />
45<br />
54<br />
Leitner Wohlgemuth Marianna öÜQäek?<br />
8<br />
km 1<br />
Via hasel weg 1, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 286<br />
km<br />
1 80 6 3 1 0 48<br />
48<br />
58<br />
58<br />
58<br />
68<br />
Haus Ralser j?∞öÜQey<br />
8<br />
km 1<br />
Via hasel weg 5, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 289 ver.ralser@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
2-3<br />
2-4 2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
30<br />
30<br />
34<br />
38<br />
38<br />
45<br />
46<br />
46<br />
55<br />
App. Rieder Helena j∞öÜQäeykß/<br />
6<br />
km 0,5<br />
Via Anselm-sparber-str. 10/7, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 303, Fax 0474 528 308 info@rieder-krynica.com | www.rieder.krynica.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
35<br />
37<br />
2-4<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
38<br />
40<br />
50<br />
48<br />
52<br />
65<br />
55<br />
65<br />
75<br />
Haus Schönblick &?∞öÜQäeyj<br />
10<br />
km 0,5<br />
Dorfstr./Via del paese 6, 39030 issing/pfalzen - issengo/Falzes<br />
tel. 0474 492 502, Fax 0474 492 502 mariahilber@hotmail.com<br />
km<br />
80<br />
80<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45<br />
45<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
55<br />
60<br />
65<br />
Plankensteiner Norbert %?öÜQäe∞<br />
10<br />
km 0,5<br />
1 60 8 4 2 2 27 37 47 57 67 77<br />
erlenweg/Via erlen 18, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km<br />
27 37 47 57 67 77<br />
tel. 0474 528 187 27 37 47 57 67 77<br />
Alpegger &j?∞öÜQexßy0<br />
10<br />
km 2,5<br />
Via niederhäuserer str. 1, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 266 hubertwilleit@hotmail.com | www.alpegger-hof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
70<br />
50<br />
2-6<br />
2-5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
38<br />
38<br />
48<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
65<br />
75<br />
75<br />
75<br />
85<br />
Forchner-Hof &j?öÜQeßy0<br />
12<br />
km 4<br />
plattnerstr./Via plata 7, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 047 info@forchnerhof.com | www.forchnerhof.com<br />
km<br />
2 65 2-6 2 1 2 32<br />
32<br />
34<br />
40<br />
40<br />
42<br />
48<br />
48<br />
50<br />
56<br />
56<br />
58<br />
64<br />
64<br />
66<br />
Hallerhof &?∞öÜ6Qäeßy<br />
8<br />
km 0,5<br />
Via riedinger weg 13b, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 497, Fax 0474 528 259 hallerhof@cheapnet.it | www.hallerhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
32<br />
42<br />
2-3<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
38<br />
50<br />
45<br />
45<br />
60<br />
55<br />
55<br />
70<br />
65<br />
65<br />
80<br />
Kasserhof &A?∞öÜQäeßy<br />
10<br />
km 1<br />
Via Kofler str. 33, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 385 info@kasserhof.com | www.kasserhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
37<br />
47<br />
2-4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
38<br />
48<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
65<br />
75<br />
75<br />
75<br />
85<br />
page 66<br />
05.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
24.06.–28.07.<strong>2012</strong> | 26.08.–29.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+8<br />
+8<br />
+10<br />
+6
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 18.03.–28.04.<strong>2012</strong><br />
29.04.–23.06.<strong>2012</strong> | 30.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
05.02.–17.03.<strong>2012</strong><br />
24.06.–28.07.<strong>2012</strong> | 26.08.–29.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Mairbeikirchhof ?∞öÜQäeß<br />
12<br />
km 50<br />
Dorfstr./Via del paese 2, 39030 issing/issengo<br />
tel. 0474 565 296, Fax 0474 565 296 info@mairbeikirchhof.com | www.mairbeikirchhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
51<br />
43<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
30<br />
30<br />
40<br />
37<br />
37<br />
47<br />
44<br />
44<br />
54<br />
48<br />
48<br />
58<br />
Unterschöpferhof &%?∞öÜQäeüßx<br />
8<br />
km 1<br />
Via riedinger weg 13/A, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 392, Fax 0474 528 392 info@unterschoepferhof.it | www.unterschoepferhof.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
35 2-4<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
39<br />
40<br />
49<br />
47<br />
48<br />
57<br />
55<br />
56<br />
65<br />
69<br />
70<br />
79<br />
75<br />
75<br />
85<br />
Chalet Ausluig &%A?öÜQe<br />
8<br />
km 0,5<br />
greinwaldner str./Via grimaldo 14, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 199 info@ausluig.com | www.ausluig.com<br />
km<br />
2 50 4-6 3 1 100 100 100 120 120 140<br />
100 100 100 120 120 140<br />
120 120 120 140 140 160<br />
Bärntalerhof &j?∞öÜQäe+ß<br />
19<br />
km 6<br />
plattnerstr./Via plata 8, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 126 baerntalerhof@dnet.it | www.baerntalerhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
46<br />
53<br />
2<br />
4<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
28<br />
35<br />
39<br />
39<br />
46<br />
46<br />
55<br />
53<br />
53<br />
59<br />
60<br />
60<br />
69<br />
Gasserhof %j?∞öÜQäe+ß<br />
7<br />
km 0,3<br />
Via riedingerweg 13c, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 334, Fax 0474 529 389 info@gasser-hof.eu | www.gasser-hof.eu<br />
km<br />
3<br />
1<br />
37<br />
50<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
65<br />
75<br />
65<br />
65<br />
75<br />
Gattermair &?∞öQe/<br />
8<br />
km 0,1<br />
Via m. pacher str. 2, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 127, Fax 0474 528 127<br />
km<br />
1 38 4 1 1 0 33<br />
35<br />
40<br />
40<br />
42<br />
46<br />
45<br />
47<br />
52<br />
+6<br />
Reiterhof Grasspeinten &%?∞öÜQ)eß;yk<br />
9<br />
km 1<br />
erlenweg 14,Via erlen 14, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 224, Fax 0474 528 224 info@reiterhofgrasspeinten.com | www.reiterhofgrasspeinten.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
50<br />
45<br />
4-5<br />
3-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
32<br />
32<br />
50<br />
40<br />
40<br />
50<br />
48<br />
48<br />
58<br />
56<br />
56<br />
66<br />
Kerschbaumerhof ?öÜe<br />
9<br />
km 1<br />
Via maurer weg 3, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 194, Fax 0474 528 194 peter_harrasser@hotmail.com | www.kerschbaumerhof.eu<br />
km<br />
1 30 4-5 2 2 2 35<br />
35<br />
40<br />
60<br />
60<br />
67<br />
Niederhäusererhof &?∞öÜäeßyxA<br />
10<br />
km 4<br />
Via niederhäuserer str. 12, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 617 elmar.mayr@bb44.it | www.niederhaeusererhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
52<br />
65<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 26<br />
28<br />
34<br />
34<br />
36<br />
42<br />
42<br />
44<br />
50<br />
50<br />
52<br />
58<br />
58<br />
60<br />
66<br />
Niedermoarhof &?∞öÜQäe<br />
8<br />
km 0,1<br />
Via michael pacher str. 1, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 104 niedermairhof@gmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
22<br />
68<br />
2<br />
6 3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
29<br />
29<br />
34<br />
59<br />
59<br />
76<br />
64<br />
64<br />
76<br />
69<br />
69<br />
76<br />
74<br />
74<br />
81<br />
Oberbaumgartnerhof &öÜräeß∞?0<br />
7<br />
km 2<br />
Via niederhäuserer str. 4, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 565 084 info@huber.bz.it | www.huber.bz.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
40<br />
30<br />
4<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
35<br />
45<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
Oberhauserhof ?öÜQäA<br />
7<br />
km 1<br />
Via erlen weg 6, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 0474 528 317, Fax 0474 528 317 info@oberhauserhof.it | www.oberhauserhof.it<br />
km<br />
1 70 7 3 1 2 45 50<br />
55<br />
55<br />
60<br />
70<br />
60<br />
65<br />
75<br />
65<br />
70<br />
80<br />
App. Oberkehre ?öÜeßy<br />
12<br />
km 3<br />
Via Kofler str. 39, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 340 907 67 75 rigo.hartmann@virgilio.it<br />
km<br />
1 45 4-5 2 1 2 28<br />
28<br />
31<br />
33<br />
33<br />
36<br />
39<br />
39<br />
41<br />
44<br />
44<br />
46<br />
Steinhauserhof &%?∞öÜQeßy<br />
4<br />
km 1<br />
Via riedinger weg 15, 39030 pfalzen/Falzes<br />
tel. 338 445 50 29<br />
km<br />
1<br />
1<br />
35<br />
54<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
30<br />
38<br />
38<br />
38<br />
46<br />
46<br />
46<br />
54<br />
Unterkehre ?öÜ<br />
10<br />
km 2<br />
2 72 2-6 3 1 1 30 38 45 52<br />
Via Kofler str. 38, 39030 pfalzen/Falzes<br />
km<br />
30 38 45 52<br />
tel. 0474 528 459 40 47 54<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
page 67<br />
Pfalzen
aSen im anthOlzertal<br />
hotels<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333s<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
03.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–17.02.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
18.02.–02.03.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
16.04.–22.06.<strong>2012</strong><br />
08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
22.06.–03.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–07.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Dolomit Family Resort Garberhof<br />
niederrasen/rasun di sotto 187, 39030 rasen/rasun<br />
&%70Ï12d986rlQäoi<br />
e+üuzcxkq#ß;/y…“<br />
tel. 0474 497 004, Fax 0474 497 003 info@dolomit-familyresort.it | www.dolomit-familyresort.it<br />
<strong>Hotel</strong> Alpenhof<br />
niederrasen/rasun di sotto 123, 39030 rasen/rasun<br />
&%70Ïn12d986rlQäo<br />
e+paüuzcxkq#;/y…“<br />
tel. 0474 496 451, Fax 0474 498 047 alpenhof@dnet.it | www.hotel-alpenhof.info<br />
<strong>Hotel</strong> Frida<br />
niederrasen/rasun di sotto 103, 39030 rasen/rasun<br />
&%Ï12d986rQäoe+p<br />
aüzxkq#ß/y…<br />
tel. 0474 496 102, Fax 0474 498 140 info@hotel-frida.com | www.hotel-frida.com<br />
Sporthotel Rasen<br />
niederrasen 10, 39030 rasen/rasun<br />
&%7Ï12d986rQäoe+<br />
paüuxk#ß/y…<br />
tel. 0474 496 134, Fax 0474 498 148 info@sporthotel-rasen.com | www.sporthotel-rasen.com<br />
3<br />
km 0<br />
m 2 2 30 78 144 152 191<br />
3<br />
km 0 m<br />
3<br />
km 0 m<br />
3<br />
km 0 m<br />
115 144 169<br />
0 20 0 14 67 80 102 163<br />
71 85 135<br />
3 17 10 57 67 69 77<br />
56 59 81<br />
1 36 3 79 60 67 93<br />
50 55 74<br />
<strong>Hotel</strong> Adler &%Ïn1d986Qäo+pak 4<br />
km<br />
q/y…<br />
200<br />
niederrasen/rasun di sotto 32, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 117, Fax 0474 498 242<br />
m<br />
info@hotel-adler.it | www.hotel-adler.it<br />
2 23 48 62<br />
56<br />
72<br />
62<br />
80<br />
78<br />
<strong>Hotel</strong> Andreas Hofer &%Ïn12d8Qäe+paux 3<br />
km<br />
kqß/y…<br />
200<br />
oberrasen/rasun di sopra 73, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 136, Fax 0474 498 126<br />
m<br />
info@andreas-hofer.it | www.andreas-hofer.it<br />
2 25 4 64 55<br />
52<br />
59<br />
55<br />
65<br />
65<br />
<strong>Hotel</strong> Brötz &%70Ï12d986lQäoe 4<br />
km<br />
+paüuxk#/…“<br />
500<br />
niederrasen/rasun di sotto 9, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 138, Fax 0474 498 052<br />
m<br />
info@hotelbroetz.com | www.hotelbroetz.com<br />
5 8 12 6 66 62<br />
59<br />
77<br />
61<br />
77<br />
84<br />
<strong>Hotel</strong> Brunnerhof &%12d86Qäe+pak/y 3<br />
km<br />
…<br />
50<br />
niederrasen/rasun di sotto 104, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 244, Fax 0474 498 130 info@hotel-brunnerhof.it | www.hotel-brunnerhof.it<br />
m 4 24 52 61<br />
53<br />
66<br />
55<br />
68<br />
73<br />
Schlosshotel Ansitz Heufler %012dQeß/y… 4<br />
km 14<br />
oberrasen/rasun di sopra 37, 39030 rasen/rasun<br />
km 3 2 2 22 65 75 90<br />
tel. 0474 496 218, Fax 0474 496 218 info@ansitz-heufler.it | www.ansitz-heufler.it<br />
65 75 90<br />
Pension Ansitz Goller &n12dQäe+ky… 3<br />
km 1<br />
niederrasen/rasun di sotto 12, 39030 rasen/rasun<br />
km 1 5 10 32 50 60 70<br />
tel. 0474 497 413 info@ansitz-goller.it | www.ansitz-goller.it<br />
40 60 70<br />
Pension Schmalzlhof &%Ïn2d86Qäe+pak# 4<br />
km<br />
ß/y…<br />
100<br />
oberrasen/rasun di sopra 13, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 247, Fax 0474 497 612<br />
m<br />
info@schmalzlhof.com | www.schmalzlhof.com<br />
25 50 45<br />
45<br />
49<br />
49<br />
57<br />
57<br />
Gasthof Lechner &dQe+pak/… 4<br />
km 200<br />
oberrasen/rasun di sopra 30, 39030 rasen/rasun<br />
m 42 47 55<br />
tel. 0474 496 213, Fax 0474 498 450 gasthof.lechner@rolmail.net | www.info-lechner.it<br />
38 43 50<br />
Gasthof Neunhäusern &%1dQe/y… 1,5<br />
km 1,5<br />
neunhäusern 1 novecase, 39030 rasen/rasun<br />
km 9 3 35 35 40<br />
tel. 0474 497 006, Fax 0474 497 544 info@neunhaeusern.com | www.neunhaeusern.com<br />
35 35 40<br />
<strong>Hotel</strong> Roland &dQäoeuk#/y 3<br />
km 100<br />
niederrasen 5, 39030 rasen/rasun<br />
m 3 14 3 40 43 45<br />
tel. 0474 496 130, Fax 0474 496 130 info@hotelroland.com | www.hotelroland.com<br />
40 43 45<br />
Gasthof Troger dQäek/y 4<br />
km 200<br />
oberrasen/rasun di sopra 10, 39030 rasen/rasun<br />
m 2 7 3 25 42 44 48<br />
tel. 0474 496 215, Fax 0474 496 215 trogerhof@gmail.com | www.gasthof-trogerhof.it<br />
40 42 46<br />
<strong>Hotel</strong> Dolomitenhof &01dQk/y… 4<br />
km 1<br />
niederrasen/rasun di sotto 75, 39030 rasen/Antholz<br />
km 11 45 45 50<br />
tel. 0474 497 104 info@dolomiten-hof.com | www.dolomiten-hof.com<br />
45 45 50<br />
Pension Oberoberstallerhof &2äe+kß/ 5<br />
km 1<br />
niederrasen/rasun di sotto 130, 39030 rasen/rasun<br />
km<br />
tel. 0474 496 303 info@oberstallerhof.com | www.oberstallerhof.com<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
1 5 4 34 36 42<br />
34 36 42<br />
-15 +50 X<br />
-15 +50 X<br />
-15 +14 +10<br />
-5 +16<br />
-13 +12<br />
-13 +13 +13<br />
-15 +15 +15<br />
-13 +10<br />
-20 +30<br />
-10 +15<br />
-8 +12<br />
-10 +10<br />
-10 +10 +10<br />
-10 +8 +8<br />
-12<br />
-15 +15 +10<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Garni Haus am Anger<br />
niederrasen/rasun di sotto 102, 39030 rasen/rasun<br />
rQäeky 20 23 26 30<br />
tel. 0474 496 103, Fax 0474 496 165 maria.messner@rolmail.net<br />
23 25 28<br />
Garni Renzler &6Qäeky 4<br />
km 200<br />
oberrasen/rasun di sopra 87, 39030 rasen/rasun<br />
m 10 20 20 27 27 30<br />
tel. 0474 496 179, Fax 0474 497 563 garni@renzler.it | www.renzler.it<br />
27 27 30<br />
CAmping<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Camping Residence Corones<br />
niederrasen/rasun di sotto 124, 39030 rasen/rasun<br />
0Ï1d96Qäie+paüß;<br />
y…j<br />
tel. 0474 496 490, Fax 0474 498 250 info@corones.com | www.corones.com<br />
page 68<br />
4,5<br />
km 1<br />
km<br />
-10
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
2<br />
11<br />
1<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
03.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–17.02.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
18.02.–02.03.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
16.04.–22.06.<strong>2012</strong><br />
08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
22.06.–03.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–07.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Jägerheim &Qäekß 3<br />
km 300<br />
niederrasen/rasun di sotto 115, 39030 rasen/rasun<br />
m 3 6 26 28 32<br />
tel. 0474 496 163 info@jaegerheim.info | www.jaegerheim.info<br />
26 28 32<br />
Wieser Anton &%01dQe/y… 2<br />
km 50<br />
niederrasen/rasun di sotto 64, 39030 rasen/rasun<br />
m 3 27 29 30<br />
tel. 0474 498 030, Fax 0474 498 030 info@pizzeria-wieser.com | www.pizzeria-wieser.com<br />
27 29 30<br />
Oberlechnerhof &Qäekß/ 5<br />
km 100<br />
oberrasen/rasun di sopra 92, 39030 rasen/rasun<br />
m 1 3 1 10 24 24 24<br />
tel. 0474 496 321 info@oberlechnerhof.com | www.oberlechnerhof.com<br />
24 24 24<br />
Haus Ringler Qäek/ 3<br />
km 50<br />
niederrasen/rasun di sotto 67, 39030 rasen/rasun<br />
m 1 3 27 28 30<br />
tel. 0474 496 225, Fax 0474 496 225<br />
25 26 30<br />
Haus Waldrand Qäe/ 5<br />
km 1<br />
niederrasen/rasun di sotto 120, 39030 rasen/rasun<br />
km 4 8 22 23 25<br />
tel. 0474 496 062 haus-waldrand@gmx.net<br />
20 22 23<br />
Haus Schweizer rlQäek/ 6<br />
km 300<br />
oberrasen/rasun di sopra 48, 39030 rasen/rasun<br />
m 3 23 23 23<br />
tel. 0474 496 483, Fax 0474 496 483<br />
23 23 23<br />
Haus Molling Qäek/y 4<br />
km 40<br />
oberrasen/rasun di sopra 38, 39030 rasen/rasun<br />
m 6 12 22 22 22<br />
tel. 0474 496 416, Fax 0474 496 416<br />
22 22 22<br />
Leitgeberhof Qäek/ 3<br />
km 50<br />
niederrasen/rasun di sotto 34, 39030 rasen/rasun<br />
m 6 18 18 18<br />
tel. 0474 496 290<br />
18 18 18<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 03.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
16.04.–22.06.<strong>2012</strong> | 08.09.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
222<br />
05.02.–17.02.<strong>2012</strong><br />
22.06.–03.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–07.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
+3<br />
+4<br />
7<br />
Pers. u<br />
Residence Alpenrose &0ÏQäekA?∞öÜ<br />
3<br />
km 50<br />
niederrasen/rasen di sotto 94, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 454, Fax 0474 495 952 info@alpen-rose.it | www.alpen-rose.it<br />
m<br />
2<br />
2<br />
1<br />
16<br />
25<br />
35<br />
2<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
45<br />
55<br />
75<br />
57<br />
67<br />
85<br />
75 85<br />
88 95<br />
120 130<br />
+10<br />
Adler Residence Im Moos &%6rQoe+y…<br />
4<br />
km 200<br />
niederrasen/rasen di sotto 65, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 117, Fax 0474 498 242 info@hotel-adler.it | www.hotel-adler.it<br />
m<br />
2<br />
3<br />
32<br />
44<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
1-2<br />
55<br />
66<br />
86<br />
70 80 90<br />
80 92 102<br />
110 133 143<br />
+10<br />
Residence Chalets Corones &%0Ï1d986Qäi+paü<br />
ß;y…j?∞öÜ<br />
4,5<br />
km 1<br />
niederrasen/rasen di sotto 124, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 490, Fax 0474 498 250 info@corones.com | www.corones.com<br />
km<br />
5<br />
4<br />
4<br />
35<br />
45<br />
60<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
54<br />
60<br />
71<br />
58<br />
68<br />
82<br />
75 93 99<br />
85 105 110<br />
125 160 170<br />
+8<br />
Garni Neumairhof &%Ï96Qäe+xkß/y?∞<br />
öÜ<br />
6<br />
km 500<br />
oberrasen/rasun di sopra 41, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 295, Fax 0474 496 295 info@garni-neumairhof.it | www.garni-neumairhof.it<br />
m<br />
6<br />
4<br />
4<br />
30<br />
40<br />
52<br />
2<br />
2-4<br />
4-5<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
0-2<br />
45<br />
60<br />
70<br />
65<br />
75<br />
85<br />
75 85<br />
85 100<br />
100 120<br />
+6<br />
Residence Montana &0Ï986rQäe+k#ßy…<br />
4<br />
km 150<br />
oberrasen/rasun di sopra 20, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 100, Fax 0474 496 100 info@residence-montana.it | www.residence-montana.it<br />
10<br />
m 5<br />
2<br />
35<br />
50<br />
70<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-3<br />
1-3<br />
2-3<br />
42<br />
55<br />
75<br />
60<br />
70<br />
90<br />
70 80 80 100<br />
85 95 95 120<br />
110 120 140 160<br />
+9<br />
Pichlerhof &%02986rQäek#ßyA<br />
j?∞öÜ<br />
4<br />
km 200<br />
oberrasen/rasun di sopra 36, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 495 833, Fax 0474 496 181 pichlerhof@dnet.it | www.pichlerhof-rasen.info<br />
m<br />
5<br />
4<br />
1<br />
27<br />
50<br />
55<br />
2-3<br />
2-4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
2-3<br />
1<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
70<br />
65<br />
80<br />
95<br />
90<br />
110<br />
130<br />
+8<br />
Residence Steiner Qoeuk?öÜ<br />
3<br />
km 100<br />
niederrasen 4, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 130, Fax 0474 496 130 www.hotelroland.com - info@hotelroland.com<br />
m<br />
3<br />
3<br />
50<br />
60<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
46<br />
50<br />
50<br />
65<br />
75<br />
75<br />
85 90<br />
100 110<br />
100 120<br />
Residence Veider &0Qäe#ßyj?∞öÜ<br />
3<br />
km 100<br />
niederrasen/rasen di sotto 58, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 170, Fax 0474 495 884 info@veider.it | www.veider.it<br />
m<br />
4<br />
3<br />
1<br />
35<br />
45<br />
60<br />
2-4<br />
4-5<br />
5-7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
0-1<br />
0<br />
40<br />
45<br />
65<br />
50<br />
55<br />
78<br />
68 78 85 90<br />
76 90 96 105<br />
108 120 125 130<br />
Vis à Vis &1drQäoe+paüq#y…<br />
?öÜ<br />
4<br />
km 200<br />
niederrasen/rasen di sotto 89, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 102, Fax 0474 498 140 info@hotel-frida.com | www.hotel-frida.com<br />
m<br />
5<br />
2<br />
2<br />
35<br />
40<br />
60<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
0-2<br />
0-2<br />
42<br />
46<br />
60<br />
56<br />
59<br />
75<br />
70<br />
72<br />
90<br />
+10<br />
Zollerhof Qäekyj?<br />
4<br />
km 50<br />
neunhäusern/nove Case 2, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 461 info@zollerhof.it | www.zollerhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
67<br />
25<br />
60<br />
4-7<br />
2-3<br />
3-5<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1-2<br />
26<br />
32<br />
36<br />
36<br />
45<br />
51<br />
48<br />
60<br />
68<br />
56<br />
68<br />
78<br />
64<br />
74<br />
86<br />
70<br />
80<br />
92<br />
App. Hochgall rQäe?öÜ<br />
3<br />
km 10<br />
niederrasen/rasun di sotto 190, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 497 010, Fax 0474 497 010 alton.reinhold@rolmail.net<br />
m<br />
55<br />
45<br />
3-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
50<br />
55<br />
60<br />
65<br />
70<br />
80<br />
80<br />
85<br />
100<br />
page 69<br />
raSen im anthOlzertal
aSen im anthOlzertal<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
App. Wiesenheim &0ÏQey?∞öÜ<br />
1 35 2-4 1 1 1 40 45 60<br />
oberrasen/rasun di sopra 74, 39030 rasen/rasun 200<br />
m 1 50 4 2 2 1 50 56 70<br />
tel. 0474 836 701, Fax 0474 830 231 info@appartements-wiesenheim.it | www.appartements-wiesenheim.it 1 33 2 1 1 0 60 67 90<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Villa Ambra Qoeuk?öÜ<br />
3<br />
km 100<br />
niederrasen/rasun di sotto 183, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 130, Fax 0474 410 887 info@hotelroland.com | www.hotelroland.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
30<br />
52<br />
64<br />
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
46<br />
50<br />
50<br />
65<br />
75<br />
75<br />
85 90<br />
100 110<br />
100 120<br />
Beim Bergführer 6Qäey?<br />
4<br />
km 500<br />
niederrasen/rasun di sotto 29, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 188, Fax 0474 496 188 astrid_renzler@brennercom.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
36<br />
43<br />
2<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
35<br />
43<br />
50<br />
44<br />
52<br />
58<br />
57<br />
62<br />
70<br />
App. Foppa am Park &Qäey?öÜ<br />
3<br />
km 300<br />
niederrasen/rasun di sotto 69, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 425 rieper.anton@akfree.it<br />
m<br />
1 70 5 2 1 1 40<br />
42<br />
60<br />
45<br />
50<br />
68<br />
56<br />
62<br />
80<br />
60<br />
65<br />
85<br />
Försterhaus &0rQäe+/yj?∞öÜ<br />
3<br />
km 20<br />
niederrasen/rasun di sotto 11, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 562, Fax 0474 495 791 info@foersterhaus.com | www.foersterhaus.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
35<br />
40<br />
50<br />
2<br />
2-4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
2<br />
42<br />
50<br />
65<br />
50<br />
60<br />
80<br />
70<br />
80<br />
96<br />
Villa Frieda &QäeßyA?öÜ<br />
3<br />
km 300<br />
niederrasen/rasun di sotto 99, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 075 schkar5@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
80<br />
70<br />
4-6<br />
4-5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
66<br />
80<br />
68<br />
72<br />
85<br />
75<br />
80<br />
90<br />
App. Geiger &Qäe…?∞öÜ<br />
3<br />
km 200<br />
niederrasen/rasun di sotto 7, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 186 wilhelm.hellweger@rolmail.net<br />
m<br />
2<br />
1<br />
46<br />
90<br />
2-4<br />
5<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
40<br />
45<br />
60<br />
56<br />
60<br />
65<br />
60<br />
65<br />
70<br />
80<br />
90<br />
120<br />
Haus Hölzl &Qäek/y?∞öÜ 2 32 2-4 1 1 1 40 50 60<br />
niederrasen/rasun di sotto 108, 39030 rasen/rasun 45 55 65<br />
+7<br />
tel. 0474 496 284, Fax 0474 496 284 info@haus-hoelzl.it | www.haus-hoelzl.it 52 64 82<br />
Haus Judith &%Qäey?∞öÜ<br />
3<br />
km 400<br />
niederrasen/rasun di sotto 119b, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 438 info@haus-judith.it | www.haus-judith.it<br />
m<br />
1<br />
3<br />
30<br />
45<br />
2<br />
2-4<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
41<br />
46<br />
51<br />
58<br />
65<br />
72<br />
67<br />
74<br />
81<br />
App. Haus Marcher &%Qäey?öÜ<br />
3<br />
km 400<br />
niederrasen/rasun di sotto 131, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 502 j.marcher@rolmail.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
64<br />
75<br />
2-4<br />
2-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
36<br />
40<br />
52<br />
46<br />
51<br />
68<br />
56<br />
62<br />
84<br />
62<br />
68<br />
95<br />
66<br />
73<br />
98<br />
Haus Mucher &0Ïxyj?∞öÜ<br />
4<br />
km 20<br />
oberrasen/rasun di sopra 45, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 074, Fax 0474 498 074 info@haus-mucher.it | www.haus-mucher.info<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
33<br />
45<br />
50<br />
2-4<br />
2-5<br />
4-7<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
22<br />
36<br />
50<br />
30<br />
46<br />
75<br />
36 42 48 54<br />
62 77 87 93<br />
100 127 140 147<br />
+3<br />
Haus am Park Qäeß/?öÜ<br />
3<br />
km 200<br />
niederrasen/rasun di sotto 101, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 109, Fax 0474 496 109 info@haus-am-park.it | www.haus-am-park.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
80<br />
45<br />
30<br />
4-7<br />
3-4<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
40<br />
46<br />
50<br />
55<br />
65<br />
75<br />
72<br />
82<br />
92<br />
82 92 102<br />
92 105 112<br />
102 118 130<br />
App. Haus Petra &6Qe/j?∞öÜ<br />
3<br />
km 500<br />
niederrasen/rasun di sotto 112, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 180, Fax 0474 496 180 info@hauspetra.it | www.hauspetra.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
52<br />
46<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
55<br />
50<br />
60<br />
65<br />
60<br />
65<br />
75<br />
Haus Plankensteiner Qe?öÜ<br />
3<br />
km 200<br />
niederrasen/rasun di sotto 105, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 593<br />
m<br />
1<br />
1<br />
50<br />
35<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
45<br />
45<br />
50<br />
65<br />
65<br />
65<br />
Haus Seyr &%6rQäe/y?∞öÜ 2 30 3 1 1 1 38 45<br />
oberrasen/rasun di sopra 90, 39030 rasen/rasun 1 26 2 1 1 1 42 50<br />
tel. 0474 496 257, Fax 0474 496 042 haus.seyr@ymail.com 45 60<br />
Spenglerhof ÏQäe?∞öÜ<br />
4<br />
km 10<br />
oberrasen/rasun di sopra 23, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 545 spenglerhof@cmail.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
36<br />
28<br />
2-4<br />
2-3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
46<br />
56<br />
46<br />
55<br />
70<br />
57<br />
69<br />
87<br />
Haus Waldheim &%QäekßAj?öÜ<br />
3<br />
km 20<br />
niederrasen/rasun di sotto 105, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 510, Fax 0474 496 510 antonia@hauswaldheim.it | www.hauswaldheim.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
88<br />
70<br />
5-7<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70 80 90<br />
80 90 100<br />
100 120 130<br />
+8<br />
Branter Hof &äeßyAj?∞öÜ<br />
6<br />
km 50<br />
oberrasen/rasun di sopra 132, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 208 info@branterhof.it | www.branterhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
38<br />
47<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
60<br />
50<br />
55<br />
70<br />
60<br />
65<br />
90<br />
70<br />
75<br />
100<br />
Jochelehof &%6Qäexß/yj?∞ö<br />
4<br />
km 250<br />
oberrasen/rasun di sopra 2, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 347 587 67 12 jochelehof@rolmail.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
37<br />
35<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
+10<br />
Kramerhof Plaickner Michael &rQäe+©A?∞öÜ 1 54 4-6 2 1 0 75 75 75 90 105<br />
oberrasen/rasun di sopra 143, 39030 rasen/rasun 1 54 4-6 2 1 1 100 100 100 115 130<br />
tel. 331 827 68 37, Fax 0474 498 358 kramerhof@hotmail.de | www.appartements-kramerhof.com 2 60 4-6 2 1 2 130 130 130 145 165<br />
Oberredensberg &eß?öÜ<br />
5<br />
km 2<br />
neunhäusern/nove Case 18, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 565 info@oberredensberg.it | www.oberredensberg.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
57<br />
46<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
90<br />
90<br />
90<br />
100<br />
Peterer-Hof &0ÏQäeßAj?∞ö<br />
4<br />
km 500<br />
linde 14, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 478 info@peterer.it | www.peterer.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
45<br />
60<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
42<br />
50<br />
62<br />
49<br />
59<br />
72<br />
59<br />
69<br />
87<br />
69<br />
79<br />
98<br />
85<br />
96<br />
120<br />
App. Schnapperhof &rlQäexß/yj?öÜ<br />
4<br />
km 80<br />
oberrasen/rasun di sopra 21, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 379, Fax 0474 496 379 schnapperhof@dnet.it | www.schnapperhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
25<br />
31<br />
60<br />
2-3<br />
2-3<br />
3-7<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
48<br />
48<br />
58<br />
64<br />
58<br />
68<br />
68<br />
78<br />
78<br />
88<br />
110<br />
88<br />
98<br />
Aberlehof &Qäek/yj?∞öÜ<br />
3<br />
km 20<br />
1 80 4-5 2 1 1 34 50 55 60 70 80<br />
niederrasen/rasun di sotto 15, 39030 rasen/rasun<br />
m<br />
1 50 2-3 1 1 1 36 55 60 70 80 90<br />
tel. 0474 496 165, Fax 0474 496 165 aberlehof@rolmail.net 1 80 6-7 3 3 2 40 60 80 85 90 95<br />
page 70
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–05.02.<strong>2012</strong> | 04.03.–30.04.<strong>2012</strong><br />
01.05.–08.07.<strong>2012</strong> | 09.09.–04.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
05.02.–04.03.<strong>2012</strong> | 08.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–09.09.<strong>2012</strong><br />
23.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Kaserhof &Qäey?<br />
4<br />
km 30<br />
oberrasen/rasun di sopra 40, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 506, Fax 0474 496 506 evimair@virgilio.it<br />
m<br />
1 35 3 1 1 2 35<br />
38<br />
45<br />
45<br />
50<br />
60<br />
Lexmairhof &Qexßy<br />
4<br />
km 200<br />
oberrasen/rasun di sopra 39, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 496 648, Fax 0474 496 648 info@lexmairhof.com | www.lexmairhof.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
45<br />
45<br />
2-3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
35<br />
38<br />
45<br />
45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
70<br />
90<br />
+8<br />
Neuwirthof &6Qäy?∞ö<br />
3<br />
km 100<br />
niederrasen/rasun di sotto 39, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 0474 498 302, Fax 0474 498 302 info@neuwirthof.it | www.neuwirthof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
47<br />
40<br />
2-5<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
Obwegiserhof &%0QäeßAj?∞öÜ<br />
4<br />
km 100<br />
oberrasen/rasun di sopra 93, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 333 122 13 77 info@obwegiserhof.it | www.obwegiserhof.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
60<br />
85<br />
2-3<br />
2-4<br />
4-9<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
35<br />
45<br />
55<br />
45<br />
55<br />
65<br />
60<br />
75<br />
85<br />
80 90 100<br />
100 110 120<br />
110 120 130<br />
Wirthof &0QeßyA?∞öÜ<br />
3,5<br />
km 1,5<br />
neunhäusern/nove Case 31, 39030 rasen/rasun<br />
tel. 338 833 28 66, Fax 0474 497 297 steurermargareth@aliceposta.it | www.wirthof.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
38<br />
58<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
36<br />
42<br />
58<br />
43<br />
49<br />
65<br />
72 79<br />
87 94<br />
107 114<br />
Schuster Werner &0QäeßA∞öÜ<br />
4,5<br />
km 250<br />
oberrasen 144, 39030 rasen/Antholz<br />
tel. 0474 836 702 schuster.werner@rolmail.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
51<br />
46<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
45<br />
50<br />
60<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
70<br />
90<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
page 71<br />
raSen im anthOlzertal
kienS<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />
10.03.–13.04.<strong>2012</strong><br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
3333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
A B C<br />
14.04.–22.06.<strong>2012</strong><br />
29.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
23.06.–03.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Falkensteiner <strong>Hotel</strong>s & Resorts Lido Ehrenburgerhof &%0Ï12d86lQäoie+<br />
Bahnhofstr./Via stazione 7, 39030 ehrenburg/Casteldarne paüuzxk#ß;/y…“<br />
tel. 0474 562 222, Fax 0474 565 647 ehrenburgerhof@falkensteiner.com | www.falkensteiner.com<br />
Tauber‘s Bio-Vitalhotel &%01286rlQäoie+ü<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 7, 39030 st. sigmund/s. sigismondo zxkqy…©<br />
tel. 0474 569 500, Fax 0474 569 673 info@taubers-vitalhotel.com | www.taubers-vitalhotel.com<br />
Alpin Naturidyll Waldruhe<br />
Via Kofelweg 2, 39030 hofern/Corti<br />
&%70Ï12d986lQäoi<br />
e+paüuzxkq#ß/…<br />
tel. 0474 565 247, Fax 0474 564 164 info@hotel-waldruhe.com | www.hotel-waldruhe.com<br />
<strong>Hotel</strong> Kronblick<br />
im linda 15, 39030 Kiens/Chienes<br />
&%70Ïn2986lQäoe+<br />
paüuxkq/y<br />
tel. 0474 565 520, Fax 0474 565 679 info@kronblick.com | www.kronblick.com<br />
<strong>Hotel</strong> Gassenwirt<br />
Dorfweg/Via Chienes 42, 39030 Kiens/Chienes<br />
&%Ïn12d986Qäoe+p<br />
ak#/y…<br />
tel. 0474 565 389, Fax 0474 565 616 info@gassenwirt.it | www.gassenwirt.it<br />
<strong>Hotel</strong> Leitgamhof<br />
Via Josef röd weg 15, 39030 Kiens/Chienes<br />
&%0Ïn2d986lQäoe+<br />
pauk/y<br />
tel. 0474 565 334, Fax 0474 564 152 info@leitgamhof.com | www.leitgamhof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Panorama<br />
sonnenstr./strada del sole 11, 39030 hofern/Corti<br />
%Ïd98lQäie+paüxk<br />
q#ß/…<br />
tel. 0474 565 238 Fax 0474 561 619 info@h-panorama.it | www.h-panorama.it<br />
<strong>Hotel</strong> zur Post<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 24, 39030 Kiens/Chienes<br />
&%0Ïn12d86rQäe+p<br />
auxk/y…“<br />
tel. 0474 565 318, Fax 0474 565 277 info@hotelzurpost.it | www.hotelzurpost.it<br />
<strong>Hotel</strong> Residence Pustertalerhof<br />
im linda 16, 39030 Kiens/Chienes<br />
&%012d986lQäoie+<br />
paüusk#ß;/y…<br />
tel. 0474 565 230, Fax 0474 565 711 info@pustertalerhof.com | www.pustertalerhof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Rastbichler &%0Ï12d986rQäoe+<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 12, 39030 st. sigmund/s. sigismondo aüxk#ß/…<br />
tel. 0474 569 563, Fax 0474 569 628 hotel@rastbichler.com | www.rastbichler.com<br />
<strong>Hotel</strong> Sigmunderhof &0n1d86lQäe+xk/y<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 10, 39030 st. sigmund/s. sigismondo …<br />
tel. 0474 569 553, Fax 0474 569 665 hotel@sigmunderhof.com | www.sigmunderhof.com<br />
12<br />
km 12<br />
km 37 54 3 74 82 128<br />
11<br />
km 4<br />
km<br />
10<br />
km 10<br />
km<br />
10<br />
km 5<br />
km<br />
73 92 118<br />
2 8 7 6 44 82 84 117<br />
84 88 106<br />
6 20 6 6 52 58 65<br />
52 55 65<br />
16 48 11 134 54 58 70<br />
50 52 62<br />
9<br />
km 5 16 12 74 56 57 75<br />
10<br />
km 2<br />
km<br />
13<br />
km 4<br />
km<br />
10<br />
km 10<br />
km<br />
46 51 62<br />
2 30 4 53 55 66<br />
49 51 61<br />
6 16 4 45 49 59<br />
39 44 59<br />
4 20 4 58 47 50 59<br />
47 48 58<br />
9<br />
km 40 50 60<br />
38 45 55<br />
12<br />
km 4 31 5 81 55 58 75<br />
12<br />
km 12<br />
km<br />
50 56 65<br />
4 22 3 45 45 60<br />
43 43 50<br />
Gasthof Gatterer<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 10, 39030 Kiens/Chienes<br />
&12dQä/y 9<br />
km 28 30 35<br />
tel. 0474 565 326, Fax 0474 565 711 info@pustertalerhof.com<br />
26 28 40<br />
Gasthof Obermair &12drQäesx/y… 10<br />
km 10<br />
ehrenburgerstr./Via Casteldarne 38, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
km 18 5 3 50 38 41 43<br />
tel. 0474 565 339, Fax 0474 561 731 gasthof.obermair@dnet.it | www.obermairhof.info<br />
38 41 43<br />
Gasthof Petra &12dQä/y… 12<br />
km 500<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 16, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
m 2 6 38 42 45<br />
tel. 0474 569 600, Fax 0474 569 674<br />
38 42 45<br />
Landgasthof Steger &0n12d6Qäie+axkq 8<br />
km<br />
ß/y<br />
8<br />
ilistern/ilstra 16, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
tel. 0474 569 619, Fax 0474 569 619<br />
km<br />
info@landgasthof-steger.com | www.landgasthof-steger.com<br />
2 11 24 43<br />
42<br />
44<br />
43<br />
46<br />
45<br />
Pension Pichler<br />
%d6Qä+x#ß/y…<br />
13<br />
km 13<br />
Via mühlenweg 23, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
km 1 3 10 38 36 37 40<br />
tel. 0474 569 644, Fax 0474 569 644 pension.pichler@dnet.it | www.pensionpichler.it<br />
35 37 39<br />
Pension Siessl &02dQäexkß/… 8<br />
km 8<br />
im linda 8, 39030 Kiens/Chienes<br />
km 8 2 20 33 36 43<br />
tel. 0474 565 217, Fax 0474 565 217 info@pensionsiessl.it | www.pensionsiessl.it<br />
33 36 43<br />
Pension Sonnenheim<br />
im moos 11, 39030 hofern/Corti<br />
&Ïn9Qäiek#ß/y 15<br />
km 3 20 5 58 33 35 37<br />
tel. 0474 565 323, Fax 0474 561 407 info@sonnenheim.it | www.sonnenheim.it<br />
33 35 37<br />
Pension Zambelli Qäieky 10<br />
km 5<br />
Am Friesenbühel 6, 39030 Kiens/Chienes<br />
km 3 15 8 37 37 37<br />
tel. 0474 565 346, Fax 0474 565 155 pension.zambelli@akfree.it<br />
37 37 37<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
3<br />
-11 +25 X<br />
-10 +6<br />
-10 +10 +6 X<br />
-10 15 +14<br />
-7 +15 +11<br />
-10 +18<br />
-11 +8<br />
-8 +12 +10<br />
-8 +12 +14<br />
-8 +10<br />
-4 +9<br />
-3 +12 +10<br />
-5 +8 +8<br />
-14 +12<br />
-6 +12 +3<br />
-8 +9 +6<br />
-6 +5<br />
-5 +6 +4<br />
-27 +5<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Garni Weger &%6rQäe+axk/y 7<br />
km 7<br />
im linda 9, 39030 Kiens/Chienes<br />
km<br />
tel. 0474 565 246, Fax 0474 561 570 info@garniweger.it | www.garniweger.it<br />
<strong>Hotel</strong> Gisser &086Qie+ukß/y… 12<br />
km 12<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 26, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
km<br />
tel. 0474 569 605, Fax 0474 569 657 info@hotelgisser.it | www.hotelgisser.it<br />
Garni Falkensteiner &Ï6Qe+kß/y… 8<br />
km 8<br />
Via mühlweg 18, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
km<br />
tel. 0474 565 211, Fax 0474 565 211 info@garni-falkensteiner.com | www.garni-falkensteiner.com<br />
page 72<br />
1 5 1 3 21 28 28 30<br />
25 28 30<br />
4 35 5 84 30 33 38<br />
30 33 35<br />
2 3 3 16 28 28 28<br />
28 28 28<br />
+3<br />
18 +30 +8<br />
+5
BeD & BreAKFAst<br />
333<br />
222<br />
22<br />
22<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
Camping Gisser ie+auß/ 12<br />
km 0<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 26, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
m<br />
tel. 0474 569 605, 0474 569 657 camping@hotelgisser.it | www.hotelgisser.it<br />
120 sites<br />
summer, 20.000 m 2<br />
Haus Stauder 6Qäeky 9<br />
km 9<br />
treitling 2, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
km 4 1 11 20 20 20<br />
tel. 0474 565 214, Fax 0474 402 447 stauder@ess.it | www.haus-stauder.com<br />
18 19 20<br />
Haus Peskoller Qek#ß/y 10<br />
km 5<br />
im helui 7, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
km 4 20 20 20<br />
tel. 0474 565 397, Fax 0474 565 397 peskoller.maria@dnet.it<br />
20 20 20<br />
Haus Radmüller<br />
pustertalerstr./Via Valle pusteria 4, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
tel. 0474 569 567<br />
eß/ 4<br />
30 30 30<br />
Falkenauerhof &%6Qäekß;/y 8<br />
km 8<br />
pustertalerstr./Via pusteria 29, 39030 Kiens/Chienes<br />
km 32 35 35<br />
tel. 0474 564 065, Fax 0474 564 065 info@falkenau.it | www.falkenau.it<br />
32 35 35<br />
Haus Lerchner ÏdlQäie+paüxkq#ß 13<br />
km<br />
/…<br />
4<br />
sonnenstr./strada del sole 10, 39030 hofern/Corti<br />
tel. 0474 565 238, Fax 0474 561 619<br />
km<br />
info@h-panorama.it | www.h-panorama.it<br />
2 6 24<br />
24<br />
29<br />
29<br />
39<br />
39<br />
Mitterhaus<br />
Kiener Dorfweg/Via del paese 36, 39030 Kiens/Chienes<br />
&Qk/y 9<br />
km 4 20 20 22<br />
tel. 0474 565 421, Fax 0474 565 421 mitterhaus@dnet.it | www.mitterhaus.it<br />
20 20 22<br />
Untergarten reky 13<br />
km 4<br />
sonnenstr./strada del sole 1, 39030 hofern/Corti<br />
km 6 12 20 20 20<br />
tel. 0474 565 348<br />
20 20 20<br />
Hofer Hof ekß<br />
getzenberg 34, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0474 565 237<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–13.04.<strong>2012</strong><br />
14.04.–22.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong><br />
23.06.–03.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
13 13 13<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
333<br />
24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
Residence Brunelle<br />
im linda 4, 39030 Kiens/Chienes<br />
tel. 0474 565 309<br />
&%Ï6räQexkß/…<br />
?∞öÜ<br />
info@brunelle.it | www.brunelle.it<br />
10<br />
km<br />
2<br />
2<br />
2<br />
48<br />
46<br />
39<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
47<br />
57<br />
72<br />
63<br />
73<br />
88<br />
74<br />
84<br />
99<br />
Residence Rienz &rQäekßy…j?∞öÜ<br />
12<br />
km 12<br />
Bahnhofstr./Via stazione 6, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0474 565 480, Fax 0474 565 797 residence.rienz@yahoo.com<br />
km<br />
3<br />
4<br />
3<br />
46<br />
28<br />
38<br />
5<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
41<br />
44<br />
49<br />
60<br />
63<br />
75<br />
76<br />
81<br />
96<br />
84<br />
86<br />
100<br />
33<br />
2222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
07.01.–03.02.<strong>2012</strong><br />
10.03.–13.04.<strong>2012</strong><br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
A B C<br />
14.04.–22.06.<strong>2012</strong><br />
29.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
23.06.–03.08.<strong>2012</strong><br />
25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
+5<br />
-11 +8<br />
App. Abfalterer Markus &%6QäießyA?∞öÜ<br />
12<br />
km 12<br />
1 45 2-4 1 2 3 30 39 50 60 70 80<br />
im peuren 16, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
km<br />
1 55 2-6 2 3 3 30 39 50 60 70 80<br />
tel. 0474 569 651, Fax 0474 569 651 abfalterermarkus@dnet.it | www.appartments-abfalterer.it 1 65 2-7 2 2 0 36 42 50 60 70 80<br />
App. Abfalterer Maria &%6Qäieyj?∞öÜ<br />
12<br />
km 12<br />
2 60 4-5 2 1 2 30 38 50 60 72<br />
im peuren 15, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
km 2 50 4 2 1 1 30 38 50 60 72<br />
tel. 0474 569 611, Fax 0474 569 611 info@abfalterer.info | www.abfalterer.info 35 45 60 70 82<br />
Garber &re?öÜ 1 70 3-4 2 1 3 30 44 52<br />
sigmundweg/Via s. sigismondo 5, 39030 st. sigmund/s. sigismondo 1 50 2 1 1 3 34 50 62<br />
tel. 0474 569 595 helga.mutschlechner@gmail.com 40 59 74<br />
Neuhauser Qäey∞ö<br />
12<br />
km 12<br />
im peuren 26, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
tel. 0474 569 510<br />
km<br />
1<br />
1<br />
3<br />
50<br />
90<br />
90<br />
2<br />
4<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
36<br />
38<br />
43<br />
41<br />
43<br />
52<br />
54<br />
56<br />
62<br />
56<br />
58<br />
72<br />
Haus Niederkofler Qeß/?öÜ<br />
10<br />
km 6<br />
Via mühlweg 20, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0474 565 518, Fax 0472 868 600 appartement@niederkofler.net | www.appartement.niederkofler.net<br />
km<br />
80 6-7 3 1 1 30<br />
31<br />
38<br />
40<br />
48<br />
50<br />
57<br />
60<br />
70<br />
60<br />
66<br />
80<br />
63<br />
70<br />
85<br />
Grünbacherhof &96Qäek#ß;yj?∞öÜ<br />
10<br />
km 2,5<br />
1 45 2-3 1 1 2 35 38 65 70 75 80<br />
Kiener Dorfweg/Via del paese 17, 39030 Kiens/Chienes<br />
km 2 65 4-7 2 2 2 38 45 70 75 80 85<br />
tel. 0474 564 088, Fax 0474 564 088 info@gruenbacherhof.it | www.gruenbacherhof.it 45 48 75 80 85 90<br />
Dickenhof<br />
sonnenstr./strada del sole 13, 39030 hofern/Corti<br />
tel. 0474 565 057<br />
&QäeßA?∞öÜ<br />
info@dickenhof.com | www.dickenhof.com<br />
10<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
51<br />
63<br />
2-4<br />
2-6<br />
2-6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0-1<br />
1<br />
35<br />
40<br />
45<br />
40<br />
45<br />
50<br />
67<br />
71<br />
77<br />
71<br />
76<br />
81<br />
76<br />
81<br />
86<br />
Pichlerhof &Qe#ß?∞öÜ<br />
10<br />
km 5<br />
Via Josef röd weg 7, 39030 Kiens/Chienes<br />
tel. 0474 565 379, Fax 0474 565 379 info@pichlerhof-kiens.it | www.pichlerhof-kiens.it<br />
km<br />
4 40 2-4 1 1 1-2 42<br />
47<br />
52<br />
52<br />
57<br />
62<br />
62<br />
67<br />
72<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
+6<br />
+7<br />
page 73<br />
kienS
kienS<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–03.02.<strong>2012</strong> | 10.03.–13.04.<strong>2012</strong><br />
14.04.–22.06.<strong>2012</strong> | 29.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
04.02.–09.03.<strong>2012</strong><br />
23.06.–03.08.<strong>2012</strong> | 25.08.–28.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–06.01.<strong>2012</strong><br />
04.08.–24.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Rasteinerhof<br />
Via Kahler weg 6, 39030 st. sigmund/s. sigismondo<br />
tel. 0474 569 502, Fax 0474 569 502<br />
QäeßA?∞öÜ<br />
info@rasteinerhof.it | www.rasteinerhof.it<br />
12<br />
km<br />
1<br />
1<br />
90<br />
85<br />
4-7<br />
2-8<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
0<br />
2<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
70<br />
80<br />
77<br />
85<br />
95<br />
90 105<br />
102 112<br />
114 133<br />
Schloterhof eßyA∞öÜ<br />
13<br />
km 5<br />
Aschbach 1a, 39030 hofern/Corti<br />
tel. 348 692 35 75 info@schloterhof.com | www.schloterhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
54<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
34<br />
40<br />
40<br />
44<br />
50<br />
50<br />
54<br />
60<br />
64<br />
66<br />
74<br />
74<br />
76<br />
84<br />
Appartement Eichnerhof 96äeß/A?∞ö<br />
16<br />
km 16<br />
Kahlerweg 14 39030 st. sigmund/Kiens<br />
tel. 0474 671 169, Fax 0474 671 169 info@eichnerhof.com | www.eichnerhof.com<br />
km<br />
2 75 2-6 2 1 0 50<br />
55<br />
60<br />
60<br />
65<br />
70<br />
70<br />
75<br />
80<br />
Getzenbergerhof &äeßy?∞öÜ<br />
9<br />
km 9<br />
getzenberg/monghezzo 11, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0474 565 487 getzenbergerhof@dnet.it | www.getzenbergerhof.com<br />
km<br />
3 40 2-4 1 1 2 30<br />
35<br />
40<br />
35<br />
40<br />
45<br />
40<br />
45<br />
50<br />
Hitthalerhof<br />
unterhofern 7, 39030 hofern/Corti<br />
tel. 0474 565 274, Fax 0474 565 274<br />
0eßyA?∞öÜ<br />
info@hitthalerhof.it<br />
15<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4<br />
6<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
30<br />
30<br />
35<br />
35<br />
35<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
55<br />
55<br />
60<br />
65<br />
65<br />
70<br />
75<br />
75<br />
80<br />
Oberplunerhof &äeß/y?∞öÜ<br />
13<br />
km 13<br />
getzenberg/monghezzo 14, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0472 868 037, Fax 0472 868 037 info@oberplunerhof.com | www.oberplunerhof.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
3<br />
41<br />
38<br />
28<br />
4<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
30<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
52<br />
52<br />
55<br />
Radmüllerhof &äeß/yj?öÜ<br />
15<br />
km 15<br />
getzenberg/monghezzo 17, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0472 868 037, Fax 0472 868 037 info@radmuellerhof.com | www.radmuellerhof.com<br />
km<br />
1 80 6-8 3 2 1 30<br />
30<br />
50<br />
40<br />
40<br />
50<br />
52<br />
52<br />
60<br />
65<br />
65<br />
80<br />
78<br />
78<br />
84<br />
91<br />
91<br />
98<br />
Unterplunerhof &ey?öÜ<br />
getzenberg/monghezzo 13, 39030 ehrenburg/Casteldarne<br />
tel. 0474 564 118 josef-weger@rolmail.net<br />
13<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
70<br />
80<br />
2<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
26<br />
26<br />
30<br />
39<br />
39<br />
40<br />
50<br />
52<br />
52<br />
60<br />
65<br />
65<br />
70<br />
72<br />
78<br />
Unterwegerhof &QäeA?öÜ<br />
17<br />
km 6<br />
im tal 2, 39030 Kiens/Chienes<br />
tel. 0474 561 045 info@unterwegerhof.eu | www.unterwegerhof.eu<br />
km<br />
1<br />
1<br />
115 3-8<br />
105 2-8<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
40<br />
46<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80 90 100 110<br />
90 100 110 120<br />
100 110 120 140<br />
Moserhof &Qe/?öÜ<br />
13<br />
km 4<br />
sonnenstr./strada del sole 14, 39030 hofern/Corti<br />
tel. 0474 565 242<br />
km<br />
1<br />
1<br />
65<br />
75<br />
4<br />
4-6<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
22<br />
22<br />
28<br />
30<br />
30<br />
36<br />
36<br />
36<br />
44<br />
45<br />
45<br />
50<br />
48<br />
48<br />
54<br />
page 74<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong> 28.01.–11.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
07.01.–28.01.<strong>2012</strong> 03.03.-14.04.<strong>2012</strong> 11.02.–03.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
3<br />
3<br />
A B C<br />
14.04.–16.06.<strong>2012</strong><br />
13.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
16.06.–21.07.<strong>2012</strong><br />
25.08.–13.10.<strong>2012</strong><br />
21.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Falkensteinerhotel Sonnenparadies<br />
st. georgs str./Via s. giorgio 26, 39030 terenten/terento<br />
&%0Ïn2986Qäoie+p<br />
auüzxk/…"<br />
tel. 0472 546 266, Fax 0472 546 057 sonnenparadies@falkensteiner.com | www.falkensteiner.com<br />
<strong>Hotel</strong> Terentnerhof<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 7, 39030 terenten/terento<br />
&%0Ï2986rQäe+aüx<br />
kq#ßy…<br />
tel. 0472 546 117, Fax 0472 546 061 info@terentnerhof.com | www.terentnerhof.com<br />
<strong>Hotel</strong> Dolomitenblick<br />
Via walderlaner str. 6, 39030 terenten/terento<br />
&%02d986Qäoe+aük<br />
ß/…©<br />
tel. 0472 546 123, Fax 0472 546 092 info@hotel-dolomitenblick.com | www.hotel-dolomitenblick.com<br />
<strong>Hotel</strong> Tirolerhof<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 5, 39030 terenten/terento<br />
&nd986Qäoe+auk#/<br />
y…<br />
tel. 0472 546 133, Fax 0472 546 407 info@tirolerhof.cc | www.tirolerhof.cc<br />
<strong>Hotel</strong> Waldrast<br />
Via unterdorfstr. 4, 39030 terenten/terento<br />
&%Ï1d986lQäie+pa<br />
uk#/y…<br />
tel. 0472 546 130, Fax 0472 546 462 info@waldrast.it | www.waldrast.it<br />
<strong>Hotel</strong> Wiedenhofer &%Ï12d86Qäoe+aus<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 19, 39030 terenten/terento )kß/y…“<br />
tel. 0472 546 116, Fax 0472 546 366 info@wiedenhofer.com | www.wiedenhofer.com<br />
<strong>Hotel</strong> Zum Hasen<br />
st. georg str./Via s. giorgio 8, 39030 terenten/terento<br />
&%Ï12d86Qäo+paß/<br />
y…<br />
tel. 0472 546 149, Fax 0472 546 030 info@hotelzumhasen.com | www.hotelzumhasen.com<br />
20<br />
km 60<br />
m<br />
2 18 16 4 78 75 96 125<br />
78 83 119<br />
20<br />
km 500<br />
m 38 2 80 53 64 76<br />
50 62 74<br />
20<br />
km 18 4 44 52 57 72<br />
20<br />
km 300<br />
m<br />
20<br />
km 500<br />
m<br />
18<br />
km 200<br />
m<br />
15<br />
km 1<br />
km<br />
51 56 71<br />
5 20 5 55 44 45 54<br />
43 45 54<br />
5 20 3 51 49 51 59<br />
46 49 56<br />
4 20 6 60 49 55 64<br />
49 55 65<br />
1 23 2 54 49 59 73<br />
49 49 57<br />
Pension Alpeggerhof &Ï12d98Qäie+kß/y 20<br />
km<br />
…<br />
2<br />
Via walderlaner str. 32, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 147, Fax 0472 546 085<br />
km<br />
info@alpeggerhof.com | www.alpeggerhof.com<br />
1 7 5 30 32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
38<br />
36<br />
Pension Edelweiss &2d6Qäie+pk#/y… 20<br />
km 500<br />
Via unterdorfstr. 6, 39030 terenten/terento<br />
m 1 14 0 29 34 36 38<br />
tel. 0472 546 128, Fax 0472 546 055 info@pension-edelweiss.it | www.pension-edelweiss.it<br />
34 36 38<br />
Pension Moarhof dQäekß/y 20<br />
km 2<br />
Via margener str. 26, 39030 terenten/terento<br />
km 0 9 9 0 36 30 32 34<br />
tel. 0472 546 145, Fax 0472 544 305 info@moarhof-margen.it | www.moarhof-margen.it<br />
30 32 34<br />
Pension Moserhof &06roe+pak 20<br />
km 10<br />
pein 3, 39030 terenten/terento<br />
km 1 19 1 42 32 32 36<br />
tel. 0472 546 182, Fax 0472 544 014 info@hotel-moserhof.com | www.hotel-moserhof.com<br />
32 32 36<br />
Pension Raffalthof &%02d98Qäie+xk#ß 18<br />
km<br />
/y<br />
500<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 3, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 146, Fax 0472 544 200<br />
m 3<br />
raffalthof@rolmail.net | www.raffalthof.com<br />
10 5 34<br />
34<br />
36<br />
36<br />
40<br />
40<br />
Pension Wirt am Bach &%2rQäekß/y 20<br />
km 1<br />
Via simon Aichner str. 6, 39030 terenten/terento<br />
km 10 2 24 34 34 39<br />
tel. 0472 546 104, Fax 0472 546 104 wirtambach@dnet.it | www.wirtambach-terenten.com<br />
34 34 39<br />
Pension Kieserhof 2Qäekß/y 18<br />
km 1<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 34, 39030 terenten/terento<br />
km 2 6 23 32 32 32<br />
tel. 0472 546 172 info@pension-kieserhof.it | www.pension-kieserhof.it<br />
32 32 32<br />
Pension Marchnerhof &2Qäek/y 17,5<br />
km 1,5<br />
Via schneeberg str. 1, 39030 terenten/terento<br />
km 1 4 5 25 37 37 37<br />
tel. 0472 546 198, Fax 0472 546 198 info@marchnerhof-terenten.com | www.marchnerhof-terenten.com<br />
37 37 39<br />
Pension Sonnenhof rQäekßy 17<br />
km 500<br />
Via Flitsch weg 4, 39030 terenten/terento<br />
m 8 2 33 34 35<br />
tel. 0472 546 161, Fax 0472 544 347 pension.sonnenhof@rolmail.net | www.pension-sonnenhof.net<br />
33 34 35<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
33<br />
33<br />
33<br />
22<br />
-12 +15 +20 X<br />
-10 +12 X<br />
-10 +12<br />
-12 +8<br />
-14 +12 +7<br />
-10 +12 +10<br />
-8 0 +10<br />
-10 +4<br />
-10 +4<br />
-8 +5<br />
-10 +5<br />
-8 +5<br />
-11 +5<br />
-10 +5<br />
-9 +3<br />
-10 +4<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Gasthof Hohenbichl &1d98Qäekß/y 20<br />
km 2<br />
Via margener str. 10, 39030 terenten/terento<br />
km 3 9 7 40 20 20 22<br />
tel. 0472 546 119, Fax 0472 544 118 mair.richard@rolmail.net | www.hohenbichl.com<br />
20 20 22<br />
Gasthof Neuwirt &1d9eaukß/y… 20<br />
km 1<br />
pustertaler sonnenstraße 28, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 132 Fax 0472 546 132 lecpau@dnet.it | www.neuwirt-terenten.com<br />
km 7 14 28<br />
28<br />
28<br />
28<br />
32<br />
32<br />
Pension Aichner &äekß/y 17<br />
km 500<br />
m 1 4 3 15 24 24 28<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 12, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 188, Fax 0472 546 188 pension.aichner@rolmail.net | www.pension-aichner.it<br />
24 24 28<br />
Haus Lechner Qekß/ 17<br />
km 1<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 27, 39030 terenten/terento<br />
km 25 25 25<br />
tel. 0472 546 148<br />
23 23 23<br />
+8 +8 2<br />
+10 +7<br />
+5<br />
+5<br />
page 75<br />
terenten
terenten<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong> | 07.01.–28.01.<strong>2012</strong><br />
14.04.–16.06.<strong>2012</strong> | 13.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
28.01.–11.02.<strong>2012</strong> | 03.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
16.06.–21.07.<strong>2012</strong> | 25.08.–13.10.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 11.02.–03.03.<strong>2012</strong><br />
21.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Residence Diana &%Ï986rQä+au#y…A<br />
j?∞öÜ<br />
21<br />
km 500<br />
Via Ast str. 6, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 126, Fax 0472 546 456 info@terentis.com | www.terentis.com<br />
12<br />
m 3<br />
4<br />
38<br />
56<br />
48<br />
2-4<br />
2-6<br />
2-5<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-2<br />
0-2<br />
1-2<br />
47<br />
52<br />
78<br />
54<br />
59<br />
78<br />
61<br />
66<br />
78<br />
68<br />
73<br />
78<br />
75<br />
80<br />
78<br />
Residence Terentis &Ï86rQe+üukßy…j?<br />
∞öÜ<br />
21<br />
km 500<br />
Via wiesenweg 4, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 205, Fax 0472 546 456 info@terentis.com | www.terentis.com<br />
m<br />
2<br />
3<br />
4<br />
63<br />
64<br />
38<br />
2-6<br />
2-6<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-3<br />
2-3<br />
1-3<br />
40<br />
44<br />
74<br />
46<br />
50<br />
74<br />
52<br />
56<br />
74<br />
58<br />
62<br />
74<br />
Residence Marianne &%96Qäek/j?∞öÜ<br />
20<br />
km 200<br />
Via unterdorf str. 10, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 215, Fax 0472 546 215<br />
m<br />
1<br />
4<br />
42<br />
38<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
31<br />
31<br />
33<br />
37<br />
37<br />
39<br />
43<br />
43<br />
45<br />
+8<br />
Residence Treyer &Qäexk/Aj?∞öÜ<br />
22<br />
km 1<br />
st. georgs str./Via s. giorgio 11, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 544 061, Fax 0472 544 417 info@treyer.it | www.treyer.it<br />
km<br />
3<br />
4<br />
33<br />
47<br />
2-3<br />
2-5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
35<br />
37<br />
50<br />
42<br />
44<br />
50<br />
49<br />
51<br />
57<br />
56<br />
58<br />
64<br />
Kuenhof &ÏQäeßyA?j∞öÜ<br />
14<br />
km 3<br />
pichlenerstraße 3, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 327 info@kuenhof.eu | www.kuenhof.eu<br />
km<br />
1<br />
2<br />
42<br />
46<br />
2-6<br />
2-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
3<br />
3<br />
45<br />
45<br />
50<br />
51<br />
51<br />
60<br />
57<br />
57<br />
70<br />
63<br />
63<br />
80<br />
69<br />
69<br />
90<br />
Wieseneck &Qäeßy?Üö<br />
19<br />
km 500<br />
Via Ast str. 5, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 179, Fax 0472 546 179 ap.wieseneck@rolmail.net | www.app-wieseneck.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
47<br />
43<br />
2-6<br />
2-4<br />
2-3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
51<br />
45<br />
50<br />
56<br />
50<br />
55<br />
61<br />
55<br />
60<br />
66<br />
60<br />
65<br />
71<br />
App. Blasbichler &re?∞öÜ<br />
18<br />
km 18<br />
Via lehenstr. 6, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0474 553 144, Fax 0474 553 144 info@cronfenster.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
110 5-6<br />
75 3-4<br />
55 2-3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
42<br />
44<br />
46<br />
44<br />
46<br />
50<br />
52<br />
56<br />
64<br />
70<br />
72<br />
76<br />
App. Gletscherhof e#ßyj?öÜ<br />
22<br />
km 2<br />
margenerstr./Via margen 11, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 139, Fax 0472 546 139 gletscherhof@rolmail.net www.gletscherhof.com<br />
km<br />
2<br />
2<br />
45<br />
49<br />
2-5<br />
2-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
1-2<br />
31<br />
40<br />
44<br />
36<br />
45<br />
49<br />
41<br />
50<br />
54<br />
46<br />
55<br />
59<br />
51<br />
60<br />
64<br />
+5<br />
App. Schöneck &%Qekj?öÜ<br />
17<br />
km 2<br />
pustertaler sonnenstr./strada del sole 37, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 443, Fax 0472 546 443 erich_unterpertinger@akfree.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
60 2-4<br />
105 2-6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1/3<br />
0<br />
2<br />
41<br />
41<br />
51<br />
47<br />
47<br />
57<br />
53<br />
53<br />
63<br />
59<br />
59<br />
69<br />
65<br />
65<br />
75<br />
App. Volgger &%9Qäej?∞ö<br />
20<br />
km 500<br />
Via wiesen weg 3a, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 196, Fax 0472 544 284<br />
m<br />
1<br />
1<br />
28<br />
56<br />
2<br />
2-4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
35<br />
35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
45<br />
+8<br />
Alpegger &äek#ßAj?öÜ<br />
17<br />
km 2<br />
Via walderlaner str. 31, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 153 info@alpegger.com | www.alpegger.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
32<br />
42<br />
69<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
40<br />
40<br />
48<br />
46<br />
46<br />
54<br />
52<br />
52<br />
60<br />
58<br />
58<br />
66<br />
Latschenhof &%QeßyA?öÜ<br />
20<br />
km 1<br />
Via walderlaner str. 8, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 175 latschenhof@rolmail.net www.latschenhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
52<br />
72<br />
2-5<br />
2-8<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
40<br />
42<br />
48<br />
46<br />
48<br />
54<br />
52<br />
54<br />
60<br />
58<br />
60<br />
66<br />
64<br />
66<br />
72<br />
70<br />
72<br />
78<br />
Leimgruberhof &QeßyA?∞öÜ<br />
20<br />
km 1<br />
Via walderlaner str. 4, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 189, Fax 0472 546 189 info@leimgruberhof.com | www.leimgruberhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
48<br />
57<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
38<br />
42<br />
47<br />
44<br />
48<br />
53<br />
50<br />
54<br />
59<br />
56<br />
60<br />
65<br />
62<br />
66<br />
71<br />
Mair am Graben Hof &Qäeß?öÜ<br />
16<br />
km 1,2<br />
Via walderlaner str. 3, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 168 info@mairamgraben.it | www.mairamgraben.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
52<br />
50<br />
30<br />
2-6<br />
2-6<br />
1-2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
39<br />
42<br />
58<br />
45<br />
48<br />
58<br />
51<br />
54<br />
58<br />
57<br />
60<br />
64<br />
63<br />
66<br />
70<br />
+7<br />
Tötscherhof &%Qäeßy?öÜ<br />
20<br />
km 3<br />
Via lerchner weg 2, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 234, Fax 0472 546 234 info@toetscherhof.it | www.toetscherhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
65<br />
45<br />
3-7<br />
2-5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
40<br />
44<br />
46<br />
50<br />
52<br />
56<br />
62<br />
58<br />
62<br />
64<br />
64<br />
68<br />
74<br />
70<br />
74<br />
80<br />
Huberhof eß?öÜ&%Qä<br />
20<br />
km 1<br />
Via walderlander str. 1, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 177 pvolgger@rolmail.net | www.huber-hof.info<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
46<br />
46<br />
2-3<br />
2-5<br />
2-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
39<br />
41<br />
45<br />
45<br />
47<br />
51<br />
51<br />
53<br />
57<br />
57<br />
59<br />
63<br />
+6<br />
Forchnerhof &%QexkßyAj?∞öÜ<br />
20<br />
km 3<br />
Via peiner str. 20, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 277 erich.gatterer@rolmail.net<br />
km<br />
1 58 2-8 3 1 2 38<br />
42<br />
47<br />
42<br />
47<br />
52<br />
47<br />
52<br />
57<br />
52<br />
57<br />
62<br />
57<br />
62<br />
67<br />
62<br />
67<br />
72<br />
+6<br />
Gasser in Margen &QeßA?∞öÜ<br />
20<br />
km 2<br />
Via margener str. 21, 39030 terenten/terento<br />
tel. 346 603 95 45 info@gasserhof.bz.it | www.gasserhof.bz.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
1<br />
43<br />
30<br />
34<br />
5<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
36<br />
37<br />
41<br />
42<br />
43<br />
47<br />
48<br />
49<br />
53<br />
54<br />
55<br />
59<br />
Hansleitnerhof &eßy?∞öÜ<br />
23<br />
km 3,5<br />
Via hansleitner weg 5, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 240 reinhold.weger@rolmail.net<br />
km<br />
1 80 6 2 2 2 33<br />
38<br />
45<br />
38<br />
43<br />
50<br />
43<br />
48<br />
55<br />
48<br />
53<br />
60<br />
53<br />
58<br />
65<br />
App. Stockner &Qäe?öÜ<br />
18<br />
km 50<br />
Via unterdorf str. 7, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 134, Fax 0472 546 134 matthias.engl@dnet.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
28<br />
59<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
38<br />
38<br />
44<br />
45<br />
45<br />
51<br />
52<br />
52<br />
58<br />
Wagmannhof Qqeßy“?öÜ<br />
23<br />
km 3<br />
Via sonnberg str. 7, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 343 info@wagmannhof.it | www.wagmannhof.it<br />
km<br />
1 58 2-5 2 1 2 33<br />
37<br />
43<br />
38<br />
42<br />
48<br />
43<br />
47<br />
53<br />
48<br />
52<br />
58<br />
+6<br />
Wiesenheim eßy?∞öÜ<br />
24<br />
km 3<br />
Via ternertal str. 6, 39030 terenten/terento<br />
tel. 0472 546 326, Fax 0472 546 326 oberhofer.helmut@brennercom.net<br />
km<br />
1 55 4 1 1 1 29<br />
29<br />
35<br />
33<br />
33<br />
39<br />
37<br />
37<br />
43<br />
41<br />
41<br />
47<br />
11<br />
page 76
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong><br />
04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
09.01.–12.02.<strong>2012</strong><br />
25.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
12.02.–04.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
3<br />
3<br />
A B C<br />
16.04.–08.07.<strong>2012</strong><br />
16.09.–07.10.<strong>2012</strong><br />
07.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
09.07.–29.07.<strong>2012</strong><br />
30.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–16.09.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Windschar<br />
Via ulrich v. taufers str. 3, 39030 gais<br />
&%70Ïd986rlQäoie<br />
+paüuzxkß/…<br />
tel. 0474 504 123, Fax 0474 504 380 info@windschar.com | www.windschar.com<br />
Naturhotel Miraval<br />
tesselberg/montassilone 25, 39030 tesselberg/montassilone<br />
&%70Ï12d986rläe+<br />
aüuck#ß/y…<br />
tel. 0474 552 000, Fax 0474 559 994 info@hotel-miraval.com | www.hotel-miraval.com<br />
8<br />
km 8<br />
km<br />
10 45 5 9 133 82 91 137<br />
79 94 116<br />
8<br />
km 2 12 5 2 40 42 42 58<br />
42 51 60<br />
<strong>Hotel</strong> Anewandter &0Ï12d986rlQäe+p 10<br />
km<br />
aüux)kß/y…©<br />
10<br />
Via A. v. wenzel str. 15, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 102, Fax 0474 596 012<br />
km<br />
hotel@anewandter.com | www.anewandter.com<br />
4 25 2 50<br />
46<br />
52<br />
52<br />
65<br />
62<br />
<strong>Hotel</strong> Burgfrieden &%0d6Qäie+axkßy… 8<br />
km 8<br />
Via schloss neuhaus str. 7, 39030 gais<br />
km 5 23 3 60 60 60 63<br />
tel. 0474 504 117, Fax 0474 504 462 info@hotel-burgfrieden.com | www.hotel-burgfrieden.com<br />
53 53 63<br />
<strong>Hotel</strong> Enzian &Ï0d9Qäexkß/y… 9<br />
km 13<br />
Via wenzel str. 5, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 3 16 3 43 39 40 49<br />
tel. 047 597 193, Fax 047 597 193 info@enzian.it | www.enzian.it<br />
40 41 50<br />
<strong>Hotel</strong> Föstlerhof<br />
Via Klapfer weg 3, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 194, Fax 0474 597 172<br />
&%0Ï2d986rQäe+pa 11<br />
km<br />
uxk#ß/y…<br />
info@foestlerhof.com | www.foestlerhof.com<br />
4 16 17 46<br />
44<br />
46<br />
46<br />
49<br />
52<br />
<strong>Hotel</strong> Innerhofer &%0Ï12d986rlQäe+ 7<br />
km<br />
aüzxk/y…<br />
7<br />
Via lützelbucher str. 6, 39030 gais<br />
tel. + Fax 0474 504 112<br />
km<br />
info@hotel-innerhofer.com | www.hotel-innerhofer.com<br />
7 20 8 4 77 57<br />
58<br />
57<br />
58<br />
67<br />
64<br />
<strong>Hotel</strong> Oberleiter &12d986Qäekß/y 10<br />
km 10<br />
Via Campo tures/tauferer str. 11, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 7 14 35 38 42 48<br />
tel. 0474 597 108, Fax 0474 597 402 hotel.oberleiter@rolmail.net | www.hoteloberleiter.com<br />
38 42 49<br />
<strong>Hotel</strong> Panorama<br />
Via gisse str. 36, 39030 gais<br />
&%d986re+aukß/y… 7 35 77 49 49 54<br />
tel. 0474 504 228, Fax 0474 504 450 info@hotel-panorama-gais.it | www.hotel-panorama-gais.it<br />
49 50 54<br />
<strong>Hotel</strong> Reichegger &%0Ï2d86Qäe+paüu 7<br />
km<br />
xkqß/y…<br />
15<br />
Via weidach str. 4, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 103, Fax 0474 597 375<br />
km<br />
info@reichegger.com | www.reichegger.com<br />
11 18 8 71 43<br />
43<br />
46<br />
46<br />
60<br />
60<br />
<strong>Hotel</strong> Uttenheimer Hof &d986Qäekß#/y 10<br />
km 10<br />
Via tauferer str. 7, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 4 16 8 60 37 37 47<br />
tel. 0474 597 104, Fax 0474 596 221 uttenheimerhof@rolmail.net<br />
36 43 48<br />
<strong>Hotel</strong> Zum Schlössl &n12d6rQäe+pa/… 8<br />
Via schlössl str. 2, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 2 20 42 45 45 50<br />
tel. 0474 597 128, Fax 0474 597 155 info@hotel-schloessl.it | www.hotel-schloessl.it<br />
45 45 50<br />
Gasthof Huber &0Ïn12d986räe+pa 15<br />
km<br />
xk#ß/y…<br />
15<br />
mühlbach/rio molino 20, 39030 mühlbach/rio molino<br />
tel. 0474 504 120, Fax 0474 504 090<br />
km<br />
info@gasthof-huber.com | www.gasthof-huber.com<br />
2 12 8 51 39<br />
39<br />
39<br />
39<br />
42<br />
42<br />
Pension Marcher &2dQäe+pakß/y… 10<br />
km 8<br />
Via tauferer str. 1, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 2 8 3 25 34 36 39<br />
tel. 0474 597 149, Fax 0474 597 149<br />
34 36 40<br />
Gasthof Monika &1dQeß/y… 7<br />
km 15<br />
Via talfrieden str. 16, 39030 gais<br />
km 16 32 35 40 45<br />
tel. 0474 504 139, Fax 0474 504 066 info@hotelmonika.it | www.hotelmonika.it<br />
35 40 45<br />
Pension Peintner Astner Josef<br />
Via A. von wenzel str. 21, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
&6Qäek/ 10<br />
km 3 12 36 36 38<br />
tel. 0474 597 182, Fax 0474 596 020 info@pension-peintner.com | www.pension-peintner.com<br />
36 36 40<br />
Gasthof Schloss Neuhaus n1de+kqy 7<br />
km 7<br />
gaiserberg 1, 39030 gais<br />
km 1 12 25 50 50 50<br />
tel. 0474 504 222, Fax 0474 505 431 info@schloss-neuhaus.com | www.schloss-neuhaus.com<br />
50 50 50<br />
Gasthof Sonne<br />
Via schloss neuhaus str. 1, 39030 gais<br />
&1d9Qäky 7<br />
km 2 14 6 48 42 40 47<br />
tel. 0474 504 136, Fax 0474 504 305 franzpichler@rolmail.net<br />
40 42 47<br />
Berggasthaus Badl in Mühlbachertalile<br />
mühlbach/rio molino 30, 39030 gais<br />
%12dre+pax/y 15<br />
km 3 2 45<br />
tel. 0474 505 100, Fax 0474 505 100 info@badl.it | www.badl.it<br />
45<br />
Gasthof Bauhof 19äek/y 10<br />
km 10<br />
Via schlössl str. 28, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 9 35 35 35<br />
tel. 0474 597 173, Fax 0474 597 173 steiner.bauhof@dnet.it | www.gasthofbauhof.com<br />
35 35 35<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
222<br />
222<br />
-12 +12 X<br />
-8 +12 +12<br />
+10<br />
-10 +10<br />
-8 +8 +9<br />
-8 +9<br />
-11 +20 X<br />
-10 +7<br />
-15 +9<br />
+10<br />
-13 +6<br />
-15 +10 +8<br />
-10 +11 +5<br />
-10<br />
-10 +10 +7<br />
-8 +10<br />
-15<br />
-12 +9 +8<br />
-10 +10 +5<br />
-10 +7<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Haus Mairl &%Qäeß;/ 10<br />
km 10<br />
Via wolkensteinweg 4, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 3 6 23 23 24<br />
tel. 0474 597 127 mittermair.mairl@rolmail.net<br />
21 22 24<br />
Haus Mondschein<br />
tauferer str./Via Campo tures 19, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
däekß 4 25 25 27<br />
tel. 0474 597 101 info@gasthofmondschein.com | www.gasthofmondschein.com<br />
25 25 27<br />
page 77<br />
gaiS / uttenheim
gaiS / uttenheim<br />
BeD & BreAKFAst<br />
22<br />
2<br />
A B C<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong><br />
04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
09.01.–12.02.<strong>2012</strong><br />
25.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong><br />
12.02.–04.03.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
A B C<br />
16.04.–08.07.<strong>2012</strong><br />
16.09.–07.10.<strong>2012</strong><br />
07.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
09.07.–29.07.<strong>2012</strong><br />
30.07.–05.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–16.09.<strong>2012</strong><br />
Hellweger Peter Qk/ 12<br />
km 20<br />
Via einsberg str. 4, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 3 20 20 20<br />
tel. 0474 597 137 haushellweger@rolmail.net<br />
19 19 19<br />
Haus Christine r 10<br />
km 10<br />
Via Anton v. wenzel str. 9, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
km 3 15 15 15<br />
tel. 0474 597 158<br />
15 15 15<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong> | 04.03.–15.04.<strong>2012</strong> | 16.04.–08.07.<strong>2012</strong><br />
16.09.–07.10.<strong>2012</strong> | 07.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
333<br />
333<br />
333<br />
09.01.–12.02.<strong>2012</strong> | 09.07.–29.07.<strong>2012</strong><br />
30.07.–05.08.<strong>2012</strong> | 26.08.–16.09.<strong>2012</strong><br />
25.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong> | 12.02.–04.03.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
Residence Innerhofer &%0Ï12d986rlQäe+<br />
aüzxk#/y…?∞öÜ<br />
7<br />
km 7<br />
Via lützelbucher str. 6, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 377, Fax 0474 504 076 info@hotel-innerhofer.com | www.hotel-innerhofer.com<br />
km<br />
2 31 4 2 1 0 75<br />
75<br />
85<br />
85<br />
85<br />
95<br />
95<br />
95<br />
105<br />
Dep. Jaufenthaler &6rQäek/Aj∞öÜ<br />
7<br />
km 7<br />
Via wiesen weg 3, 39030 gais<br />
tel. 347 982 70 76, Fax 0474 538 098 jaufenthaler@dnet.it | www.domfree.de/jaufenthaler<br />
km<br />
4<br />
2<br />
2<br />
42<br />
50<br />
65<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
34<br />
42<br />
52<br />
51<br />
58<br />
70<br />
62<br />
70<br />
85<br />
App. Wiesemannhof 06Qäe 2 42 3 1 1 2-3 46 56 88 103 113<br />
Via ulrich von taufers str. 28, 39030 gais 3 60 4 2 2 2-3 46 56 88 103 113<br />
tel. 0474 504 134, Fax 0474 504 134 info@wiesemannhof.com | www.wiesemannhof.com 52 62 100 115 130<br />
33<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
Residence Jaufenthaler &Qäe/j∞öÜ<br />
7<br />
km 7<br />
4 22 2 1 1 1 30 45 55<br />
Via wiesen weg 3, 39030 gais<br />
km<br />
2 50 4 2 1 2 34 51 62<br />
tel. 347 982 70 76, Fax 0474 538 098 jaufenthaler@dnet.it | www.domfree.de/jaufenthaler 1 65 6 3 1 2 42 60 70<br />
Haus Edelweiss &6Qäe∞öÜ<br />
6<br />
km 8<br />
Via lützelbucher str. 7, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 328 info@villaedelweiss.com | www.villaedelweiss.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
50<br />
70<br />
2-3<br />
4<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
41<br />
41<br />
45<br />
51<br />
51<br />
60<br />
71<br />
71<br />
75<br />
Ferienhaus Eder<br />
Via gisse str. 8, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 229<br />
&9QäeßAj?ö<br />
ferienhauseder@akfree.it<br />
8<br />
km<br />
2 80 6 2 1 1 35<br />
35<br />
40<br />
45<br />
45<br />
40<br />
50<br />
50<br />
55<br />
55<br />
55<br />
60<br />
Hellweger Adolf öÜ<br />
10<br />
km 10<br />
Via A. v. wenzel str. 2, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 146<br />
km<br />
1<br />
1<br />
50<br />
60<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
Hochgruber Christina öÜ<br />
7<br />
km 6<br />
Via gisse str. 27, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 230, Fax 0474 504 230 hopfgartner.r@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
60<br />
50<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
37<br />
38<br />
39<br />
49<br />
50<br />
51<br />
61<br />
62<br />
63<br />
Chalet Kasern ekßyöÜ<br />
15<br />
km 15<br />
Via rost str. 21, 39031 Aufhofen/Villa s. Catarina<br />
tel. 0474 550 113, Fax 0474 550 113 info@hausaron.com | www.hausaron.com<br />
km<br />
1 100 8-12 4 2 0+1 110<br />
110<br />
130<br />
Lercher &%Qäiex?∞öÜ<br />
5<br />
km 5<br />
Via talfrieden str. 26, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 110, Fax 0474 505 403 heimtextilienm.lercher@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
48<br />
86<br />
3<br />
6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
36<br />
36<br />
40<br />
39<br />
39<br />
45<br />
48<br />
48<br />
50<br />
51<br />
51<br />
53<br />
55<br />
55<br />
56<br />
Reichegger Hildegard &QäexßyöÜ<br />
8<br />
km 8<br />
Via moorweg 10, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 167, Fax 0474 597 167<br />
km<br />
4 2 4 4 1 42<br />
42<br />
44<br />
Anewandter Hof &6rlQäe+paüux)kq<br />
ß/y…©Aj?∞öÜ<br />
10<br />
km 10<br />
Via Ahrweg 5, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 102, Fax 0474 596 012 hotel@anewandter.com | www.anewandter.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45<br />
45<br />
65<br />
3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
85<br />
95<br />
100 110 120<br />
110 120 130<br />
120 130 140<br />
Bäckhof &%Qäe∞öÜ<br />
10<br />
km 10<br />
taufererstr./Via tauferer 2a, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 418 info@baeckhof.com | www.baeckhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
40<br />
32<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
49<br />
58<br />
57<br />
62<br />
72<br />
69<br />
75<br />
86<br />
81<br />
88<br />
100<br />
Ortnerhof<br />
Via Kehlburg str. 10, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 385<br />
&rQäexß/y?∞öÜ<br />
mail@ortnerhof.info | www.ortnerhof.info<br />
7<br />
km<br />
2 60 4-6 2 1 0 50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
90<br />
90<br />
90<br />
100<br />
Winklerhof &Ï6Qäe+ß/?∞öÜ<br />
6<br />
km 6<br />
Via untergasse 9a, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 167 winklerhof@rolmail.net | www.winklerhof.com<br />
km<br />
1<br />
3<br />
47<br />
89<br />
4<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
38<br />
46<br />
60<br />
Lahnerhof<br />
Via einsberg str. 23, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
ey?ö 35 45 55 65 75<br />
tel. 0474 597 135, Fax 0474 597 135 lahnerhof@cheapnet.it<br />
Maurer Albin &Qäek#ß/ö<br />
8<br />
km 9<br />
Via wolkenstein weg 2, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 129 erich.maurer@cheapnet.it<br />
km<br />
1 60 4 2 1 25<br />
25<br />
40<br />
45<br />
page 78<br />
7<br />
Pers. u<br />
+9<br />
+10<br />
+3
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–24.12.<strong>2011</strong> | 04.03.–15.04.<strong>2012</strong> | 16.04.–08.07.<strong>2012</strong><br />
16.09.–07.10.<strong>2012</strong> | 07.10.–24.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
09.01.–12.02.<strong>2012</strong> | 09.07.–29.07.<strong>2012</strong><br />
30.07.–05.08.<strong>2012</strong> | 26.08.–16.09.<strong>2012</strong><br />
25.12.<strong>2011</strong>–08.01.<strong>2012</strong> | 12.02.–04.03.<strong>2012</strong><br />
05.08.–26.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Hasl Hof ?rey<br />
10<br />
km 10<br />
Via Valentin str. 1, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 118<br />
km<br />
2 4-7 3 1 1 30<br />
30<br />
30<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Tötsch Barbara &98eßAj?öÜ<br />
17<br />
km 17<br />
tesselberg 10/montassilone 10, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 463 barbara.toetsch@rolmail.net | www.bichlerhof.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
48<br />
42<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
0-1<br />
43<br />
51<br />
51<br />
55<br />
66<br />
66<br />
Unterplantalerhof &?reßy 1 46 2-3 1 1 1 40 40<br />
tesselberg/montassilone 16, 39030 tesselberg/montassilone 45 45<br />
tel. 0474 559 976 judith.mair@dnet.it 50 50<br />
Unterwangerhof ß/y?∞öÜ<br />
15<br />
km 15<br />
mühlbach/rio molino 10A, 39030 gais<br />
tel. 333 369 64 62<br />
km<br />
2 52 2-5 1 1 1 35<br />
35<br />
35<br />
45<br />
45<br />
45<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
65<br />
Weberhof &äe)ß?∞öÜ<br />
6<br />
km 6<br />
Via untergasse 17, 39030 gais<br />
tel. 347 422 73 42, Fax 0474 504 304 herbert-mairhofer@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
65<br />
55<br />
2-5<br />
2-4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
40<br />
40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
55<br />
60<br />
60<br />
60<br />
65<br />
65<br />
Wieserhof ey?∞öÜ<br />
7<br />
km 7<br />
Via einsberg str. 19, 39030 uttenheim/Villa ottone<br />
tel. 0474 597 262 martin.reichegger@rolmail.net<br />
km<br />
1<br />
1<br />
48<br />
25<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
36<br />
38<br />
40<br />
46<br />
48<br />
50<br />
Wolfsgruber Klara &äeß?∞öÜ<br />
17<br />
km 16<br />
mühlbach/rio molino 19, 39030 gais<br />
tel. 0474 504 251, Fax 0474 504 251 info@oberhuberhof.com | www.oberhuberhof.com<br />
km<br />
1 45 2-4 1 1 3 35<br />
36<br />
39<br />
45<br />
46<br />
49<br />
55<br />
56<br />
59<br />
Mountain Lodge Oberplantal<br />
tesselberg 17, 39030 gais<br />
tel. 347 084 23 44<br />
e+k#ßA∞öÜ<br />
robert@brennercom.net | www.mountain-lodge.it<br />
8<br />
km<br />
1 150 14 4 4 4 8 pers. 257<br />
295<br />
385<br />
14 pers. 286<br />
328<br />
428<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
page 79<br />
gaiS / uttenheim
St. martin in thurn<br />
hotels<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
11.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
A B C<br />
05.02.–18.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
26.02.–10.03.<strong>2012</strong> 19.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />
09.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
01.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />
26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
<strong>Hotel</strong> Antermoia &%0Ï1d8Qäe+k#ß/y 10<br />
km<br />
29r<br />
4<br />
km<br />
str. s. Antone 51, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 049, Fax 0474 520 070 info@hotelantermoia.com | www.hotelantermoia.com<br />
2 5 8 3 50 46<br />
46<br />
54<br />
54<br />
68<br />
68<br />
Gasthof Dasser &%12dlQäkß/y… 1<br />
km 10<br />
str. tor 20, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 3 12 1 31 55 65 75<br />
tel. 0474 523 120, Fax 0474 523 266 info@dasser.it | www.dasser.it<br />
50 55 65<br />
<strong>Hotel</strong> Fontanella Snc &%0Ï1d6Qä+pauk#/ 10<br />
km<br />
y…l<br />
4<br />
km<br />
Antermèio - str. s. Antone 1, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
4 10 9 43 48 52 65<br />
tel. 0474 520 042, Fax 0474 520 068 info@hotel-fontanella.com | www.hotel-fontanella.com<br />
Pension Residence Maria &%Ïd6rQäe+ukß/12 10<br />
km<br />
A?∞öÜ<br />
5<br />
km<br />
Antermeo str. 9 Anione, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 115, Fax 0474 520 078 info@pension-maria.it | www.pension-maria.it<br />
14 3 1 41 40<br />
40<br />
42<br />
44<br />
56<br />
56<br />
Pesion Odles &%Ï198räeu#ß/+pk 8<br />
km 17<br />
langiarù - str. seres miscí 23, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 9 6 32 45 50 55<br />
tel. 0474 590 108, Fax 0474 590 152 info@odles.it | www.odles.it<br />
45 50 60<br />
<strong>Hotel</strong> Ostaria Posta &%Ï12d86äe+k#ß/y 0,3<br />
km<br />
…“<br />
9<br />
str. picolin 42, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km<br />
tel. 0474 523 128, Fax 0474 523 422 info@ostariaposta.com | www.ostariaposta.com<br />
4 18 5 50 62<br />
53<br />
70<br />
53<br />
80<br />
71<br />
<strong>Hotel</strong> Pütia &%Ï18rQä+pa#;/y… 11<br />
km 5<br />
km<br />
Antermoia - str. st.Antone 21, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
4 24 3 3 70 55 53 66<br />
tel. 0474 520 114, Fax 0474 520 100 info@putia.com | www.putia.com<br />
48 52 60<br />
Almgasthof Ütia de Börz &%1d986räeqß/…Q 14<br />
km 0<br />
str. Börz 26, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
m 19 5 55 62 62 72<br />
tel. 0474 520 066, Fax 0474 590 177 info@passodelleerbe.it | www.passodelleerbe.it<br />
62 64 72<br />
Pension Elisabeth &%16rie+kq#ß;/yQ 11<br />
km 2<br />
km<br />
Antermeia str.- Börz 10, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
13 36 38 48<br />
tel. 0474 520 013 info@pensionelisabeth.it |www.pensionelisabeth.it<br />
36 38 48<br />
Gasthof Al Bagn Valdander %däeckß/# 9<br />
km 6<br />
Antermèia - str. Valdander 21, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 6 1 15 45 48 53<br />
tel. 0474 520 005, Fax 0474 520 005 info@valdander.com | www.valdander.com<br />
45 48 54<br />
Pension Frapes &0drek#ß/yÏä 8<br />
km 9<br />
Antermeia-str. Valdander 8, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 2 10 22 39 40 44<br />
tel. 0474 520 040, Fax 0474 590 103 pension.frapes@gmail.com | www.frapes.it<br />
39 40 44<br />
Pension Torr 2d6Qäekß/…q 2<br />
km 11<br />
str. tor 70, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 1 13 1 29 39 42 54<br />
tel. 0474 523 106, Fax 0474 524 466 info@torr.it | www.torr.it<br />
39 45 54<br />
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3<br />
222<br />
22<br />
2<br />
1111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
-10 +15 +15<br />
-15 +10 +10<br />
+15 +5<br />
+5<br />
+10<br />
-18 +25%<br />
-10 +10 +5<br />
-12 +15 +15<br />
-12 +5<br />
-10 +5<br />
+8 +6<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Schutzhütte Rifugio alpino Montemuro eß1 14<br />
km 4<br />
str. Börz 19, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 4 8 25 25 30<br />
tel. 0474 520 059, 340 775 23 14<br />
25 25 30<br />
Garnì Pension Pineta &1dQäek/… 1<br />
km 8<br />
str. pinis 11, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km<br />
tel. 0474 523 149, Fax 0474 524 270 pineta@rolmail.net | www.pinetainbadia.com<br />
1 5 11 25 35 35<br />
25 30 35<br />
Ciasa Preroman %/ 1<br />
km 10<br />
str. preroman 5, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 4 2 18 20 24<br />
tel. 0474 523 177 ciasapreroman@gmail.com<br />
18 20 24<br />
Antersis<br />
str. picolin 2, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
y 8<br />
km 2 6 18 18 18<br />
tel. 0474 523 192 h.videsott@dnet.it<br />
18 18 18<br />
Ciasa Pradel &%0Ï6räe+xk#ßüz/ 900<br />
m 9,5<br />
str. tor 2, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 4 2 16 38 44 60<br />
tel. 0474 523 224, Fax 0474 523 224 info@pradel.it | www.pradel.it<br />
38 44 60<br />
Tlisöra Speckstube %1dß/?yknäö 6,5<br />
km 11<br />
langiarú - str. misci 17, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 2 4 19 30 30 35<br />
tel. 0474 590 145, Fax 0474 590 145 info@tlisora.it | www.tlisora.it<br />
30 30 35<br />
Oberfreiegg &0Qäek/y<br />
picolin str. picolin 43, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
200 10<br />
m km 6 22 22 22<br />
tel. 0474 523 103, Fax 0474 523 138 info@oberfreiegg.it | www.oberfreiegg.it<br />
22 22 22<br />
Tulperhof &ek/ 10<br />
km 5,5<br />
Antrermèia - str. st.Antone 3, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 3 2 25 25 28<br />
tel. 0474 523 157 otto.devall@rolmail.net | www.tulperhof.it<br />
25 25 28<br />
Tistler äek 1<br />
km 10<br />
str. stufles 11, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 1 5 20 23 25<br />
tel. 0472 523 252<br />
20 23 25<br />
page 80<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
+25 +10<br />
+15<br />
+14 +12
BeD & BreAKFAst<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
1<br />
1<br />
1<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–04.02.<strong>2012</strong><br />
11.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
05.02.–18.02.<strong>2012</strong> 24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
26.02.–10.03.<strong>2012</strong> 19.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong><br />
09.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
01.07.–28.07.<strong>2012</strong><br />
26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C Z U : ¾p.<br />
Clement<br />
picolin - str. Ju 23, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
äe/& 300 15<br />
m km 3 16 16 16<br />
tel. 0474 523 345, Fax 0474 523 345<br />
16 16 16<br />
Lüch de Fornella &kyäöÜ 12<br />
km 4<br />
Antermèia str. Börz 9, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 3 1 18 18 18<br />
tel. 0474 520 055, Fax 0474 520 055 fornella@ymail.com<br />
19 19 19<br />
Fornita eß 2<br />
km 9<br />
prousc tor 67, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km 2 4 20 20 20<br />
tel. 0474 523 289 fornita@dnet.it<br />
20 20 20<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
111<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 11.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 09.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
05.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
01.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–25.02.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Residence Antermoia &%0Ï1d8Qäe+k#ß/y<br />
…?∞öÜ2rl<br />
10<br />
km 4,5<br />
str. s. Antone 51, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 049, Fax 0474 520 070 info@hotelantermoia.com | www.hotelantermoia.com<br />
km<br />
1<br />
5<br />
1<br />
27<br />
35<br />
58<br />
2<br />
3-4<br />
5-6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
65<br />
70<br />
92 112 130<br />
100 125 145 +8<br />
Residence Fontanella &%0Ï1d6Qä+pauk#/<br />
y…j?∞öÜl<br />
10<br />
km 4<br />
Antermèia - str. s. Antone 1, 39030 Antermoia/untermoi<br />
tel. 0474 520 042, Fax 0474 520 068 info@hotel-fontanella.com | www.hotel-fontanella.com<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
62<br />
67<br />
78<br />
77 97 112<br />
82 105 117<br />
108 133 158<br />
+7<br />
Residence Mirì &räekß/?∞öÜ<br />
8<br />
km 9<br />
Antermèia Valdander 2, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 335 775 33 52, 0474 524 118 info@residencemiri.it | www.residencemiri.it<br />
km<br />
4<br />
2<br />
35<br />
65<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
50<br />
60<br />
80<br />
80<br />
100 110<br />
+8<br />
Pütia &%Ï18rQä+pa#;/y…<br />
A?∞öÜ<br />
11<br />
km 5<br />
Antermoia - str. Antone 21, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 114, Fax 0474 520 100 info@putia.com | www.putia.com<br />
km<br />
1 50 4 1 1 1 70 80 90<br />
85 95 105<br />
100 115 130<br />
+8<br />
App. Dasser &Qä/Aj?Ü∞ö<br />
1<br />
km 11<br />
str. nid-Dasser 29, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 501 806 app.dasser@gmail.com | www.chaletmarlene.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45 2-4<br />
120 6-8<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
54<br />
60<br />
75<br />
54<br />
60<br />
80<br />
72<br />
78<br />
80<br />
126 126 126<br />
140 140 140<br />
175 175 175<br />
Ciasa Elke &96äeyA∞öÜ?<br />
7<br />
km 15<br />
lungiarü-str. Frena 13, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 069, Fax 0474 590 069 info@elke.it | www.elke.it<br />
km<br />
4 56 2-6 2 2 0-1 48<br />
50<br />
66<br />
73<br />
98<br />
79 90 100<br />
93 104 123<br />
114 124 134<br />
Ciasa Frëina &rekßj?∞öÜ<br />
10<br />
km 5<br />
Antermèia - str. s. Antone 45, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 152, Fax 0474 524 333 ves.cos@dnet.it | www.appartmentsfreina.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
130 5-9<br />
42 2-4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
60<br />
70<br />
90<br />
60<br />
70<br />
90<br />
60<br />
70<br />
90<br />
69 78 87<br />
82 94 106<br />
105 120 135<br />
L' Grof - Al Conte &%Ï986rä/yAj?∞öÜ<br />
0,2<br />
km 9<br />
picolin-str. picolin 11, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 168, Fax 0474 523 168 appartamenti@alconte.it | www.alconte.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
40<br />
46<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1-3<br />
2<br />
48<br />
60<br />
75<br />
58<br />
77<br />
95<br />
68 78<br />
95 105<br />
120 130<br />
Ciasa Linda &%0Ïäey?∞öÜ<br />
5<br />
km 16<br />
str. s. lizia 144, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 021 info@ciasalinda.it | www.ciasalinda.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
41<br />
47<br />
4<br />
5<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
38<br />
45<br />
48<br />
51<br />
65<br />
64<br />
68<br />
80<br />
Alpin App. Piculin &%Ï86rQäAj?∞öÜ<br />
0,2<br />
km 9<br />
str. picolin 18, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 364, Fax 0474 836 351 info@piculin.net | www.piculin.net<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
45<br />
30<br />
61<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-5<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
46<br />
50<br />
60<br />
59<br />
65<br />
79<br />
72<br />
80<br />
98<br />
96<br />
102<br />
126<br />
+8<br />
Chalet Vanzi &%706äe/y©Aj?∞öÜ<br />
0,2<br />
km 9<br />
str. picolin 23, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 162 info@vanzi.eu | www.vanzi.eu<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
28<br />
40<br />
58<br />
2<br />
2-4<br />
4-7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
44<br />
56<br />
80<br />
65<br />
85<br />
95<br />
80 110<br />
100 155<br />
120 175<br />
+8<br />
Mischi Eugenio &0räß©j?öÜ<br />
6,5<br />
km 15,5<br />
lungerü-str. s. litia 126, 39030, s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0471 847 139, Fax 0471 847 139 info@doleda.it | www.doleda.it<br />
km<br />
30<br />
60<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
34<br />
38<br />
46<br />
44<br />
48<br />
56<br />
68<br />
76<br />
92<br />
80<br />
90<br />
115<br />
Frëina &rekß∞öÜ?<br />
5,5<br />
km 9<br />
str. miri 35, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 152, Fax 0474 524 333 ve.cos@dnet.it | www.appartmentsfreina.it<br />
km<br />
1 82 6-7 3 1 2 40<br />
44<br />
52<br />
40<br />
44<br />
52<br />
48<br />
54<br />
66<br />
56<br />
64<br />
78<br />
64<br />
74<br />
88<br />
70<br />
80<br />
95<br />
Ciasa Preroman äej?öÜkß/∞<br />
1<br />
km 10<br />
str. preroman 5, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 177 ciasapreroman@gmail.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
80<br />
30<br />
4-8<br />
3-4<br />
4<br />
1<br />
3<br />
1<br />
0<br />
0<br />
54<br />
57<br />
60<br />
72<br />
76<br />
80<br />
90 108 126<br />
95 114 133<br />
100 120 140<br />
Villa Margherita ?öÜ<br />
6,5<br />
km 15<br />
str. s. lizia 154, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 348 521 54 79 dapoz.cristina@dnet.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
50<br />
38<br />
2-6<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
34<br />
36<br />
40<br />
51<br />
54<br />
60<br />
68<br />
72<br />
80<br />
Fiung &äekßy?öÜ<br />
2<br />
km 11<br />
str. Bioch 5, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 274, Fax 0474 523 274 info@luchdafiung.it | www.luchdafiung.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45 4<br />
90 8-10<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
0<br />
2<br />
35<br />
35<br />
40<br />
52<br />
52<br />
61<br />
67<br />
67<br />
80<br />
84 100 116<br />
84 100 116<br />
101 120 141<br />
Fless &%6äx#ßyAj?∞öÜe;<br />
0<br />
m 12<br />
picolin str. 11, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 188, Fax 0474 523 043 info@fless.it | www.fless.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
60<br />
70<br />
3-6<br />
6-8<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
38<br />
40<br />
44<br />
50<br />
52<br />
88<br />
62<br />
64<br />
88<br />
74 86 96<br />
76 88 98<br />
100 112 122<br />
111<br />
page 81<br />
St. martin in thurn
St. martin in thurn<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 11.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 09.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
05.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
01.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–25.02.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Ciasa Medalghes-Lüch de Osti Vedl &%6äe#ßyAj?∞öÜ<br />
6<br />
km 13<br />
str. s. lizia 163, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 140, Fax 0474 590 140 info@ciasa-medalghes.it | www.ciasa-medalghes.it<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
55<br />
47<br />
49<br />
2-6<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0-1<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
78<br />
55<br />
65<br />
90<br />
66 75 80<br />
80 93 98<br />
100 110 118<br />
Rungg &eß?öÜy∞<br />
5,5<br />
km 9<br />
str. mirì 36, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 174 albino.verginer@rolmail.net<br />
km<br />
1<br />
1<br />
25<br />
90<br />
2<br />
4-6<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
38<br />
38<br />
40<br />
48<br />
54<br />
60<br />
64<br />
72<br />
80<br />
80 96<br />
90 108<br />
100 120<br />
+7<br />
Lüch de Tor &riexßj?∞öÜ<br />
2<br />
km 11<br />
str. tor 58, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 012, Fax 0474 523 012 info@trebo.info | www.trebo.info<br />
km<br />
4-6<br />
4<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
72<br />
80<br />
96<br />
90 108<br />
100 120<br />
124 152<br />
Lüch de Vanc´ &n1däekß/y?∞öÜ<br />
7<br />
km 17<br />
langiarù str. seres/misci 22, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 108, Fax 0474 590 173 info@vanc.it | www.vanc.it<br />
km<br />
2<br />
2<br />
60<br />
40<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
38<br />
44<br />
50<br />
76<br />
88<br />
98<br />
86<br />
98<br />
110<br />
Feur 0exkß;/yj∞?öÜ<br />
7<br />
km 15<br />
lungiarü str. pecëi 11, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 011, Fax 0474 590 011 runggab@aruba.it | www.feurhof.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
98<br />
69<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
38<br />
40<br />
42<br />
57<br />
60<br />
63<br />
76<br />
80<br />
80<br />
95 110<br />
100 120<br />
100 120<br />
La Flù ekßy?∞öÜ&%#j<br />
4<br />
km 13<br />
str. Bioch 36 + 37, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 036 info@la-flu.it | www.la-flu.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
102 2-8<br />
37 2-4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
35<br />
45<br />
50<br />
45<br />
58<br />
65<br />
60<br />
65<br />
85<br />
65 70 75<br />
75 80 85<br />
105 125 145<br />
Tlisöra Speckstube 1dkßy?ö%nä/<br />
6,5<br />
km 11<br />
langiarú - str. misci 17, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 145, Fax 0474 590 145 info@tlisora.it | www.tlisora.it<br />
km<br />
1 80 4 1 1 0 38<br />
20<br />
44<br />
57<br />
30<br />
56<br />
57<br />
70<br />
78 78<br />
+6<br />
Moraier ek/?öÜ&äßy<br />
2<br />
km 11<br />
str. preroman 17 45, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 220 moraier.frenes@rolmail.net<br />
km<br />
2 60 4-6 5 4 2 36<br />
36<br />
38<br />
54<br />
57<br />
60<br />
72<br />
76<br />
80<br />
90 103<br />
95 109<br />
100 115<br />
+6<br />
Ciasa Baco &eßy?∞öÜ<br />
7<br />
km 16<br />
langiarù str. Frena 29, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 005, Fax 0474 590 005 info@ciasabaco.com | www.ciasabaco.com<br />
km<br />
1 40 3-4 1 1 2 34<br />
36<br />
38<br />
51<br />
54<br />
57<br />
68<br />
72<br />
76<br />
Ciasa Bel Odëi &äeyßöj∞<br />
5,5<br />
km 9<br />
s. martin - str. mirì 29, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 053, 348 538 887 info@belodei.it | www.belodei.it<br />
km<br />
2 40 4 2 1 0 36<br />
46<br />
85<br />
46<br />
50<br />
85<br />
46<br />
50<br />
85<br />
Camura ∞öÜj?äe/<br />
7<br />
km 16<br />
langiarù str. 38, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 017 camura@ladinia.it | www.ladinia.it/camura<br />
km<br />
1 223 2-7 3 2 2 37<br />
42<br />
50<br />
55<br />
64<br />
75<br />
74 92 110 130<br />
84 105 126 147<br />
100 125 150 175<br />
Al Cir 0&äeß/yAj?∞öÜ<br />
0,4<br />
km 13<br />
picolin str. Jü 19, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 338 899 72 07, Fax 0474 523 308 info@alcir.it | www.alcir.it<br />
km<br />
2 50 2-6 2 1 1 35<br />
40<br />
79<br />
40<br />
55<br />
79<br />
55<br />
65<br />
80<br />
70<br />
80<br />
95<br />
80 90<br />
90 100<br />
105 115<br />
Colmesan &rQäeß?∞öÜ<br />
9<br />
km 8<br />
Antermèia - Valdauder 19, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 520 026 colmesan@rolmail.net |www.colmesan.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
2<br />
47<br />
60<br />
65<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
35<br />
35<br />
50<br />
50<br />
50<br />
65<br />
65<br />
65<br />
80<br />
80<br />
80<br />
Confolia &%äeA?öÜ<br />
5<br />
km 14<br />
langiarù - str. ties 25, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 180, 328 453 40 55 info@confolia.it | www.confolia.it<br />
km<br />
1<br />
2<br />
1<br />
65<br />
50<br />
40<br />
5-6<br />
4-5<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0-2<br />
2<br />
33<br />
40<br />
50<br />
45<br />
52<br />
65<br />
60<br />
65<br />
80<br />
68<br />
72<br />
92<br />
80<br />
85<br />
120<br />
+6<br />
Coristeles &äeßy∞ö?AÜ<br />
6<br />
km 15<br />
langiarù - str. ties 15, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 121 info@coristeles.it | www.coristeles.it<br />
km<br />
1<br />
3<br />
45<br />
62<br />
5<br />
2-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1-2<br />
33<br />
40<br />
50<br />
45<br />
52<br />
65<br />
60<br />
65<br />
80<br />
68<br />
72<br />
92<br />
80<br />
85<br />
105<br />
Dejaco &ey?öÜ<br />
0,3<br />
km 13,5<br />
picolin str. Ju 24, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 338 852 75 55, Fax 0474 523 181 info@hausdejaco.it | www.hausdejaco.it<br />
km<br />
2 80 4-6 3 1 1-2 50<br />
50<br />
54<br />
65<br />
65<br />
72<br />
90 100<br />
90 100<br />
100 110<br />
Fossè e/y?öÜ<br />
7<br />
km 16<br />
langiarù - str. Frëina 16, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 060, Fax 0474 590 060 info@afosse.it | www.afosse.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
38<br />
70<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
32<br />
36<br />
40<br />
64<br />
72<br />
80<br />
+8<br />
Lüch dl Gran &%0ekß/yj?∞öä<br />
0,2<br />
km 13,5<br />
picolin - str. Ju 29, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 301 josef.clement@bb44.it<br />
km<br />
1 84 2-6 3 1 3 30<br />
40<br />
50<br />
40<br />
52<br />
65<br />
50<br />
65<br />
80<br />
55<br />
72<br />
90<br />
60<br />
80<br />
100<br />
Grones &räe?∞öÜ9/y©<br />
7<br />
km 15<br />
langiarù - str. Freina 52, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 013, Fax 0474 590 013 info@grones.it | www.grones.it<br />
km<br />
2 42 5 2 1 1 40<br />
42<br />
44<br />
58<br />
61<br />
64<br />
76<br />
80<br />
84<br />
94<br />
99<br />
104<br />
Gscnara &äeßy?∞öÜ<br />
5,5<br />
km 8<br />
s. martin - str. mirì 47, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 163, Fax 0474 523 163 info@gscnara.it | www.gscnara.it<br />
km<br />
3<br />
1<br />
50<br />
70<br />
5<br />
8<br />
2<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
36<br />
36<br />
42<br />
46<br />
50<br />
53<br />
55<br />
57<br />
64<br />
57<br />
60<br />
70<br />
+5<br />
Oberfreiegg &0Qäek/yAj?öÜ<br />
picolin str. picolin 43, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 103, Fax 0474 523 138 info@oberfreiegg.it | www.oberfreiegg.it<br />
200 10<br />
m km<br />
1<br />
1<br />
84 4-5<br />
140 5-10<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1-2<br />
40<br />
40<br />
42<br />
60<br />
60<br />
60<br />
72<br />
72<br />
80<br />
85<br />
85<br />
90<br />
108 126<br />
108 126<br />
114 140<br />
+3<br />
Oriana &%yöÜe?<br />
7<br />
km 17<br />
langiarù str. seres miscì 26, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 161, Fax 0474 590 161 info@oriana.bz.it | www.oriana.bz.it<br />
km<br />
1 120 5 3 1 1 35<br />
35<br />
40<br />
52<br />
52<br />
60<br />
68<br />
68<br />
80<br />
85<br />
85<br />
100<br />
Pedilahof ey?∞öÜ<br />
0<br />
km 16<br />
Jü 30, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 187<br />
km<br />
1 45 2-4 1 1 2 45<br />
47<br />
62<br />
50<br />
52<br />
67<br />
57<br />
59<br />
82<br />
Lüch da Pespach &%eßy?∞öÜä<br />
2<br />
km 10<br />
str. Bioch 3, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 523 360, Fax 0474 523 360 info@pespach.it | www.pespach.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
44<br />
58<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
34<br />
40<br />
50<br />
45<br />
53<br />
65<br />
54<br />
66<br />
80<br />
60<br />
73<br />
90<br />
66<br />
80<br />
100<br />
page 82
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
hotels<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–14.01.<strong>2012</strong><br />
04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
3333<br />
333s<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
333<br />
33<br />
33<br />
33<br />
22<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–04.02.<strong>2012</strong> | 11.03.–14.04.<strong>2012</strong><br />
15.04.–30.06.<strong>2012</strong> | 09.09.–23.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
11<br />
11<br />
11<br />
1<br />
23.01.–18.02.<strong>2012</strong><br />
26.02.–03.03.<strong>2012</strong><br />
05.02.–10.03.<strong>2012</strong><br />
01.07.–28.07.<strong>2012</strong> | 26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
15.01.–22.01.<strong>2012</strong><br />
19.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
16.04.–23.06.<strong>2012</strong><br />
09.09.–25.11.<strong>2012</strong><br />
24.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
05.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
Falkensteiner <strong>Hotel</strong> & Spa Alpenresidence Antholz &%Ïn12d986rlQäoi<br />
obertal 45, 39030 Antholz/Anterselva e+aüuzcxk#/y…<br />
tel. 0474 494 520, Fax 0474 493 654 antholz@falkensteiner.com | www.antholz.falkensteiner.com<br />
Berghotel Johanneshof<br />
mittertal 103 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
&%Ï12d986rQäe+pü<br />
#ßy…<br />
tel. 0474 492 107, Fax 0474 493 053 bergohotel@johanneshof.info | www.johanneshof.info<br />
15<br />
km 50<br />
m 15 17 10 130 72 94 128<br />
62 74 94<br />
12<br />
km 50<br />
m<br />
24.12.<strong>2011</strong>–25.02.<strong>2012</strong><br />
29.07.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Valbuna &0/ßyA?Ü%ej<br />
5<br />
km 14<br />
langiarù - str. ties 12, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 073, Fax 0474 590 073 info@valbuna.com | www.valbuna.com<br />
km<br />
1<br />
1<br />
45<br />
70<br />
3-4<br />
4-6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
32<br />
36<br />
40<br />
48<br />
55<br />
60<br />
64<br />
74<br />
80<br />
80 96<br />
93 112<br />
100 120<br />
Tieshof y?∞öÜ&eß/<br />
5<br />
km 14<br />
langiarù str. 27 ties, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 0474 590 091, Fax 0474 590 091 tieshof@dnet.it |www.tiesenhof.com<br />
km<br />
2<br />
1<br />
1<br />
52<br />
78<br />
63<br />
4<br />
5-6<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1-2<br />
3<br />
2<br />
28<br />
29<br />
32<br />
30<br />
33<br />
48<br />
50<br />
55<br />
64<br />
70<br />
75<br />
80<br />
Lüch dl Rich &äey?<br />
5,5<br />
km 9<br />
st. martin 26 s. mirì, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
tel. 328 376 85 43 rungger.alex@rolmail.net | www.luechdlrich.com<br />
km<br />
1 75 4 2 1 36<br />
36<br />
42<br />
46<br />
52<br />
54<br />
47<br />
57<br />
64<br />
60<br />
65<br />
75<br />
60<br />
65<br />
75<br />
1 12 25 50 60 70<br />
50 60 70<br />
<strong>Hotel</strong> Antholzerhof &%012d6Qäoe+uxkq 10<br />
km<br />
#ßy…<br />
10<br />
niedertal 62 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 148, Fax 0474 492 344<br />
km<br />
info@antholzertal.com | www.antholzerhof.com<br />
2 24 50 57<br />
49<br />
71<br />
59<br />
95<br />
81<br />
<strong>Hotel</strong> Bad Salomonsbrunn &%Ïd8rQäe+üzcxkq 10<br />
km<br />
ß/y…<br />
20<br />
niedertal 1 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 199, Fax 0474 492 378 info@badsalomonsbrunn.com | www.badsalomonsbrunn.com<br />
m 2 27 56 59<br />
53<br />
61<br />
61<br />
67<br />
79<br />
Restaurant Camping Antholz &Ï1d96Qäe+uxkß/y 15<br />
km<br />
…©j<br />
0<br />
obertal 34 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 204, Fax 0474 492 444 info@camping-antholz.com | www.camping-anholz.com<br />
m 17<br />
17<br />
23<br />
23<br />
27<br />
27<br />
<strong>Hotel</strong> Seehaus &%Ï1d8rQäe+pkqßy 20<br />
km<br />
…<br />
0<br />
obertal 16 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 342, Fax 0474 492 222 info@hotel-seehaus.com | www.hotel-seehaus.com<br />
m 2 2 4 3 58<br />
48<br />
66<br />
58<br />
79<br />
74<br />
<strong>Hotel</strong> Vierbrunnenhof &%d986lQäoe+paük 15<br />
km<br />
q#ß/…<br />
500<br />
m<br />
mittertal 116 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 197, Fax 0474 492 413 info@vierbrunnenhof.com | www.vierbrunnenhof.com<br />
2 17 11 54 52<br />
52<br />
58<br />
58<br />
88<br />
78<br />
Sporthotel Wildgall &%Ï1d986lQäe+kqy 19<br />
km<br />
…<br />
0<br />
obertal 30 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 136, Fax 0474 492 310 wildgall@rolmail.net | www.wildgall.it<br />
m 2 28 3 68 49<br />
45<br />
55<br />
48<br />
70<br />
75<br />
Gasthof Bruggerwirt &1drQäekß/y… 15<br />
km 150<br />
mittertal 20 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 2 11 3 35 37 42 54<br />
tel. 0474 492 120, Fax 0474 492 120 info@bruggerwirt.it | www.bruggerwirt.it<br />
37 42 54<br />
Pension Gruber &%d986Qäek/y… 11<br />
km 100<br />
niedertal 31 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 2 13 4 40 32 37 45<br />
tel. 0474 492 147, Fax 0474 492 360 info@pensiongruber.it | www.pensiongruber.it<br />
32 37 45<br />
<strong>Hotel</strong> Post &%Ï2d98rQäe+k#ß/ 13<br />
km<br />
y…<br />
300<br />
mittertal 24 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 121, Fax 0474 493 712<br />
m 2<br />
info@hotel-post-antholz.it | www.hotel-post-antholz.it<br />
19 40 35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
50<br />
55<br />
Schönblick Mittertal Qäk? 10<br />
km 500<br />
mittertal 102 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 3 1 20 21 22<br />
tel. 0474 492 103, Fax 0474 492 103<br />
20 21 22<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
25<br />
-10 10 X<br />
-8 12<br />
-10 13 20<br />
10 15 10<br />
-10 10<br />
-10 15 10<br />
-8 8<br />
-8 10 8<br />
8 10 8<br />
7<br />
Pers. u<br />
Clement &?∞öÜ<br />
0,3<br />
km 15<br />
1 2-8 2 1 3 32 50 64 82 96 114<br />
picolin - str. Ju 23, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn<br />
km<br />
34 53 68 87 102 121 +10<br />
tel. 0474 523 345, Fax 0474 523 345 36 56 72 92 108 128<br />
Antersis y?ö<br />
1 4 2 1 3 30 40 40<br />
str. picolin 2, 39030 s. martino in Badia/st. martin in thurn 8<br />
km<br />
40 40 50<br />
tel. 0474 523 192 50 50 60<br />
5<br />
+6<br />
+6<br />
page 83<br />
St. martin in thurn<br />
anthOlz
anthOlz<br />
hotels<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
33<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–14.01.<strong>2012</strong> | 04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
16.04.–23.06.<strong>2012</strong> | 09.09.–25.11.<strong>2012</strong><br />
23.01.–18.02.<strong>2012</strong> | 26.06.–03.03.<strong>2012</strong><br />
24.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 26.08.–08.09.12<br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 15.01.–22.01.<strong>2012</strong><br />
19.02.–25.02.<strong>2012</strong> | 05.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
Residence Edelweiss &dQäoe+paüq/y?∞ö<br />
Ü…<br />
15<br />
km 100<br />
mittertal 74 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 197, Fax 0474 492 413 info@vierbrunnerhof.com | www.vierbrunnerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
3<br />
25<br />
30<br />
45<br />
2<br />
2-3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0<br />
1<br />
50<br />
68<br />
90<br />
60 70<br />
75 80<br />
100 110<br />
222<br />
222<br />
222<br />
222<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
1111<br />
111<br />
111<br />
A B C<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
08.01.–14.01.<strong>2012</strong><br />
04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Schönblick Obertal Qek?ö 18<br />
km 100<br />
obertal 23 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 4 8 17 17 17<br />
tel. 0474 492 209<br />
17 17 17<br />
Villa Anna Qäek? 10<br />
km 0<br />
mittertal 19 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 4 8 25 27 30<br />
tel. 0474 492 110, Fax 0474 492 110 info@villaanna.info | www.villaanna.info<br />
25 27 30<br />
Huberhof %&Qäek?#ß/yöÜ 16<br />
km 300<br />
obertal 10 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 2 1 7 28 28 28<br />
tel. 0474 492 188 info@huberhof.it | www.huberhof.it<br />
28 28 28<br />
Landheim &?∞öÜrQäek<br />
15<br />
km 10<br />
mittertal 114 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 216, Fax 0474 492 216 app.adolfmessner@rolmail.net<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
32<br />
52<br />
28<br />
2-3<br />
2-4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
40<br />
42<br />
48<br />
55<br />
55<br />
70<br />
80<br />
84<br />
96<br />
App. Floralpin &%986rQäeß/yA?∞ö<br />
Ü<br />
12<br />
km 200<br />
mittertal 88 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
handy 349 500 79 03, Fax 0474 501 701 info@floralpin.com | www.floralpin.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
60<br />
90<br />
48<br />
4<br />
8<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
45<br />
55<br />
80<br />
55 65<br />
65 75<br />
105 110<br />
Appartments Metzmühle &?∞öÜQäe<br />
15<br />
km 200<br />
mittertal 22 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 348 660 03 37 info@leitgeb.it | www.leitgeb.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
25<br />
25<br />
25<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
40<br />
46<br />
57<br />
Waldhäuslhof &rQäe+aukßyj?∞öÜ<br />
17<br />
km 0 Antholz obertal 19, 39030 Antholz - Anterselva<br />
tel. 0474 496 401 info@waldhaus-brunner.com<br />
m<br />
2<br />
2<br />
1<br />
45<br />
23<br />
60<br />
2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40 60 80<br />
50 75 100<br />
55 82,5 110<br />
Haus Auerbrunn &Qe/?∞öÜjä<br />
10<br />
km 100<br />
niedertal 84 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 497 263 info@auerbrunn.it | www.auerbrunn.it<br />
m<br />
1<br />
1<br />
42<br />
34<br />
2-5<br />
2-3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
34<br />
38<br />
48<br />
54<br />
63<br />
64<br />
72<br />
80<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Landheim &0QeA?∞öÜ<br />
15<br />
km 30<br />
obertal 29, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 202, Fax 0474 492 202 landheim29@hotmail.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
25<br />
38<br />
45<br />
2<br />
2-3<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
34<br />
40<br />
50<br />
40<br />
50<br />
65<br />
55<br />
65<br />
80<br />
60<br />
70<br />
90<br />
Binder &Qeß/y?∞öÜ<br />
15<br />
km 300<br />
mittertal 23 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 349 733 40 69 ferienwohnungen.binder@rolmail.com | www.ferien-binder.it<br />
m<br />
2 50 2-4 2 1 2 34<br />
42<br />
62<br />
43<br />
48<br />
67<br />
50<br />
60<br />
72<br />
Ferienwohnung Hellweger &0Qäe+kyAj?∞öÜ<br />
15<br />
km 100<br />
mittertal 140 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 376 hellweger.romina@rolmail.net<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
35<br />
45<br />
75<br />
4<br />
4<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
40<br />
45<br />
60<br />
60<br />
80<br />
80<br />
100<br />
Appartements Hirber &Qäeky?∞öÜ<br />
15<br />
km 100<br />
mittertal 54 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 203, Fax 0474 492 203 pasbet@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
30<br />
45<br />
65<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1<br />
40<br />
45<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
Haus Messner Qäe?öÜ<br />
13<br />
km 0<br />
Via nösserweg 20, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 277 messner_hildegard@yahoo.it<br />
m<br />
1 37 2 1 1 1 35<br />
37<br />
45<br />
43<br />
47<br />
54<br />
Villa Messner Qäk?öÜ<br />
16<br />
km 300<br />
mittertal 83 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 494 942<br />
m<br />
2 60 4 2 1 2 40<br />
40<br />
44<br />
60<br />
60<br />
66<br />
70<br />
70<br />
80<br />
Mühlheim &Qäej?∞öÜ<br />
15<br />
km 300<br />
mittertal 115 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 201, Fax 0474 492 201 josef.u@dnet.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
29<br />
50<br />
58<br />
2<br />
4-5<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
40<br />
45<br />
55<br />
50<br />
60<br />
70<br />
60<br />
80<br />
100<br />
Steineck Qäeßy?∞öÜ<br />
10<br />
km 100<br />
niedertal 66 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 115, Fax 0474 492 504 taferner.doris@cheapnet.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
30<br />
60<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
0<br />
34<br />
35<br />
38<br />
55<br />
60<br />
65<br />
Eggerhöfe &01däexkßy?∞öÜ<br />
12<br />
km 1<br />
4 60 2-6 2 1 2 50 60 65 75 85<br />
mittertal 42 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
km<br />
60 70 80 90 100<br />
tel. 0474 493 030 info@eggerhoefe.it | www.eggerhoefe.it 90 95 100 110 120<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Bergerhof &0Qäek#ßA?∞öÜ<br />
15<br />
km 200<br />
mittertal 44 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 467, Fax 0474 493 584 info@bergerhof.it | www.bergerhof.it<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
35<br />
50<br />
70<br />
2-3<br />
2-6<br />
4-5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
38<br />
45<br />
50<br />
50<br />
55<br />
65<br />
60<br />
65<br />
75<br />
70<br />
75<br />
85<br />
80<br />
85<br />
95<br />
90<br />
95<br />
105<br />
+8<br />
App. Mitterbrugge &%0Qäeß/yA?öÜ<br />
15<br />
km 100<br />
mittertal 48 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 355, Fax 0474 492 355 info@mitterbrugge.com | www.mitterbrugge.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
45<br />
50<br />
60<br />
3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
1<br />
42<br />
49<br />
72<br />
52<br />
57<br />
80<br />
58<br />
65<br />
88<br />
66<br />
73<br />
100<br />
page 84<br />
23.01.–18.02.<strong>2012</strong><br />
26.02.–03.03.<strong>2012</strong><br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong><br />
15.01.–22.01.<strong>2012</strong><br />
19.02.–25.02.<strong>2012</strong><br />
A B C<br />
16.04.–23.06.<strong>2012</strong><br />
09.09.–25.11.<strong>2012</strong><br />
24.06.–04.08.<strong>2012</strong><br />
26.08.–08.09.<strong>2012</strong><br />
05.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
3<br />
-10 +10<br />
+10<br />
+5<br />
+8
Ferienwohnungen / AppArtAmenti / FlAts<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong> | 08.01.–14.01.<strong>2012</strong> | 04.03.–15.04.<strong>2012</strong><br />
16.04.–23.06.<strong>2012</strong> | 09.09.–25.11.<strong>2012</strong><br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
111<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
23.01.–18.02.<strong>2012</strong> | 26.06.–03.03.<strong>2012</strong><br />
24.06.–04.08.<strong>2012</strong> | 26.08.–08.09.12<br />
24.12.<strong>2011</strong>–07.01.<strong>2012</strong> | 15.01.–22.01.<strong>2012</strong><br />
19.02.–25.02.<strong>2012</strong> | 05.08.–25.08.<strong>2012</strong><br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Kaltenhauser Hof &%6Qäek#ßA?∞öÜ<br />
10<br />
km 500<br />
niedertal 14 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 113 info@kaltenhauserhof.com | www.kaltenhauserhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
60<br />
2-4<br />
2-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
70<br />
50<br />
60<br />
80<br />
60<br />
70<br />
85<br />
80 90<br />
85 95<br />
100 110<br />
Müller &Qäeß/?∞ö<br />
15<br />
km 500<br />
obertal 4 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 158 info@muellerhof.it | www.muellerhof.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
27<br />
35<br />
40<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
38<br />
46<br />
50<br />
50<br />
60<br />
65<br />
65<br />
75<br />
80<br />
Villa Ossi Qäe+kß/j?∞öÜ<br />
12<br />
km 50<br />
mittertal 127 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 439 ossiegabi@yahoo.it | www.villaossi.com<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
36<br />
44<br />
85<br />
2-4<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
45<br />
55<br />
80<br />
60 70<br />
65 75<br />
100 120<br />
100<br />
120<br />
180<br />
Pfaffingerhof &Qäek#ß/yj?∞öÜ<br />
10<br />
km 500<br />
niedertal 12 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 393, Fax 0474 492 393 info@pfaffingerhof.com | www.pfaffingerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
2<br />
30<br />
40<br />
52<br />
2-3<br />
2-3<br />
4-5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
40<br />
44<br />
54<br />
50<br />
60<br />
68<br />
62<br />
74<br />
90<br />
70<br />
85<br />
100<br />
Stolzhof &Qeß/j?∞öÜ<br />
14<br />
km 200<br />
mittertal 6 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 229 stolzhof@dnet.it<br />
m<br />
1 50 2-4 2 1 0 36<br />
40<br />
42<br />
50<br />
48<br />
60<br />
82<br />
Riederhof &Qeßy?∞öÜ<br />
14<br />
km 0<br />
mittertal 58 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 101, Fax 0474 492 101 riederhof@tiscali.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
1<br />
38<br />
46<br />
68<br />
2-3<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
40<br />
45<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
105<br />
120<br />
Vorderpasslerhof &Qeß?∞öÜ<br />
12<br />
km 500<br />
Via passler str. 17, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 179, Fax 0474 492 179 info@vorderpasslerhof.it | www.vorderpasslerhof.it<br />
m<br />
2<br />
1<br />
40<br />
62<br />
2-4<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
50<br />
55<br />
70<br />
55<br />
60<br />
75<br />
60<br />
65<br />
90<br />
65<br />
75<br />
100<br />
Wiesemannhof &ÏQäe+x#ßyj?∞öÜ<br />
10<br />
km 2<br />
niedertal 87 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 215, Fax 0474 492 215 peter.oberhauser@rolmail.net | www.wiesemannhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
25<br />
60<br />
65<br />
2<br />
4-5<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
40<br />
42<br />
48<br />
45<br />
56<br />
65<br />
65<br />
68<br />
80<br />
68<br />
3<br />
Pers.<br />
4<br />
Pers.<br />
5<br />
Pers.<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
Aussersieslhof<br />
15<br />
km 100<br />
niedertal 83 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 233<br />
m<br />
1 60 5 2 1 2 68<br />
72<br />
72<br />
85<br />
90<br />
90<br />
Dorfmüllerhof &0Qäeky?∞öÜ<br />
13<br />
km 0<br />
niedertal 27 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 165, Fax 0474 492 165<br />
Gattererhof &Qäeßj?∞öÜ<br />
m<br />
12<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
28<br />
33<br />
52<br />
2-3<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
35<br />
40<br />
45<br />
55<br />
60<br />
50<br />
60<br />
65<br />
7<br />
hp<br />
20<br />
200<br />
gattererhof 13 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 493 033 info@gatterer-hof.com | www.gatterer-hof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
40<br />
50<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
35<br />
45<br />
60<br />
45<br />
55<br />
70<br />
50<br />
65<br />
80<br />
55<br />
70<br />
90<br />
Innerkumpflhof &Qäek#ß/yj?∞öÜ<br />
16<br />
km 1<br />
mittertal 40 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 181, Fax 0474 492 181 info@innerkumpflhof.it | www.innerkumpflhof.it<br />
km<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
55<br />
65<br />
2<br />
4<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
38<br />
38<br />
42<br />
57<br />
57<br />
63<br />
76<br />
76<br />
84<br />
8<br />
Nössler &1Qe?∞öÜ<br />
10<br />
km 40<br />
niedertal 23 Anterselva di sotto, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 211 info@noesslerhof.com | www.noesslerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
38<br />
55<br />
2-4<br />
4-6<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
30<br />
35<br />
35<br />
40<br />
40<br />
45<br />
70<br />
45<br />
50<br />
80<br />
50<br />
55<br />
80<br />
Waldrasthof &%ÏQeß?∞öÜ<br />
13<br />
km 500<br />
mittertal 75 Anterselva di mezzo, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 175, Fax 0474 492 175 info@waldrasthof.com | www.waldrasthof.com<br />
m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
37<br />
45<br />
60<br />
2-3<br />
2-7<br />
2-4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
36<br />
40<br />
48<br />
48<br />
56<br />
65<br />
62<br />
70<br />
80<br />
Steinzgerhof &0Qäe)kßy©j?∞öÜ<br />
15<br />
km 500<br />
obertal 15 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 294 info@steinzgerhof.com | www.steinzgerhof.com<br />
m<br />
1<br />
1<br />
1<br />
30<br />
50<br />
52<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
35<br />
40<br />
50<br />
45<br />
50<br />
60<br />
55<br />
60<br />
70<br />
65<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
Unterbrunn &?Qe<br />
15<br />
km 500<br />
obertal 20 Anterselva di sopra, 39030 Antholz/Anterselva<br />
tel. 0474 492 266<br />
m<br />
1 50 5 2 1 1 50<br />
60<br />
80<br />
50<br />
60<br />
100<br />
7<br />
+6<br />
page 85<br />
anthOlz
ADVertisement eXplAnAtion<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
333<br />
333<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ h g P w f A B C I U : ¾p.<br />
<strong>Hotel</strong> Mustermann &%Ï12d986rlQäoie<br />
Via musterstraße 45, 39030 Antholz/Anterselva +paüuzxk#;/y…86r<br />
Category<br />
tel. 0474 000 000, Fax 0474 000 000 info@muster.com | www.muster.com<br />
Name / Nome / Name<br />
Kontakt / Contatto / Contact<br />
Residence Mustermann &Qäeßj?∞öÜ2d98 12<br />
aüuzxk#;/6rlQä km 200<br />
1 50 5 1 1 2 35 45 50 55 55 55<br />
Via musterstraße 45, 39030 Antholz/Anterselva<br />
m 1 40 5 1 1 2 45 55 65 70 70 70<br />
tel. 0474 000 000, Fax 0474 000 000 info@muster.com | www.muster.com 60 70 80 90 90 90<br />
Category<br />
Kind and name<br />
of the facility<br />
Kind and name<br />
of the facility<br />
Address<br />
Address<br />
Furnishing<br />
20<br />
km 50<br />
m<br />
1 1 1 1 1 68 89 124<br />
61 71 89<br />
Ausstattung / Attrezzature / Comfort<br />
e-mail-website ¿ ≠ Ö m 2 = § ç 2<br />
Pers.<br />
Furnishing<br />
generAl inFormAtion<br />
e-mail +<br />
website<br />
List of Accommodation<br />
All structures are ordered alphabetically according to village, type (hotel,<br />
guesthouse, B&B, residence/aparthotel) and category.<br />
e-mail +<br />
website<br />
Rates<br />
the rates are indicative, per person and night in a regular double room or regular<br />
apartment, with a minimum stay of 3 nights. All rates are rounded up or down<br />
to the full number: please inform with the hotel of your choice for the exact<br />
rate. supplements for suites, economy rooms and short stays are communicated<br />
directly by the hotel. Children’s discounts are valid only when staying in their<br />
parents’ room. our list includes only members of the local tourist offices.<br />
the tourist Board Kronplatz is not responsible for the accuracy of prices.<br />
page 86<br />
look legend<br />
special offer + cooperation<br />
look legend<br />
special offer + cooperation<br />
price<br />
3<br />
Pers.<br />
price<br />
4<br />
Pers.<br />
-10 20 25 X<br />
5<br />
Pers.<br />
surcharge<br />
and discount<br />
6<br />
Pers.<br />
7<br />
Pers. u<br />
surcharge<br />
and discount<br />
Reservation<br />
For reservations, please contact the hotel of your choice directly. After making a<br />
reservation, it is common to pay a deposit, which is determined by the hotel, and<br />
which corresponds to the equivalent of a 3 nights’ stay. the deposit guarantees<br />
the reservation and is not reimbursed in case of cancellation by the guest.<br />
For information on up-to-date availabilities, please visit our website:<br />
www.kronplatz.com
S n o w O f f e r<br />
Dolomiti Super Première<br />
26.11.–23.12.<strong>2011</strong><br />
the smell of fresh snow, take a look at our pre-Christmas offer<br />
4 = 3: stay and ski for 4 days and pay for only 3.<br />
skischool and ski rental at special rates. the guest can choose between<br />
the Kronplatz skipass and Dolomiti superskipass. the offer is only valid at<br />
participating hotels, skischools and ski rentals.<br />
Dolomiti Super Kids<br />
17.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
our special offer for families with children, your children are also our concern.<br />
Children up to 8 years (born after 28.11.2003) stay and ski for free.<br />
20% discount on ski course for kids and 15% discount on ski rental.<br />
Children aged 8 to 12 years (born between 28.11.1999 and 28.11.2003)<br />
receive a 50% discount on accommodation and junior-skipass. 20% discount<br />
on ski course for kids and 15% discount on ski rental. the guest can choose<br />
between the Kronplatz skipass and Dolomiti superskipass.<br />
Conditions: minimum stay of 7 days. Children share their parents’ room<br />
(extra bed). Discounts also in apartments. reduced skipassprices only when<br />
1 adult simultaneously acquires a skipass for minimum 6 days.<br />
the offer is only valid at participating hotels, skischools and skirentals.<br />
Dolomiti Super Sun<br />
skiing under the sun for sunlovers<br />
24.03.–22.04.<strong>2012</strong><br />
stay and ski for 7 days and pay for only 6. Discounted rates also at the<br />
skischools and ski rentals: 20% discount on ski course and 15% discount<br />
on ski rental.<br />
the guest can choose between the Kronplatz skipass and Dolomiti superskipass.<br />
the special offer is only valid at participating hotels, skischools and<br />
ski rentals.<br />
Important information:<br />
the special offers are only valid in participating establishments listed on our website<br />
and special offer catalogue. the offers „Dolomiti super sun“ and „Dolomiti super<br />
Kids“ are only valid with a minimum stay of 7 days and are not cumulative. Your host<br />
will provide you with your special voucher, which will enable you to receive reduced or<br />
free services. please make sure your voucher is fi lled out right, otherwise it might be<br />
declined by the respective establishment. the vouchers are personal, limited in time<br />
and are not returned once used. please consult our website for more information on<br />
the special offers and on participating establishments: www.kronplatz.com<br />
legenD<br />
3 hotels according to classification<br />
2<br />
1<br />
¿ Distance to the skiresort Kronplatz<br />
≠<br />
h<br />
g<br />
P<br />
w<br />
f<br />
I<br />
U<br />
private rooms/Apartments for rent<br />
according to classification<br />
privat rooms/Apartments for rent<br />
Farm holidays according to classification<br />
Distance to the cross-country slope<br />
number of single rooms<br />
number of double rooms<br />
number of family rooms<br />
number of suites<br />
total number of beds<br />
Deduction for breakfast only<br />
supplement for full-board<br />
Z half-board<br />
: single room supplement<br />
¾p. supplement ¾ pension<br />
Ö<br />
number of apartments<br />
m 2 Apartment in square meters<br />
persons (from/to) in an apartment<br />
= number of bedrooms<br />
§ number of bathrooms with bath<br />
or shower and wC<br />
ç Floors<br />
. supplement breakfast<br />
&<br />
tV / sAt-tV in the room<br />
% hairdryer in the room<br />
7 minibar<br />
0<br />
Ï<br />
n<br />
A<br />
j<br />
? Bed-bathlinen available<br />
internet connection in the room<br />
wireless lan<br />
smokers’ room<br />
Dishwasher in the apartment<br />
washing machine available<br />
∞<br />
ö Kitchen/Kitchenette<br />
Ü Balcony<br />
1 restaurant<br />
2 special diet menu<br />
Combined living-bedroom<br />
d tearoom/Bar<br />
9<br />
8 elevator<br />
6 safe<br />
suitable for the disabled<br />
r garage<br />
l hotelbus<br />
Q<br />
public transportation skibus<br />
ä skideposit<br />
o<br />
i<br />
e garden<br />
+ sauna<br />
p hot-whirlpool<br />
a solarium<br />
ü massages<br />
u Fitness room<br />
z<br />
c<br />
s tennis<br />
x<br />
) horseback riding<br />
k<br />
q<br />
indoor swimming pool<br />
outdoor swimming pool<br />
Beauty treatments<br />
spa treatments<br />
Bicycle rental<br />
Common room<br />
seminar-/conference room<br />
# Children’s play room<br />
ß playground<br />
; Kids’ club<br />
/ Chidren’s discounts in their parents’ room<br />
until 9 years 50% | until 12 years 30%<br />
y<br />
…<br />
Domestic animals admitted<br />
Creditcards welcome<br />
© environmental standard<br />
“ skipass for sale directly at the hotel<br />
Dolomiti super première<br />
Dolomiti super Kids<br />
Dolomiti super sun<br />
member golfhotels pustertal<br />
member Belvita wellness hotels<br />
member nordic-walking-partnerhotels<br />
member mountainbike hotels<br />
member Familyhotels<br />
member europe hikinghotels<br />
member Vitalpina hotels<br />
free admission<br />
to sauna and wellness facilities<br />
free admission<br />
to outdoor/indoor swimming pool<br />
page 87
MÜNCHEN<br />
INNSBRUCK<br />
BRENNER<br />
Autobahnausfahrt (A22)<br />
Brixen/Pustertal<br />
TourisT board<br />
KronplaTz holiday region<br />
Michael-Pacher-Straße 11 a<br />
I-39031 Bruneck<br />
Tel. +39 0474 555 447<br />
Fax +39 0474 530 018<br />
info@kronplatz.com<br />
www.kronplatz.com<br />
BOZEN<br />
VERONA<br />
MODENA<br />
Terenten<br />
Kiens<br />
Kiens<br />
St. Lorenzen<br />
Uttenheim<br />
Pfalzen<br />
Gais<br />
Bruneck<br />
Reischach<br />
Antholzertal<br />
St. Vigil in Enneberg<br />
Pikolein<br />
St. Martin in Thurn<br />
Rasen<br />
Olang<br />
Gassl<br />
Taisten<br />
Gsieser Tal<br />
Welsberg<br />
how To reach us<br />
in coMforT:<br />
low-cost-flights to airports<br />
Innsbruck, Treviso or Venice.<br />
Transfers to bruneck/brunico.<br />
Distances airports to<br />
Bruneck/Brunico:<br />
Munic 250 km<br />
innsbruck 110 km<br />
Milano 350 km<br />
Verona 240 km<br />
Venice 276 km<br />
IMPRESSUM<br />
Publisher: Tourist board Tourismusverband Kronplatz Genossenschaft | Prices and dates are not guaranteed | Graphic & Print: www.artprint.bz.it | Texts by: Artprint & Kronplatz<br />
Photos: Schönegger Martin, Tappeiner Georg, Dainese, Udo Bernhart, Laurin Moser, Hermann Gasser, Tinkhauser Martin, Georg Untersteiner, Freddy Planinscheck,<br />
Archiv TVB Kronplatz, Foto Klick, Foto Gorfer, Artprint
Change language