09.07.2015 Views

Solicitud de Cotización.

Solicitud de Cotización.

Solicitud de Cotización.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EIA report for proposed Ferro Alloys andManganese Sinter of M/s Sarita Steels and PowerLtd.Mahuroomkala Village & KhairagarhTehsil, Rajnandgaon District,Chhattisgarh Stateplaces19 National Parks None20 Forests None21 Seismicity Zone II22 Rehabilitation & Resettlement NoneTable 2.1 (C)Technical Details of Power PlantS.No Equipment Description1 Name of the plant Sarita Steels and Power Ltd.2 Project Capacitya) 1,64,822 TPA (Ferro Manganese, SiliconManganese, & Ferro Silicon)b) 2,97,000 TPA (Manganese Ore Sinter)3 Main Plant4x9 / 2x18 MVA – Submerged Arc Furnace3x300 TPD Sinter plant4 Power Required 60 MW5 Water Required 580 KLD6 Effluent Quantity 23 KLD7 Total Project cost Rs. 29754 Lakhs8 EMP Cost Rs. 2975 Lakhs (Recurring Cost : Rs 297 Lakhs)3 BASIC REQUIREMENTS3.1 LandThe land required for the proposed project was i<strong>de</strong>ntified at Mahroomkala Village,Khairagarh Thasil, Rajnandgaon District, Chhattisgarh State. The proposed land is completelyprivate land; the total land is 40.0 acres.3.2 Raw MaterialThe proponent is proposing to produce Ferro Alloy products and Manganese ore Sinter withproduction capacities of 1,64,822 TPA and 2,97,000 TPA respectively. The productioncapacity of the combined Ferro Alloy products or one product will not exceed 1,64,822 TPA.The <strong>de</strong>tails and amount of raw materials required for the production of 1,64,822 TPA and2,97,000 TPA of Ferro Alloy Products and Manganese Ore Sinter are given in Table 3.2 (A).Ramky Enviro Engineers Ltd., Hy<strong>de</strong>rabad E.3


ITEM#DESCRIPTION Unit QTYUNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS41Codo PVC S sistema doble pared estructural 4", cxc, marca NovafortPavco o similar. / Double structural wall Ell 90 for sewer, smoothinner and outer wall corrugated. Union system mechanic, bell-spigotwith rubber hidrosell, 4" Novafort Pavco or similarUnd 442434445Codo reventilado PVC Sanitario 4"x 2" / Schedule 80 Sanitary PVCelbow 4 "x 2" (reventilated)Concertina <strong>de</strong> seguridad acero, 20", rollo x 6.5 ml / Concertina wire,steel, 20", roll x 6.5 metersCopa grata para pulidora 7", rosca 5/8" / Bevel Brush for grin<strong>de</strong>r, 5/8"thread, for 7" polisherDisco corte 7", carbonodryum <strong>de</strong> 2mm <strong>de</strong> espesor / Grinding Wheels-Cutting Disc for Metal, 7" asbestos fiber, 3mmUnd 19roll 45Und 31Und 15446 Disco <strong>de</strong> pulir, 7", fibra asbesto / Grinding Disc, 7 ", asbestos fiber Und 5147Disco para tronzadora 14", fibra asbesto / Circular saw asbestos disc14 ", for metalUnd 3148Disco sierra para tronzadora 14", corte metal / Circular saw steelbla<strong>de</strong> 14 ", for metalUnd 2249 Disolvente para pintura (Thinner) / Lacquer Solvent (Thinner) gal 12050Electrobomba trifasica 3,0 Hp, alta presion, Succion 1 1/2", Descarga1 1/2", marca BARNES o similar / Three Phase 3,0 HP pump, highpressure, Suction 1 1/2", Discharge 1 1/2", 3600 rpm, 110-220 volts,BARNES or similar mark.Und 151 Empaque <strong>de</strong> caucho para brida <strong>de</strong> 2" / Rubber gasket for flange 2" Und 4525354Enchape Ceramico, color Blanco, 20cm x 20cm, para piso, liso, lineainstitucional, trafico 3 / Ceramic tile, color White, 200mmx200mm, forwall smooth, institucional line, traffic 3.Espejo cristal 500mm x 800mm x 4mm, bicelado, sin marco, parapegar adherido al muro con cinta doble faz y ganchos / Mirror glass ,500mm x 800mm x 4mm, feather, without frame, to be acced overwall with double faz tape and hooks.Estaca en ma<strong>de</strong>ra ordinaria, 4cm x 4cm, L=0.60 m / Ordinary woodstake, 4cm x 4cm, L=60 cmm2 124Und 18Und 68


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY55 Estopa limpieza (Waype) / Cleaning tow lb 120UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS56Falleba para piso, tipo pesado, varilla acerada lisa 3/4", L=0.80m /Strap bolt to floor, heavy duty, smooth rod steel 3/4 ", L=0.80mUnd 657Fleje en 3/8" <strong>de</strong> 20x20 L=1,00m 60000 psi, corrugado / Confinementties, rebar 3/8", 20cmx20cm, L=1.00 m, 60000 psiUnd 144858Fleje en 3/8" <strong>de</strong> 24x24 L=1,16m 60000 psi, corrugado / Confinementties, rebar 3/8", 24cmx24cm, L=1.16 m, 60000 psiUnd 4415960616263Fleje en 3/8" <strong>de</strong> 34x34 L=1,56m 60000 psi, corrugado / Confinementties, rebar 3/8", 34cmx34cm, L=1.56 m, 60000 psiFleje en 3/8" en S <strong>de</strong> 5cm x 10cm, L=30cm 60000 psi, corrugado /Confinement ties, rebar 3/8", S type, 5cm x 10cm, L=0.30 m, 60000psiFlotador <strong>de</strong> bola, bronce, 3/4", mara HELBERT o similar / Float ball,bronze, 3/4", HERBERT or similar markFlotador <strong>de</strong> mercurio para apagado automatico bombas. / Mercuryfloat for automatic switching of water pumpGato o cierre hidraulico cierre automatico para puerta, doble válvulapara ajustar cierre y la velocidad <strong>de</strong> enganche, reversible (fijaciónizquierda o <strong>de</strong>recha)., brazo ajustable / Hydraulic self closing door,dual valves to adjust the closing and latching speed, reversible (Leftor right hand fixing), adjustable armsUnd 132Und 655Und 2Und 2Und 5064 Grama china (cesped), mateada / Common Grass m2 1098656667Grapa galvanizada, 1/2"x1/2", Cal 10, sujetadora alambre <strong>de</strong> puas /Galvanized staple 1/2"x1/2", Gauge 10, for barbed wire supportingGrava triturada <strong>de</strong> planta, Dmax(tamaño maximo)=1/2" / Crushedgravel from plant, Dmax=1/2", for concreteGrava triturada <strong>de</strong> planta, Dmax(tamaño maximo)=3/4" / Crushedgravel from plant, Dmax=3/4", for concreteun 740m3 73m3 27


ITEM#6869DESCRIPTION Unit QTYGriferia ducha economica (registro y rega<strong>de</strong>ra), registro en bronce,grifo y rega<strong>de</strong>ra en pasta, pomas en acrilico para conexion <strong>de</strong> 1/2",agua fria, marca grival referencioa piscis o similar / Economic ShowerFaucets (mixer and shower), bronze register, pomas in acrylic, forconnection of 1/2", cold water, mark grival, Reference Piscis orSimilar.Llave individual lavamanos economica, cuerpo en pasta, pomas enacrilico, un solo comando agua fria, para conexión entrada <strong>de</strong> 1/2",Marca Grival Referencia Prisma o similar / Individual economicFaucet regulator for sink, with sprinkler and mounting accessories,one command, to 1/2" input of cold water. Mark Grival ReferencePrisma or Similar.Und 13Und 16UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS70Griferia lavaplatos economica, cuerpo en pasta, para conexión <strong>de</strong>entrada agua fria 1/2", con canastillas y sifon. / Economic disheasherFaucets, plastic, to 1/2" input of cold water,Und 171Guardaescobas vinilo 101mm x 1000mm x 2mm, color beige, marcaVINISOL o similar. / Vinil wall base protector 101mm x 10000mm x2mm, color beigge, VINISOL or similar mark.m 576727374Hidrante 3" tipo Milan, hierro colado, con accesorios <strong>de</strong> conexión. DN3" (75mm), Rango <strong>de</strong> presion 200 PSI maxima temperatura <strong>de</strong> fluido60 grados Celcius, norma acor<strong>de</strong> a AWWA C - 502 / Hydrant 3 "typeMilan, with mounting accessories DN 3" (75mm), Working pressurerange: 200 PSI Maximun Fluid Temperature 60 <strong>de</strong>grees C.Standards: according to AWWA C - 502Imprimante adhesivo acrilico (PVA) para pintura / Painting AdhesivePrimer (PVA)Juego incrustaciones ceramicas, linea economica, 5 piezas / Ceramicinlay game, economical line, 5 piecesUnd 1gal 49Und 1575 Ladrillo tolete comun 8x12x24 / Common brick 8" x 2 1/8" x 3 5/8" Und 2568176Lamina fibrocemento, 1220mm x 24400mm x 8mm / Superboard(asbestos-cement) sheet, 1220mm x 24400mm x 8mm for lining wallsand ceilingsUnd 281


ITEM#7778798081DESCRIPTION Unit QTYLamina fribrocemento, 1220mm x 24400mm x 10mm / Superboard(asbestos-cement) sheet, 1220mm x 24400mm x 10mm for liningwalls and ceilingsLamina HR Alfajor, Calibre 1/8", 1.0m x 2.0m / Alfajor Sheet HR,Gauge 1/8", 1.0m x 2.0mLana <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio 2", Rollo X 18,58m2 / Fiberglass wool 2", Roll18,58m2, for thermal insulation of walls and ceilingsLava<strong>de</strong>ro prefabricado en concreto acabado en granito pulido confrega<strong>de</strong>ro y poseta <strong>de</strong>recha, 60cm x 80cm x 40cm / Prefabricatedconcrete Laundry, finish with polished granite, sink and right poset,60cm x 80cm x 40cmLava<strong>de</strong>ro prefabricado en concreto acabado en granito pulido confrega<strong>de</strong>ro y poseta izquierda, 60cm x 80cm x 40cm / Prefabricatedconcrete Laundry, finish with polished granite, sink and left poset,60cm x 80cm x 40cmUnd 431Und 13Rollo 112Und 2Und 1UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS82Lavamanos Economico, en ceramica, <strong>de</strong> colgar, con pe<strong>de</strong>stal. Colorblanco/ Hanging, economic Ceramic Sink, with color.Und 1683 Lija No 120, pliego / Sandpaper No 120, SO Und 51584 Lija No 150, pliego / Sandpaper 150, SO Und 17285 Lija No 200, pliego / Sandpaper No 200, SO Und 17286 Lija No 80, pliego / Sandpaper No 80, SO Und 25887 Limpiador PVC x 1/4 gal / PVC Cleaner, x 1/4 gallon Und 3188Liston ma<strong>de</strong>ra ordinaria 1cm x 2cm, L=3.0 m / Ordinary wood piece10mm x 20mm x 3000 mmUnd 7289 LLave jardinera cromada <strong>de</strong> 1/2" / Gar<strong>de</strong>ner Wrench Chrome 1/2" Und 3909192Lona ver<strong>de</strong> h=2.0 m, sintetica, para cerramiento / Green canvas hight= 2.0 meters, synthetic, for temporal enclosureLubricante para tuberia <strong>de</strong> union mecanica, empaque x 500g, marcaNOVAFORT PAVCO o similar / Lubricant for double structural wallsewer pipe unions x 500g, NOVAFORT PAVCO or similar markMacromedidor <strong>de</strong> 2", para agua potable, con bridas para instalacion./ Macrometers 2" for potable water flow measurement, with assemblyflanges.m 217Und 6Und 1


ITEM#DESCRIPTION Unit QTYUNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS93Malla eslabonada 2"x2", Cal 10, Galvanizada, h=2.0 mt / Chain linkmesh 2 "x2", gauge 10, Galvanized, heigh 2.0 metersm 24394Manguera flexible metalica, acople lavamanos / Flexible metal hose,coupling to sinkUnd 1895Manguera flexible metalica, acople sanitario / Flexible metal hose,coupling to sanitaryUnd 1696 Manguera para jardin 1/2" / Gar<strong>de</strong>n Hose 1/2 " mt 10597Manometro seco, antivibracion, 0-160 psi, marca HELBERT o similar/ Dry manometer, anti-vibration, 0-160 psi (pouds per square inch),HELBERT or similar markUnd 29899100101Masilla elástica sellante y adhesiva <strong>de</strong> un componente, con base enpoliuretano, con proceso <strong>de</strong> curado en presencia <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong>lambiente, color Blanco, tubo x 305 cc. Marca SIKALFLEX 1A osimilar / Mastic sealant and adhesive elastic component, based onpolyurethane, curing in the presence of moisture, white, 305 cc tube,SIKAFLEX 1A or similar markMasilla laca, color blanco, para reparaciones sobre metal. / Lacquerputty, white, for metallic reparationsMasilla para tratamiento <strong>de</strong> juntas en paneles <strong>de</strong> fibrocemento,semisolida, base acuosa, <strong>de</strong> alta viscosidad, resistencia media (MR),marca ETERCOAT o equivalente / All purpose join compound ordrywall "mud" for internal use invisible joints, for drywall, ETERCOATor similar markMeson integral en acero inoxidable 2,15m x 0,52m, con posetalavaplatos 45cm x 37cm, y estufa mixta (3gas+1electrico). VerDetalle 24 / Stainless steel surface for kitchen, 2.15m x 0.52m,including dishwasher pocet and stove (3gas+1ellectric). See <strong>de</strong>tail 24Und 25gal 17gal 486Und 1102 Niple HG 1/2" x 1 1/2" / Galvanized Nipple 1 / 2 "x 2" Und 70103 Nylon 1mm x rollo <strong>de</strong> 100 mts / Nylon 1mm, x 100 m roll Und 2104Perfil angulo perimetral, para Drywall, acero laminado galvanizado,4.5cm x 2cm, Cal 26, Longitud 2.40m / Edge Angle Profile forDrywall, galvanized steel sheet, 4.5cm x 2cm, Cal 26, Length 2.40mUnd 239


ITEM#DESCRIPTION Unit QTYUNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS105Perfil canal No 6, para Drywall, acero laminado galvanizado, 6cm x2cm, Cal 26, Longitud 2.40m / Channel Profile No. 6, Drywall,galvanized steel sheet, 6cm x 2cm, Cal 26, Length 2.40mUnd 45106Perfil canal No 9, para Drywall, acero laminado galvanizado, 9cm x2.5cm, Cal 26, Longitud 2.40m / Channel Profile No 9, Drywall,galvanized steel sheet, 9cm x 2.5cm, Cal 26, Length 2.40mUnd 425107108109Perfil Estructural IPE 300, 150mm x 300mm, alma 7.1 mm, alas10.7mm, Estructural, Grado 50, L=6m / Structural shape IPE, 150mmx 300mm, web 7.1mm, flange 10.7mm, Gra<strong>de</strong> 50, L = 6.0 metersPerfil Estructural PHR C 80mm x 220mm Cal 3.0 mm, Estructural,Grado 50, L=6m / Structural shape PHR C 80mm x 220mm, 3.0mmgauge, 50 Gra<strong>de</strong>, L = 6.0 metersPerfil paral No 6, para Drywall, acero laminado galvanizado, 6cm x2.5cm, Cal 26, Longitud 2.40m / Para Profile No. 6, Drywall,galvanized steel sheet, 6cm x 2.5cm, Cal 26, Length 2.40mUnd 13Und 8Und 133110111112113114Perfil paral No 9, para Drywall, acero laminado galvanizado, 9cm x3.5cm, Cal 26, Longitud 2.40m / Para Profile No 9, Drywall,galvanized steel sheet, 9cm x 3.5cm, Cal 26, Length 2.40mPerfil Tubular cuadrado HR, 10cm x 10cm, Cal 3.0 mm, L=6.0 mt,Grado C, Fy=3500 kg/cm2 / CR square tubular pipe 100mm x100mm, 3.0 mm gauge, L = 6.0 metersPerfil Tubular rectangular HR, 4cmx10cm, Cal 2.0mm, L=6.0 mt,Grado C, Fy=3500 kg/cm2 / CR square tubular pipe 4cm x 10cm, 2.0mm gauge, L = 6.0 metersPerfil Tubular rectangular HR, 4cmx8cm, Cal 18, L=6.0 mt, Grado C,Fy=3500 kg/cm2 / CR square tubular pipe 3 1/8" x 1 1/2", 3.0 mmgauge, L = 6.0 metersPerfil Tubular rectangular HR, 5cmx10cm, Cal 3.0mm, L=6.0 mt,Grado C, Fy=3500 kg/cm2 / CR square tubular pipe 5cm x 10cm, 3.0mm gauge, L = 6.0 metersUnd 1102Und 27Und 150Und 184Und 158


ITEM#DESCRIPTION Unit QTYUNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS115Perno <strong>de</strong> fijacion, galvanizado, cabeza redonda, 3"x3/16", conaran<strong>de</strong>la / Fixing bolt, galvanized, round head, 3 "x3/16", with washerUnd 746116Piedra bola <strong>de</strong> rio, D=6" / Round stone, from rive, Dmax= 6", fromriverm3 50117Pintura anticorrosiva color gris, para metal / Anticorrosive base paint,color gray, for metalic surfaces.gal 136118 Pintura esmalte, color aluminio / Aluminum enamel paint gal 23119Pintura Laca, color beigge, Semilustre / Acrylic lacquer Paint, colorbeiggegal 134120 Pintura vinilo Tipo 1, color Blanco. / Vinyl Type 1 paint, color White gal 102121Piso baldosa vinilo 300mm x 300mm x 3mm, color beige, ,marcaVINISOL PAVCO o similar / Vinyl floor tile 300mm x 300mm x 3mm,color beigge, VINISOL PAVCO or similar mark.m2 519122Pistola aspersora <strong>de</strong> baja presion, para pintura, con boquillas chorroy abanico. / Gun spray, fan jet nozzles, for paintingUnd 8123124125126127128129Pistola para manguera jardin 1/2", metalica, con control <strong>de</strong> apertura. /Gar<strong>de</strong>n hose pistol 1/2", metallic, with oppening control system.Pitorra bronce 1/2" para manguera / Brass spout 1/2" for gar<strong>de</strong>nhose.Plastificante-Impermeabilizante para concreto, marca SIKAPLASTOCRETE DM o similar / Integral waterproofing and waterreducer additive for concrete, SIKA PLASTOCRETE DM or similarmark.Platina HR, 1 1/2"x 1/8", L=6.00 / HR flat shape, 1 1/2 "x 1/8", L = 6.0metersPlatina HR, 1/2"x 3/16", L=6.00 / HR flat shape, 1/2 "x 3/16", L = 6.0metersPlatina HR, 2"x 3/16", L=6.00 / HR flat shape, 2"x 3/16", L = 6.0metersPolietileno negro <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad, ancho 4 mts / Black high <strong>de</strong>nsitypolyethylene, width 4 mUnd 4Und 4lts 110Und 15Und 138Und 14mt 94


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY130Polin ma<strong>de</strong>ra ordinaria 4cm x 4 cm, L=3.0 m / Ordinary wood piece40mm x 40mm x 3000mmUnd 156131Presostato 40-60 psi, marca HELBERT o similar / Pressure 40-60psi, HELBERT or similar markUnd 2132 Puntilla comun 1 1/2" / Common Nail 1 1/2 " lb 65133 Puntilla comun 2 1/2" / Common Nail 2 1/2 " lb 154134 Puntilla comun 2" / Common Nail 2" lb 23135Recebo o balastro comun para rellenos / Common ballast forembankment or compacted fillsm3 316136 Reduccion HF <strong>de</strong> 3" x 2" / Reduction HF 3" x 2" Und 2137 Registro bola 1". / Thermoplastic True Union ball valve 1" Und 4138 Registro bola 2". / Thermoplastic True Union ball valve 2" Und 6139 Registro bola 3/4". / Thermoplastic True Union ball valve 3/4" Und 11140Registro ducha bronce 1/2", marca HELBERT o similar / ShowerRegister, bronze, 1/2", HELBERT or similar mark.Und 18141Rejilla sifon piso, plastica, 3" X 2" con sosco corriente / Plastic grid,with siphon, 3" x 2"uni 42142Repisa ma<strong>de</strong>ra ordinaria 4cm x 8 cm, L=3.0 m / Ordinary wood piece4 Cm x 8 cm L= 3,00 mUnd 38143Rollo relleno para sello juntas pavimentos, 1/4", marca SIKABACKED ROLL o similar / Backed roll 3/8" filler for pavement joints, m 107SIKA or similar mark144Segueta Bimetanol, 18 dientes/pulgada, marca NICHOLSON osimilar / Hacksaw Bimetanol, 18 feed / inch, NICHOLSON or similar Und 20mark145Sellador para juntas <strong>de</strong> pavimento Tubo x 600 cc, marca SIKA FLEXo similar / Poliuretane join filler (600 cc) autoleveller for pavement Und 15joints, SIKAFLEX or similar mark146 Semicodo 45° PVC P 1" / Schedule 40 PVC 45 ° Ell PVC 1" Und 8147 Semicodo 45° PVC P 2" / Schedule 40 PVC 45 ° Ell PVC 2" Und 5UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS148 Semicodo 45° PVC P 3/4" / Schedule 40 PVC 45 ° Ell PVC 3/4" Und 8149 Semicodo PVC S 2" / Schedule 80 PVC 45° Ell 2" CxC Und 15150 Semicodo PVC S 4" / Schedule 80 PVC 45° Ell 4" CxC Und 2151Señal plastica "Acceso Restringido" 60cm x 40cm x 5mm / Acrylicsignal, 60cm x 40cm x 5mm, "Acceso Restringido"Und 6


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY152 Sifon 180° PVC S 2" / Schedule 80 Sanitary PVC siphon S 2" Und 20153 Sifon P lavamanos 1 1/4" / P siphon for sink Und 16154 Sifon P lavaplatos 1 1/2"/ P siphon for dishwasher Und 1155Silicona blanca antihongos, tubo x 300 cc / Antifungal white siliconetube, x 300 cc (cubic centimeters)uni 30156 Soldadura AWS 6013, 1/8" / AWS 6013 Welding, 1/8" kg 485157 Soldadura PVC x 1/4 gal / PVC Welding, x 1/4 gallon Und 43158Supermasilla, con endurecedor, para reparaciones metalicas /Universal Car Repair Polyester Puttygal 17159Tabla burra, ma<strong>de</strong>ra fina, 16 cm x 2 cm, L=3.0 metros recta cepillada/ Fine wood section, 16cm x 2 cm, L=3.0 meters, straight andUnd 34brushed160Tabla burra, ma<strong>de</strong>ra ordinaria, 30 cm x 3 cm, L=3.0 metros /Ordinary wood section, 30 cm x 3 cm, L = 3.0 metersUnd 89161Tabla comun, ma<strong>de</strong>ra ordinaria, 30cm x 3 cm, L=3.0 metros /Ordinary wood piece 30 cm x 3 cm L= 3,0 metersUnd 253162Tablilla 10 cm x 2 cm, L=3.0 metros / Fine wood piece 10 cm x 2 cm,L= 3,0 metersUnd 97163Tanque hidroacumulador Alta Presion 300 lts, con cargador <strong>de</strong> aire,manguera, marca BARNES o similar / Hi Press Tank 300 lts Press, Und 1with charger air hose, BARNES or similar mark164Tanque plastico Multiusos 5000 lts con tapa, marca AJOVER osimilar / Plastic tank, 5000 liters, potable water storage, AJOVER or Und 3similar mark.165Tapa registro plastica, 20cm x 20cm, marca SILPLAS o similar /Plastic Cover 20 cm x 20 cm for valve in wall, SILPLAS or similar Und 12mark166Tapon hembra Hierro Galvanizado 2 1/2", soldado (tip) / GalvanizedThrea<strong>de</strong>d female Cap 2 1/2", tip, (tube end)Und 364167Tapon hembra Hierro Galvanizado 4", soldado (tip) / GalvanizedThrea<strong>de</strong>d female Cap 4", tip, (tube end)Und 7UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS168 Tapon liso PVC Presion 1/2" / Schedule 40 PVC Pressure 1/2 " (slip) Und 78169 Tapon liso PVC Presion 2" / Schedule 40 PVC Pressure 2 " (slip) Und 9


ITEM#DESCRIPTION Unit QTYUNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS170 Tapon liso PVC Presion 3/4" / Schedule 40 PVC Pressure 3/4 " (slip) Und 9171 Tapon roscado PVC Presion 2" / Schedule 40 PVC Pressure 2" (slip) Und 3172173174175176177178179180181Tapon soldado PVC Sanitaria 4" / Schedule 80 Sanitary PVC Cap 4"(slip) (probe cap)Taza Sanitario Economica, con tanque y griferia / Economic ceramicsanitary ware, with mounting accessoriesTee PVC Presion 1/2" / Schedule 40 PVC Tee Pressure 1/2"(slipxslipxslip)Tee PVC Presion 2" / Schedule 40 PVC Tee Pressure 2 "(slipxslipxslip)Tee PVC Presion 3/4" / Schedule 40 PVC Tee Pressure 3/4 "(slipxslipxslip)Tee PVC Presion, union mecanica, 2" x 2" x 2" / Schedule 40 PVCTee Pressure, Mechanic union, 2"x 2" x 2"Tee PVC Sanitaria 2" / Schedule 80 PVC Tee Sanitary 2"(slipxslipxslip)Tee PVC Sanitaria 4" / Schedule 80 PVC Tee Sanitary 4"(slipxslipxslip)Tee reducida PVC Sanitaria 4"x2" / Schedule 80 PVC Tee reducingSaniatry 4"x2" (slipxslipxslip)Teja termoacustica, trapezoidal, alma <strong>de</strong> acero 0.35mm, doble capa<strong>de</strong> asfalto y foil <strong>de</strong> aluminio, L=2.44 metros, marca AJOVER osimilar. / Termo acustic roofing sheets , thickness ('feeler') gauge0.35mm, L = 2.44 meters, green/white, AJOVER or similar markUnd 11Und 16Und 7Und 5Und 65Und 5Und 18Und 12Und 10Und 24182183184Teja termoacustica, trapezoidal, alma <strong>de</strong> acero 0.35mm, doble capa<strong>de</strong> asfalto y foil <strong>de</strong> aluminio, L=3.66 mt, marca AJOVER o similar. /Termo acustic roofing sheets , thickness ('feeler') gauge 0.35mm, L =3.66 m, green/white, AJOVER or similar markTeja trapezoidal zinc, Cal 22, L=3.15 mt / Zinc roofing sheets , gauge22, L = 3.15mTela polisombra <strong>de</strong>nsa, 60%, ver<strong>de</strong> / 60% green sha<strong>de</strong> cloth, high<strong>de</strong>nsity polypropylene.Und 368Und 16m2 665


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY185 Tierra negra para empradizacion / Hummus soil for grass m3 110186Tornillo Autoperforante No 12 x 1 1/2", tekc 3, con empaque <strong>de</strong>neopreno, para teja termoacustica. / Wing Self Drilling Screw Hanger Und 6245No 12 x 1 1/2" for termoacustic roofing sheets187Tornillo autoperforante Nº 7 x 7/16", acero midroaleado y zincado(pan head), cabeza extraplana, para metal / Self drilling screw # 7 x 7/ 16 ", stainless and galvanized midroaleado (pan head), headUnd 3262Slimline, metal188Tornillo drywall Nº 6 x 1", autoperforante, cabeza avellanadoraextraplana, para sujetar placas fibrocemento a perfiles paral, tipoETERBOARD o similar / DryWalll screw No 6 x 1", ETERBOARD orUnd 22344similar mark189Tornillo Nº 7 x 1", goloso, cabeza extraplana, para ma<strong>de</strong>ra / DryWalllscrew No 7 x 1", extra flat head, for woodUnd 3300190Tornillo Nº 7 x 3/4", acero al carbon, zincado, tipo LDT (LargeDiameter Tapcom), para metal / DryWalll screw No 7 x 3/4", LDT Und 12864(Large Diameter Tapcom), for metal191Tornillo T1 para fibrocemento, Nº 7 x 7/16", acero midroaleado yzincado (pan head), cabeza extraplana, para sujetar parales acanales. / Fibercement plates screw T1 type, No 7 x 7/16", panUnd 5440head, for metal192Tubo doble pared estructural PVC S 4", union mecanica, L=6.00 m,marca NOVAFORT PAVCO o similar. / Double structural wall pipe forsewer, smooth inner and outer wall corrugated. Union systemUnd 15mechanic, bell-spigot with rubber hidrosell, 4", NOVAFORT PAVCOor similar mark193Tubo doble pared estrucutral PVC S 6", union mecanica, L=6.00 m,marca NOVAFORT PAVCO o similar. / Double structural wall pipefor sewer, smooth inner and outer wall corrugated. Union systemmechanic, bell-spigot with rubber hidrosell, 6", NOVAFORT PAVCOor similar markUnd 6UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS194195Tubo Hierro Galvanizado 2 1/2" Cal 3.0 mm, L=6.0 m / GalvanizedMetalic pipe, 2 1/2", 3.0 mm gauge, L=6.0 metersTubo Hierro Galvanizado 4" Cal 5.0 mm, L=6.0 m / GalvanizedMetalic pipe, 4 ", 5.0 mm gauge, L=6.0 metersUnd 98Und 5


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY196Tubo PVC Presion 1", L=6.00 m / Schedule 40 PVC Pressure pipe1", L=6.0mtUnd 29197Tubo PVC Presion 1/2", L=6.00 m / Schedule 40 PVC Pressure pipe1/2", L=6.0mtUnd 8198Tubo PVC P 2", union mecanica, L=6.00 metros / Schedule 40 PVCPressure pipe 2", mechanic union, L=6.0metersUnd 35199Tubo PVC Presion 3/4", L=6.00 m / Schedule 40 PVC Pressure pipe3/4", L=6.0mtUnd 13200Tubo PVC Saniatrio 2", L=6.00 m / Schedule 80 PVC Sanitary Sewerpipe 2", L=6.0mtUnd 19201Tubo PVC Sanitario 4", L=6.00 m / Schedule 80 PVC Sanitary Sewerpipe 4", L=6.0mtUnd 18202Union mecanica <strong>de</strong> reparacion PVC P 3/4" / Repair mechanic unionPVC P 3/4"Und 8203Union mecanica <strong>de</strong> reparacion, PVC P, 2" / Schedule 40 PVC PRepair mechanic union, 2"Und 3204 Union multiuso HF <strong>de</strong> 3" / Multipurpose HF Union 3" Und 2UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS205 Union PVC Presion 1" / Schedule 40 PVC Coupling Pressure 1" (slip) Und 6206Union PVC Presion 1/2" / Schedule 40 PVC Coupling Pressure 1/2"(slip)Und 38207 Union PVC Presion 2" / Schedule 40 PVC Coupling Pressure 2" (slip) Und 6208Union PVC Presion 3/4" / Schedule 40 PVC Coupling Pressure 3/4"(slip)Und 9209 Union universal PVC P 2" / Schedule 40 PVC Union (O-Ring type) 2 " Und 2210211212213Valvula <strong>de</strong> compuerta extremo liso <strong>de</strong> 2" HF / HF valve, 2", Plain endgateValvula <strong>de</strong> compuerta extremo liso <strong>de</strong> 3" HF / HF valve, 3", Plain endgateValvula <strong>de</strong> pie 1 1/2", para succion bomba. / Foot Valve 1 1 / 2 ", tosuction lineVara guadua D=0.14 metros, L=3.00 metros / Bamboo rodDiameter=0.14 meters, L = 3.00 metersUnd 1Und 2Und 2Und 72


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY214Varilla 3/8", 60000 psi, lisa, chipa / Plain Rod 3/8 ", 60000 psi,smooth, chipkg 22215Varilla corrugada 1/2", 60000 psi, L=6.0 metros / Rebar 1/2", 60000psi, L = 6.0 metersUnd 588216Varilla corrugada 3/8", 60000 psi, L=6.0 metros / Rebar 3/8", 60000psi, L = 6.0 metersUnd 270217Varilla corrugada 5/8", 60000 psi, L=6.0 metros/ Rebar 1/2", 60000psi, L = 6.0 metersUnd 165218Varilla figurada 1/2", corrugada, 60.000 psi, forma C, tramo recto0.50 metros, dos ganchos a 90 grados <strong>de</strong> 0.20 metros cada uno,longitud total 0.90 metros/ Rod figured 1/2", corrugated, 60.000 psi, Und 643type C, straight length 0.50 meters, two hooks 0.20m 90 <strong>de</strong>greeseach, total length 0.90 meters219Varilla figurada 1/2", corrugada, 60000 psi, forma L, tramo recto 0.80metros, un gancho a 90 grados <strong>de</strong> 0.20 metros cada uno, longitudtotal 1.00 metros / Rod figured 1/2", corrugated, 60000 psi, type L, Und 643straight length 0.80 meters, one hook 0.20 meters 90 <strong>de</strong>grees, totallength 1.00 meters220Win plastico, color blanco, L=3,0 metros / Plastic wing for tile flange,color white, L = 3.0 metersuni 43221Yee doble PVC S 4" x 2" / Schedule 80 Sanitary PVC SewerReducing Double Wye 4"x2"Und 9222 Yee PVC S 4" / Schedule 80 Sanitary PVC Sewer Wye 4" Und 17UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTAS223 Ground Transportation to Caucasia / Transporte terrestre a Caucasia Und 1LUGAR DE ENTREGA: Batallon Rifles- Caucasia0.00 0.00NOTAS1. En a<strong>de</strong>lante abstenerse <strong>de</strong> liquidar y cobrar el impuesto <strong>de</strong> I.V.A. tal como lo prevén la Ley 788 <strong>de</strong> 2002 y el Decreto 540 <strong>de</strong> 20042. Depending on prices and <strong>de</strong>livery times we will award this requirement to only one vendor. All or nothing / Dependiendo <strong>de</strong> precios y tiempos <strong>de</strong>entrega se adjudicara el requerimiento a un solo ven<strong>de</strong>dor. Todos los items o ninguno3. Please attache the Certificado <strong>de</strong> Camara <strong>de</strong> Comercio to your quote / Por favor anexar su Certificado <strong>de</strong> Camara <strong>de</strong> Comercio a la cotizacionPlease inclu<strong>de</strong> the following information. Otherwise your quote wont be accepted (Favor incluir la siguiente informacion en su cotizacion. Delo contrario esta no sera aceptada).


ITEM#DESCRIPTION Unit QTY1 Name of the company (Nombre exacto <strong>de</strong> la compañia)2 Point of Contact (Punto <strong>de</strong> contacto)3 E-mail address (correo electronico)4 Complete Address (Direccion completa)5 Telephone and Fax6 Warranty (Garantia)7 Offer valid until: (Oferta validad hasta)UNIT PRICE(Precio Unitario)TOTALPREGUNTASPAYMENT TERMS1 30 days after receipt of goods / Services - (30 dias <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> recibir los items o servicios) Accepted __ Not Accepted __

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!