centro assistenza per bambini sordi e sordociechi onlus - Anima

CENTRO ASSISTENZA PERBAMBINI SORDI E SORDOCIECHIONLUS

1. ROBERTO WIRTHRoberto Wirth, noto hotelier romano, nasce sordo profondo nel 1950. Presidente eGeneral Director del prestigioso Hotel Hassler presso Trinità dei Monti a Roma, da anni èmolto attivo nell’ambito della sordità in Italia e all’estero. E’, infatti, una figura influente innumerose associazioni e consigli universitari inerenti al mondo dei sordi a livellointernazionale, tra cui la Gallaudet University e il National Technical Institute for the Deafdel Rochester Institute of Technology, Rochester NY.Si è laureato in Hotel Management presso la Cornell University, NY, nel 1975. Durante ilsuo soggiorno alle Hawaii ha insegnato American Sign Language (ASL) ai gestori didiversi hotel; è stato Presidente della Silent Aloha Association e membro della Mayor'sCommittee dedicata alle persone disabili.A Washington Roberto Wirth ha fatto parte del board dell’Alexander Graham BellAssociation for the Deaf and Hard of Hearing ed ha ricevuto numerosi riconoscimentipersonali, tra cui due lauree honoris causa, una nel 2006 dalla Lynn University, Florida, euna nel 2009 dalla Gallaudet University, Washington D.C.Nel 1992 istituisce la borsa di studio “Roberto Wirth”. Da allora, ogni anno, incollaborazione con la Commissione Fulbright per gli Scambi Culturali fra l’Italia e gli StatiUniti, una borsa di studio viene assegnata a giovani sordi che desiderano specializzarsinell’ambito della sordità infantile, con particolare riferimento ai bambini sordi in età prescolare.Grazie alla borsa di studio “Roberto Wirth” i vincitori possono frequentare corsi inEducazione, Psicologia e Counseling presso la Gallaudet University, Washington D.C.,unica università al mondo bilingue (American Sign Language e Inglese) pienamenteaccessibile agli studenti sordi e sordastri.La borsa rappresenta un programma unico nel suo genere in quanto, una volta rientrati inItalia, i borsisti hanno la possibilità di mettere in pratica ciò che hanno appreso in favoredei bambini sordi.Nel 2004 Roberto Wirth fonda la Roberto Wirth Fund Onlus, che nel 2012 cambia nome inCentro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi Onlus (CABSS). L’associazione, dal2008 diretta dalla Dott.ssa Stefania Fadda, si propone di supportare i bambini sordi esordociechi e le loro famiglie. CABSS Onlus si rivolge, in particolare, alla fascia d’età da 0a 6 anni e opera con programmi che favoriscono un adeguato sviluppo cognitivo, affettivoemotivo,sociale, linguistico e comunicativo permettendo così ai bambini una pienaespressione della propria personalità.Negli Stati Uniti, Roberto Wirth ha recentemente fondato l’associazione A Sense of Wirth.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505873

2. CABSS ONLUS2.1 MissionIl Centro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi Onlus (CABSS) supporta i bambinisordi e sordociechi e le loro famiglie. Si rivolge, in particolare, alla fascia d’età da 0 a 6anni e opera con programmi che favoriscono un adeguato sviluppo cognitivo, affettivoemotivo,sociale, linguistico e comunicativo permettendo così ai bambini una pienaespressione della propria personalità.L’esigenza di dedicarsi a tale settore scaturisce dalla constatazione che i bambini sordi esordociechi hanno bisogno, dalla nascita al momento della diagnosi, dall’inizio delpercorso abilitativo o riabilitativo agli anni della scuola, di servizi, programmi e personeche pienamente rispondano alle loro peculiari esigenze. La giusta risposta ai loro bisognifavorisce il processo di sviluppo dei piccoli ed il raggiungimento di un'ottimale qualità dellavita.Nel processo di crescita di ogni bambino i genitori rivestono un ruolo importantissimo,ragion per cui essi, al CABSS, vengono accolti e supportati affinché divengano attiviagenti di cura dei figli.La maggior parte delle attività di CABSS sono realizzate all’interno del LaboratorioMultisensoriale “Il Primo Passo…”, realizzato con il contributo della Fondazione Johnson &Johnson e inaugurato nel 2010.2.2 Laboratorio Multisensoriale “Il Primo Passo…”Il laboratorio è diviso in due parti, una dedicata all’accoglienza delle famiglie e l’altra alleattività con i bambini sordi e sordociechi.L’area dedicata ai bambini è stata allestita ispirandosi ai criteri Snoezelen. La parola"Snoezelen", una contrazione dei verbi olandesi "snuffelen" (annusare) e "doezelen"(rilassare), indica un approccio multisensoriale che ha lo scopo di aiutare la persona apercepire il mondo circostante partendo da se stessa e dalle competenze che ha giàmaturato, con l’intento di progredire attraverso esperienze autentiche.Il fulcro di tale filosofia sono i sensi che permettono di entrare in sintonia con la vita, didialogare con il mondo circostante, di essere totalmente presenti nel “qui e ora”; i sensisono come “porte d'ingresso” attraverso cui tutte le sensazioni vengono percepite.La zona multisensoriale accoglie una moltitudine di giochi e materiali multisensoriali,strumenti e facilitatori della comunicazione, strumenti diagnostici e terapeutici, una casadelle bambole, l’angolo del tavolino con sedie e cassapanca, pastelli, pennarelli,Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505874

costruzioni di vario tipo, plastilina, libri e libri tattili per bambini, kit sensoriali tattili eolfattivi.Degni di nota sono il proiettore super solare che riflette sul muro luci che formano effettirilassanti per il bambino e la telecamera fissa.2.3 Attività svolte nel laboratorio multisensorialeProgrammi di intervento precoce individualizzati per bambini sordociechiLa sordocecità è la combinazione congiunta di una minorazione visiva e uditiva (totale oparziale), che non consente di svolgere appieno le «normali» funzioni della vita quotidiana.Un bambino che nasce sordocieco, se non adeguatamente aiutato, rischia di essereisolato, di non comunicare e interagire con il suo ambiente, di non accedere alleinformazioni. Tutto questo può causare serie implicazioni nel processo di apprendimento enel processo di sviluppo.La legge italiana ha riconosciuto la sordocecità come disabilità unica il 10 maggio 2010.Per molto tempo le difficoltà dei bambini sordociechi italiani sono state aggravate eamplificate dal vuoto legislativo.Attualmente nell’ambito della sordocecità infantile vi è ancora carenza di servizi epersonale specializzato in grado di rispondere pienamente alle esigenze peculiari deipiccoli che ne sono colpiti.CABSS contribuisce al miglioramento delle condizioni dei bambini sordociechi italiani inetà prescolare, offrendo loro programmi di intervento precoce che tengano conto dellepotenzialità di ogni singolo bambino, al fine di favorirne lo sviluppo comunicativo elinguistico anche con l’uso della Lingua dei Segni Tattile (LIST).Nel laboratorio multisensoriale “Il Primo Passo…”, il personale specializzato CABSSadopera modelli di intervento adeguati alle esigenze dei singoli bambini. Esposti a varistimoli - luci, colori, odori, impressioni tattili e sonore - i bambini esplorano l’ambiente eapprendono con l’uso dei sensi che diventano come “porte d'ingresso” attraverso cui tuttele sensazioni vengono percepite.Programmi di intervento precoce individualizzati per bambini sordiIn Italia, un bambino su 1000, al di sotto dei 3 anni, è sordo profondo.La sordità colpisce il 2% dei bambini tra i 4 e i 12 anni.I bambini sordi non hanno accesso a molte informazioni. Spesso non hanno alcunaesperienza di un linguaggio finché non vengono coinvolti in programmi adeguati alle loroesigenze.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505875

I programmi di intervento precoce CABSS seguono i bambini sordi da 0 a 3 anni, conl’obiettivo di supportare il loro sviluppo, affinché vengano raggiunte, mese per mese,abilità sul piano cognitivo, comunicativo, emotivo e socio-relazionale.I professionisti CABSS utilizzano le modalità comunicative più adeguate alle esigenze deipiccoli e dei genitori, nel rispetto delle loro scelte.Servizi di supporto psicologico per bambini sordiLe conseguenze indirette della sordità possono incidere negativamente sullo sviluppopsicologico dei bambini sordi. Inoltre, i bambini sordi possono, allo stesso modo deicoetanei udenti, incorrere in sofferenza psicologica e psicopatologica. Pertanto, particolareattenzione deve essere rivolta all’assessment e al trattamento di tali condizioni.Servizi di supporto psicologico per genitoriIl 90% dei bambini sordi nasce da genitori udenti, i quali risultano spesso esperiresofferenza psicologica come conseguenza diretta o indiretta della sordità dei loro figli. AlCABSS essi ricevono supporto psicologico e training nel lavoro di cura e di crescita deipiccoli.2.4 Altre attivitàCABSS realizza progetti in ambito psico-pedagogico in collaborazione con le scuole ealtre associazioni; amministra la borsa di studio “Roberto Wirth” in collaborazione con laCommissione Fulbright per gli scambi culturali fra l'Italia e gli Stati Uniti; organizzaseminari, workshop e convegni.2.5 Membership e collaborazioni internazionaliSorditàDal 2008 è attiva la membership di CABSS con la European Society for Mental Health andDeafness (ESMHD), una organizzazione internazionale che, dal 1986, riunisce psichiatri,psicologi e psicoterapeuti esperti in sordità e salute mentale, provenienti da ogni parte delmondo. La sua mission è promuovere un’adeguata salute mentale nelle persone sorde,dove per “salute mentale” si intende un sano sviluppo psicologico, emotivo e sociale,nonché la prevenzione, assessment, diagnosi e trattamento della sofferenza psicologica edei disturbi psicopatologici.ESMHD è composta da un consiglio nell’ambito del quale professionisti e specialistirappresentano la maggior parte delle nazioni europee. Il Direttore di CABSS è l’unicorappresentante per l’Italia.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505876

In collaborazione con ESMHD, nel 2009 CABSS ha organizzato, per la prima volta inItalia, lo Special Interest Group (SIG), un evento scientifico di grande rilievo nell’ambitodella sordità e salute mentale.Nell’ambito della ESMHD, i SIG nelle aree dell’età evolutiva, dell’età adulta e della salutepubblica si propongono di supportare gli obiettivi dell’organizzazione attraverso meeting,seminari, workshop ed incontri internazionali.ESMHD ha celebrato il 25° anniversario della sua fondazione con un SIG che si è svolto,dal 5 all’8 ottobre 2011, a Tenerife (Spagna).L’evento ha rappresentato un’importante occasione di incontro tra professionisti ed espertiinternazionali in sordità e salute mentale, i quali si sono riuniti in due gruppi: “Adulti Sordi eFamiglie” e “Bambini Sordi e Famiglie”.Nell’area dedicata ai bambini sordi, la Dott.ssa Fadda ha rappresentato l’Italia con unarelazione intitolata “Benefits of Early Intervention using a Multisensory Approach:promoting psychological development in deaf and deafblind children”.SordocecitàCABSS, dal 2010, ha attivato una collaborazione con il George Brown College di Toronto,Canada, uno dei più importanti centri al mondo che forma Intervenor, figure specializzateche mediano tra il bambino sordocieco e l’ambiente in cui vive quotidianamente,facilitando la sua comunicazione con gli altri, anche attraverso l’uso della Lingua dei SegniTattile. CABSS si avvale dell’esperienza di una intervenor formatasi proprio al GeorgeBrown College e accoglie, nella propria sede, laureandi che hanno l’opportunità di fareuno stage e di collaborare alla realizzazione dei programmi di intervento precoce per ibambini sordociechi.CABSS è legato anche a Deafblind International (Dbl), un’organizzazione internazionale icui obiettivi sono: promuovere il riconoscimento della sordocecità come disabilità unica,congenita o acquisita, che colpisce bambini, adulti e anziani; promuovere i diritti civili dellepersone sordocieche e favorire pari opportunità in tutti gli ambiti della vita; incoraggiare lacreazione di network di associazioni dedicate alla sordocecità; favorire la formazione diprofessionisti nell’ambito della sordocecità; promuovere l’educazione per le personesordocieche e supportarne lo sviluppo; incoraggiare la diffusione di servizi volti amigliorare la qualità della vita delle persone sordocieche.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505877

3. LA BORSA DI STUDIO “ROBERTO WIRTH”3.1 CaratteristicheLa borsa di studio "Roberto Wirth" per studenti sordi è stata assegnata per la prima voltanel 1992 dalla Commissione Fulbright per gli scambi culturali tra l’Italia e gli Stati Uniti.Da allora, ogni anno, un borsista frequenta la Gallaudet University, Washington D.C.,unica università al mondo bilingue (American Sign Language e Inglese), pienamenteaccessibile agli studenti sordi e sordastri e in grado di formare i professionisti chelavoreranno nell’ambito della sordità.I borsisti possono accedere a corsi di specializzazione in Educazione, Psicologia eCounseling. Partecipano alle lezioni universitarie e sono seguiti individualmente nellosviluppo di programmi di ricerca nell'ambito della sordità infantile. Inoltre viene offerta lorol’opportunità, per quattro mesi, di svolgere tirocini specialistici presso alcune scuoledell'infanzia a Washington D.C.La borsa "Roberto Wirth" rappresenta un programma unico nel suo genere in quanto, unavolta rientrati in Italia, i borsisti hanno la possibilità di mettere in pratica ciò che hannoappreso in favore dei bambini sordi.3.2 Gallaudet UniversityLa Gallaudet University si trova negli Stati Uniti d’America, a Washington D.C.E’ l’unica università al mondo bilingue (American Sign Language e Inglese), pienamenteaccessibile agli studenti sordi e sordastri. La Gallaudet University è la principale risorsainternazionale nell’ambito della sordità e fornisce ai propri laureati le conoscenze e lecompetenze pratiche fondamentali per raggiungere importanti traguardi a livello personalee professionale.3.3 Commissione FulbrightLa Commissione Fulbright per gli Scambi Culturali tra l’Italia e gli Stati Uniti svolge lafunzione primaria di ente preposto alla promozione di un ampio spettro di scambi diconoscenze e attività nell'ambito della cultura sia in Italia che negli Stati Uniti. Dal 1948amministra il Programma Fulbright che prevede l’assegnazione di borse di studio perl’Italia a studenti laureati americani.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505878

3.4 Borsa di studio 2012/2013COMUNICATO STAMPAPensa al tuo futuro… la Gallaudet University ti aspetta!Borsa di studio “Roberto Wirth” 2012-2013Concorso riservato a cittadini sordi italianiIl Centro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi Onlus (CABSS), nuovo nome dellaRoberto Wirth Fund Onlus, promuove la borsa di studio “Roberto Wirth” per studenti sordiitaliani, amministrata in collaborazione con la Commissione Fulbright per gli scambiculturali tra l’Italia e gli Stati Uniti.L’obiettivo è formare professionisti altamente specializzati presso la Gallaudet University,Washington D.C., che al rientro in Italia possano lavorare con bambini sordi in etàevolutiva, dalla nascita al momento della diagnosi e dall’inizio del percorso abilitativo oriabilitativo agli anni della scuola.La Gallaudet University è l’unica università al mondo bilingue (American Sign Language eInglese) pienamente accessibile agli studenti sordi e sordastri e in grado di prepararefigure professionali che lavoreranno nell’ambito della sordità.Possono presentare la domanda per l’anno accademico 2012-2013 tutti i cittadini italianisordi, laureati o che hanno sostenuto almeno tre esami universitari. Il vincitore avràl’opportunità di volare a Washington D.C., per un periodo di 5 o 9 mesi, e frequentare corsidi specializzazione in Psicologia, Counseling ed Educazione nell’ambito della sorditàinfantile.Il bando e la domanda di candidatura sono scaricabili online dal sito internetwww.cabss.it. La domanda di partecipazione va compilata ed inviata entro e non oltre il 30marzo 2012.Il Centro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi è un’associazione Onlus, fondata epresieduta dal Dott. Roberto Wirth, che si dedica al supporto dei bambini sordi esordociechi e delle loro famiglie. Si rivolge in particolare alla fascia d’età da 0 a 6 anni eopera con programmi che favoriscono un adeguato sviluppo cognitivo, affettivo-emotivo,sociale, linguistico e comunicativo, permettendo ai bambini una piena espressione dellapropria personalità.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 973504505879

Elenco dei siti in cui hanno pubblicato il comunicato stampahttp://www.superabile.it/web/it/Home/La_scheda/info-307036695.htmlCOMUNICATO STAMPAwww.silentpoint-ensroma.it/.../Comunicato%20Stampa_Roberto%20...http://www.confinionline.it/ShowEvNews.aspx?Prog=26956http://www.osuf.it/http://ntdlazio.blogspot.com/Comunicato Stampa Borsa di Studio “Roberto Wirth” per studenti ...www.easynewsweb.com/2012/.../comunicato-stampa-borsa-di-studio-...http://www.mariusordi.it/Comunicato%20Stampa%20Borsa%20di%20Studio%20Roberto%20Wirth%20per%20studenti%20sordi,%20A.A.%202012_2013.htmhttp://giornalinodelsordo.it/?&set=222&dom_id=&dom_sld=giornalinodelsordo&dom_tld=it&no_tags=1&sito_gratis=&sito=&news1_categoria=-&news1_id=1398188&local_page=http://www.comunicati-stampa.net/com/cs-159526/http://news.primiblu.it/http://www.minori.it/node/3277http://www.ctr.it/leggi_notizia.php?id_e=307http://www.comune.torino.it/pass/php/4/index.php?pag=54633http://www.romapertutti.it/servizi/index.php?IDnews=7263http://pressin.comune.venezia.it/leggi.php?idarticolo=28455http://www.ens.it/canali-tematici/primo-piano/lavoro/650-uscito-il-bando-per-la-borsa-di-studioroberto-wirth-2012-2013http://247.libero.it/focus/21072088/22905/pensa-al-tuo-futuro-la-gallaudet-university-ti-aspettaborsa-di-studio-roberto-wirth-2012-2013/http://www.angelipress.com/ultime-notizie-angelipress/item/61617-pensa-al-tuo-futuro-la-gallaudetuniversity-ti-aspetta.htmlhttp://www.cornicigallarate.com/plexitube/no-profit-news/borsa-di-studio-roberto-wirth-per-studentisordi/Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058710

3.5 Alcuni Ex BorsistiElena MeneghelliLa sua vita…“Sono nata sorda in seguito a rosolia in gravidanza nel 1973. A un anno di età la sordità èdiagnosticata grazie a uno zio, che avendo una bimba di due anni vedeva che c’eranodelle discrepanze tra il mio modo di reagire ai suoni e quello di sua figlia.Da lì iniziano sedute logopediche per insegnarmi a parlare. Mio papà che è quello che hagestito in prima persona tutto quanto, diceva che comunicare con me era come abbattereun muro buttando giù un mattone alla volta.Mia mamma ha lasciato il lavoro per avere il tempo di seguirmi al meglio.All’età di 4 anni, i miei genitori decidono di andare a vedere l’Istituto per Sordi AntonioProvolo, qui vengono consigliati proprio dal capoistituto di mandarmi nelle scuolepubbliche, a quei tempi era appena uscita la legge 517/77.Per cui la mia infanzia è circondata da udenti, i sordi li incontravo alle sedute di logopediama ho pochissimi ricordi in merito.Alle superiori scelgo di frequentare ragioneria, le difficoltà sono state tante sia a livello diapprendimento che a livello di socializzazione. Oggi con il senno di poi dovrei ringraziare"la cattiveria" dei miei compagni di classe, in quanto considerandomi una nullità mi hannospronato a dare il massimo a scuola e a fare l'università per cancellare questa etichettache viene spesso affibbiata ai sordi.La scelta sulla facoltà universitaria è caduta su economia, in quanto nella mia città l'offertaera alquanto limitata. Non nascondo che sia stata difficile, ma avevo una voglia didimostrare agli altri che anche i sordi possono essere come gli udenti che mi facevastudiare e tirare fuori il meglio di me stessa.Occorre fare una parentesi, quando ho deciso di frequentare l'università, mio papà nonavendo mai sentito parlare di sordi laureati si era informato in merito e qui è spuntato ilnome dell'Ens e per fortuna gli hanno fissato un appuntamento con Ida Collu, ricordoancora oggi la sua espressione quando è tornato a casa da quell'appuntamento, eraproprio felice e grazie a Ida si è convinto a mandarmi all'Università e poi mi ha anchespronato a frequentare l'Ens.A quei tempi non conoscevo la LIS ma mi feci amici subito, ho vissuto un bellissimoperiodo che mi ha anche portato a farmi delle domande sopratutto sull'uso della LIS. Iprimi tempi credevo che non servisse a niente, che fosse meglio parlare ma avevo iniziatoa frequentare seminari sulla sordità e anche a leggere diversi libri ma quello che mi hacambiato in maniera radicale il punto di vista è stato: Vedere Voci. Oliver Sacks è stato lamia luce, se non c'era quel libro la mia vita avrebbe preso una direzione diversa, è questoche mi ha portato anche alla Gallaudet.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058711

In una sera ho deciso una parte della mia vita, poi si sono messe di mezzo una serie dicoincidenze incredibili. All'Ens di Verona dopo due settimane dalla lettura di quel famosolibro ho letto che c'era un bando per andare alla Gallaudet, la mia voglia di sapere tutto sulmondo dei sordi era alle stelle. Ovviamente non partecipai quell'anno ma quello dopo,avevo una famiglia che non aveva l’abitudine di viaggiare da convincere a spedirmidall'altro lato del mondo per un anno e volevo finire almeno tutti gli esami. Ce la misi tutta,e ci riuscii...L'anno passato alla Gallaudet è un'insieme di emozioni bellissime, vissute per meall'ennesima potenza...venendo da un mondo di udenti dove ero l'ultima ruota del carro,dove a scuola capivo i professori a metà, la Gallaudet mi ha dato un’idea di cosa vogliadire essere pienamente partecipi alle lezioni, alla vita scolastica e cosa vuol direveramente la parola “imparare”, che non è solo apprendere nozioni da un libro maragionarci sopra, riflettere confrontandosi con il pensiero di altre persone, in quel caso icompagni con i quali la conversazione diventava finalmente visibile.Ma la cosa più importante che mi hanno trasmesso è stata l'identità di persona sorda, chenon è l'essere udente che ti fa una persona migliore, ma l'essere te stesso e vedere lasordità come una caratteristica positiva.Tornata dalla Gallaudet, volevo mettere in pratica quello che avevo imparato...purtroppol'Ens ha cominciato ad avere grossi problemi e molti soci sono passati all'AssociazioneProvolo. Stava diventando difficile portare avanti progetti, perchè l'Ens era conivolto incause giudiziarie che impedivano ai dirigenti di pensare ad altro.Però non mi sono persa d'animo, con i miei amici abbiamo allestito in un museo unamostra sulla lingua dei segni, preparando poesie,filmati e filastrocche per bambini.Successivamente con altri due sordi abbiamo fatto ripartire il comitato culturale dell’Ens econ un paziente lavoro di PR le cose hanno iniziato a migliorare, nel frattempo facevoanche l'educatrice domiciliare, lezioni di teoria per i corsi LIS ecc.Alla fine ho deciso di candidarmi come consigliere all'Ens per cercare di migliorare lasituazione, da lì con un duro lavoro sempre di TEAM ho cercato di migliorare la visibilitàdell'Ens con l'apertura di un sito che ha portato alla fondazione del gruppo Multimedia, uncomitato culturale rinnovato nell'immagine, nelle proposte, la nascita del comitato giovani,un circolo attivo e servizi come la presenza dell'interprete all'interno del comune di veronae tanto altro ancora. Questo ha portato al ritorno di più della metà dei soci e oggifinalmente sono io a godere delle attività che i soci propongono e fanno per mantenereviva la comunità sorda qui a Verona”.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058712

Daniele ChiriNasce sordo a Biella nel 1962 e frequenta l’Istituto Sordomuti di Pianezza (To) fino al1972. Dieci anni dopo si diploma presso la Scuola Superiore I.P.S.I.A. di Vercelli ecomincia ad interessarsi alla lingua dei segni.Nel 1993 vince la borsa di studio “Roberto Wirth” e si specializza in insegnamento aibambini sordi presso la Gallaudet University, Washington D.C.Tornato in Italia, nel 1994 è tra i promotori del Progetto di Bilinguismo presso la Scuoladell’Infanzia di Cossato (BI), un progetto che vedrà affiancate all’interno delle classi lalingua italiana e la lingua dei segni. Questa iniziativa si affermerà come tra le piùimportanti in Italia con l’obiettivo di favorire l’integrazione tra i bambini sordi e udentiattraverso lo strumento del bilinguismo.Daniele Chiri sarà protagonista del progetto come Educatore e della sua esperienza si puòavere un assaggio nel libro “Una scuola, due lingue. L'esperienza di bilinguismo dellascuola dell'Infanzia ed Elementare di Cossato” (di Lilia Andrea Teruggi, Franco AngeliEditore, 2004), alla cui stesura egli ha contribuito.Daniele Chiri è intervenuto come relatore sull’Educazione Bilingue in diversi convegni eseminari, a cominciare dal primo convegno nazionale dedicato alla lingua dei segniitaliana, che si svolse a Trieste nel 1995.Attualmente svolge ancora il lavoro di Educatore ed è Presidente dell’Ente NazionaleSordi di Biella.Tiziana GulliNasce a Napoli e frequenta, fino alle superiori, scuole specializzate per sordi a Napoli eBarletta.Nel 2005 vince la borsa di studio “Roberto Wirth” e studia presso la Gallaudet University diWashington D.C., specializzandosi in educazione dei bambini sordi in età prescolare.Tornata in Italia mette subito a frutto quanto appreso negli USA, dedicandosi con grandeimpegno all’Educazione Bilingue.Nel 2008 il progetto “Nigeria”, realizzato dalla Roberto Wirth Fund Onlus, la vedeprotagonista come docente di bambini sordi nella scuola specializzata International ModelSchool for the Deaf di Afikpo, Nigeria. L’esperienza africana, che l’ha portata a contattocon bambini che non conoscevano né il loro nome né la loro età, e non possedevanostrumenti linguistici di alcun tipo, è confluita in un seminario che Tiziana Gulli, una voltarientrata in Italia, ha presentato con successo in alcune città.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058713

Sempre nel 2008 Tiziana Gulli diventa membro dell’EUDY D.C. (European Union of theDeaf Youth Developing Country), un’organizzazione internazionale che si batte per lapromozione e la difesa dei diritti dei giovani sordi.Nel 2011 si distingue ancora una volta vincendo la borsa di studio dell’ENS e dell’Istituto diScienza e Tecnologia Cognitiva – Consiglio Nazionale Ricerche di Roma nell’ambitodell’acquisizione e dell’uso della lingua dei segni italiana nei bambini sordi.Recentemente ha partecipato al meeting annuale della Società Tedesca di Linguistica,presso l’Università Goethe di Francoforte, dove ha contribuito alla presentazione di unarelazione, “Early Vocabulary in Italian Deaf Signing Toddler”, insieme all’Istituto di Scienzae Tecnologia Cognitiva – Consiglio Nazionale Ricerche di Roma.Attualmente Tiziana Gulli è anche Educatore nell’ambito del progetto di bilinguismo pressola scuola dell’Infanzia dell’ISISS (Istituto di Istruzione Specializzata per Sordi) di Roma,realizzato con la collaborazione ed il contributo di CABSS Onlus.Emilio InsoleraNasce a Buenos Aires da famiglia sorda, padre italiano e madre argentina, si trasferisce inItalia a 11 anni.Nel 2003 vince la borsa di studio “Roberto Wirth”, studia Filmografia presso la GallaudetUniversity di Washington D.C. e nel 2007 si laurea in Scienze della Comunicazione,indirizzo Comunicazione di Massa, presso l’Università la Sapienza di Roma.Trascorre un periodo della sua vita a New York City lavorando come fotografo perimportanti riviste quali Time Out ed Elle Girl.Presta la sua collaborazione anche alla produzione di cortometraggi per MTV, LightKitchen Production, Independent Feature Project, Global Vision Group e RAI.Nel 2008 fonda la Pluin Production, casa di produzione indipendente, dedicata allaproduzione di film in lingua dei segni, e attualmente è impegnato come regista nellarealizzazione del suo primo indie lungometraggio intitolato "Sign Gene", i cui lavori sistanno svolgendo, in particolare, in Giappone.Carlo di BiaseNasce a Genova il 3 marzo 1976. Laureato presso l'Accademia Linguistica di Belle Arti diGenova, ha approfondito lo studio della didattica artistica bilingue presso la GallaudetUniversity, USA, grazie alla borsa di studio “Roberto Wirth” 2004/2005.Al rientro in Italia ha collaborato per diversi progetti di educazione bilingue in classe e diaccessibilità all’arte, argomento a cui Carlo di Biase dedica un’attenzione particolare chelo porterà a collaborare con la prestigiosa Società Zètema Progetto Cultura, di Roma.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058714

Con Zètema cura lo sviluppo di video-guide museali in LIS, con sottotitoli in italiano, al finedi rendere la cultura nei musei più fruibile da parte dei visitatori sordi.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058715

4. XX ANNIVERSARIO DELLA BORSA DI STUDIO ROBERTO WIRTH4.1 DescrizioneCABSS Onlus, in occasione del XX Anniversario della borsa di studio “Roberto Wirth”,organizza un evento scientifico dedicato agli ambiti di studio coperti dalla borsa “RobertoWirth”.L’evento vedrà protagonisti gli ex borsisti che, grazie alla borsa, hanno avuto lapossibilità di specializzarsi negli Stati Uniti in sordità infantile e, una volta rientrati, dicontribuire al miglioramento delle condizioni dei bambini sordi italiani.L’evento, il cui Responsabile Scientifico è la Dott.ssa Fadda, Direttore di CABSS Onlus,consta di due giornate: una tavola rotonda e un convegno.Sarà inaugurato da una conferenza stampa e si concluderà con un cocktail celebrativopresso l’Hotel Hassler.Il XX Anniversario della borsa di studio ha ricevuto il patrocinio di:Gallaudet UniversityCommissione FulbrightAssessorato al Lavoro e Formazione della Regione LazioProvincia di RomaRoma CapitaleEnte Nazionale SordiIstituto Statale per Sordi RomaL’iniziativa è sponsorizzata da:Main sponsor: Procter & GambleSponsor: MediolanumSponsor Tecnici: City Net, Star Media Company4.2 Conferenza stampaSi svolgerà l’11 maggio alle ore 11.30 presso………….La tavola rotonda sarà moderata da Claudia Mazzola, giornalista parlamentare della RAI,e vedrà intervenire:- Dott. Wirth, Presidente di CABSS e fondatore della borsa di studio- Dott.ssa Fadda, Direttore di CABSS Onlus, Psicologo specializzato in sorditàinfantile nell’ambito del Clinical Psychology PhD Program,Gallaudet University, DC(USA)Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058716

- Dott.ssa Lynne Murray, Vice Presidente della Gallaudet University, WashingtonD.C.- Dott.ssa Maria Grazia Quieti, Direttore Esecutivo, Commissione Fulbright per gliScambi Culturali fra l’Italia e gli Stati- Ministro………..4.3 Tavola RotondaLa tavola rotonda si svolgerà l’11 maggio. L’obiettivo è riunire gli ex borsisti “RobertoWirth” e stimolare un confronto/dibattito sugli aspetti più critici della sordità infantile inItalia. Ogni relatore proporrà un progetto innovativo in favore dei bambini sordi e nediscuterà con i partecipanti le modalità di attuazione.Programma14:30 - Apertura tavola rotonda. Saluti del Presidente Roberto Wirth e del DirettoreStefania Fadda (CABSS)14:45 - Breve presentazione degli ex borsisti “Roberto Wirth”Confronto sulle esperienze lavorative degli ex borsisti nel contesto scolastico ed educativoitaliano15:30 - Coffee Break15.45 - Dibattito sulle criticità legate alla realizzazione di progetti in favore dei bambinisordi.Presentazione di progetti di lavoro in favore dei bambini sordi e sordo ciechi.Discussione della loro fattibilità in relazione agli obiettivi.Individuazione delle modalità di attuazione dei progetti.Presentazione dei piani strategici e operativi discussi.18:00 - Brevi videointerviste ai partecipanti e chiusura lavori4.4 Convegno “Infanzia e Sordità. Il punto di vista dei professionisti sordi.”Il convegno avrà luogo il 12 maggio presso la Residenza Ripetta. I relatori, ex borsisti“Roberto Wirth”, presenteranno le più attuali metodologie e tecniche per garantire unpositivo sviluppo dei piccoli sordi sul piano educativo, comunicativo-linguistico e socioemotivo.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058717

Programma (bozza)9:30Accoglienza10:00- Welcome: Roberto Wirth, Presidente CABSS Onlus.- Saluti Istituzionali.- Introduzione ai lavori: Stefania Fadda, Direttore CABSS Onlus.Intervengono:Lynne Murray, Vice Presidente della Gallaudet University, Washington D.C.Maria Grazia Quieti, Direttore Esecutivo, Commissione Fulbright per gli Scambi Culturali fra l’Italia e gli StatiUnitiElena Radutzky, Ricercatore e consulente, Deaf StudiesMiriam Grottanelli de Santi, Presidente Mason Perkins Deafness e Direttore Siena School for Liberal ArtsGiuseppe Petrucci, Presidente Ente Nazionale SordiIvano Spano, Commissario Straordinario dell’Istituto Statale per Sordi di Roma10:45I benefici della borsa di studio “Roberto Wirth” per i bambini sordi italiani. Claudio Baj, borsista 1995-1996,Presidente della Coop. Alba scs Onlus.11:15Intervento precoce 0-3 anni: il Parent Infant Program. Vincenzo Speranza, borsista 2009-2010, Docente LIS.CABSS Onlus.11:45Coffee Break.12:15Comunicazione espressiva nei bambini sordi e udenti. Giuseppina di Nardo, borsista 1997-1998, Educatoree Docente LIS. Coop. Soc.le Elfo.12:45L’acquisizione della LIS nei bambini sordi. Tiziana Gulli, borsista 2005-2006, Educatore e Docente LIS.CABSS Onlus.13:15Pranzo libero14:15XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Simona Trani, borsista 2003/2004, Presidente onorario di&SORDIamo Onlus e Vicepresidente ENS di Cuneo.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058718

14:45L’esperienza del Bilinguismo nell’insegnamento. Daniele Chiri, borsista 1993-1994, Educatore.15:15Coffee Break.15:30L’educazione artistica per i bambini sordi. Carlo di Biase, borsista 2004-2005, Educatore e Docente LIS.16:00Bilingue per gioco: tecnologie per favorire un positivo sviluppo del bambino sordo. Fiorinda Maria Pino,borsista 2011-2012.16:30Chiusura lavori e domande.Sede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058719

COMUNICATO STAMPAConvegno Nazionale “Infanzia e Sordità. Il punto di vista dei professionisti sordi”.XX Anniversario della borsa di studio “Roberto Wirth”Il Centro Assistenza per Bambini Sordi e Sordociechi Onlus (CABSS) è lieto di presentareil convegno nazionale “Infanzia e Sordità. Il punto di vista dei professionisti sordi”, che siterrà il 12 maggio 2012 a Roma, presso la Residenza Ripetta.Il convegno nasce nell’ambito dei festeggiamenti del XX Anniversario della borsa di studio“Roberto Wirth”, che dal 1992 offre a studenti sordi italiani l’opportunità di specializzarsi insordità infantile presso la Gallaudet University, Washington D.C., unica università almondo bilingue (American Sign Language e Inglese) pienamente accessibile agli studentisordi e sordastri.Alcuni ex borsisti, persone nate sorde o divenute tali in età precoce, ed oggi professionistidi rilievo, saranno i relatori del convegno nell’ambito del quale illustreranno le specificheesigenze dei bambini sordi e presenteranno le più attuali metodologie e tecniche pergarantire ai piccoli un positivo sviluppo sul piano educativo, comunicativo-linguistico esocio-emotivo.I lavori saranno aperti dal Dott. Roberto Wirth, fondatore della borsa di studio. Nato sordoprofondo, Roberto Wirth è un noto hotelier romano, ma è anche una figura influente innumerose associazioni e consigli universitari inerenti al mondo dei sordi a livellointernazionale, oltre ad essere fondatore e Presidente di CABSS, a supporto dei bambinisordi e sordocechi da 0 a 6 anni e delle loro famiglie.Il convegno sarà preceduto, l’11 Maggio, da una tavola rotonda a porte chiuse, durante laquale gli ex borsisti “Roberto Wirth” discuteranno su come affrontare gli aspetti più criticidella sordità infantile in Italia, dove un bambino su 1000, al di sotto dei 3 anni, è sordoprofondo.Responsabile scientifico dell’evento è la Dott.ssa Stefania Fadda, Direttore di CABSS,Psicologa specializzata in sordità infantile nell’ambito del Clinical Psychology PhDProgram di Gallaudet University, e unico rappresentante dell’Italia nell’ambito dellaEuropean Society for Mental Health and Deafness (ESMHD).L’evento è realizzato con la partecipazione della Gallaudet University e della CommissioneFulbright per gli Scambi Culturali tra l’Italia e gli USA, ed è patrocinato dall’Assessorato alLavoro e Formazione della Regione Lazio, la Provincia di Roma, Roma Capitale, l’EnteNazionale Sordi, l’Istituto Statale per Sordi di Roma.Procter&Gamble è il main sponsor dell’iniziativa, seguito da Mediolanum, CityNet e StarMedia Company.Per informazioni: Dott.ssa Stefania Fadda, Tel. 06/89561038, Fax 06/89561040,Cell. 331/8520534, E-mail info@cabss.itSede legale Piazza Trinità dei Monti 6, 00187 Roma Sede operativa Via Nomentana 56, 00161 RomaT +39 06 8956 1038 C +39 331 85 20 534 F +39 06 8956 1040 info@cabss.itwww.cabss.it CF 9735045058720