Benutzerhandbuch - ONLINE USV-Systeme

More documents

Recommendations

Info

• Le batterie possono causare folgorazioni e presentano elevatecorrenti di corto circuito. Per ogni operazione sulle batterie occorreessere a conoscenza e rispettare le seguenti regole e misure disicurezza, così come ogni altra precauzione necessaria quando silavori con delle batterie o con dei gruppi di continuità:a. Lavorare preferibilmente sopra di un tappeto isolanteb. Usare solo utensili con impugnature isolate.c. Togliere cinturini di orologi, anelli, braccialetti od altri oggettimetallici.• Nell'operazione di sostituzione delle batterie usare lo stesso numero elo stesso tipo di batterie.• Non gettare le batterie nel fuoco, potrebbero esplodere.• Non aprire o rompere le batterie. L'elettrolito che potrebbe uscire èvelenoso e dannoso per la pelle e gli occhi.• Per la protezione antincendio, si deve sostituire il fusibile soltanto conuno dello stesso tipo, con eguale valore nominale.• Non smontare il gruppo di continuità.• Smaltire le batterie esaurite nelle apposite discariche in modo da noninquinare l'ambienteYQ_manual_ger-eng-it_ 2009-09-29.doc369/29/2009, S. Spitzley
3. Comandi e IndicatoriLe indicazioni sullo stato di funzionamento del gruppo sono evidenziateper mezzo dei LED del pannello frontale, e per mezzo di segnali acustici.Tasti e indicatoriluminosi (LED)On/OffLED di stato(verde)SimboloFunzionePremendo il tasto l'UPS può venireacceso e spento.1. Accensione costante: La tensionedi ingresso rientra nei limiti difunzionamento, il gruppo funzionain modo normale (online).2. Accensione lampeggiante: la tensionedi ingresso NON rientra nei limiti difunzionamento, il gruppo funziona inmodo batteria3. Spento: manca la tensione di ingresso,oLa batteria è esaurita oL'UPS è spentoLED di guasto(rosso)...segue1. Accensione lampeggiante. l'UPS è incondizione di sovraccarico, oppure iltest di batteria indica una condizionedifettosa2. Accensione costante: Indica unguasto dell'UPS.YQ_manual_ger-eng-it_ 2009-09-29.doc379/29/2009, S. Spitzley
Page 1 and 2: Benutzerhandbuch(YUNTO Q 450, YUNTO
Page 3 and 4: 1. EinleitungDie Online USV YUNTO Q
Page 5 and 6: Wartung, Service, Störungen• Die
Page 7 and 8: 1 Ton alle 2 secBatterie nicht voll
Page 9 and 10: 5. Fehler behebenWenn die USV nicht
Page 11 and 12: 6. Technische Daten6.1 Elektrische
Page 13 and 14: 7. AnhangAbbildung 2: Vorder- und R
Page 15 and 16: Abbildung 4: Vorder- und Rückansic
Page 17 and 18: Contents1. Introduction............
Page 19 and 20: Installation• Connect the UPS sys
Page 21 and 22: 3. Indicators and Operating Control
Page 23 and 24: AC INTPUTAC OUTPUT230V~ 50/60Hz 230
Page 25 and 26: Please keep the following informati
Page 27 and 28: 6.2 Typical stored energy time (Bat
Page 29 and 30: Figure 3: Front and back view of YU
Page 31 and 32: Manuale per l’Utente(YUNTO Q 450,
Page 33 and 34: 1. IntroduzioneLa serie ONLINE YUNT
Page 35: Funzionamento• ATTENZIONE: non es
Page 39 and 40: 4. Installazione e messa in funzion
Page 41 and 42: 5. Risoluzione degli eventuali prob
Page 43 and 44: 6. Specifiche tecniche6.1 Caratteri
Page 45 and 46: L'interfaccia RS-232 fa uso di un c
Page 47 and 48: Figura 3: Vista frontale e posterio

Benutzerhandbuch - ONLINE USV-Systeme

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?