CACCIALANZA &C. SpA
CACCIALANZA &C. SpA
CACCIALANZA &C. SpA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CACCIALANZA</strong> & C. <strong>SpA</strong><br />
ANTINCENDIO SICUREZZA ANTINQUINAMENTO<br />
UFFICI E STABILIMENTO :<br />
I 20090 SEGRATE ( MILANO )<br />
VIA PACINOTTI 10<br />
TEL. (+39 ) 02 216918.1<br />
FAX (+39 ) 02 2133861<br />
E-MAIL: support@caccialanza.it<br />
Segrate, 17/03/2004 Spett.<br />
GRUPPO COLOMBOFILO o<br />
Ns.Rif.: 04/099999/&000000M/AM<br />
Società con funzione di Gruppo<br />
Pratica seguita da: Sigra Lorenza Ferrati<br />
che utilizza CUnikon<br />
LORO SEDI<br />
Att.ne Presidente del Gruppo<br />
Oggetto: Aggiornamento banca dati in accordo a raccomandazioni Ufficio Sportivo della<br />
Federazione Colombofila Italiana -<br />
L'Ufficio Sportivo della F.C.I. ha deliberato di raccomandare l'estensione della matricola<br />
dei colombi utilizzata nelle banche dati incorporando anche l'anno di nascita e la nazionalità dei<br />
colombi. In particolare la banca dati della Federazione sarà ampliata per gestire anche queste<br />
informazioni entro il mese di aprile prossimo venturo.<br />
In accordo a questa risoluzione dell'Ufficio Sportivo, la ns. società presenterà entro il mese di aprile<br />
un aggiornamento del suo programma CUnikon, che verrà naturalmente come sempre messo<br />
gratuitamente a disposizione di tutti i Gruppi.<br />
La nuova versione del programma, che utilizzerà la banca dati ampliata come suggerito dall'Ufficio<br />
Sportivo, non permetterà però di continuare ad operare con la banca dati delle versioni precedenti,<br />
che corrispondevano ad una diversa lunghezza delle matricole.<br />
Per tutti i Gruppi che già possiedono una banca dati dei propri colombi nell'attuale formato, la ns.<br />
società mette gratuitamente a disposizione un servizio di trasformazione dei dati esistenti dal<br />
vecchio al nuovo formato.<br />
Ciascun gruppo che, avendo fino ad ora memorizzato i dati dei colombi dei propri associati,<br />
desidera ottenere la trasformazione, deve semplicemente effettuare un salvataggio dei dati con le<br />
modalità indicate nell'allegato e farlo pervenire su dischetto alla ns. società o trasmetterlo via e-mail<br />
oppure via internet al server. Poiché dal momento dell'invio dei dati non sarà possibile tener conto<br />
nella trasformazione di operazioni successive, si raccomanda vivamente di non eseguire alcuna<br />
immissione o modifica di dati nel periodo intercorrente tra il salvataggio e l'arrivo dei dati<br />
trasformati.<br />
INTERNET: http://www.caccialanza.it<br />
CAPITALE SOCIALE EURO 680.000 I.V.<br />
TRIB. MI 84828 SOC. -C.C.I.A.A. MI 431126<br />
SEDE LEGALE : VIA MANZONI 40 - MILANO CODICE FISCALE E PARTITA I.V.A.: 00716820154
<strong>CACCIALANZA</strong> & C. <strong>SpA</strong><br />
ANTINCENDIO SICUREZZA ANTINQUINAMENTO<br />
Per permetterci di organizzare al meglio le operazioni, vi chiediamo di volerci rispedire al più<br />
presto il questionario allegato, debitamente compilato.<br />
Vi comunichiamo che se non riceveremo alcuna vs. comunicazione, riterremo che non abbiate dati<br />
di cui desiderate la trasformazione e pertanto provvederemo ad inviarvi la nuova versione del<br />
programma CUnikon e la nuova banca dati relativa al vs. gruppo, aggiornata con tutti i dati<br />
comunicati alla F.C.I. fino al 15/03/04 ma senza eventuali dati relativi a colombi, che non potranno<br />
essere acquisiti in tempi successivi ma dovranno eventualmente essere reimmessi manualmente.<br />
A vs. disposizione per ogni vs. eventuale esigenza al riguardo, cogliamo l'occasione per<br />
porgervi cordiali saluti.<br />
<strong>CACCIALANZA</strong> & C. S.p.A.<br />
(Dr. Ing. Andrea Müller)<br />
Pag. 2
<strong>CACCIALANZA</strong> & C. <strong>SpA</strong><br />
ANTINCENDIO SICUREZZA ANTINQUINAMENTO<br />
Da rispedire a Caccialnza & C. S.p.A. Via Pacinotti 10 20090 Segrate Milano<br />
oppure per Fax al numero 02 2133861<br />
Questionario<br />
Modalità utilizzo Banca dati colombi<br />
Gruppo colombofilo di …………………………. n. …. della F.C.I.<br />
Con riferimento alla lettera Caccialanza del 11/03/04 vi comunichiamo che:<br />
□ Stiamo utilizzando il programma CUnikon da voi fornitoci per la gestione della attività sportiva<br />
ed abbiamo dati relativi a colombi che desideriamo ci vengano da voi trasformati nel nuovo<br />
formato proposto dalla F.C.I..<br />
A tale scopo vi inviamo i ns. dati salvati nel file cunikon.zip/cunikon.mdb entro il ………………<br />
per mezzo: □ dischetto<br />
□ e-mail con allegato<br />
□ server via Internet da opzione programma CUnikon<br />
Vi chiediamo quindi di spedirci la nuova versione del programma, i dati anagrafici aggiornati in<br />
base alle ns. comunicazioni trasmesse alla F.C.I. fino al 15/03/04 ed i dati trasformati relativi ai<br />
colombi.<br />
□ Stiamo utilizzando il programma CUnikon da voi fornitoci per la gestione della attività sportiva<br />
ma non abbiamo dati relativi a colombi per i quali chiediamo la trasformazione nel nuovo<br />
formato proposto dalla F.C.I.<br />
Vi chiediamo quindi di rispedirci la nuova versione del programma ed i soli dati anagrafici<br />
aggiornati in base alle ns. comunicazioni trasmesse alla F.C.I. fino al 15/03/04.<br />
□ Non abbiamo ancora utilizzato nella scorsa stagione la versione del programma CUnikon da voi<br />
fornitaci per la gestione della attività sportiva.<br />
Vi chiediamo quindi di spedirci la nuova versione del programma ed i soli dati anagrafici<br />
aggiornati in base alle ns. comunicazioni trasmesse alla F.C.I. fino al 15/03/04.<br />
□ Non siamo più interessati a ricevere aggiornamenti del programma CUnikon da voi fornitoci per<br />
la gestione della attività sportiva.<br />
Il Presidente del Gruppo / Il Responsabile della gestione informatica<br />
………………………………………………..<br />
…………………………., ……………..<br />
Pag. 3
Change language