Importatore esclusivo per l'Italia Hyundai Automobili ... - OmniAuto.it
Importatore esclusivo per l'Italia Hyundai Automobili ... - OmniAuto.it
Importatore esclusivo per l'Italia Hyundai Automobili ... - OmniAuto.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stampato in giugno ’06.<br />
“L'impegno totale di HYUNDAI MOTOR COMPANY verso i suoi clienti è<br />
di farli vivere con fiducia”. La nostra costante ricerca ispirata dal contatto<br />
continuo con i nostri clienti, ci <strong>per</strong>mette di soddisfare sempre le loro esigenze.<br />
<strong>Importatore</strong> <strong>esclusivo</strong> <strong>per</strong> l’Italia<br />
<strong>Hyundai</strong> <strong>Automobili</strong> Italia Importazioni S.p.A.<br />
Società del Gruppo “Koelliker SpA”<br />
Viale Certosa 201/A, 20151 Milano<br />
Tel. 02/380581, Fax 02/38000689<br />
www.hyundai-auto.<strong>it</strong>
Santa Fe. Semplici piaceri… posti meravigliosi.<br />
Santa Fe introduce un nuovo concetto di eleganza nel segmento degli sport-util<strong>it</strong>y.
Classe internazionale in ogni dettaglio.<br />
La v<strong>it</strong>a metropol<strong>it</strong>ana ha r<strong>it</strong>mi serrati e molto impegnativi. Questa è stata la sfida <strong>per</strong> i designer e i progettisti di Santa Fe. Che cosa è necessario <strong>per</strong><br />
un’auto e <strong>per</strong> chi la guida affinché sia altrettanto confortevole in c<strong>it</strong>tà come nel tempo libero? Le soluzioni parlano da sole. La nuova Santa Fe è<br />
moderna e attuale sia dentro che fuori. La sua qual<strong>it</strong>à su<strong>per</strong>iore è scontata. Sia nella versione a cinque posti sia in quella a sette posti, lo spazio<br />
interno di Santa Fe è enorme. In più, c’è tutta la pratic<strong>it</strong>à e le caratteristiche di sicurezza che ci si aspetta in una <strong>Hyundai</strong>. Mentre la posizione di<br />
guida rialzata garantisce ampia visibil<strong>it</strong>à e comfort ai massimi livelli. La cura nel design del frontale sottolinea il carattere di Santa Fe, un’auto che<br />
combina <strong>per</strong>fettamente un look deciso a un tono armonioso. Le nervature del cofano raccordano sull’importante griglia che richiama il family<br />
feeling di casa <strong>Hyundai</strong>.
Il particolare che fa la differenza.<br />
Santa Fe appare elegante da ogni angolo. Le curve aggraziate e le forti linee del profilo laterale sono completate dal motivo orizzontale dei<br />
gruppi ottici anteriori e posteriori, dagli importanti tubi di scarico sdoppiati e dagli eleganti paraurti in tinta. L'effetto globale che si genera è<br />
quello di un’auto che sarà ammirata ovunque.
Il viaggio alla sco<strong>per</strong>ta<br />
di Santa Fe comincia qui.<br />
Nell’istante preciso in cui ci si accomoda su uno dei sedili di Santa Fe si<br />
<strong>per</strong>cepisce sub<strong>it</strong>o la sensazione di piacere e comfort. Per cominciare, la<br />
posizione di guida dominante fornisce una eccellente visibil<strong>it</strong>à. L'apparenza è<br />
elegante e lussuosa. La sensazione è di comod<strong>it</strong>à e accoglienza. Il risultato è un<br />
modello che si muove con disinvoltura negli ambienti in cui solo il meglio è<br />
sufficiente. I moderni interni di Santa Fe hanno una fin<strong>it</strong>ura a due toni, con<br />
complementi in legno e metallo satinato. Il ventaglio di dotazioni <strong>per</strong> comfort e<br />
sicurezza è ai vertici. Ed i sedili, in elegante tessuto o in pelle, accolgono fino a<br />
sette <strong>per</strong>sone.<br />
Climatizzatore Bi-zona<br />
Un sistema di climatizzazione completamente automatico (su alcune versioni) che mantiene<br />
all’interno dell’ab<strong>it</strong>acolo tem<strong>per</strong>ature sempre costanti e flussi d’aria ideali.<br />
Brivido azzurro<br />
Il blu di <strong>Hyundai</strong> è stato adottato <strong>per</strong> l’illuminazione notturna <strong>per</strong>ché è rilassante <strong>per</strong> la vista<br />
e chiaro e leggibile al buio.<br />
Il meglio di entrambi i mondi<br />
La trasmissione automatica (optional) può funzionare sia in modo completamente<br />
automatico sia, con un piccolo movimento della leva, come un cambio sequenziale. La<br />
combinazione è ideale <strong>per</strong> il rallentato traffico c<strong>it</strong>tadino come pure <strong>per</strong> una guida più dinamica<br />
e sportiva.
Un’oasi di pace nella giungla<br />
metropol<strong>it</strong>ana.<br />
La visibil<strong>it</strong>à dal posto guida è confortante quando si attraversano terr<strong>it</strong>ori<br />
inesplorati. Inoltre, in ogni s<strong>it</strong>uazione imprevista l’ab<strong>it</strong>acolo di Santa Fe diventa<br />
Un occhio al particolare<br />
L'eleganza complessiva di Santa Fe risulta sub<strong>it</strong>o evidente anche nel più piccolo<br />
dettaglio. Persino nella progettazione di particolari, come <strong>per</strong> esempio la maniglia<br />
interna della portiera, è stata prestata la massima cura, ottimizzandone forma,<br />
posizione, materiale e funzione.<br />
un rifugio accogliente. A bordo, sono sub<strong>it</strong>o <strong>per</strong>cepibili l’alta qual<strong>it</strong>à dei<br />
materiali utilizzati e l’accuratezza dell’assemblaggio, oltre all’elevato livello delle<br />
dotazioni di serie. <strong>Hyundai</strong> tiene in massima considerazione la comod<strong>it</strong>à di chi<br />
sceglie le sue auto e anche con Santa Fe risponde <strong>per</strong>fettamente alle diverse<br />
esigenze di ognuno.<br />
Spazio infin<strong>it</strong>o<br />
Questo è ciò che accade quando si abbatte la seconda fila dei sedili: si crea una enorme<br />
area, piatta e priva di sporgenze, con una bassa soglia di carico. Questo <strong>per</strong>mette di<br />
trasportare anche i carichi più ingombranti.<br />
Disposizione flessibile dei posti a sedere<br />
La flessibil<strong>it</strong>à della sistemazione nella versione sette posti è sbalord<strong>it</strong>iva. Ogni seduta può<br />
essere regolata <strong>per</strong> soddisfare le necess<strong>it</strong>à del momento. Alcuni esempi includono una<br />
normale cinque posti (terza fila piegata), una vettura a quattro posti (seconda fila piegata<br />
parzialmente), una due posti con enorme spazio bagagli (seconda e terza fila completamente<br />
ripiegate) e una coppia di letti di emergenza (sedili anteriori completamente orizzontali).
Il futuro è arrivato.<br />
Sì, è certamente una Santa Fe, come quella che tutti hanno imparato ad<br />
apprezzare nel corso degli anni. Ma la <strong>per</strong>sonal<strong>it</strong>à ed il look si sono evoluti verso<br />
una nuova era. La morbida linea di cintura e la forma dei fianchi, gli scarichi doppi,<br />
il disegno orizzontale della fanaleria posteriore ed i paraurti in tinta suggeriscono<br />
una idea di lusso e raffinatezza. E’ del tutto giustificato, <strong>per</strong>ché Santa Fe offre un<br />
comfort ed una guidabil<strong>it</strong>à da grande berlina, oltre a prestazioni altamente<br />
dinamiche e consumi moderati. I motori proposti sono fra i più avanzati e dotati<br />
tecnicamente, in grado di offrire una grande flessibil<strong>it</strong>à anche su fondi a bassa<br />
aderenza stradale. Entrambe le motorizzazioni, benzina e diesel common rail,<br />
sono disponibili con cambio manuale oppure automatico/sequenziale.<br />
2.7 benzina V6<br />
Il motore V6, interamente in lega di alluminio, dispone di aspirazione a condotti variabili e di un<br />
sistema di distribuzione con variatore di fase, <strong>per</strong> assicurare potenza e consumi contenuti. Con<br />
una cilindrata di 2.7 l<strong>it</strong>ri, produce una potenza di 139 kW (189 CV) ed una coppia di 248 N/m<br />
(25,3 kgm).<br />
Creare aderenza<br />
La trazione integrale <strong>per</strong>manente (TOD – Torque On Demand) distribuisce automaticamente<br />
la coppia tra le ruote anteriori e posteriori. Vi è inoltre la possibil<strong>it</strong>à di bloccare la trasmissione<br />
integrale con distribuzione della coppia motrice 50:50 tra i due assali, fino a 40 km/h. Oltre i<br />
40 km/h la trasmissione r<strong>it</strong>orna automaticamente in funzione TOD.<br />
2.2 turbodiesel common rail<br />
Per chi apprezza la coppia e l’economia del diesel, c’è un 2.2 quattro cilindri, con la più recente<br />
tecnologia di iniezione e con turbocompressore a geometria variabile (VGT). Sviluppa oltre 110<br />
kW (150 CV) ed una sorprendente coppia di oltre 335 N/m (34,2 kgm).<br />
Guida normale In curva Bassa aderenza Bassa aderenza<br />
o blocco 4WD<br />
Collaudato e confortevole<br />
Le sospensioni sono state riprogettate <strong>per</strong> una guida più<br />
controllata e confortevole. Gli effetti si sentono sub<strong>it</strong>o. Un<br />
sistema multilink al posteriore sost<strong>it</strong>uisce i doppi bracci<br />
trasversali del modello precedente. Il risultato è una<br />
stabil<strong>it</strong>à migliore e una riduzione di rumoros<strong>it</strong>à, ruvid<strong>it</strong>à e<br />
vibrazioni. All’anteriore, il disegno del collaudato<br />
McPherson è stato ottimizzato <strong>per</strong> offrire maggiore<br />
comfort e stabil<strong>it</strong>à.
La sicurezza è di serie.<br />
Il tempo è buono. La strada è ben asfaltata e priva di traffico. Di fronte, un<br />
<strong>per</strong>corso misto ricco di curve. E’ la s<strong>it</strong>uazione ideale <strong>per</strong> testare le prestazioni e le<br />
caratteristiche di guida di Santa Fe. Il momento migliore <strong>per</strong> apprezzare le sue<br />
complete dotazioni di sicurezza sia attiva che passiva. Dalla solid<strong>it</strong>à strutturale<br />
agli airbag multipli, dalla eccellente tenuta di strada e maneggevolezza sino al<br />
potente sistema frenante. In qualsiasi condizione di guida, Santa Fe garantisce<br />
sempre la massima affidabil<strong>it</strong>à.<br />
Sofisticati sistemi di sicurezza<br />
I progettisti di Santa Fe hanno curato ogni dettaglio relativo<br />
alla sicurezza. Una serie di airbag è predisposta <strong>per</strong><br />
proteggere la testa e il torace degli occupanti in caso di urto<br />
violento. Gli airbag a tendina che proteggono<br />
dagli impatti laterali arrivano alla terza fila<br />
dei sedili.<br />
Ev<strong>it</strong>are le sbandate<br />
Il sistema ESP cost<strong>it</strong>uisce un importante contributo <strong>per</strong> la sicurezza.<br />
Funziona frenando ogni singola ruota in maniera differenziata in<br />
funzione della s<strong>it</strong>uazione di sottosterzo o sovrasterzo. I parametri<br />
mon<strong>it</strong>orati sono la veloc<strong>it</strong>à delle ruote anteriori e posteriori, la<br />
decelerazione, il momento di imbardata, l’angolo dello sterzo e la<br />
posizione dell’acceleratore.<br />
Quando è importante la forza<br />
La rigid<strong>it</strong>à strutturale di una automobile è fondamentale. La protezione degli occupanti è<br />
garant<strong>it</strong>a, insieme agli airbag, anche dalla cellula di sicurezza dell’ab<strong>it</strong>acolo. Le automobili<br />
<strong>Hyundai</strong> sono progettate con i più avanzati programmi atti a calcolare la deformazione della<br />
scocca. Molteplici prove di crash sono effettuate prima di mettere un modello in produzione.<br />
Un vero sigillo di sicurezza.<br />
Frenare in sicurezza<br />
Una eccezionale affidabil<strong>it</strong>à della frenata è garant<strong>it</strong>a dai freni a<br />
disco sulle quattro ruote. Quelli anteriori sono del tipo ventilato,<br />
<strong>per</strong> una maggiore resistenza alla fatica. L’ABS di serie<br />
contribuisce ad assicurare il controllo della vettura in frenata<br />
anche nelle peggiori condizioni atmosferiche.
Santa Fe: un nuovo modo di concepire l’automobile.<br />
La definizione di SUV è troppo lim<strong>it</strong>ata <strong>per</strong> le eleganti linee di Santa Fe. Ed è proprio così: il comfort, la maneggevolezza e la fluid<strong>it</strong>à sono quelle di<br />
una automobile d’avanguardia. Un’automobile che va oltre l’automobile.
Guida colori<br />
Il colore effettivo della verniciatura potrebbe risultare leggermente diverso da quello illustrato nelle foto del presente catalogo.<br />
DETTAGLI DAI CONCESSIONARI<br />
Batt<strong>it</strong>acco cromato<br />
Il grande stile di Santa Fe è sottolineato anche dai<br />
batt<strong>it</strong>acco cromati.<br />
Box refrigerato<br />
Un vano refrigerato è posizionato nella parte inferiore<br />
della console tra i due sedili. Fondamentale <strong>per</strong><br />
conservare bib<strong>it</strong>e sempre fresche.<br />
Prese ausiliarie (12 V)<br />
Per qualsiasi evenienza Santa Fe dispone di ben 3 prese<br />
ausiliarie da 12 V.<br />
Console al tetto<br />
Comprende le luci di cortesia e il doppio portaocchiali<br />
a scomparsa.<br />
Bianco 3M Rosso scuro met. 5J Verde met. 2H Blu <strong>per</strong>lato 5Q<br />
Argento met. 6M Grigio canna di fucile met. 2J Nero <strong>per</strong>lato 2Z<br />
Le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti<br />
riportati nel presente catalogo possono essere<br />
modificati dalla fabbrica senza alcun preavviso.<br />
Alcuni degli equipaggiamenti ed accessori qui<br />
illustrati e fotografati possono non essere disponibili<br />
<strong>per</strong> il mercato Italiano. Per ottenere ulteriori<br />
informazioni relative alle caratteristiche tecniche dei<br />
veicoli (tra cui consumi carburante e valori emissioni<br />
CO2) sarà cura da parte del consumatore richiedere<br />
al vend<strong>it</strong>ore la relativa "Scheda B/V" che riporta<br />
le principali caratteristiche tecniche ed<br />
equipaggiamenti. Alcune dotazioni possono<br />
essere disponibili solo tram<strong>it</strong>e ordine speciale.<br />
Maggiori dettagli dai Concessionari.<br />
Interni<br />
Scomparto supplementare<br />
La zona di carico sotto il pavimento posteriore ha un<br />
vassoio preformato che fornisce ulteriore spazio <strong>per</strong> le<br />
necess<strong>it</strong>à di chi viaggia. La sezione è ancora più grande<br />
nella versione 5 posti.<br />
Schermo del bagagliaio<br />
Una tendina flessibile, fra l’ultima fila dei sedili<br />
posteriori e il portellone, nasconde quanto caricato nel<br />
bagagliaio (solo su versione 5 posti).<br />
Rete ferma oggetti<br />
Pratica ed essenziale <strong>per</strong> bagagliai “importanti” come<br />
quello di Santa Fe.<br />
Sbrinatore parabrezza<br />
Sistema di sbrinamento <strong>per</strong>fetto <strong>per</strong> le fredde mattine<br />
invernali quando il parabrezza è rico<strong>per</strong>to di ghiaccio o<br />
neve.<br />
Pelle nera Pelle beige Pelle grigia Inserti in legno<br />
Tessuto nero Tessuto beige Tessuto grigio Inserti in legno<br />
Dimensioni (in mm)<br />
Maniglie portiere<br />
Gli inserti cromati delle maniglie enfatizzano l’unic<strong>it</strong>à di<br />
Santa Fe.<br />
Maniglione posteriore<br />
Il classico maniglione posteriore Santa Fe presenta<br />
inserti cromati così come quelli laterali.<br />
Cerchi in lega leggera da 17’’<br />
I cerchi standard da 17’’ con pneumatici da 235/65 a<br />
cinque razze in alluminio danno un tocco sportivo alla<br />
Cerchi in lega leggera da 18’’<br />
Il cerchio più grande da 18’’ con pneumatici da 235/60<br />
presenta un accattivante look a sei razze.<br />
nuova Santa Fe.