Viva lo spettacolo - Editoriale Domus

www.quattroruote.it
Il mensile che va per la sua strada.
Speciale Motor Show • Anno IX • GIOVEDì 4 DICEMBRE
Supplemento a Quattroruote - Editoriale DOMUS SpA. Quattroruote online: http://www.quattroruote.it
Direttore Responsabile: MAURO TEDESCHINI - Redazione: Manuela Piscini, Emilio Deleidi
Impaginazione: Marcello Petruzzi - Studiono.it - Fotografie: Photo4 - Stampa: Grafiche Mazzucchelli, Seriate (BG)
Viva lo spettacolo
Anche quest’anno, grazie all’impegno dell’organizzazione
e degli espositori, viene garantita la formula del successo del Motor Show:
novità di prodotto, test drive, sport, musica, divertimento
• L’edizione numero trentatré
del Motor Show sarà sicuramente
ricordata per la
crisi, che colpisce ormai
non solo il settore dell’auto,
ma tutta l’economia. Eppure,
pur senza voler negare
Alle ore 17 grande
concerto in onore
della “Golf VI”,
protagonista anche
sulla pista
di Quattroruote
le difficoltà del momento, il
Motor Show che ieri mattina
ha aperto i battenti per
la stampa, sarà ricordato
anche - e soprattutto - come
quello di chi, questa crisi,
vuole affrontarla a viso
aperto, investendo, quando
sarebbe più facile tagliare,
credendo nei propri
prodotti, piuttosto che
battendo in ritirata.
Così, i produttori che hanno
deciso di non tradire l’appuntamento
con il loro pubblico
(oggi gli operatori del
settore, da domani tutti coloro
che per l’auto continuano
a nutrire una grande
LA “GOLF VI” VI ASPETTA TUTTO IL GIORNO ALL’AREA 44 PER UN TEST DRIVE. E STASERA, AL QUADRIPORTICO...
passione), sono arrivati a
Bologna con un carico di
proposte e novità di sicuro
interesse, mentre l’organizzazione
ha voluto garantire
nel MotorSport Stadium un
programma all’altezza di
quello degli anni scorsi.
Oggi, nell’area esterna 48 è
previsto un fitto programma
di “vip test drive” (a lato), e
un assaggio, con i test della
Pirelli Champions Cup, dell’attività
agonistica che da
domani porterà a Bologna i
grandi campioni dello sport
a due e quattro ruote.
Accanto alle gare e ai test
drive, sono le novità di prodotto
il terzo ingrediente
della ricetta del successo
del Motor Show. Molte quelle
svelate ieri (tra cui otto
mondiali e undici europee):
ne parliamo a pagina 10.
E per finire, la ciliegina sulla
torta: lo spettacolo, con la
musica in primo piano.
Quella che inonda gli stand
al momento delle animazioni,
quella trasmessa in diretta
dalle radio ospitate nei
padiglioni e quella che da
qualche anno Volkswagen
offre al pubblico con l’iniziativa
“Miti della Musica”.
Attorno al cui palco, nel
Quadriportico, Volkswagen
vi invita stasera per festeggiare
l’arrivo della “Golf VI”.
Un concerto che si annuncia
emozionante, anche
perché sarà una “dolce”
sorpresa scoprirne, solo alle
17, il protagonista.
Accade oggi
Conferenze stampa, convegni e...
8.30 Dealer meeting Ford - Pad. 29, stand
9.30-14.00 Meeting tecnico Ecogas: Le normative europee
per l’installazione di impianti a gas
Pad. 33, piano ammezzato, Sala Valzer
10.00 Conferenza stampa Associazione Professionisti Vetri
Auto - Pad. 36, Business Club, Sala Madrigale
10.00-17.00 Test drive Ford Ka - Pad. 29, stand
10.15 Assise Federaicpa-InterAutonews: I rapporti fra Case
e Concessionari in un sistema che richiede
cambiamenti - Palazzo dei Congressi, Sala Europa
10.30 Conferenza stampa Landi Renzo
Centro Servizi, Blocco B, Sala Trio
11.00 Convention Chrysler
Palazzo dei Congressi, Sala Bianca
11.00 Conferenza stampa Zavoli Srl - Pad. 26, stand
11.00-18.00 Dealer meeting Subaru
Pad. 36, Business Club, Sala Sinfonia
11.30 Conferenza stampa Magneti Marelli
Pad. 33, piano ammezzato, Sala Gavotta
12.00 Premiazione concorso ENI: “Solo 5 euro di metano
e puoi vincere tu” - Pad. 32, stand
12.30 Presentazione Ford nuova Ka - Pad. 29, stand
13.00 Conferenza stampa Polizia di Stato: pres. nuova
vettura Atv AR “159 SW Q4” - Pad. 19, stand
13.40 Imega presenta il libro “Torino-Pechino e ritorno
a tutto gas” di Guido Guerini - Pad. 26, stand
14.00 Conferenza stampa Azienda per il Turismo
Dolomiti di Brenta Paganella
Pad. 33, piano ammezzato, Sala Gavotta
14.00-18.00 Dealer meeting Skoda
Pad. 33, piano ammezzato, Sala Valzer
14.00-18.00 Assemblea dei delegati Ucif - Unione dei Concessionari
Italiani Fiat - Pad. 36, Ingr. Michelino, Sala Quintetto
14.30 Presentazione attività allo stand della Polizia di Stato
Pad. 19, stand
15.00-17.00 Assemblea del Gruppo Case Sportive e Speciali di ANFIA
Centro Servizi, Blocco B, Sala Trio
17.00 Grande concerto Volkswagen in onore della Golf VI
Quadriportico
Nel MotorSport Stadium
10.00-11.00 Abarth test drive
11.00-11.30 BRC test drive
11.30-12.30 Subaru test drive
13.30-14.00 BRC test drive
14.00-15.00 Leon Supercopa test drive
15.00-16.00 Subaru test drive
16.00-17.00 Lamborghini test drive
17.00-18.00 Pirelli Champions Cup test

2
www.quattroruote.it 4 dicembre 2008
Brevi dai padiglioni
• IL MOTOR SHOW IN CIFRE L’edizione numero 33 si svolge su 140.000
mq di aree espositive coperte e 90.000 mq di aree esterne e ha richiamato
a Bologna 304 espositori di cui 71 provenienti da 19 Paesi. Undici
sono le aree esterne dedicate a test drive, esibizioni, competizioni o
esposizioni, sette i circuiti di gara che si alterneranno nel MotorSport
Stadium, cinque gli ingressi aperti al pubblico, 59 le biglietterie, 13.000
i posti auto nei parcheggi esterni, venti le sale congressi per 3000 posti
complessivi, circa 2000 le persone impegnate (escluse quelle sugli
stand). Diciotto i bar interni, nove gli snack bar esterni, oltre alla Corte
Gastronomica al pad. 42, e ancora quattro ristoranti per 700 coperti, sei
pizzerie, quattro self service per 1500 posti.
• LE RADIO La musica è da sempre una delle componenti del successo
del Motor Show. Se oggi l’evento del giorno è il concerto a sorpresa
organizzato da Volkswagen nel Quadriportico (sul palco che da domani
ospiterà “Miti della Musica”, sponsorizzato dal produttore tedesco),
spetta alle numerose emittenti radiofoniche il compito di garantire la
colonna sonora alla manifestazione. Molte sono qui grazie alla collaborazione
con alcuni produttori automobilistici. Così Radio R 101 e Radio
105 sono al pad. 16 negli stand Skoda e Seat; Radio Deejay è anche
quest’anno in “casa” Citroën (pad. 25), che all’emittente dedica anche
una versione speciale della ristilizzata “C1”; RMC-Radio Montecarlo trasmette
dallo stand Toyota (pad. 30). Infine, Radio Italia anni 60 e Punto
Radio (pad. 19, Osservatorio per l’Educazione Stradale e la Sicurezza
della Regione Emilia Romagna) e, al pad. 31, Radio Studio Delta (Nolo
Auto), International Hit Radio (Punto Net) e Ciao Radio (Grillini Racing
Team).
• LE TELEVISIONI Manifestazione mediatica per eccellenza, anche quest’anno
il Motor Show è seguito da numerosi emittenti televisive nazionali,
internazionali e locali. Alcune di queste sono anche presenti
con loro stand tra i padiglioni, da dove realizzano dirette televisive o
speciali. Il pad. 33 ospita lo studio televisivo di RaiSport, che manda in
onda una diretta quotidiana su Raisport-più (canale digitale terrestre
e satellitare 227 di Sky). E dal suo stand nel pad. 36 Sky trasmette i
servizi dal salone (tra cui interviste a personaggi del mondo dello sport,
giornalisti e commentatori tecnici) per SkySport24 (canale 200). Gli altri
canali della piattaforma satellitari presenti citiamo Eurosport, Music on
Sky, Discovery Channel e FX. Al pad. 36 c’è anche il canale satellitare
del gruppo Sitcom, Nuvolari, che proprio oggi inizia a trasmettere le sue
dirette dal salone nel programma “Nuvolari Motor Show”, in onda tutti
i giorni alle 13.30 (in replica alle 22). Dallo studio al pad. 30 Class Cnbc,
canale digitale di finanza ed economia, realizza a partire dal prossimo
weekend il programma di approfondimento motoristico “Class Ride &
Drive”. Lo stand Renault al pad. 25 ospita All Music, quello di B&G al
pad. 33 San Marino-Rtv, mentre al pad. 31 Publivideo offre uno spazio a
Odeon Tv e Punto Net a Tele 8-VGA.
• I TEST DRIVE In piena attività già da oggi per eguagliare le 57.384 prove
prodotto effettuate durante il Motor Show 2007, le nove aree esterne
dedicate ai test drive offrono anche quest’anno la possibilità di testare
in prima persona il meglio dell’attuale produzione automobilistica. In ordine
alfabetico ecco le aziende impegnate con i relativi modelli: Abarth:
“Grande Punto Abarth” (MotorSport Stadium); Aci: “ Mini” (area esterna
46); Bosch: Fiat “500 Pur-O 2 ” e “Grande Punto Esp” (area esterna 49);
Brc Gas Equipment: Alfa Romeo “Mito” (MotorSport Stadium); Bridgestone-Honda:
“Jazz”, “Civic Type R”, “Civic Hybrid”, “CR-V” con Cmbs-Collision
mitigation brake system (aree esterne 42/2 e 43); Lamborghini:
“Gallardo LP 560-4” (MotorSport Stadium); Land Rover: intera gamma
(area esterna 45); Nissan: “GT-R” (MotorSport Stadium); Renault: “Koleos”
(area esterna 47); Seat: “Leon Supercopa” (MotorSport Stadium);
Subaru: “Forester” (area esterna 48/1) e “Impreza” (MotorSport Stadium);
Volkswagen: “Golf VI”, “Tiguan”, “Passat CC”, “Scirocco” (area
esterna 44, ovvero la pista di Quattroruote).
• TOP GEAR La rivista pubblicata dall’Editoriale Domus ha il suo stand
al padiglione 36, dove espone una Pagani “Zonda F” verniciata in color
bianco perla. La supercar è spinta dal V12 7.3 di produzione Mercedes-
Benz AMG accreditato di 600 CV e 760 Nm. La velocità massima dichiarata
è di 345 km/h con uno “0-100” in 3,6 secondi.
Il 2009 sarà difficile
Se il 2008 si chiude con un -13,6% rispetto ai dodici mesi precedenti,
l’anno prossimo si annuncia con un preoccupante calo del 25,7%
• Se il 2008 si chiuderà con un bilancio
negativo, il 2009 sarà molto peggio:
è questa la previsione, amara ma realistica,
del Centro Studi Promotor, formulata
nella tradizionale conferenza
stampa di apertura del Motor Show.
Gian Primo Quagliano, direttore del
Centro Studi, ha snocciolato infatti
numeri allarmanti: il 2008 si chiuderà
con 2.140.000 immatricolazioni, pari
al 13,6% in meno rispetto al 2007 (un
anno, in verità, record, grazie anche
all’efficacia degli incentivi alla rottamazione),
mentre nel 2009 non si
andrà oltre 1.850.000 immatricolazioni,
con una contrazione addirittura
del 25,7% rispetto al 2007. Previsioni
nere, dunque, ma basate su una
serie di dati di fatto incontrovertibili:
una stanchezza “strutturale” della
domanda, comprensibile dopo undici
anni di forti livelli di vendite, la forte crescita
dei prezzi dei carburanti che ha
caratterizzato buona parte dell’anno,
la recessione che ha colpito i mercati
mondiali e, in particolare, il sistema
economico italiano, la maggiore
difficoltà nell’erogazione del credito
dovuta anche alla crisi del sistema
bancario internazionale.
A questo punto, vista l’importanza del
comparto auto per il sistema Paese e,
in generale, per l’andamento dell’eco-
nomia globale, serve un pacchetto
d’interventi a sostegno del settore. Il
Centro Studi Promotor avanza le prime
proposte: una riduzione dell’aliquota
Iva sull’acquisto delle auto dal
20 al 15%, un bonus di 2000 euro a
fronte della rottamazione di auto Euro
0, 1 o 2, provvedimenti contro il caro
tariffe RC auto, sostegni per il credito
al consumo. Un pacchetto d’interventi
Espansione alternativa
di questo genere potrebbe permettere
di riportare i volumi di vendite oltre i 2
milioni di auto, in vista di una graduale
ripresa prevista per il 2010. Provvedimenti
di tale tenore hanno sicuramente
un impatto sui conti dello Stato, ma
non far nulla sarebbe decisamente
peggio: non dimentichiamo che il settore
dell’auto contribuisce per il 14%
al Prodotto interno lordo italiano.
Per il secondo anno consecutivo EcoCity riunisce al padiglione 26 il meglio in materia
di vetture a basso impatto ambientale. Un settore in netto sviluppo
SI È SVOLTA MARTEDÌ 2 DICEMBRE LA CONFERENZA DI GIAN PRIMO QUAGLIANO, DIRETTORE
DEL CENTRO STUDI PROMOTOR, QUI CON GIADA MICHETTI, AD DI PROMOTOR INTERNATIONAL.
• Siete stanchi di sentir parlare di
crisi? Per una boccata di ottimismo
andate a visitare l’area EcoCity al
padiglione 26. Qui, dopo la positiva
esperienza dell’anno scorso, sono infatti
riunite le aziende e le associazioni
impegnate nel settore delle tecnologie
per l’alimentazione alternativa, la
trasformazione a gas e i carburanti a
basso impatto ambientale.
Ma l’ottimismo arriva dall’andamento
del comparto che ormai registra un
parco circolante di 1.800.000 auto
a gas (Gpl o metano), con 350.000
nuove immissioni nel 2008, assistite
da oltre 3500 officine specializzate e
2600 stazioni di rifornimento. In aumento
sono le conversioni a gas in
after market, ma soprattutto i modelli
bi-fuel inseriti dalla Case nei loro listini,
in una vera e propria corsa verso
l’ecologia, nella quale rientrano anche
l’interesse per la tecnologia ibrida
(motori a scoppio a benzina o gasolio
accoppiati a propulsori elettrici),
l’introduzione massiccia del filtro
antiparticolato e di una generale attenzione
alla riduzione dei consumi
attraverso un aumento dell’efficienza
dei motori e una riduzione del peso
delle vetture (ottenuta attraverso dimensioni
compatte o l’utilizzo di materiali
leggeri).
All’interno di EcoCity espongono le
principali aziende costruttrici di kit
per l’alimentazione a gas sia per il primo
equipaggiamento (OEM) sia dopo
l’immatricolazione. Official supplier è
Dekra Italia, azienda che si occupa
della revisione obbligatoria dei veicoli
a motori e di gestione e valutazione
dell’usato, mentre le attività si svolgono
in collaborazione con il Consorzio
Ecogas (che riunisce i gas ecologici
per autotrazione), Federmetano (la
Federazione Nazionale Distributori e
Trasportatori di Metano), CNA (Confederazione
Nazionale dell’Artigianato
e della Piccola e Media Impresa)
e il mensile Ecomobile (rivista dedicata
alla tecnologia innovativa per la
mobilità).
Hanno confermato l’adesione, oltre al
citato Consorzio Ecogas, Emer, Imega,
Landi Renzo, Lovato e Punto Gas,
ai quali si aggiungono quest’anno
Engingas, Matrix, Zavoli, l’olandese
Vialle e la turca Step.
Del gruppo fa idealmente parte anche
BRC Gas Equipment, che però ha il
suo stand al padiglione 25. Questa
azienda, che figura ai primi posti tra
i leader del settore, organizza anche
degli interessanti test drive nel Motor-
Sport Stadium.
IL PADIGLIONE 26 RIUNISCE I PRINCIPALI COSTRUTTORI DI KIT PER L’ALIMENTAZIONE A GAS.

4 dicembre 2008
www.quattroruote.it 3
Innovazione al cubo
Al padiglione 33 prima assoluta per un nuovo format espositivo dedicato alla tecnologia nel mondo
dell’auto. Attraverso prototipi, filmati e approfondimenti
• Si chiama Innovation Cube, se ne
parla da tempo e ora è finalmente
realtà al padiglione 33.
Nato da un’idea di Promotor International
(l’ente organizzatore del Motor
Show) in collaborazione con H2Roma
energy&mobility show e con il coordinamento
scientifico di Fabio Orecchini,
responsabile gruppo Energia e
ambiente del Centro interuniversitario
di Ricerca e sviluppo sostenibile dell’università
La Sapienza, ha l’obiettivo
di dare risalto all’innovazione
proposta dalle Case automobilistiche
presenti al Salone.
Si tratta di un vero e proprio percorso
scandito da tre momenti: l’esposizione,
l’esperienza emozionale, l’approfondimento.
La prima è sicuramente l’aspetto più
tradizionale di Innovation Cube: negli
stand allestiti tutt’attorno al grande
cubo che è il simbolo tridimensionale
dell’iniziativa, Lexus espone l’ammiraglia
“LS 600h” (la prima auto al
mondo a disporre di un V8 di 5 litri
abbinato a un motore elettrico ad alta
potenza), Mazda la “Kiyora” (concept
dal design ispirato al tema dell’acqua;
tra le sue particolarità l’innovativo
sistema di recupero e di purificazione
di quella piovana che fluisce all’interno
di un contenitore posto tra i
due sedili anteriori a disposizione dei
passeggeri, per essere bevuta “pura
e pulita”, come recita il significato
in giapponese di “Kiyora”) e Mercedes-Benz
la “Vision GLK BlueHybrid”
(Suv spinta da un quattro cilindri diesel
BlueTec di nuova generazione e
da un modulo ibrido). A Innovation
Cube Mercedes promuove anche le
“Primarie della sostenibilità”, in cui il
pubblico potrà votare il più meritevole
di sei progetti legati alla mobilità sostenibile.
Le votazioni sono aperte da
ieri sul sito www.primarie.mercedes.
benz.it e nelle postazioni dedicate nel
padiglione 33.
Ma non sono solo le Case auto a
esporre attorno al cubo. Magneti Marelli,
per esempio, sottolinea le proprie
tecnologie di punta con, tra gli
altri, il cambio robotizzato sequenziale
della Ferrari “F430 Scuderia”; i
sistemi elettronici “Eco Percorso” ed
“Eco Driving” che permettono di calcolare
in anticipo i percorsi “verdi”;
il quadro di bordo “TFT Riconfigurabile”.
Viasat, invece, illustra le caratteristiche
di “SOS Call”, dispositivo
di sicurezza che, installato sull’auto,
permette di ricevere automaticamente
soccorsi immediati sul posto.
Poi, all’interno del cubo, un vero e
proprio contenitore visual e multimediale,
l’esperienza emozionale.
È qui infatti che vengono proiettati,
montati in un unico filmato, i
contributi video forniti da 21 aziende
(Bosch, Chevrolet, Chrysler,
Citroën, Daihatsu, Dodge, Ford,
Honda, Jeep, Land Rover, Lexus,
Magneti Marelli, Mazda, Mercedes-
Benz, Opel, Peugeot, Porsche, Renault,
Toyota, Viasat e Volkswagen).
Infine l’approfondimento, ovvero convegni,
incontri e confronti, aggiornamenti,
tavole rotonde sui temi dell’innovazione
con cattedratici, ingegneri
e giornalisti del settore automotive.
Il tutto declinato attraverso quattro
chiavi di lettura: l’ambiente, la sicurezza,
l’infomobilità, il design.
LA MAZDA “KIYORA” (QUI SOPRA) E LA MERCEDES “VISION GLK BLUEHYBRID”, DUE CONCEPT A INNOVATION CUBE.

4 www.quattroruote.it
4 dicembre 2008
Gli espositori dalla A alla Z
Quattroruote e le altre riviste
dell’Editoriale Domus
ti aspettano all’area esterna 44
azienda padiglione stand
10 HP di Iozzo Francesca & C. 31 22
16 VOGLIA DI 4X4 32 5
A.G. 31 5
ABARTH AE 42/1
AC AUTOCARAVAN 26 8
ACI AUTOMOBILE CLUB D’ITALIA AE 46
ACI MONDADORI 30 40
ACI-CSAI Commissione Sportiva
Automobilistica Italiana 26 93
AERONAUTICA MILITARE 21 37
26 8
AGIP 32 1
AIM 31 11 - 15
AL VOLANTE 30 70 - 75
ALFA ROMEO 19 67
AM AUTOMESE 21 37
APOLLO II SIMULATION area esterna pad. 25
ARCASTING 31 10
ARTIGIANA BORSE 26 85
ASSOCIAZIONE CITTÀ DEI MOTORI 25 26
ASTAFASTA.COM 31 4
ASTON MARTIN 30 15
AUDI 16 41
AUDIOMEDIA 25 28
AUTO 21 37
AUTO OGGI 30 40
AUTODIGEST 36 3
AUTODROMO INT. ENZO E DINO FERRARI 26 56
AUTOKIT 21 37
AUTOPIÙ VOGLIA DI NOVITÀ 32 5
AUTOSPRINT 21 37
AUTOSTRADE PER L’ITALIA 29 19
AUTOSUPERMARKET 36 81
AVMAP 25 18
AZ. TURISMO DOLOMITI di BRENTA
PAGANELLA, ANDALO, LAGO DI MOLVENO,
FAI PAGANELLA, CAVEDAGO, SPORMAGGIORE 26 32
B&G PUBBLICITA’ S.r.l. 36 95
BARBERO EDITORI GROUP 36 77
BARTOLINI AFTER MARKET ELECTRONIC SERV. 31 61
BASERCROSS 26 64
BENTLEY 16 37
BIKE EXPO SHOW 26 16
BLAUPUNKT 25 27
BLU DIESEL TECH 32 1
BLUEYES RADAR 31 9
BOSCH 25 27
AE 49
BRABUS 36 66
BRAUN area esterna pad. 19 - 22
BRC GAS EQUIPMENT by M.T.M. S.r.l. 25 23
BRIDGESTONE AE 42/2-43
CADILLAC 22 52
CAMPUS 30 20
CANTELLI EDITORE - TRENDS & WORDS 26 8
CAPITAL 30 20
CARA CORTINA 36 3
CARCOMAUTO 16 37
CARTASI AE 44
CARVER 36 27
CASE&COUNTRY 30 20
CELESTE CAR ELECTRONIC TUNING 25 11
CENTRO STAMPA E MEDIA 26 82
CHEVROLET 22 24
CHRYSLER 36 32
CIAO RADIO - DINAMICA 31 5
CIRPS - Sapienza Università di Roma 33
CITROËN 25 1 - 14
CLASS 30 20
CNA-SETTORE AUTORIPARAZIONE 26 66
CNR-ITAE Istituto di Tecnologie Avanzate
per l’Energia “Nicola Giordano” 33
CNR Istituto Motori di Napoli 33
COM. ORG.WORLD AIR GAMES TORINO 2009 25 24
CONSORZIO ECOGAS 26 82
CONSORZIO OBBLIGATORIO DEGLI OLI USATI 19 13
CONTI EDITORE 21 37
CORRIERE DELLO SPORT/STADIO 21 37
CORTINA AUTO 36 3
CORVETTE 22 52
CUSTOM COLOR di Casamassima Francesco 26 14
DACIA 21 45
azienda padiglione stand
DAIHATSU 26 31
DCT ITALIA 31 16
DIADORA UTILITY by DIADORA AE 44
DIEFFE di Dalfiume Danilo - IDEATARGA 25 9
31 41
DOCTOR GLASS GROUP AE 46/1
DODGE 36 32
DR MOTOR COMPANY 21 18 - 28
26 71 - 75
DURACELL
Centro Servizi
E.MOTION 36 1
EC ELETTRONICA 31 9
ECOMOBILE - A TUTTO GAS NEWS 26 82
EDITORIALE DOMUS 36 97
AE 44
EDIZETA 36 81
ELLE-ERRE 36 98
EMER 26 84
ENEA - Ente per le Nuove Tecnologie,
l’Energia e l’Ambiente 33
ENGINGAS di Luciano Raho 26 60
ENI 32 1
ENIGMA 31 21
ENVIRONMENT PARK DI TORINO - Parco
Scientifico Tecnologico per l’Ambiente 33
ERRANI TEAM 31 39
ESERCITO ITALIANO 19 10
EVO 30 40
FACOPLAST 21 37
FASSINA 30 35
FASTWEB 25 30
FEDERAL MOGUL ITALY area esterna pad. 26
FEDERMETANO - Federazione Distributori
e Trasportatori di Metano 26 78
FERRARI NATALINO area esterna pad. 26
FERRARI . 19 57
FIAT 19 25
FIAT AUTONOMY 19 82
FIESTA SPORTING TROPHY 31 16
FOND. ANIA PER LA SICUREZZA STRADALE 26 10
FORD 29 31
FUTURWEB 26 5
G PROMOTION 32 5
GADGETONLINE BY CSDP 32 2
GANDIN MOTORS 36 99
GARMIN 25 7
GENTLEMAN 30 20
GHIPARD 31 59
GILLETTE 31 1
GIROAL 32 7
GLOBAL CONSULTING ITALIA 31 25
GLORIA 31 11 - 15
GRACE - Classic & Sport Cars 36 77
GRETARACING 32 2
GRUPPO FINELCO 16 15
30 12
GUERIN SPORTIVO 21 37
H3G 36 79
HONDA 21 1
AE 42/2 - 43
HYUNDAI 36 7
I-WAY CONSORTIUM 36 5
I.C.O.M. AE 44
IL GIORNO 19 15
IL PORTALE DELL’AUTOMOBILISTA AE 44
IL RESTO DEL CARLINO 19 15
IL SOLE 24 ORE SPORT 26 8
IMAGICOM 31 20
IMEGA 26 69
IMOLA SHOPPING 36 100
IN MOTO 21 37
INFINITI 30 35
INTERAUTO DATA BOOK/NEWS 36 31
INTERTRUCKNEWS 36 31
ISUZU 25 49
ITALIA OGGI 30 20
IVECO 19 29
JAGUAR 30 25
JAPANPARTS 31 25
JEEP 36 32
azienda padiglione stand
JVC ITALIA AE 44
KATAY 26 71 - 75
KENWOOD ELECTRONICS 25 15 - 16
KIT TUNING 36 77
KOOLART LTD 31 20
KROYMANS IMPORT ITALIA 22 52
LA GAZZETTA DELLO SPORT 36 7
LA MIA 4x4/LA MIA AUTO 36 77
LA NAZIONE 19 15
LAMBORGHINI 16 18
LANCIA 19 43
LAND ROVER 30 25
AE 45
LANDI RENZO 26 25
LEGEND BIKE 26 8
LEXUS 30 2
33
LIFELINE 31 11 - 15
LINEAR AE 44
LOVATO GAS 26 77
LUNA 30 20
M - METANO PER AUTO 32 1
M.B. MOTORS di Bevilacqua Massimo 25 22
26 28
MAGNETI MARELLI 33
AE 44
MAHINDRA 25 41
MARCHEPLAST 25 20
MARTIN MOTORS 26 53
MASERATI 19 37
MASTERBIKE 21 37
MATRIX 26 81
MAVERIK 31 16
MAYBACH 36 42
MAZDA 29 3 - 15
33
MELIAN ITALIA 26 41
MERCEDES-BENZ 33
36 42 - 56
MF MILANO FINANZA 30 20
MIDI EUROPE 25 49
MITI DELLA MUSICA VOLKSWAGEN Centro Servizi
MOMO 31 11 - 15
MOTO 4/MOTO D’ACQUA/MOTOSLITTE 32 5
MOTOSOFT 25 11
MOTOSPRINT 21 37
MOTOSUPERMARKET 36 81
MOVING 25 28
NAZIONALE ELETTRONICA 31 19
NEW MEDIA 31 45
NISSAN 29 9
NOAL OIL 25 28
NOLO AUTO 31 25
NUOVA EDITORIALE SPORTIVA 21 37
NUVOLARI 36 16
O.M.C.I 26 53
ODEON TV 31 9
OPEL 22 10
ORAM 31 11 - 15
P.M.S. - PRESS MULTI SERVICE 36 31
PANORAMAUTO 30 40
PATRIMONI 30 20
PETROLTECNICA 31 37
PETRONAS LUBRICANTS ITALY 19 19
29 29
PEUGEOT 25 40 - 55
PISTAL RACING 31 11 - 15
POLARIS ITALIA EGIMOTORS 26 64
POLIGRAFICI EDITORIALE 19 15
POLIZIA DI STATO 19 15
PORSCHE 30 5
PRO BIKE di Massimiliano Musella 31 25
PROCTER & GAMBLE HOLDING 31 1
area esterna pad. 19- 22 - Centro Servizi
PROMOTIVE SPORTING COLLECTION 26 4
31 18
PSE EDITORE 36 3
PUBLIVIDEO 2 31 9
PUNTO MEDIA 19 79
PUNTO RADIO 19 79
azienda padiglione stand
PUNTOGAS - Officine Meccaniche Burato 26 76
PUNTONET di Stefano Zanerini 31 26
QUADCHAMP 26 64
QUATTRORUOTE/QRT VENDO E COMPRO AE 44
QUOTIDIANO NAZIONALE 19 15
RADIO BOLOGNA INTERNATIONAL 31 26
RADIO DEEJAY 25 1
RADIO ITALIA ANNI 60 19 79
RADIO MONTECARLO ITALIA 30 12
RADIO STUDIO 105 16 15
RADIO STUDIO DELTA 31 25
RALLY SPRINT 21 37
RCS QUOTIDIANI 36 7
REGIONE EMILIA-ROMAGNA - OSS. PER
L’EDUCAZIONE STRADALE E LA SICUREZZA 19 79
RENAULT 21 53
AE 47
ROBERT BOSCH 25 27
AE 49
RUBICONE EUROPE GROUP 31 37
RVS 36 89
S&D LEISURE EUROPE area esterna pad. 26 - 21
SA.LE 31 7
SAAB 22 38
SAN MARINO RTV 36 95
SANT LUIS CALZATURE 26 8
SCUDERIA ERREPI RACING 31 25
SCUDERIA GRUPPO PILOTI FORLIVESI 31 49
SEAT 16 15
SEECODE 21 37
SHUANGHUAN 26 53
SITCOM 36 16
SKODA 16 1
SKY ITALIA 36 70
SLIME ITALIA 26 76
SMART 36 56
SOCIETA PUBBLICITÀ EDITORIALE 19 15
SPECIAL SPORT PROMOTION 36 101
SPIN - Sport Incentive Network 31 19
SPORT DRIVER 36 78
SPORTAUTO/ SPORTRALLY 36 1
STATO MAGGIORE MARINA 19 16
STEP - Alternatif Yakit Sistemleri 26 83
SUBARU 32 11 - 30
AE 48/1
SUPERBASKET 26 8
SUZUKI 26 3 - 19
TAROX - Taroni & C. 31 11 - 15
TATA MOTORS 26 41
TEAM PROJECT GP SPORT 31 25
TELECOM ITALIA 26 20
TELEFLEX GFI EUROPE 26 69
TERRA DI MOTORI 26 36
TOP GEAR 36 97
TOYO TIRE ITALIA 32 18
TOYOTA 30 12
TUTTO PORSCHE 36 3
TUTTORALLY+ 36 77
TUTTOSPORT 21 37
TUTTOWRESTLING 21 37
UNIMEDIA 30 70 - 75
UNIVERSITÀ DI MODENA E REGGIO EMILIA 33
UNIVERSITÀ DI PARMA 33
UNIVERSITÀ DI BOLOGNA 33
UNIVERSITÀ DI FERRARA 33
VIALLE 26 89
VIASAT 33
VICTORY 36 95
VIDEOLEADER di Magnani Manuel 31 45
VOLKSWAGEN 16 1 47
VOLVO 29 21
YACHTING IN COSTA SMERALDA 36 3
ZAVOLI 26 73
ZENDER ITALIA 31 10
ZENTEC AUTOMOTIVE 31 10

6
www.quattroruote.it
Il Motor Show va in diretta su
Dove sono
I produttori auto
Alfa Romeo 19
Aston Martin 30
Audi 16
Bentley 16
Cadillac 22
Chevrolet 22
Chrysler 36
Citroën 25
Corvette 22
Dacia 21
Daihatsu 26
Dodge 36
DR Motor 21
Ecocity* 26
Ferrari 19
Fiat 19
Ford 29
Honda 21
Hummer 22
Hyundai 36
Infiniti 30
Isuzu 25
Iveco 19
Jaguar 30
Jeep 36
Katay 26
Lamborghini 16
Lancia 19
Land Rover 30
Lexus 30
Mahindra 25
Martin Motors 26
Maserati 19
Maybach 36
Mazda 29
Mercedes-Benz 36
Nissan 29
Opel 22
Peugeot 25
Porsche 30
Renault 21
Saab 22
Seat 16
Skoda 16
Smart 36
Subaru 32
Suzuki 26
Tata 26
Toyota 30
Volkswagen 16
Volvo 29
* BRC Gas Equipment espone al pad. 25
Le aree esterne
e i test drive
Abarth 42/1
ACI - test drive 46
Bosch - test drive 49
Bridgestone/Honda
test drive 42/2
Bridgestone/Honda
test drive 43
Doctor Glass 46/1
Land Rover
test drive 45
MotorSport Stadium
gare, esibizioni
e test drive 48
Renault - test drive 47
Quattroruote/Volkswagen
test drive 44
Subaru
test drive 48/1
I servizi
Business club
Centro congressi
Centro servizi
Direzione gare
Miti della Musica
Volkswagen
Paddock
Sala stampa
Segreteria
Motor Show
d
b
a
c
a
e
a
a
Bridgestone - Honda
Numeri utili
Noi siamo qui
Motor Show call center (ore 9-19) 800 177 767
Radiotaxi 051 372 727 - 051 534 141
Trenitalia call center (24 h) 892021
Aeroporto Guglielmo Marconi di Bologna 051 647 9615

4 dicembre 2008
www.quattroruote.it
Renault
ACI
Land Rover
Subaru
Bosch
Comune di Bologna call center (lun./ven. ore 8-19.30 - sab. ore 8-14) 051 203 040
Polizia municipale 051 266 626
Polizia di Stato - Pronto Intervento 051 640 1111
A.T.C. - Trasporti pubblici Bologna (ore 7-20) 051 290 290

8 www.quattroruote.it
4 dicembre 2008
I nostri partner
• Il Portale dell’automobilista è il grande “sportello virtuale” nato
dalla collaborazione tra Poste Italiane e il Dipartimento dei Trasporti Terrestri
per rendere la vita più facile all’utente in tema di pratiche auto. Su
questo sito se ne possono effettuare e pagare oltre 200 tipi, dall’immatricolazione
alla revisione della vettura, dal rilascio al rinnovo patente.
• Magneti Marelli dispone nel mondo di ben 4900 Checkstar Service,
punti di assistenza alla clientela: 500 di questi, contrassegnati dal logo Infomobility
Service, sono i servizi specializzati in infotelematica, ovvero attrezzati
per supportare gli utenti negli interventi su navigatori evoluti come
i Connect, l’RT3 e quelli della stessa Magneti Marelli.
• CartaSi è ben conosciuta come leader di mercato in Italia dei sistemi di
pagamento e, in particolare, nella gestione delle carte di credito, dei POS e
del cosidetto “card processing”. Forse non tutti sanno che è anche partner di
“CartaSi Quattroruote”, la carta pensata per gli automobilisti, ai quali offre
sconti e vantaggi legati alla mobilità.
• Icom, azienda della provincia di Latina, ha brevettato JTG, il nuovo impianto
di alimentazione a Gpl con sistema common rail che non richiede
manutenzione programmata ed è ottimizzato per ridurre le emissioni nocive
dei motori. Inoltre JTG non richiede modifiche ai sistemi elettronici originari
di gestione dei propulsori e utilizza un numero limitato di componenti.
• Utility Diadora è la linea di abbigliamento introdotta nel 1988 da
Diadora (marchio che da oltre 60 anni costituisce la sintesi di tecnologia e
italian style nel mondo dello sport) per il settore del lavoro. Disponibili in
circa 3000 punti di vendita in tutto il mondo, i capi Utility Diadora “vestono”
anche gli istruttori della scuola di guida sicura di Quattroruote.
• Linear Assicurazioni è la Compagnia del Gruppo Unipol specializzata
nella vendita di polizze auto attraverso il call center telefonico (800-112233)
o tramite il sito www.linear.it. Attiva dal 1996, ha tra i suoi punti di forza la
forte personalizzazione delle tariffe e la qualità del servizio. Chiedendo un
preventivo gratuito allo stand si partecipa a un concorso a premi.
• JVC, marchio all’avanguardia nel settore dell’elettronica di consumo, nel
suo stand presenta il meglio della sua gamma di “mobile entertainment”
(sistemi multimediali audio e video per l’intrattenimento in auto), come il
modello KD-AVX44, vero fiore all’occhiello premiato come miglior “In car
head Unite” 2008-2009, e il versatile e completo KW-AVX810.
ATTORNO AL PALCO DI QUATTRORUOTE VI ASPETTANO INTERESSANTI PROPOSTE DI PRODOTTI E SERVIZI.
Sosta obbligata
Sono molte le ragioni per programmare una visita a Quattroruote,
un “sistema” al servizio dell’auto. Appuntamento all’area 44
• Quando il gioco si fa duro, i duri cominciano
a giocare. Noi di Quattroruote,
in realtà, di giocare un ruolo importante
nel mondo dell’automobile non
abbiamo mai smesso. E non abbiamo
nessuna intenzione di farlo ora. Per
questo motivo, nel nostro tendone che
ormai da anni monopolizza l’area
esterna 44, trovate tutti i “campioni”
che fanno della nostra una squadra
vincente. A cominciare... Difficile dire
Qui potete guidare la nuova “Golf”
Quattroruote continua
a essere un punto
di riferimento per tutti
gli operatori del settore
se siano più interessanti gli stand delle
aziende che collaborano con noi (ve le
presentiamo qui accanto) o la nostra
offerta di prodotti editoriali, sempre più
impegnati a svelare ogni aspetto dell’universo
dei motori, a due e a quattro
ruote. Prodotti per l’utente professionale,
da un lato, e, dall’altro, giornali
pensati con l’entusiasmo di sempre
per chi ha la passione nel sangue.
O forse l’onore del primo posto spetterebbe
alla nostra pista, una sorta di
trasposizione in scala ridotta di quella
che a Vairano ospita il nostro Centro
Prove, dove vi aspetta il meglio della
produzione Volkswagen (i dettagli qui
sotto). Un’esperienza da non perdere,
anzi un vero “reality drive”, che verrà
ripreso da una telecamera e trasmesso
in diretta su uno dei nostri due canali
televisivi che si possono seguire
collegandosi a www.quattroruote.it.
Poi, grazie a un link e a una password
che verranno consegnati dalle nostre
signorine, potrete rivedere o scaricare
il video della vostra “esibizione”, sempre
attraverso il nostro sito. Per accedere
ai test drive oggi basta presentarsi
all’apposito stand sotto il nostro
tendone e aspettare il proprio turno.
Manca all’appello, ma solo oggi, il nostro
corpo di ballo, uno degli appuntamenti
più seguiti del Motor Show,
mentre sono già in azione le troupe di
“Quattroruote Live tv”, che vi permette
di seguire il Motor Show comodamente
da casa, sempre attraverso il nostro
sito oppure su uno dei grandi schermi
che si trovano tra i padiglioni.
Anche quest’anno, dunque, Quattroruote
si conferma come una presenza
importante, un punto di riferimento per
i professionisti dell’automobile.
• Regine assolute della pista di Quattroruote sono
le Volkswagen, che tra i birilli del nostro tracciato
(il più lungo del Motor Show - dopo quello del
MotorSport Stadium) allineano quattro modelli e
la gamma Mobility, rivolta a chi presenta handicap
fisici. Per guidare a fianco di un istruttore, oggi
basta presentarsi al nostro stand.
• ”Golf VI”. Siamo sicuri che sarà la più ambita,
visto la grande attesa che si è creata intorno a questa
nuova interpretazione dell’eterno tema “Golf”...
A disposizione ci sono la versione “Highline” con
motore 1.4 TSI (turbo a benzina) da 160 CV con
cambio DSG (automatico a doppia frizione) e la 2.0
TDI da 140 CV con cambio manuale e DSG.
• ”Scirocco”. Torna una sportiva molto in voga
negli anni 70 in virtù della sua formula “buone
prestazioni/prezzo accessibile”. E a Bologna
si presenta con due motori in grado di garantire
emozioni a chi si siede al volante, entrambi a benzina:
il 1400 TSI da 160 CV o il 2.0 TSi da 200 CV.
Anche in questo caso, cambio manuale o, per la
“2.0”, DSG.
• ”Tiguan”. Molti la considerano la Suv “giusta”
per i tempi che corrono: compatta, disinvolta
anche nel traffico dei centri urbani, in linea con
l’inevitabile tendenza all’understatement da recessione
economica. Da provare con il 2.0 TDI
da 140 o 170 CV e in allestimento “Track&Field”
(con connotazione off-road) e “Sport&Style”.
• ”Passat CC”. Originale interpretazione della
tradizionale berlina, la “CC” è disponibile in
una versione che non capita di avere sottomano
proprio tutti i giorni: il motore prescelto per il
test drive al Motor Show è infatti il potente V6
3.6 da 300 CV, abbinato alla trazione integrale
4motion e al cambio DSG.
• Volkswagen Mobility. Troppo spesso
le persone diversamente abili sono costrette
ad acquistare un’auto “a scatola chiusa”, senza
poterla provare con i necessari adattamenti. Al
Motor Show, Volkswagen mette in pista anche
le vetture del suo programma Mobility, e quindi
una “Golf 2.0 TDI DSG” modificata per patologie
come la paraplegia, l’emiplegia e l’amputazione
di arti inferiori e superiori; una “Scirocco 2.0 TDI
DSG”, una “Passat CC V6 3.6 FSI DSG 4motion” e
una “Tiguan 2.0 TDI TIP Sport 4 Style” modificate
per le esigenze dei paraplegici. Tutte le auto dispongono
di acceleratore a cerchiello e cambio
automatico.

www.holeinone.it
Quotazioni usato dealer
le quotazioni professionali di
Semplice
Pratico
3 in 1
4
3
2 1
LIBRETTI IN UNO
TUTTO IN UN UNICO LIBRETTO
VANTAGGI
QUOTAZIONE DI RITIRO,
VENDITA E CHILOMETRAGGIO
DELLA VETTURA RICERCATA
UNA VALUTAZIONE PERSONALIZZATA
MOTIVI PER ABBONARSI
IL PREZZO: SOLO 320
CORRIERE INCLUSO,
PER L’ABBONAMENTO ANNUALE
LE VOSTRE QUOTAZIONI DI RITIRO
RICONOSCIUTE DAI CLIENTI
LA PRIMA
L’UNICA PUBBLICAZIONE
PROFESSIONALE TASCABILE
E DI FACILE CONSULTAZIONE
FIRMATA
PRIMA DI TUTTO
CONVIENE
A SOLI 320
(CORRIERE INCLUSO)
RITIRA LA TUA
COPIA ALLO STAND
AREA 44
Per abbonarsi: tel. 02/82472562 o www.quattroruotepro.it
www.quattroruotepro.it
Powered by

10
Le novità
in anteprima mondiale
marca modello pad.
Chevrolet Cruze WTCC 2009 22
Citroën C1 restyling 25
DR Motor dr1, dr3 21
Ferrari Scuderia Spider 16M 19
Mazda Nuova Mazda3 5 porte 29
Maserati GranTurismo MC Concept 19
Opel Zafira Turbo ecoM 22
Peugeot 107 restyling, 207 Rally 25
Tata Indica Elettrica EV 26
Volkswagen Golf Plus e Bifuel, Scirocco Concept R 16
in anteprima europea
Lamborghini Gallardo LP 560-4 Spyder 16
Mahindra Thar concept 25
Martin Motors MM520, MM520i, MM Ideal,
Freedom Cab 26
Porsche Boxster e Cayman II serie 30
Toyota Aygo, Yaris e RAV4 restyling 30
in anteprima italiana
Audi A1 Sportback, Q5, S4 16
Bentley Arnage Final Series, CFS Speed 16
Cadillac XLR-V MY 09, BLS Wagon 2.0T 210 CV
AWD, CTS Sport Wagon, CTS TD 2.9 V6,
CTS-V, Escalade Hybrid 22
Chevrolet Cruze, Orlando 22
Citroën C3 Picasso, Hypnos, C3 Picasso Pure,
C3 Pluriel Charleston, C1 Dee-Jay 25
Corvette ZR1 22
Daihatsu Terios concept 26
DR Motor dr5 2.0 Ecopower i-Mode4,
dr 2.0 Ecopower i-Matic 21
Ford
Fiesta individual, Ka,
Kuga 2.5 200 CV aut., Focus RS 29
Honda Accord diesel aut., Civic Hybrid
restyling, OSM, FCX Clarity 21
Hummer H3T 5.3 V8, H2 Flexpower MY 2009 22
Hyundai i20, i20 Blue Eco-friendly, ix55,
Santa Fe Gasoline HEV 36
Isuzu D-Max Cristal 25
Jaguar XK60 Limited Edition 30
Jeep
Grand Cherokee S Limited,
Patriot nuovi interni 36
Land Rover Freelander 2 TD4_e Stop/Start 30
Lexus IS restyling 30
Martin Motors Coolcar 26
Mazda
MX-5 Niseko, Mazda2 Sport
con Sport Appearance Pack 29
Mercedes-Benz Vision GLK BlueHybrid, C250 CDI
BlueEfficiency Prime Edition,
McLaren SLR 722 Edition 36
Nissan Note MY 2009, Pixo 29
Opel
Peugeot
Renault
Astra ecoFlex, Corsa ecoFlex, Corsa
edizione limitata, Insignia, Insignia
Sports Tourer,Meriva Concept 22
308 CC e Stop&Start, Prologue HYmotion
4, RC HYmotion 4, HYmotion 3 compr. 25
Megane Coupé 2.0 180 CV, Laguna
Coupé, Kangoo Bebop, Z.E. show car 21
Saab gamma 9-5 Griffin 22
Seat Exeo 16
Skoda Octavia 16
Smart fortwo ed 36
Subaru Impreza Diesel, R1e 32
Suzuki Alto 26
Tata Nuova Indica, Ace 1 Ton 26
Toyota Nuova Avensis 30
Volkswagen Golf GTI concept, Caddy Life 4Motion 16
Volvo XC60, Driv-e, V50 tripla alimentazione 29
www.quattroruote.it 4 dicembre 2008
Massima emozione garantita
Supercar da sogno che si scoprono, berline “pronto gara”, sportive di razza
alla seconda generazione. Chi cerca il brivido qui è sicuro di trovarlo
• Non per essere nazionalisti (e perché
non esserlo, eventualmente, per
una volta?), ma vorremmo cominciare
la panoramica di anteprime mondiali
con le topcar di casa...
Ferrari “Scuderia Spider 16M” Solo
499 esemplari per festeggiare il 16°
titolo Costruttori in Formula 1 per la
“Scuderia Spider 16M”, in anteprima
mondiale in un salone dopo la presentazione
al Mugello lo scorso novembre.
Immediatamente riconoscibile
per la livrea specifica in varianti
(nera con contorno grigio oppure tricolore),
la nuova Ferrari è spinta dal
IMPECCABILI COME SEMPRE GLI INTERNI DELLA
“GALLARDO” ORA ANCHE IN VERSIONE SCOPERTA.
IN ALTO, LA PEUGEOT “207 RALLY”
V8 aspirato di 4.3 litri con una potenza
massima di 510 CV a 8500 giri/min
e coppia di 470 Nm a 5250 giri/min
per una velocità massima di 315 km/h
e un’accelerazione 0-100 km/h in 3,7
secondi. Il cambio è l’F1 elettroattuato
a sei marce.
Maserati “GranTurismo MC Concept”
Evoluzione della “GranTurismo
S” in chiave pistaiola, è caratterizzata
da due grandi prese d’aria frontali,
parafanghi maggiorati nella carreggiata,
inediti sfoghi aria laterali raccordati
alla nuova minigonna sottoporta
e, nel posteriore, da paraurti dal
nuovo disegno, con sfoghi aria e terminali
di scarico centrali, e spoiler
maggiorato. La potenza del V8 è stata
portata a 450 CV, la coppia a 510. Le
nuove quote di assetto, la migliore ripartizione
dei pesi nonché all’adozione
di nuovi ammortizzatori racing monotaratura
e di inedite ruote 11”x18”
all’anteriore e 13”x18” al posteriore
abbinate ai pneumatici slick, garantiscono
un sensibile incremento delle
prestazioni dinamiche rispetto alla
“GranTurismo S”.
Lamborghini “Gallardo LP 560-4
Spyder” Quaranta CV in più e 20 kg
di peso in meno, con un rapporto
peso/potenza di 2,77 kg/CV, nonché
le sospensioni inedite, garantiscono
all’ultima versione scoperta della
“piccola” Lambo (per la prima volta in
Europa dopo l’esordio al Salone di
Los Angeles) prestazioni superiori e
una dinamicità nettamente accresciuta
rispetto al modello precedente. Il
V10 5.2 a iniezione diretta stratificata
da 560 CV a 8000 giri/min spinge la
“LP 560-4 Spyder” fino a 324 km/h
con uno “0 -100” in soli 4, a fronte di
una riduzione dei consumi e delle
emissioni di CO 2 del 18%. Ottimizzati
anche il cambio e-gear, la trazione integrale,
la gestione e la stabilità alle
alte velocità. Ordinabile subito, nelle
concessionarie dalla primavera 2009,
costa 160.920 euro. Tasse escluse.
Porsche “Boxster/Cayman” Direttamente
dalla California arriva anche
l’ultima generazione delle Porsche più
abbordabili, spinte dal nuovo sei cilindri
boxer che offre maggiore potenza,
Larini lancia la “Cruze” per il WTCC
• Tocca al toscano Nicola Larini, pilota ufficiale
del team, lanciare la nuova arma con cui la
Chevrolet affronterà la stagione 2009 del WTCC,
il combattuto Mondiale Turismo: si chiama “Cruze”
e ha fatto il suo debutto proprio qui al Motor
Show. Un palcoscenico ideale, visto che lo stesso
Larini, lunedì 8 dicembre, scenderà in pista per
l’ultima volta con la vettura che la “Cruze” è chiamata
a sostituire, ovvero la vecchia “Lacetti”, vincitrice
delle due ultime gare del 2008 disputate a
Macao. La “Cruze” è una berlina a tre volumi con
carrozzeria di acciaio e materiali compositi, come
previsto dal regolamento che impone alle Case
anche l’adozione di un robusto roll-bar a gabbia:
non manca certo l’agonismo nelle brevi e tiratissime
gare di questa specialità. Il motore (anteriore,
come la trazione) è un 4 cilindri in linea 2 litri da
circa 280 CV (con 197 Nm di coppia massima a
5800 giri/min), con testata a 16 valvole; il cambio
sequenziale ha sei rapporti. La “Cruze” è già
scesa in pista per i primi test su circuiti inglesi,
spagnoli e portoghesi; il campionato inizierà invece
in Brasile l’8 marzo prossimo.
FERRARI SCOPRE LA SUA STRAORDINARIA “SCUDERIA” DA 510 CV E 315 KM/H DEDICANDOLA
AL SEDICESIMO TITOLO MONDIALE COSTRUTTORI CONQUISTATO QUEST’ANNO IN “FORMULA 1”
ma anche consumi considerevolmente
più bassi rispetto ai motori precedenti:
il 2.9 in dotazione alla “Boxster”
e alla “Cayman” standard eroga rispettivamente
255 e 265 CV; il 3.4
montato sulle versioni “S” 310 e 320
CV; entrambe le “2.9” dichiarano 8,9
l/100 km, le “3.4” si attestano sui 9,2.
Dal punto di vista stilistico sono stati
rielaborati soprattutto il frontale e la
parte posteriore.
Peugeot “207 Rally” Destinata esclusivamente
ai clienti rallisti, sviluppata
da Peugeot Sport sulla base della
“207 GTi” di serie, la “207 Rally” è
equipaggiata con un 1.6 THP (Turbo
High Pressure) da 175 CV, benzina ad
iniezione diretta realizzato in collaborazione
con BMW Group, omologata
secondo la regolamentazione R3 e disponibile
per la stagione agonistica
2009 e andrà progressivamente a sostituire
le oltre mille vetture del Leone
(“106”, “205”, “206”) che partecipano
attualmente ai numerosi rally distribuiti
sul territorio italiano.
Della “Cruze WTCC”, presentata ieri
qui in anteprima mondiale dal pilota
del team Chevrolet WTCC Nicola Larini
(atteso in pista all’area 48 l’8 dicembre
per il Yokohama World Touring Car
Show, con l’ultima “performance” della
vecchia “Lacetti) parliamo nel riquadro
qui sotto.

4 dicembre 2008
www.quattroruote.it www.quattroruote.it
11
Destinazione successo
Al debutto internazionale molti modelli che hanno le carte in regola
per scalare le classifiche di vendita del nostro Paese
• Con oltre cento novità ieri il Motor
Show ha aperto i battenti confermandosi,
anche in un momento difficile
come questo, come l’appuntamento
da non perdere per gli operatori del
settore. Tra i modelli “per tutti”, le prime
mondiali della “Mazda3” a cinque
porte e della “Golf Plus” e alcuni restyling
“minimi”.
Citroën “C1” Dopo oltre 300.000
esemplari venduti in tutto il mondo, la
citycar del “double chevron” si rifà il
trucco e sfoggia un paraurti leggermente
più grande e dai contorni più
marcati, mentre gli interni sono ringiovaniti
con nuovi rivestimenti e finiture.
Peugeot “107” Stessi volumi di vendita
(e 60.000 unità immatricolate in
Italia) e leggero restyling anche per la
gemellina del Leone, che ridisegna i
contorni della presa d’aria anteriore,
ora con griglia a rete incrociata, e sottolinea
la nuova fascia dei paraurti
con un ampio elemento cromato.
Toyota “Aygo” Anche la sorellina
giapponese del terzetto di citycar che
condivide la stessa piattaforma sceglie
Bologna per il suo esordio, e non
a caso visto che l’Italia è il più grande
mercato europeo per il segmento A.
Toyota “Yaris” Nello stesso stand viene
proposto anche il MY 2009 della
“Yaris”: l’intervento ha riguardato soprattutto
gli interni e le finiture. Inoltre
il “piccolo genio” è ora più parca nei
consumi e nelle emissioni.
Toyota “RAV4” Completa il panorama
di novità targate Toyota, il leggero restyling
della popolarissima Suv, che
nel MY 2009 adotta interessanti novità
nella meccanica e nei motori con la
tecnologia Toyota Optimal Drive.
DR “dr1” Frutto di un accordo con la
cinese Chery, la prima citycar del
gruppo molisano è spinta da un 1.3
Acteco da 83 CV e ha una velocità
massima di 156 km/h. Commercializzata
dal prossimo anno in un’unica
versione full optional, è disponibile
anche con alimentazione bi-fuel a
Gpl. Due airbag, Abs e servosterzo
sono di serie.
Mazda “Mazda3 Hatchback” Debutto
mondiale per la versione a cinque
porte della berlina presentata a
Los Angeles. Tra le motorizzazioni da
LA VOLKSWAGEN HA PRESENTATO ANCHE LA “GOLF PLUS COLLECTORS EDITION” (A SINISTRA), STUDIO CHE STA ALLA BASE DELLA “GOLF PLUS”,
PRESENTATA IERI IN ANTEPRIMA MONDIALE. DEBUTTO PLANETARIO ANCHE PER LA “MAZDA3 5 PORTE”. A LATO DEL TITOLO LA CITROË N “C1” RISTILIZZATA.
LIEVI RITOCCHI ESTETICI E MOLTA “SOSTANZA” PER
LA TOYOTA “RAV4” MODEL YEAR 2009.
oggi anche il diesel 2.2 turbo Euro 5
lanciato da poco sulla “Mazda6”, in
versione “high power” da 185 CV e
standard da 150 CV.
Volkswagen “Golf Plus” Debutta a
Bologna la prima variante di carrozzeria
del modello-icona della Casa tedesca.
La “Plus” è una “Golf” migliorata
soprattutto per quanto riguarda l’altezza
interna e la posizione di guida,
la versatilità e il confort. Commercializzata
a partire dal prossimo marzo,
sarà equipaggiata anche con i nuovi
motori turbodiesel common rail.
Attenti all’ambiente
• Tecnologia ibrida, carburanti ecologici, motori elettrici, riduzione dei
consumi: tra concept e auto di serie. La doppia alimentazione è ormai
una realtà “diffusa” (che il Motor Show mette giustamente in rilievo con
EcoCity al padiglione 26), ma le tematiche ambientali sono ormai al primo
posto nell’agenda dei costruttori. Proprio al padiglione 26 espone
anche Tata, che espone per la prima volta il veicolo che ha sviluppato in
collaborazione con la Miljø Grenland/Innovasjon - di cui Tata Motors European
Technical Centre plc (TMETC) ha recentemente acquisito il 50,3%
- società norvegese specializzata in soluzioni innovative per veicoli elettrici.
La “Indica Elettrica EV”, il cui lancio è previsto in Europa nel corso
del 2009, è omologata per quattro passeggeri con relativo bagaglio, ha
un’autonomia sino a 200 km e un’accelerazione da 0 a 60 km/h in meno
di 10 secondi.
Al padiglione 22 è lo stand Opel a ospitare un altro debutto mondiale,
ovvero la prima vettura di serie con motore turbo a metano: è la “Zafira
Turbo ecoM”, spinta da una nuova versione del 1.6 a gas che ora dichiara
150 CV di potenza, 210 Nm di coppia massima ed emissioni ridotte. Prestazioni
ottenute grazie al sistema Monovalentplus e al fatto che entrambi
i motori sono dotati di pistoni, valvole e sedi valvole speciali, nonché
di impianti di iniezione separati.
Sempre al padiglione 22, ma nello stand Cadillac, è la “Escalade Hybrid”
a testimoniare dei progressi in materia di alimentazione ibrida. Ed è in
buona compagnia. Basta scorrere la lista delle novità italiane per poter
fare il punto della situazione.
LA TATA “INDICA ELECTRIC” PRESENTATA IN ANTEPRIMA MONDIALE.

Solo elevate prestazioni.
Santa Fe, ora a partire da 25.900 euro.
Il comfort al top di gamma. Design sportivo e grintoso. Avanzatissima tecnologia e sicurezza
passiva eccellente; completa gestione elettronica delle funzioni dinamiche: ABS, EBD,
TCS ed ESP, airbag frontali, laterali e a tendina. Anche 7 posti con grande comfort di guida
4WD a inserimento automatico con TOD (Torque On Demand), di eccellente versatilità
e guidabilità su tutti i terreni. Motori: 2.2 CRDi VGT a 16 V da 155 CV e benzina 2.7 a 24V,
6 cilindri a V da 189 CV. Miglior rapporto qualità/prezzo e prestazioni di categoria.
La
Vera
Qualità
Conta
www.hyundai-motor.it
www.santafe.it
Prezzo chiavi in mano esclusa IPT su Santa Fe 2.7 V6 Active Top. Versione fotografata con allestimenti speciali.
Listino del 03-09-07. Consumi ciclo medio combinato da 7,3 a 10,6 (litri x 100 km). Emissioni CO 2
da 191 a 252 (g/km).
Solo per vetture disponibili in rete. Offerta valida fino al 31-12-08 in collaborazione con i concessionari Hyundai che aderiscono all’iniziativa.