Annual Report 2004 - Georgian Stock Exchange
Annual Report 2004 - Georgian Stock Exchange
Annual Report 2004 - Georgian Stock Exchange
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Financial <strong>Report</strong><br />
Independent Auditor’s <strong>Report</strong><br />
ANNUAL REPORT <strong>2004</strong><br />
INDEPENDENT AUDITORS' REPORT<br />
on the <strong>2004</strong> Financial Statements of the Joint<br />
<strong>Stock</strong> Company <strong>Georgian</strong> <strong>Stock</strong> <strong>Exchange</strong><br />
We have audited the accompanying Balance Sheet<br />
of JSC <strong>Georgian</strong> <strong>Stock</strong> <strong>Exchange</strong> (the <strong>Exchange</strong>) as<br />
of December 31, <strong>2004</strong> and the related statements of<br />
Cash Flow, Shareholders' Equity and Income & Loss<br />
as of December 31, <strong>2004</strong>. The financial statements<br />
are the responsibility of the <strong>Exchange</strong>'s management.<br />
Our responsibility is to express our opinion<br />
based on our audit of the financial statements.<br />
We conducted our audit in accordance with the<br />
International Standards on Auditing. The Standards<br />
require that we plan and perform the audit to obtain<br />
reasonable assurance about whether the financial<br />
statements are free of material misstatement. The<br />
audit includes examining, on a test basis, evidence<br />
supporting the amounts and disclosures presented in<br />
the financial statements. The audit also includes<br />
assessing the accounting principles used and significant<br />
estimates made by the management, as well<br />
as evaluating the overall financial statement presentation.<br />
We believe that our audit provides a reasonable<br />
basis for our opinion.<br />
In our opinion, except those corrections that can be<br />
recognized as indispensable, the financial statements<br />
referred to above give a true ad fair view of<br />
the financial position of the JSC <strong>Georgian</strong> <strong>Stock</strong><br />
<strong>Exchange</strong> as of December 31, <strong>2004</strong>, and the results<br />
of its operations, cash flow and changes in the<br />
shareholders' equity for this period and is in compliance<br />
with the International Accounting Standards.<br />
General Director: M. Tsartsidze<br />
MEDIATOR LTD<br />
Audit and Consultancy Service<br />
Address: 1, 26 May Sq., Hotel Ajara, 1st Floor<br />
Licenses: B#116 - for <strong>Stock</strong> <strong>Exchange</strong> Audit<br />
Z#240 - for General Audit issued by the Audit Activities Cou<br />
damoukidebeli auditorebis<br />
daskvna<br />
saaqcio sazogadoeba<br />
`saqarTvelos safondo birJis~<br />
<strong>2004</strong> wlis finansur angariSgebaze<br />
Cven CavutareT auditoruli Semowmeba s.s.<br />
`saqarTvelos safondo birJais~ (Semdgomi `birJa~)<br />
TandarTuli balansis formas <strong>2004</strong> wlis 31 dekembrisaTvis<br />
da masTan dakavSirebul fuladi saxsrebis<br />
moZraobis, sakuTari kapitalis da mogeba-zaralis<br />
uwyisebs <strong>2004</strong> wlis 31 dekembris mdgomareobiT.<br />
finansuri angariSgebisaTvis pasuxismgebloba ekisreba<br />
birJis xelmZRvanelobas. Cven ki valdebuli<br />
vars auditoruli Semowmebis safuZvelze gamov-<br />
TqvaT Cveni azri.<br />
auditi CavatareT auditis saerTaSoriso standartebis<br />
Sesabamisad. standartebi moiTxovs auditis<br />
imgvarad dagegmvasa da Catarebas, rom dasabuTdes,<br />
arsebobs Tu ara finansur angariSgebaSi<br />
raime arsebisi xasiaTis uzustoba. auditi moicavs<br />
finansuri angariSgebis Tanxebisa da mtkicebulebebis<br />
Semowmebas testirebis safuZvelze. auditi<br />
agreTve iTvaliswinebs gamoyenebuli sabuRaltro<br />
principebisa da mmarTvelobis mier gakeTebuli<br />
mniSvnelovani Sefasebebis dadgenas, agreTve finansuri<br />
angariSgebis Sefasebas mTlianobaSi. migvaCnia,<br />
rom Cvens mier Catarebuli auditi sakmao safuZvels<br />
iZleva daskvnisaTvis.<br />
Cveni azriT, im Sesworebebis garda, romlebic SesaZlebelia<br />
aRiarebul iqnas rogorc aucilebeli,<br />
zemoT xsenebuli angariSgeba utyuaria da yvela arsebiT<br />
aspeqtSi asaxavs s.s. `saqarTvelos safondo<br />
birJis~ finansur mdgomareobas <strong>2004</strong> wlis<br />
31dekembrisaTvis, agreTve misi saqmianobis Sedegebs,<br />
fuladi saxsrebis moZraobas, sakuTari kapitalis<br />
cvlilebebs aRniSnuli periodisaTvis da SesabamisobaSia<br />
buRaltruli aRricxvis saerTaSoriso<br />
standartebTan.<br />
generaluri direqtori m. carciZe<br />
Sps auditoruli da sakonsultacio<br />
samsaxuri `mediatori~<br />
misamarTi: q.Tbilisi, 26 maisis moedani 1,<br />
sastumro `aWara~, teqnikuri sarTuli<br />
licenziebi: b#116 - birJebis auditi, z#240 zogadi auditi<br />
gacemuli auditoruli saqmianobis sabWos mier.<br />
44 <strong>Georgian</strong> <strong>Stock</strong> <strong>Exchange</strong> JSC<br />
<strong>Georgian</strong> Central Securities Depository JSC