Lika Electronic Newsletter Maggio IT.pdf

PANTONE
2015
Maggio
Smart encoders & actuators
CMYK 90, 0, 60, 0 CMYK 64, 60, 65,
PANTONE
RGB 61, 57, 53
BRIGHT GREEN C
BLACK 7 C
Ampliata la gamma di encoder incrementali
RGB 0, 176, 139
ATEX
RAL 8019
Lika Electronic presenta una serie completa di encoder incrementali ATEX di categoria 3
per l’installazione in zone potenzialmente esplosive 2/22, disponibili in una ricca
molteplicità di varianti.
Lika Electronic amplia la gamma dei prodotti ATEX lanciando
la nuova serie di encoder incrementali IX58 -
CX58 di categoria 3. I prodotti di categoria 3 sono conformi
alla nuova Direttiva Europea 2014/34/EU (nota come
“nuova direttiva ATEX”) e idonei a garantire la sicurezza in
ambienti di lavoro in cui, durante la normale attività, sia
poco probabile, e comunque di breve durata, la formazione
di una miscela esplosiva di gas e vapori (zona 2) o di polveri
(zona 22). I nuovi prodotti ottemperano inoltre ai requisiti
di sicurezza costruttiva della classe di temperatura T5
(T100°C). Gli encoder IX58 – CX58 ATEX integrano la serie di
encoder incrementali
XC77 ATEX di categoria
2 con grado di
protezione per Zone
1, 2, 21, 22 e l’utilizzo
con temperature
di classe T6 (T85°C).
IX58 – CX58 si distinguono
particolarmente
per l’ampia
disponibilità
di varianti di integrazione
meccanica
ed elettrica che
permettono loro di
adattarsi facilmente
al normale uso industriale. Meccanicamente infatti i nuovi
encoder ATEX presentano una compatta custodia industriale
Ø 58 mm con un grado di protezione IP65 e sono progettati
nella gamma completa di varianti di collegamento: con
albero sporgente Ø 6, 8, 9.52, 10 e 12 mm e flangia di tipo
servo o con fissaggio a morsetto; oppure con albero cavo
cieco Ø 14 e 15 mm, con e senza molla.
Dal punto di vista elettrico IX58 - CX58 adottano specifici
accorgimenti di protezione e sicurezza secondo i requisiti
ATEX senza però che ne sia limitata la versatilità e l’adattabilità.
Permettono la scelta tra le interfacce digitali con circuiti
d’uscita NPN, PNP, Push-Pull, Line Driver e Universale e
risoluzioni fino a 10000 PPR; e l’interfaccia analogica sin/
cos 1Vpp con risoluzioni da 500 a 2500 PPR.
La frequenza di conteggio può arrivare a 300 kHz. L’uscita
è via cavo, sia assiale che radiale, con metratura a richiesta.
In tutte le interfacce è presente la protezione contro la sovracorrente,
integrata dalla protezione contro l’inversione di
polarità e dalla protezione
contro il cortocircuito
in uscita in
specifiche interfacce.
Gli encoder IX58 -
CX58 garantiscono
un grado di sicurezza
superiore nell’utilizzo
in tutti gli ambienti
industriali in cui possa
sussistere il rischio
occasionale di formazione
di gas e polveri
esplosive.

PANTONE
2015
Maggio
Smart encoders & actuators
CMYK 90, 0, 60, 0 CMYK 64, 60,
Safety controller SIL3/PLe per la sicurezza funzionale
di encoder incrementali
PANTONE
BRIGHT GREEN C
BLACK 7 C
RGB 61, 57,
RGB 0, 176, 139 RAL 8019
Il fattore della sicurezza sta assumendo
un’importanza sempre maggiore nella progettazione
e realizzazione di macchine e
impianti, in un’ottica di salvaguardia degli
operatori da un lato e di miglioramento
della produttività, dell’efficienza e dell’affidabilità
dall’altro. Sempre più spesso perciò
si ricorre a sistemi di sicurezza funzionale
che utilizzano sottosistemi certificati per
raggiungere specifici e cogenti livelli di sicurezza.
Il safety controller IFS-10 di Lika
Electronic nasce per rispondere a questa
necessità: esso permette l’integrazione di
encoder incrementali (anche “non safe”)
in sistemi che prevedono un livello di
sicurezza funzionale (Safety Integrity
Level) SIL3 e un livello di performance
(Performance Level) PLe. E’ perciò ideale,
per esempio, nel caso di ammodernamento
e retrofit di vecchi impianti. SIL e PL sono
due metodi diversi di valutazione di una
funzione di sicurezza, descritti dalle norme
EN 62061 (SIL) e ISO 13849-1 (PL) e paragonabili
nei risultati (per questo si leggono
spesso abbinati).
SIL3 e PLe sono i livelli di sicurezza più
alti previsti per i macchinari.
IFS-10 è certificato SIL3/PLe e permette
di creare un sottosistema di sicurezza ridondante
mediante l’utilizzo di encoder incrementali
sin/cos 1Vpp, HTL/Push-Pull e
TTL/RS422, ma anche di sensori di prossimità,
finecorsa e dispositivi di comando; e
di monitorare velocità, arresto e direzione
di movimento in applicazioni a singolo asse.
Implementa infatti le relative funzioni di sicurezza
previste dalla norma EN 61800-5-
2: SLS, SSM, SS1, SS2, SOS, SDI.
IFS-10 collega in ingresso due encoder incrementali
oppure un singolo encoder ridondante
(per esempio il magnetico SGSD),
siano essi sin/cos o Push-Pull o RS422,
combinabili secondo le esigenze per la creazione
di un apparato di ridondanza, ma
anche switch e sensori. Il motion controller
fornisce poi le seguenti uscite di sicurezza,
tutte liberamente configurabili: 1 uscita
splitter sin/cos, 1 uscita splitter RS422, 1
uscita a due relè in serie NO con contatti
guidati e forzati, 4 uscite di controllo HTL e
1 uscita analogica 4-20mA.
Il set up di tutte le funzioni e la parametrizzazione
delle caratteristiche degli ingressi e
delle uscite è comoda e veloce collegandosi
via USB tramite il software per PC in dotazione
oppure mediante la tastiera con display
OLED rimovibile opzionale che unisce
alla programmazione anche utili funzioni di
diagnostica.
Completano la dotazione due LED per il
monitoraggio dello stato e la clip per montaggio
su guide DIN predisposta nella solida
e compatta custodia plastica (50 mm L x
100 H x 160 P).
In virtù della sua ampia versatilità e compatibilità
IFS-10 si presta sia all’integrazione in
moderni sistemi di sicurezza certificati che
all’utilizzo nel caso di ammodernamento
di vecchi impianti e per esempio in automazioni
di macchine sceniche, piattaforme
girevoli, gru, sollevatori, impianti siderurgici,
macchine operatrici, linee di trasporto e
movimentazione, turbine eoliche.