Uppennino piacentino - Emilia Romagna Turismo
Uppennino piacentino - Emilia Romagna Turismo
Uppennino piacentino - Emilia Romagna Turismo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un Ducato di Castelli<br />
Nel Ducato di Parma e Piacenza storia, arte e gastronomia segnano da sempre la terra che dolcemente declina verso il Po. Il tempo sembra<br />
fermarsi e non fuggire come la verde primavera, il sole dell'estate, le brume autunnali, le candide coltri nevose. Il tempo passa,<br />
immutabile da sempre, lasciando tutto immutato.<br />
Tesori del gusto accrescono, oggi ancora, il fascino ed il richiamo delle nobili tavole imbandite per le “Ricordanze di Sapori”: i tanti<br />
bianchi e rossi D.O.C. dei colli piacentini, la coppa piacentina e il salame di Felino, il prosciutto di Parma, il culatello di Zibello, la spalla di<br />
San Secondo, il parmigiano-reggiano ed il grana padano,<br />
Con la Card del Ducato, in vendita nelle biglietterie dei castelli al costo di 2 euro, i visitatori hanno diritto per un intero anno allo sconto di<br />
1 euro sul biglietto di ingresso in tutti i castelli dell'Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza, oltre ad una riduzione in<br />
ristoranti, alberghi e musei della zona e presso il Fidenza Village Outlet Shopping.<br />
Un sogno, un invito a trascorrere lunghi giorni o piccoli istanti in una terra incantata.<br />
A duchy of castles<br />
In the duchy of Parma and Piacenza, history, art and gastronomy have always marked the land that gently declines towards the Po. Time<br />
seems to stop and not run away like the green spring, the summer sun, the autumn mist and the white blanket snow. Time flows leaving<br />
all the things unchanged.<br />
Today, the treasures of the taste still increase the charm and the reference to the noble tables prepared for the “Ricordanze di Sapori”: the<br />
many DOP white and red wines of Piacenza's hills, the coppa piacentina and the salame of Felino, the ham of Parma, Zibello culatello<br />
ham, shoulder ham of San Secondo, Parmigiano Reggiano and Grana Padano.<br />
With the Ducato card, on sale in ticket offices of the castles for 2 euros, the visitors deserve, for one year, a discount of 1 euro for the<br />
entrance ticket in all the castles of the Association Castles of the duchy of Parma and Piacenza in addiction to a reduction in restaurants,<br />
hotels, local museums and the Fidenza Village Outlet Shopping.<br />
A dream, an invitation to spend long days or small moments in an enchanted land<br />
Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza - Piazza Matteotti, 1 - 43012 Fontanellato (PR)<br />
Tel. 0521.823221 - Fax 0521.822561- info@castellidelducato.it - www.castellidelducato.it<br />
Provincia Di Parma<br />
01 Fortezza Di Bardi<br />
02 Reggia Di Colorno<br />
03 Castello Di Compiano<br />
04 Castello Di Felino<br />
05 Rocca Sanvitale Di Fontanellato<br />
06 Castello Di Montechiarugolo<br />
07 Castello Di Roccabianca<br />
08 Rocca Di Sala Baganza<br />
09 Rocca Dei Rossi Di San Secondo<br />
10 Castello Di Scipione<br />
11 Rocca Meli Lupi Di Soragna<br />
12 Castello Di Torrechiara<br />
Provincia Di Piacenza<br />
13 Rocca E Castello Di Agazzano<br />
14 Rocca Viscontea Di Castell'arquato<br />
15 Castello Di Grazzano Visconti<br />
16 Castello Di Gropparello<br />
17 Rocca D'olgisio<br />
18 Castello Di Paderna<br />
19 Castello Di Rivalta<br />
20 Castello Di San Pietro In Cerro<br />
21 Mastio E Borgo Di Vigoleno<br />
<strong>Uppennino</strong> <strong>piacentino</strong><br />
unico naturalmente / naturally unique<br />
www.uppennino<strong>piacentino</strong>.com