Uppennino piacentino - Emilia Romagna Turismo

Luoghi impervi, dove Liguri e Romani si arroccarono in castellieri e case-torri, dove il ricordo del
passaggio di Annibale si immortala nei borghi della selvaggia Val Boreca, e poi rotola verso il campo
di battaglia, giù a valle, sul fiume Trebbia.
Già, a valle… dove qualcuno (chissà quando) perse l'unico bronzeo fegato mai ritrovato di un
aruspice etrusco, custodito oggi nel museo piacentino di Palazzo Farnese.
Tra le pieghe di un suolo che verso sud si corruga sempre più, si nascondono la ricca Veleja romana,
un villaggio neolitico in riva al Trebbia, insediamenti delle Età del Bronzo e del Ferro, un altare
sacrificale, un dolmen.
Le montagne poi custodiscono memorie di Re Longobardi, di terre donate ai Monaci perché
cancellassero secoli di angoscia, e così sorse anche un'abbazia talmente importante da legare a sé il
mistero della sua scomparsa, cancellando il nome di una valle intera.
E Colombano, patrono d'Europa, poté fondare il suo monastero, immenso custode del sapere
umano che vide trascrivere devotamente Cicerone, Plauto, Seneca e Virgilio.
Le varianti della Via Francigena, siglate dai grandi cenobi, furono poi costellate di hospitalia e
oratori, puri e preziosi scrigni romanici della fede.
Anche le grandi Famiglie in lotta hanno frugato il nostro Appennino, scegliendo quello sperone
roccioso o quell'altura dove le maestranze avrebbero eretto alcuni tra i borghi ed i castelli più belli
d'Italia, da noi naturalmente.
secoli e millenni
centuries and millennia
Inaccessible places, where Ligurians and Romans hid themselves in castles and tower houses,
where the wild Boreca Valley still bears signs of the passage of Hannibal, up to the real battlefield,
in the valley crossed by the river Trebbia.
Right, the valley… where someone (who knows when) lost the only bronze liver belonging to an
Etruscan aruspex, which is now preserved in Farnese Palace Museum.
Moving southwards, the ever more rugged soil reveals the rich Veleja Romana, a Neolithic village
on the banks of the river Trebbia, Bronze and Iron age settlements, an altar for sacrifices, a
dolmen.
The mountains preserve memories of Longobardic kings, of lands donated to the monks to forget
centuries of anguish: that's how a very important monastery was born, and then, mysteriously,
vanished, erasing the name of a whole valley.
Columba, patron saint of Europe, was able to found his monastery, which aimed to safeguard
human knowledge; here Cicero, Plautus, Seneca and Virgilius were faithfully transcribed.
The different tracts of Via Francigena, are marked by rest areas for pilgrims, and saw the
construction of hospitalia and oratories, pure and precious Romanesque receptacles of faith.
Even very important families, fighting against each other, searched our Apennines, finally
choosing that rocky spur or that peak where to build some among the most beautiful castles and
boroughs in Italy, here, naturally.
Uppennino piacentino
unico naturalmente / naturally unique
www.uppenninopiacentino.com