CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INDICE CODICI / DENOMINAZIONI<br />
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DÉNOMINATIONS<br />
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES<br />
Code Denominazione Description Désignation Bezeichnung Descripción Table N°<br />
8000A3370 PARAFANGO POSTERIORE REAR MUDGUARD GARDE-BOUE ARRIÉRE HINTERER KOTFLÜGEL GUARDABARROS TRASERO E01 56<br />
8000A3376 DISCO FRENO ANTERIORE FRONT BRAKE DISK DISQUE FREIN AVANT BREMSSCHEIBE DISCO FRENO DELANTERO<br />
VORDERRADBREMSE C02 5<br />
8000A3379 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE G09 17<br />
8000A3380 SUPPORTO MOLLA SPRING SUPPORT SUPPORT DU RESSORT FEDERHALTERUNG SOPORTE MUELLE G09 18<br />
8000A3397 TARGHETTA “RUMORE” “NOISE” DATA PLATE PLAQUETTE “BRUIT” SCHILD “GERÄUSCHBELASTUNG” ETIQUETA “RUIDOS” K01 2<br />
8000A3405 TELO COPRIMOTO MOTORCYCLE COVER BACHE ABDECKPLANE FÜR MOTORRAD LONA CUBREMOTO H01 10<br />
8000A3406 ATTREZZO MISURA PISTON PROJECTION OUTIL MESURE WERKZEUG ZUM MESSEN UTIL PARA MEDIR<br />
SPORGENZA PISTONI MEASURING TOOL DEPASSEMENT PISTONS KOLBENÜBERSTAND SOBRESALIDA DEL PISTON J03 7<br />
8000A3468 PERNO RUOTA ANTERIORE FRONT WHEEL PIN AXE DE ROUE AVANT VORDERRADACHSE PERNO RUEDA DELANTERA C02 7<br />
8000A3469 BUSSOLA BUSH BAGUE HÜLSE CASQUILLO C02 8<br />
8000A3470 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE ABSTANDHALTER DISTANCIADOR C02 18<br />
8000A3474 ROSETTA WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA A01 37<br />
8000A3476 COLLETTORE LH INDUCTION MANIFOLD COLLECTEUR ALIMENTATION LINKER COLECTOR ALIMENTACION<br />
ALIMENTAZIONE SX GAUCHE VERSORGUNGSSTUTZEN IZQUIERDO G13 18<br />
8000A3480 CATENA CHAIN CHAINE KETTE CADENA C01 35<br />
8000A3481 MAGLIA GIUNZIONE CATENA CHAIN LINK MAILLON DE JONCTION CHAINE KETTENSCHLOSS ESLABON UNION CADENA C01 2<br />
8000A3486 ROSETTA WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA G05 22<br />
8000A3522 ALBERO PRIMARIO MAIN SHAFT ASSEMBLY ARBRE PRIMAIRE HAUPTANTRIEBSWELLE ARBOL PRIMARIO G10 1<br />
8000A3523 ALBERO SECONDARIO TRANSMISSION SHAFT ARBRE SECONDAIRE VORGELEGEWELLE ARBOL SECUNDARIO G10 15<br />
8000A3524 INGRANAGGIO 6° 6th GEAR PIGNON 6° ZAHNRAD 6. GANG ENGRANAJE 6° G10 11<br />
8000A3551 SUPPORTO PINZA REAR BRAKE CALIPER SUPPORT ETRIER DE HALTERUNG BREMSSATTEL SOPORTE PINZA<br />
FRENO POSTERIORE SUPPORT FREIN ARRIERE HINTERRADBREMSE FRENO TRASERO C01 14<br />
8000A3558 FLANGIA VALVOLA EBS EBS VALVE FLANGE FLASQUE VALVE EBS EBS-VENTILFLANSCH BRIDA VALVULA EBS G13 31<br />
G14 31<br />
8000A3559 GUARNIZIONE VALVOLA EBS EBS VALVE GASKET JOINT VALVE EBS EBS-VENTILDICHTUNG EMPAQUE VALVULA EBS G13 33<br />
G14 33<br />
8000A3621 REGOLATORE PRECARICO SPRING PRELOAD REGLEUR PRECHARGE FEDERVORSPANNUNGS- AJUSTADOR PRECARGA<br />
MOLLA ADJUSTER DU RESSORT EINSTELLER MUELLE B02 20<br />
8000A3693 CORNETTO DI ASPIRAZIONE INTAKE DUCT CONE D’ADMISSION ANSAUGSTUTZEN TUBO DE ASPIRACION G13 15<br />
8000A3700 MOTORE COMPLETO ENGINE ASSEMBLY MOTEUR COMPLET MOTOR KOMPLETT MOTOR COMPLETO G01 56<br />
8000A3702 KIT FILTRO OLIO OIL FILTER KIT KIT FILTRE A HUILE UMBAUSATZ ÖLFILTER KIT FILTRO DE AC EITE G06 28<br />
8000A3707 TUBO MANDATA BENZINA FUEL DELIVERY PIPE CANALISATION REFOULEMENT BENZIN-ZULEITUNG TUBO ENVIO GASOLINA<br />
ESSENCE G13 9<br />
G14 9<br />
8000A3708 TUBO RITORNO BENZINA FUEL RETURN PIPE CANALISATION DE RETOUR BENZIN-RÜCKLEITUNG TUBO RETORNO GASOLINA<br />
ESSENCE G13 7<br />
G14 7<br />
8000A3709 PORTATUBO PIPE CARRIER PORTE-CANALISATION LEITUNGSHALTERUNG PORTATUBO E02 32<br />
8000A3721 ALBERO A CAMME (ASP.) CAMSHAFT (INTAKE) ARBRE A CAMES (ADM.) NOCKENWELLE (EINLASS) ARBOL DE LEVAS (ADM.) G05 5<br />
8000A3723 ALBERO A CAMME (SCARICO) CAMSHAFT (EXHAUST) ARBRE A CAMES (ECH.) NOCKENWELLE (AUSLASS) ARBOL DE LEVAS (ESCAPE) G05 4<br />
8000A3725 TUBO ENTRATA EBS VALVE INLET PIPE TUYAU ENTREE VALVE EBS EBS-VENTIL TUBO ENTRADA<br />
VALVOLA EBS EINLASSLEITUNG VALVULA EBS G13 36<br />
G14 36<br />
8000A3726 TUBO USCITA EBS VALVE OUTLET PIPE TUYAU SORTIE VALVE EBS EBS-VENTIL TUBO SALIDA<br />
VALVOLA EBS AUSLASSLEITUNG VALVULA EBS G13 37<br />
G14 37<br />
8000A3728 INGRANAGGIO (SCARICO) GEAR (EXHAUST) PIGNON (ECHAPPEMENT) ZAHNRAD (AUSLASS) ENGRANAJE (ESCAPE) G05 8<br />
8000A3729 RELE’ VALVOLA EBS EBS VALVE RELAY RELAIS VALVE EBS EBS-VENTILRELAIS RELE’ VALVULA EBS F06 26<br />
8000A3732 PIATTELLO SUPERIORE UPPER CAP COUPELLE SUPERIEURE OBERER FEDERTELLER ASIENTO SUPERIOR G04 12<br />
8000A3733 PIATTELLO INFERIORE LOWER CAP COUPELLE INFERIEURE UNTERER FEDERTELLER ASIENTO INFERIOR G04 13<br />
8000A3741 PROTEZIONE SERBATOIO FUEL TANK PROTECTION PROTECTION DERESERVOIR BENZINTANK ABDECKUNG PROTECCION PARA DEPOSITO E03 14<br />
8000A3743 SERBATOIO BENZINA FUEL TANK RESERVOIR D'ESSENCE BENZINTANK DEPOSITO GASOLINA E03 6<br />
8000A3744 INTERRUTTORE MINIMA OIL MIN. PRESSURE MANOCONTACT PRESSION ÖLDRUCKSCHALTER INTERRUPTOR MINIMA<br />
PRESSIONE OLIO SENSOR HUILE MIN. PRESION ACEITE G16 16<br />
28<br />
Z01<br />
4