CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDICE CODICI / DENOMINAZIONI<br />
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DÉNOMINATIONS<br />
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES<br />
Code Denominazione Description Désignation Bezeichnung Descripción Table N°<br />
800082728 TAPPO PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON D03 31<br />
800082733 SERBATOIO OLIO FRENO FRONT BRAKE FLUID RESERVOIR DE LIQUIDE BREMSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER DEPOSITO ACEITE FRENO<br />
ANTERIORE SUPPLY TANK FREIN AVANT VORDERRADBREMSE DELANTERO D03 30<br />
800082743 PERNO RITENUTA PAD STOP PIN AXE DE MAINTIEN RÜCKHALTEBOLZEN PERNO RETENCION<br />
PASTIGLIE DES PLAQUETTES BREMSBELÄGE PASTILLAS C01 23<br />
C02 12<br />
800082746 MOLLA RITEGNO PAD CHECK SPRING PLAQUETTE D'APPUI RÜCKHALTEFEDER MUELLE RETENCION<br />
PASTIGLIE BREMSBELÄGE PASTILLAS C01 22<br />
800082748 COPPIA PASTIGLIE REAR BRAKE PADS PAIRE DE PLAQUETTES BREMSBELAGPAAR PAR DE PASTILLAS<br />
FRENO POSTERIORE FREIN ARRIÉRE HINTERRADBREMSE DE FRENO C01 21<br />
800082750 GHIERA PERNO RUOTA FRONT WHEEL PIN ECROU AXE DE ROUE NUTMUTER VIROLA PERNO RUEDA<br />
ANTERIORE RING NUT AVANT VORDERRADACHSE DELANTERA C02 8<br />
800082752 PERNO RUOTA ANTERIORE FRONT WHEEL PIN AXE DE ROUE AVANT VORDERRADACHSE PERNO RUEDA DELANTERA C02 7<br />
800082753 PINZA FRENO POSTERIORE REAR BRAKE CALIPER ETRIER FREIN ARRIÉRE BREMSSATTEL PINZA FRENO TRASERO<br />
HINTERRADBREMSE C01 20<br />
800082758 DISCO FRENO ANTERIORE FRONT BRAKE DISK DISQUE FREIN AVANT BREMSSCHEIBE DISCO FRENO DELANTERO<br />
VORDERRADBREMSE C02 5<br />
800082760 DISCO FRENO POSTERIORE REAR BRAKE DISK DISQUE FREIN ARRIÉRE BREMSSCHEIBE DISCO FRENO TRASERO<br />
HINTERRADBREMSE C01 11<br />
800082769 TERMINALE SX LH END TETE G. LINKES ANSCHLUSSTEIL TERMINAL IZQUIERDO B06 2<br />
800082775 BUSSOLA BUSH BAGUE HÜLSE CASQUILLO B06 7<br />
800082776 ANTIVIBRANTE VIBRATION-DAMPER ANTI-VIBRATIONS SCHWINGUNGSDÄMPFER ANTIVIBRANTE B06 5<br />
800084182 PASTIGLIA REGOLAZIONE CLEARANCE ADJUSTING PASTILLE DE CALAGE EINSTELLPLÄTTCHEN PASTILLA REGULACION<br />
GIOCO (SP.1.60) PAD (THICKNESS 1.60) (SP.1.60) VENTILSPIEL (STÄRKE 1.60) JUEGO (SP.1.60) G05 21<br />
800084858 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE ABSTANDHALTER DISTANCIADOR B02 13<br />
800084859 BUSSOLA SX FORCELLONE FORK LH BUSH DOUILLE G. BRAS OSCILLANT LINKE SCHWINGENBUCHSE CASQUILLO IZQUIERDA<br />
HORQUILLA B01 7<br />
800084863 VITE PER BILANCIERE EQUALIZER SCREW VIS DE BALANCIER SCHRAUBE TORNILLO PARA BALANCIN<br />
FÜR HINTERRADSCHWINGE B02 15<br />
800084864 PERNO FORCELLONE FORK PIN AXE DE BRAS OSCILLANT SCHWINGENZAPFEN PERNO HORQUILLA B01 30<br />
800084865 VITE INF. FISSAGGIO ENGINE LOWER CLAMPVIS INF. ANCRAGE UNTERE MOTOR- TORNILLO INFERIOR<br />
MOTORE SCREW MOTEUR BEFESTIGUNGSSCHRAUBE FIJACION MOTOR A01 15<br />
800084866 VITE SUP. FISSAGGIO ENGINE UPPER CLAMP VIS SUP. ANCRAGE OBERE MOTOR- TORNILLO SUPERIOR<br />
MOTORE SCREW MOTEUR BEFESTIGUNGSSCHRAUBE FIJACION MOTOR A01 14<br />
800084867 VITE M12X30 SCREW M12X30 VIS M12X30 SCHRAUBE M12X30 TORNILLO M12X30 A01 17<br />
800084868 VITE INF. BIELLA SUSPENSION SUPPORT VIS INF. BIELLETTE UNTERE SCHRAUBE TORNILLO INF. BIELA<br />
SOSPENSIONE LOWER SCREW DE SUSPENSION AUFHÄNGUNGS-SCHUBSTANGE SUSPENSION B02 6<br />
800084869 VITE ANT. FISSAGGIO ENGINE FRONT CLAMPVIS AV. ANCRAGE VORDERE MOTOR- TORNILLO DELANTERO<br />
MOTORE SCREW MOTEUR BEFESTIGUNGSSCHRAUBE FIJACION MOTOR A01 6<br />
800084872 DISTANZIALE SPACER ENTRETOISE ABSTANDHALTER DISTANCIADOR B01 2<br />
800084873 BUSSOLA DX FORCELLONE FORK RH BUSH BAGUE D. BRAS OSCILLANT RECHTE SCHWINGENBUCHSE CASQUILLO DER. HORQUILLA B01 8<br />
800084874 BUSSOLA BUSH BAGUE HÜLSE CASQUILLO B02 5<br />
800084875 REGISTRO REGISTER ECROU DE REGLAGE EINSTELLVORRICHTUNG REGULADOR B02 3<br />
800084889 VITE DISCO FRENO REAR BRAKE DISK VIS DISQUE FREIN SCHRAUBE BREMSSCHEIBE TORNILLO DISCO FRENO<br />
POSTERIORE SCREW ARRIÉRE HINTERRADBREMSE TRASERO C01 12<br />
800084890 FLANGIA DISCO FRENO REAR BRAKE DISK FLASQUE DISQUE FREIN BREMSSCHEIBENFLANSCH BRIDA DISCO FRENO<br />
POSTERIORE FLANGE ARRIÉRE HINTERRADBREMSE TRASERO C01 9<br />
800084891 DADO M7 NUT M7 ECROU M7 MUTTER M7 TUERCA M7 C01 13<br />
800084893 ROSETTA WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA C01 16<br />
800084894 ROSETTA WASHER RONDELLE UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA C01 32<br />
800084898 FERMAGLIO CLIPJONC KLEMMRING BROCHE C01 19<br />
800084899 FERMAGLIO CLIPJONC KLEMMRING BROCHE C01 34<br />
800084901 SPINA PIN GOUJON STIFT PERNO C01 8<br />
800084902 VITE PER SPINA PIN SCREW VIS SCHRAUBE FÜR STIFT TORNILLO PARA PERNO C01 10<br />
6<br />
Z01<br />
4