06.06.2015 Views

CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta

CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta

CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDICE CODICI / DENOMINAZIONI<br />

CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DÉNOMINATIONS<br />

INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES<br />

Code Denominazione Description Désignation Bezeichnung Descripción Table N°<br />

800081261 PERNO RINVIO TIMING TRANSMISSION AXE RENVOI VORGELEGEWELLE PERNO REENVIO<br />

DISTRIBUZIONE PIN DISTRIBUTION VENTILSTEUERUNG DISTRIBUCION G05 2<br />

800081269 COLLETTORE ENTRATA ACQUA WATER INLET MANIFOLD COLLECTEUR ENTREE D'EAU WASSERFÄNGER COLECTOR ENTRADA AGUA G08 60<br />

800081280 MANICOTTO PUMP/MANIFOLD SLEEVE MANCHON VERBINDUNGSSTUTZEN MANGUITO ACOPLAMIENTO<br />

POMPA/COLLETTORE POMPE/COLLECTEUR PUMPE/KOLLEKTOR BOMBA/COLECTOR G08 59<br />

800081283 TERMOSTATO THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO G08 49<br />

800081304 ANELLO DI TENUTA GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE DICHTUNGSRING RETEN G13 13<br />

G14 13<br />

800081315 SEMICUSCINETTO BIG END HALF DEMI-COUSSINET PLEUEL- SEMICOJINETE<br />

DI BIELLA (ROSSO) BEARING (RED) DE BIELLE (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) DE BIELA (ROJO) G02 5<br />

800081316 SEMICUSCINETTO DI CRANKSHAFT HALF DEMI-COUSSINET KURBELWELLEN- SEMICOJINETE<br />

BANCO (ROSSO) BEARING (RED) DE PALIER (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) PRINCIPAL (ROJO) G01 17<br />

800081317 SEMICUSCINETTO DI CRANKSHAFT HALF DEMI-COUSSINET KURBELWELLEN- SEMICOJINETE<br />

BANCO (ROSSO) BEARING (RED) DE PALIER (ROUGE) LAGERSCHALENHÄLFTE (ROT) PRINCIPAL (ROJO) G01 16<br />

800081357 INGRANAGGIO POMPA OLIO OIL PUMP GEAR PIGNON DE POMPE A HUILE ÖLPUMPENZAHNRAD ENGRANAJE BOMBA DE ACEITE G06 5<br />

800081362 ROTORE ESTERNO OIL PUMP OUTER ROTOR ROTOR EXTERIEUR ÄUSSERER ROTOR EXTERNO<br />

POMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 9<br />

800081363 ROTORE INTERNO OIL PUMP INNER ROTOR ROTOR INTERIEUR INNERER ROTOR INTERNO<br />

POMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 8<br />

800081364 ROTORE ESTERNO OIL PUMP OUTER ROTOR ROTOR EXTERIEUR ÄUSSERER ROTOR EXTERNO<br />

POMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 4<br />

800081365 ROTORE INTERNO OIL PUMP INNER ROTOR ROTOR INTERIEUR INNERER ROTOR INTERNO<br />

POMPA OLIO POMPE A HUILE ÖLPUMPENROTOR BOMBA DE ACEITE G06 5<br />

800081393 VITE FISSAGGIO SUPPORTO SUPPORT CLAMP SCREW VIS DE FIXATION SUPPORT BEFESTIGUNGSSCHRAUBE TORNILLO FIJACION<br />

HALTERUNG SOPORTE G15 7<br />

800081409 RACCORDO FILTRO OLIO OIL FILTER UNION RACCORD FILTRE A HUILE ANSCHLUSS ÖLFILTER RACOR FILTRO ACEITE G01 20<br />

800081412 TAPPO DI CHIUSURA PLUG BOUCHON VERSCHLUSS TAPON G01 15<br />

800081413 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE BLECH PLACA G01 27<br />

800081422 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE G01 22<br />

800081424 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT LAGER COJINETE J03 3<br />

800081443 PIATTELLO DI CONTENIMENTO HOLDING CAPFLASQUE RÜCKHALTEBLECH CAZOLETA DE RETENCION G06 10<br />

800081445 SUPPORTO PARASTRAPPI SPRING DRIVE SUPPORT SUPPORT FLECTEUR REISSCHUTZHALTERUNG SOPORTE EMBRAGUE<br />

DE SEGURIDAD G15 5<br />

800081451 ROSETTA DI SICUREZZA SAFETY WASHER RONDELLE DE SURETE SICHERUNGSSCHEIBE ARANDELA DE SEGURIDAD G09 2<br />

G10 33<br />

800081453 ANELLO DI TENUTA GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE DICHTUNGSRING RETEN G15 11<br />

800081461 FLANGIA ALTERNATORE ALTERNATOR FLANGE STATOR LICHTMASCHINENFLANSCH BRIDA ALTERNADOR G15 10<br />

800081535 BOCCOLA BUSH DOUILLE BUCHSE BUJE G03 7<br />

800081536 VITE M6X1 SCREW M6X1 VIS M6X1 SCHRAUBE M6X1 TORNILLO M6X1 G03 5<br />

G07 14<br />

800081538 GIRANTE ROTOR ROTOR PUMPENRAD RODETE G07 7<br />

800081539 ALBERO GIRANTE ROTOR SHAFT ARBRE DU ROTOR PUMPENRADWELLE EJE RODETE G07 9<br />

800081547 DADO FISSAGGIO TESTA HEAD STOPNUT ECROU DE FIXATION MUTTER TUERCA FIJACION CULATA<br />

CULASSE ZYLINDERKOPFBEFESTIGUNG G04 21<br />

800081553 PATTINO FISSO FIXED GUIDE SHOE PATIN FIXE FESTE KETTENFÜHRUNG PATIN FIJO G05 10<br />

800081583 FORCELLA INNESTO MARCE SHIFTING FORK FOURCHETTE DE SELECTION SCHALTGABEL HORQUILLA ENGRANE MARCHA G11 16<br />

800081585 PERNO PER FORCELLA FORK PIN AXE DE FOURCHETTE SCHALTGABELWELLE PERNO PARA HORQUILLA G11 18<br />

800081590 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE BLECH PLACA G11 27<br />

800081628 VITE AUTOFILETTANTE TAPPING SCREW VIS TARAUD BLECHSCHRAUBE TORNILLO<br />

2,9X6,5 2,9X6,5 2,9X6,5 2,9X6,5 AUTOENRROSCANTE 2,9X6,5 A02 6<br />

A03 6<br />

800082695 PERNO PIN AXE ZAPFEN PERNO D03 38<br />

D04 34<br />

800082708 VITE PIEDINO FORCELLA FORK FOOT SCREW VIS PIED DE FOURCHE SCHRAUBE GABELFUSS TORNILLO PATA HORQUILL A B04 3<br />

B05 3<br />

Z01<br />

4<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!