25.05.2015 Views

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

facility - (n.) hmanmi thil, bawmtu thil<br />

facsimile - (n.) i lote i sermi<br />

fact - (n.) a si taktakmi thil<br />

faction - (n.) 1. bu pakhat chung i a tam deuh a dohtu a tlawm deuh pawl kha; 2. i cheunak i tthennak; 3. aa cheumi bu<br />

factious - (adj.) i tthen i cheu a duh ngaimi<br />

factitious - (adj.) phuahchommi, hnekchommi<br />

fac<strong>to</strong>r - (n.) tuahtu , thil a cantertu thil; e.g. Poor health is one fac<strong>to</strong>r for his failure = A sunghtertu pakhat cu ngamdam lonak a si<br />

fac<strong>to</strong>ry - (n.) thil sernak seh inn<br />

faculty - (n.) 1. kan pum nih a ngeihmi thil ti khawhnak; e.g. Hearing is a faculty = Theihnak hi kan pum nih a ngeihmi thil ti khawhnak pakhat a si;<br />

2. sianginn ah siseh, college ah siseh chimtu saya pawl; 3. university i cawnmi phun; e.g. Faculty of theology = Pathian lei kong cawnnak<br />

fad - (n.) mi tampi nih caan khatte tawite chung an hun duh ngai tami thil; e.g. Tawhrolh ke tet ngai<br />

fade - (v.) a ziam<br />

faffron - (n.) theithu zawng a simi<br />

fahrenheit - (n.) kih lum tahnak, dikiri 32 ah ti a khal, 212 ah ti a tlok<br />

fail - (v.) 1. sungh; e.g. He failed his exam = A camipuai a sung; 2. tlolh; e.g. She failed <strong>to</strong> answer the letter = Cahuat leh a tlolh; 3. deuh; e.g. He<br />

failed us when we needed him most = Kan herh bik caan ah a kan deuh; 4. a ttumchuk; His health has been failing = A damnak a ttumchuk chin<br />

lengmang<br />

failure - (n.) sunghnak<br />

faint - (v.) lungmih i zei hngal loin um<br />

faint - (adj.) a dinmi; e.g. We heard a faint cry for help = Ka bawm u ti aunak aw dinte kha kan thei<br />

faint-hearted - (adj.) a ral a chiami<br />

fair - (adj.) 1. a dinning le a phung ningin tuahmi; e.g. It was a fair fight = Boksing an i thongh cu a phungning le a dinning in an i thawng ko; 2. a<br />

za ko, a chia lo; e.g. His knowledge of <strong>English</strong> is fair = Mirang holh a thiamning cu a za ko, a chia lo; 3. ngo; e.g. She has a fair skin = a cuar a ngo,<br />

mingo a si; 4. khua a ttha; e.g. The weather is fair <strong>to</strong>day = Nihin cu khua a ttha; 5. palh lo tein ttial thanmi; e.g. Make a fair copy of the letter =<br />

Cakuat kha palh lo tein ttial tthan<br />

fair - (n.) zapi hmuh awk le cawk awk i thil tampi hmunkhat i chuahpimi , dawrpi ni<br />

fairly - (adj.) ttha ngaiin<br />

fairness - (n.) tthatnak, dawhnak<br />

fairway - (n.) golf tuknak i hmun khat in hmun khat kar, golf ball dawntu um lo i a zuannak<br />

fairy - (n.) lasi<br />

fairy tale - (n.) lasi tuanbia, a hmaanmi a si lomi tuanbia<br />

faith - (n.) zumhnak , biaknak phung<br />

faithful - (adj.) zumh awk tlak a simi<br />

faithfully - (adv.) zumh awk tlak tein<br />

faithfulness - (n.) zumh awk tlakmi sinak<br />

faithless - (adj.) zumhnak a ngei lomi , zumh awk tlak a si lomi, mah biakammi lila a zul lomi<br />

fake - (adj.) a si lomi a si bantukin ser , hlennak; e.g. A fake telegram = Hlennak ca i thirhri tukmi<br />

fake - (n.) a taktak a si lomi; e.g. The beggar's limp was a fake = Rawlhalpa a ke aa beiter kha aa titermi a si, lih a si<br />

fakir - (n.) Muslim asiloah Hindu phungki<br />

falcon - (n.) mupi phun khat<br />

fall - (v.) 1. tla; e.g. He fell from the roof = Inncung in a tla; 2. tlu; e.g. A baby falls when learning how <strong>to</strong> walk = Bawhte cu kal a cawn lioah a tlu<br />

lengmang; 3. ziaza lei tlu; e.g. He was tempted and fell = Tukforhnak a ing i a tlu; 4. tla, tluk, rawk; e.g.1. The city fell in<strong>to</strong> the hands of the enemies<br />

= Khuapi cu ral kut chungah a tla; e.g.2. Rome fell = Rom khuapi cu a tlu, a rawk; 5. thi; e.g. Many fell in battle = Raltuknak hmun ah tampi an thi;<br />

6. si; e.g.1. He fell ill = A zaw; e.g.2. They fell asleep = An i hngilh; e.g.3. They fell in love = An i duh; 7. paihsual; e.g. A boy fell among thieves =<br />

Ngakchiapa cu mifir lakah aa paihsual; 8. caan a tling; e.g.1. Christmas falls on Saturday = Khrismas ni cu zarhteni ah a tla; e.g.2. The interest on<br />

the money falls due in May = tangka karh kha May thla ah a caan a tling lai; 9. cung tlun , tlen hnawh; e.g. The choice falls on you = Nangmah an<br />

in thim; 10. a si tikah; e.g. When night falls = Zan a si tikah; 11. man ttum; e.g. The price of oil has fallen = Chiti man a ttum cang; 12. zor; e.g.<br />

Water in the river has fallen two feet = Tiva chung ti pe hnih a ttum; 13. cheu , then; e.g. His s<strong>to</strong>ry falls in<strong>to</strong> two parts = A tuanbia cu cheu hnih ah<br />

aa tthen; 14. Niam zuahmah; e.g. The land falls away here <strong>to</strong> the river = Vawlei cu hika hin tiva tiang a niam zuahmah; 15. chuak; e.g. Words fell<br />

from his lips = A hmurka in bia an chuak; 16. khawn, den; e.g. Where did the blow fall? = An i thongh ah khan khuazei ah dah a khen; 17. sur; e.g.<br />

The rain falls = Ruah a sur<br />

fall - (n.) 1. tlaknak; e.g. The fall from his horse hurt him = Rang cungin a tlaknak nih a khawnden; 2. ruah sur; e.g. The fall of the rain was heavy<br />

= Ruah a tuk ngai; 3. tiva a kuang a ttum; e.g. The fall of the river begins here = Hika an hin tiva ttum hram aa thawk; 4. tthal le khuasik karlak;<br />

e.g. September le Oc<strong>to</strong>ber hrawng, sikpar; 5. man tum; e.g. The fall of prices was slow = Thil man ttum a nuar ko<br />

fall back - (v.) hnulei kir<br />

fall back on - (v.) bochan tthan, i rinh tthan, i hngatchan tthan<br />

fall behind - (v.) hawi phak lo<br />

fall in love - (v.) An i duh<br />

fall off - (v.) a tlong, a ttil<br />

fall through - (v.) a tling kho lo; e.g. Her plan fell through = Aa tinhmi a tling kho lo<br />

fallacious - (adj.) hlennak a simi , a hmaan lomi thil<br />

fallacy - (n.) lih , dehnak , a hmaan lomi bia<br />

fallen - (adj.) a tlumi, a thimi, a tlami<br />

fallen - (v.) past participle of fall, tla, tlu; fall zoh.<br />

fallible - (adj.) a palh khomi<br />

fallow - (adj.) dinhtermi lo, thlawh lo i umtermi lo<br />

false - (adj.) 1. a hmaan lo , lihchim; 2. a taktak a si lomi; e.g. He has false teeth = A ha khi a taktak a si lomi, ha deu an si<br />

falsehood - (n.) lihbia , a hmaan lomi sinak<br />

Page 74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!