25.05.2015 Views

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

Print English to Chin (Hakha) Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

our - (pron.) kanmah ta; e.g. We left our hoes in the hut = Kan tuhmui thlam chungah kan chiahtak hna<br />

ours - (pron.) kanmah ta; e.g. Their house is big, but ours is small = Annih inn cu a ngan, sihmanhsehlaw kannih inn cu a hme<br />

ourselves - (pron.) 1. kanmah caah; e.g. We bought ourselves a new car = Kanmah caah mawttawka thar kan i cawk 2. kanmahte nih; e.g. We<br />

ourselves painted the house = Kanmahte nih inn cu si kan thuh.<br />

oust - (v.) tthawl , chuah<br />

out - (adv.) 1. chuahpi; e.g. Take the dog out = Ui kha hei chuahpi. 2. chunglei in lenglei ah; e.g. He looks out of the window = Thlalang awng in<br />

lenglei a zoh. 3. lengah a chuak cang 4. kangh dih; e.g. The fire burnt (burned) out the house during the night = Mei nih inn cu zan ah a kangh<br />

dih. 5. a si lo leng tiang i hei fon; e.g. The shop sign extends out over the side walk = Chawdawr mintarnak thingphel cu a herh lo tiangin lam cung<br />

tiangin a fong. out of focus = a lai khen lo, a fiang lo out of step = hawi kehlan he i ruan lo<br />

out - (adj.) 1. a um lo; e.g. Two students were out <strong>to</strong>day because of illness = Nihin cu siangngakchia pahnih cu an zawt caah an um lo. 2. rian an<br />

ttuan lo; e.g. The lights are out = Mei an mit cang, ceunak an pe ti lo.<br />

out-of-date - (adj.) tu chan he a tlak ti lomi<br />

outbreak - (n.) hung chuahphut; e.g. An outbreak of cholera = Ngaleu zawtnak hung chuahphut<br />

outburst - (n.) a kek phut<br />

outcast - (n.) a leng i hlonhmi<br />

outcome - (n.) a hung chuakmi thil<br />

outdoors - (n.) lengah , innchung si loin lengah<br />

outer - (adj.) lenglei deuh; e.g. Outer wall = Lenglei deuh vampang<br />

outfit - (n.) 1. hriamnam thilri 2. thilthuam<br />

outgoing - (adj.) aa phuakmi , a chuakmi; e.g. Outgoing teacher = A chuakmi saya<br />

outlaw - (n.) upadi huhphenhnak tang i a um lomi<br />

outlet - (n.) chuahnak awng<br />

outline - (n.) 1. a tungtlang; e.g. In the dim light I could see only the outline of man's figure = Ceu huaphap ah cun mipa cu a pumrua tungtlang<br />

lawng ka hmuh khawh 2. a tungtlang lawng rinmi; e.g. He drew an outline of the child's head = Ngakchia lu a tungtlang lawng a rin 3. bia chim i a<br />

tlangpi a tlangpi lawng; e.g. He gave me an outline of his speech = A biachimmi a tlangpi a tlangpi a ka pek<br />

outline - (v.) a tlangpi in chim; e.g. He outlined his plans <strong>to</strong> his friends = Aa timhmi kha a tlangpi in a hawile a chimh hna<br />

outlook - (n.) mi nih thil kan hmuhning , kan ruahning le kan chuanhning cio<br />

outpost - (n.) ralkap nih ral vennak i an va hmanmi hmun<br />

outpour - (v.) bungh, thlet, <strong>to</strong>ih<br />

output - (n.) thilri sermi, chuahmi.<br />

outrage - (n.) 1. a ttha lo hringhranmi thil; e.g. Many outrages were committed during the war = Ral lioah thil ttha lo tampi an tuah 2. thinhung<br />

ngai a simi thil; e.g. It was an outrage for him <strong>to</strong> ignore their call for help = Kan bawm tuah ti i an auh i zei i a rak relpiak hna lo cu thinhung ngaingai<br />

a si<br />

outrage - (v.) thinhunter; e.g. They were outraged by his stealing = A fir nih an thin a phawh hna<br />

outrageous - (adj.) mi thinphawk a simi thil<br />

outrageously - (adv.) mi thinphawk ngaiin<br />

outrun - (v.) tlik i tei, tlik kanh<br />

outset - (n.) a thawkterte ah<br />

outshine - (v.) ceunak in tei , ceu deuh<br />

outside - (n.) a lenglei<br />

outside - (adv.) lengah; e.g. Go outside = Lengah chuak thah<br />

outside - (prep.) a lenglei ah; e.g. They s<strong>to</strong>od outside the door = Innka lenglei ah an dir<br />

outside - (adj.) 1. a lenglei thil a simi; e.g. The outside doors have locks = Lenglei innka cu tawh an ngei dih 2. lenglei thil; e.g. Outside influence =<br />

Lenglei in a rami lungthin laknak<br />

outsider - (n.) a lenglei mi<br />

outskirts - (n.) pawngri , lo pawngri<br />

outspoken - (adj.) lungchung ummi paoh a chimmi<br />

outstanding - (adj.) 1. minthangmi , mi zapi hngalhmi , hawi hlei in thil a ti khomi 2. leiba cham rih lomi; e.g. Outstanding debts = Leiba a tang<br />

rihmi<br />

outstretched - (adj.) kut samh<br />

outward - (n.) a lenglei<br />

outwardly - (adv.) a lenglei ah cun<br />

outweigh - (v.) rih lei ah a tei , a rit deuh<br />

outwit - (v.) a fimnak , fimnak in a tei<br />

oval - (adj.) arti pungsan , a zawl<br />

ovary - (n.) nu chung i ti a semnak<br />

ovation - (n.) zapi nih conglawmh , thangtthatnak pek<br />

oven - (n.) changreu rawhnak kua<br />

over - (adv.) tthan; e.g. He had <strong>to</strong> do the work over = Rian kha a tuah tthan a hau. all over = a ningpi in; e.g. The work has <strong>to</strong> be done all over<br />

again = Rian cu a ningpi in tuah tthan a hau. over and over = tuah chih lengmang, nolh chih lengmang over and above = cu pin ah<br />

over - (prep.) 1. cunglei ah; e.g. They have a light over the door = Innka cunglei ah ceu pakhat an chiah 2. lonh in; e.g. The boy jumped over<br />

the wall = Vampang lonh in ngakchiapa cu a pet over one's head: a thluak phak leng a si over all: khattelei deng in khattelei deng tiang, a<br />

dihjlakpi in<br />

over- - (pref.) cafang thawknak i chapmi; look cu overlook ah a cang; see cu oversee ah a cang; overlook ti cu zoh lonh ti a si, oversee ti cu<br />

zohkhenh ti a si.<br />

overboard - (adv.) lawng in ti chung i tlak; e.g. He fell overboard = Lawng in ti chungah a tla<br />

overcast - (adj.) minmei nih zelh<br />

overcast - (n.) minmei aa zelmi<br />

Page 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!