Newsday
Newsday
Newsday
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
molto imbrogliato che solo io potevo districare.» Si era ripreso velocemente<br />
e con eleganza. Ma perché aveva istintivamente presunto che quell'«importante»<br />
significasse una faccenda di sesso?<br />
«Judith, mia cara, raccontami tutto.»<br />
Gli riferii, cercando di essere precisa, la storia di Mary Alice, delle sedute<br />
fotografiche e dell'omicidio. Mi ascoltò con attenzione, mordicchiandosi<br />
la nocca dell'indice, finché un cameriere non venne a interromperci. Ordinammo<br />
la colazione, poi gli feci un rapido quadro dell'attività di Fleckstein.<br />
«Non era cliente di uno dei tuoi soci?» gli chiesi.<br />
«Sì, ma non conoscevo tutti i particolari, solo qualche pettegolezzo d'ufficio.<br />
Cristo, Judith, è una storia fantastica. Molto meglio delle frodi fiscali.<br />
Mi piace moltissimo.»<br />
«Sii serio, Clay.»<br />
«Judith, io ho una Nikon. Credi che la tua amica si lascerebbe fotografare<br />
i piedi? Ho un debole per i piedi, capisci?»<br />
«Clay, ti prego.»<br />
«In cambio della mia parcella, solo qualche posa. Potrei cercare qualche<br />
angolatura interessante, per esempio dall'arco al...»<br />
«Senti Clay, la vita di quella povera donna sta per andare a farsi fottere.<br />
Tu sei l'unico che possa aiutarla.»<br />
«Stai facendo appello alla mia coscienza?»<br />
«Certo.»<br />
«Va bene, sarò serio.» Arrivò quello che avevamo scelto, fesa per me e<br />
ossobuco per Gay. «Judith,» proclamò brandendo la forchetta come un pugnale,<br />
«la tua amica deve andare diritta alla polizia.»<br />
«Scherzi? Come può farlo? E se lo scopre il marito? E se poi non hanno<br />
le fotografie? Non significherebbe implicarla inutilmente nella faccenda?»<br />
«Judith, angelo mio, luce della mia vita, chiudi il becco e ascolta. Deve<br />
andare alla polizia, ma con un avvocato. E prima deve sottoporsi a un test<br />
della macchina della verità.»<br />
«Che cosa vuoi dire? Credevo che non fosse accettato come prova. A<br />
cosa le servirebbe un test del genere?»<br />
«Judith, intendi continuare a fare congetture o vuoi ascoltarmi? Sei venuta<br />
qui per giocare agli indovinelli o per una consulenza professionale?»<br />
«Scusami.»<br />
«D'accordo. Come dicevo, deve sottoporsi al test. Hai ragione ad affermare<br />
che la prova della macchina della verità non è valida in tribunale, per<br />
quanto esistano delle eccezioni su cui non starò a dilungarmi. Com'è il tuo