17.11.2012 Views

Newsday

Newsday

Newsday

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

copia del <strong>Newsday</strong> ancora aperta sul pavimento. La sua bocca sottile si era<br />

chiusa, formando una linea severa. Mi sentii lievemente a disagio, come se<br />

fossi in parte responsabile della spiacevole notorietà che sarebbe ricaduta<br />

su Shorehaven.<br />

«È terribile,» dichiarai, «spaventoso.»<br />

Scotty si allacciò la cintura del cappotto di cammello. «Vai al funerale<br />

domani?» chiese.<br />

«Be',» cominciai, cercando di apparire pensierosa mentre scorrevo rapidamente<br />

un elenco di possibili risposte, «veramente non ci avevo pensato.»<br />

«Io credo di doverci andare. Ho lavorato con sua cognata, Brenda<br />

Dunck, durante la campagna contro l'installazione delle nuove fognature.»<br />

«Oh sì, Brenda!» annuii, mentre ancora consideravo il da farsi.<br />

«Spero di non sembrarti sciocca,» riprese Scotty, «ma come ci si comporta<br />

a un funerale ebraico?»<br />

«Be', in genere si evita di ridere.»<br />

Scotty si permise un lieve sorriso. «Grazie Judith.»<br />

«Non c'è di che.» Le sorrisi a mia volta. «Senti, vuoi che ci andiamo insieme?»<br />

«Lo faresti, Judith? Te ne sarei davvero grata.» Esitò. «Però non voglio<br />

farti perdere tempo.»<br />

«Non c'è problema,» la rassicurai, cercando di sembrare cordiale e benevola,<br />

«penso sia opportuno che anch'io porga le mie condoglianze alla<br />

famiglia.»<br />

«Va bene, ti ringrazio.» La lunga faccia ossuta di Scotty si distese un po-<br />

'. «Ti vengo a prendere alle dieci meno un quarto? La cerimonia è alle dieci.»<br />

«Facciamo alle nove e mezzo. Alle dieci comincia il servizio funebre e<br />

di solito i vari 'sono tanto addolorata' vengono prima.»<br />

«Sì, certo. E, Judith... sei una stella. Grazie.»<br />

Scotty rialzò il bavero del cappotto e se ne andò seguita da North, il prediletto<br />

dal destino. Mentre li guardavo percorrere il vialetto, cercavo di analizzate<br />

le ragioni per cui mi sento sempre un po' intimidita dalla classe<br />

dei WASP, quella categoria di persone vestita di morbido e pesante tweed<br />

in qualunque stagione, che non suda mai. Non è una questione di discendenza.<br />

Gli antenati di Scotty probabilmente si convertirono all'anglicanesimo<br />

lo stesso giorno di Enrico VIII e lei discende direttamente da Oglethorpe,<br />

ma è una donna reale. Ha i dolori mestruali, trova divertente<br />

Woody Allen e va matta per il salame italiano. Ma le persone come Scotty

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!