Newsday

iamente. A Mary Alice non può succedere niente, perché niente la tocca
veramente.»
«Bruce Fleckstein l'ha toccata abbastanza,» osservai.
«Ma sì, ne abbiamo già parlato anche troppo. Fleckstein non ha fatto altro
che confermarle l'altissima opinione che ha di sé stessa.»
Mi ravviai con la mano i capelli un po' arruffati dall'umidità. «Lascia che
ti faccia un esempio, Nancy.»
«Coraggio.»
«Quando tu hai una relazione con qualcuno, non ragioni più e credi incondizionatamente
a tutte le stronzate che ti raccontano?»
«No. Ma io non mi fido mài di nessuno, neanche se mi dice solo ciao. E
poi, senti, questa è una domanda ingiusta. Non posso paragonarmi a Mary
Alice e Mary Alice non ha dei processi intellettivi normali.» Si alzò in piedi
e mi guardò dall'alto. «Me ne vado. Devo fare un po' di telefonate per
vedere se qualcuno vuole un articolo su questa cretinata.»
«D'accordo, ci sentiamo domani. Ce la fai a guidare fino a casa tua?» Se
avessi bevuto il vino che si era scolata lei, non sarei nemmeno riuscita a
trovare l'accensione.
«Judith, non rompere le balle.»
Pochi istanti dopo che la Jaguar di Nancy era uscita, giunse la lunga
giardinetta beige appartenente a Prescott Hughes, detta Scotty, la madre
dell'amichetto di Joey.
«Salve Judith. È pronto North?» mi salutò. Il bambino si chiamava Northrop
Collier Hughes e, con tre nomi del genere, era destinato a divenire,
nel giro di quarant'anni, capo della CIA oppure preside di Yale. La cosa
non mi dava eccessivo fastidio: North sembrava un bambino molto intelligente
e sicuro di sé, e si sarebbe senz'altro meritato la carriera luminosa
che lo aspettava.
«Ciao, Scotty,» le sorrisi, poi chiamai sottovoce dal fondo delle scale:
«North, è arrivata la mamma.» In un caso normale avrei urlato il nome del
bambino con una voce degna dei miei bis-bisnonni del Lower East Side,
ma il tono tranquillo, aristocratico e lievemente nasale di Scotty, aveva su
di me un effetto calmante. North scese le scale dondolandosi compostamente.
Lo guardai con rispetto mentre si infilava il cappottino e se lo abbottonava
senza l'aiuto della madre, che, d'altra parte, non si sognò neppure
di lodarlo, dato che aveva semplicemente adempito a un suo piccolo dovere.
«Brutta faccenda, questo delitto,» osservò Scotty dando un'occhiata alla