Newsday

club di Larry, dove tutti gli uomini sembravano iscritti al gran premio nazionale
a ostacoli per atleti biondi. Dunck era un tipo molto comune, che si
era rasato ciò che rimaneva dei suoi capelli e lasciato crescere un pizzetto
riccio. Più che sofisticato, riusciva a sembrare stupido.
«È orribile,» proseguì Nancy, «un leccapiedi infernale. Ma tutti cercano
di essere cordiali con lui per dimostrare quanto sono progressisti. Mi fanno
venire voglia di vomitare, branco di dannati idioti.»
«Ma cosa mi sai dire di Dicky Dunck,» insistetti, «aveva rapporti con
Fleckstein?»
«Oh no, anzi, erano in rotta per via del testamento del padre di Dicky.»
«Cioè?»
«Niente di particolare, non ci sperare troppo. Credo che suo padre avesse
lasciato il grosso del patrimonio a Norma, la moglie di Fleckstein, e Dicky
avesse impugnato il testamento. Una comunissima e schifosa lite familiare
per soldi, niente di eccezionale.»
«Ma Dunck era molto arrabbiato?»
«Non così arrabbiato. Calmati, Judith. Si limitava a raccontare a tutti, al
club, che razza di cafone fosse Bruce, e quanto era orgoglioso lui, Dicky,
di appartenere a un club come il Shelter Cove e che non si sarebbe mai iscritto
a un posto volgare come il Green Trees, frequentato da tipi come
Bruce.»
«Tutto qui?»
«Tutto qui, brava gente.»
«Va be'!» Mi stiracchiai e ripresi il giornale. «Lasciami finire. Dunque
Norma stava rifiutando di rispondere alle domande dei giornalisti. Ah, ecco
qui!»
«Pare si sia ritirata in casa, e non voglia ricevere nessuno.
«La cerimonia funebre si terrà domani presso l'impresa di pompe funebri
Baum Brothers a Great Neck. La sepoltura avrà luogo al cimitero Shalom
di Flushing, Queens.
«La polizia chiede a chiunque possa fornire informazioni sul delitto di
telefonare a questo numero speciale: (516) 689-2104, e assicura la massima
riservatezza.»
«Oh,» sussurrò Nancy, «quest'opportunità mi sconvolge! Telefoniamo e
raccontiamogli tutto di Mary Alice.»
«Sei pazza?» mi scandalizzai, «spero che tu stia scherzando.»
«Certo che sto scherzando. Santo cielo, Judith, non prenderla così se-