Newsday

«No. Anzi, pare che non gli abbia mai chiesto niente a proposito dell'arma
del delitto. Il punteruolo nel tombino fu un tocco personale di Dunck.»
«Immagino che Norma ne rimase estasiata, quando lo seppe.»
«Pazza di gioia. Sai che cosa ha detto Dunck? 'Quando raccontai a Norma
dove avevo messo il punteruolo, mi fece una scenata.'»
Scossi la testa, tristemente. «Pensi che Dicky sia un po' suonato? Oppure
leggermente deficiente?»
«Né l'uno né l'altro. È solo un tipo molto comune, che non riusciva ad
adeguarsi al mondo in cui viveva ed era rimasto bambino. Ce ne sono moltissimi,
di uomini così, ma di solito non si immischiano nelle faccende dei
grandi. Però Dunck viveva in un ambiente piuttosto elevato e si sentiva costretto
a tenere il passo.»
«E Norma? Non ha confessato niente?»
«Neanche una parola. Ma abbiamo abbastanza prove per accusarla, senza
contare la deposizione di Dunck.»
«Quando si farà il processo?» chiesi.
«Non lo so.» Sharpe mi prese la mano. «Judith, adesso che questa faccenda
è finita, non voglio che sia la fine anche per noi. Ti prego. Dobbiamo
parlare. Dobbiamo prendere delle decisioni.»
«Quali decisioni?» chiesi a bassa voce, «Nelson, non mi sento pronta a
decidere proprio niente, per il momento.»
«Ma tu mi vuoi bene, vero?»
«Certo. Ma non mi sento di farti promesse di devozione eterna, di passione
inestinguibile, o altro.»
Sharpe sbriciolò nel piatto un pezzo di pancetta, poi fissò nei miei i suoi
grandi occhi scuri. «Mi ami?»
«Parli con una donna che risente dei postumi di una sbronza.»
«Parlo con la donna che amo. Una donna ricca.»
«Che cosa vuoi dire?»
«Ho discusso con il capitano. Siamo d'accordo di proporti per l'assegnazione
della ricompensa. L'Albo dei dentisti e Norma offrirono cinquemila
dollari ciascuno, ricordi? Dubito che riuscirai a incassare da Norma, ma i
dentisti pagheranno.» Mi prese di nuovo la mano. «Adesso posso sposarti
per i tuoi soldi.»
«No, non puoi. Ma con cinquemila dollari si pagano molte ore di babysitter.
Potremo passare diversi, lunghi, deliziosi pomeriggi insieme.»
«E forse qualcuno in più,» mormorò lui, sorridendo.
«Forse.»