Newsday

parlare di alcune cose.» La stretta di Norma si allentò. Ma a un tratto l'attenzione
di Sharpe si distolse da noi per fissarsi più lontano, alla nostra sinistra.
Nelson raddrizzò le spalle e puntò la pistola verso quella zona. «Mrs
Dunck! Brenda! Non lo faccia!» gridò con voce roca per la paura.
«Dove?» gracchiò Dicky.
«Cosa?» stridette Norma e si voltò di scatto. In quell'istante mi liberai
dalla stretta e mi gettai a terra. In pochi secondi ebbi attorno a me cinque
paia di piedi. Uno dei poliziotti, ma non era Sharpe, torse il polso di Norma
e afferrò il coltello prima che cadesse.
«Lei ha il diritto di non parlare,» incominciò una voce monotona.
«Norma, il poliziotto ha detto Brenda. Dov'è Brenda, Norma?» gridò
Dicky.
«Cretino. Ci ha giocati.»
«Lei ha diritto a un avvocato e nel caso in cui non sia in grado di affrontare
la spesa...»
Rimasi nella neve, singhiozzando. Sharpe si inginocchiò e mi prese fra
le braccia. Non sentii nulla, isolata nel giubbotto, fino a quando si mise ad
accarezzarmi i capelli. Un altro sbirro, in giacca di cuoio, si avvicinò e mi
tenne la mano.
«Sto per vomitare,» dissi io.
L'altro poliziotto mi aiutò a rimettermi in piedi. Sharpe mi rimase vicino.
«Va tutto bene ora, tutto bene.»
Mi trascinai fino a una Cadillac rosa per appoggiarmi. Nelson mi seguì.
«Non puoi lasciarmi in pace un minuto? Sto per sentirmi male.»
«Fai pure,» disse lui dolcemente, «sono qui io, con te.»
«Non posso nemmeno rigettare da sola? Per l'amor di Dio...»
«Non ha importanza Judith.»
«Sì che ne ha, devo vomitare, capisci? Perché non sei venuto prima?»
«Non lo so. È successo così in fretta.»
«Ma siete dei poliziotti. Avreste dovuto...»
«Lo so, lo so. Oh, Gesù...» Sembrava sul punto di piangere.
«Adesso sto bene, Nelson.» Mi asciugai le lacrime con le dita intirizzite.
«Aspettami,» mi pregò lui. Si avvicinò a Norma e a Dicky. «Possiamo
scambiare due parole?» propose. Lo seguii, ma a un paio di metri di distanza.
Un altro sbirro si materializzò vicino a me da un punto imprecisato
e mi porse un fazzoletto.
«Non è colpa sua, davvero,» diceva Dicky.
«Taci,» sbottò Norma. Gettò un'occhiata sprezzante a Sharpe. «Voglio il