17.11.2012 Views

Newsday

Newsday

Newsday

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

alienato sociale. È uno che ammazza, che si introduce nelle case degli altri.<br />

Non ha decoro, non ha onore. Si mangia le unghie dei piedi, per amor del<br />

cielo.»<br />

«Davvero? Non me l'avevi mai detto.»<br />

Raddrizzai le spalle, scossa da un brivido. «Cambia qualcosa forse?» gli<br />

chiesi,<br />

«Be', non è un motivo sufficiente per arrestare un uomo, almeno nello<br />

stato di New York. Senti, Judith, quello che stavo per dire è che se continua<br />

a nevicare forte, può darsi che dobbiamo cambiare i nostri piani circa<br />

l'appostamento degli uomini su macchine parcheggiate.»<br />

«Hai paura che gli vengano i geloni? E io, allora?»<br />

«Se continua così, i finestrini delle auto si geleranno o saranno coperti di<br />

neve, e loro non riusciranno a vedere un cazzo di niente. Non preoccuparti,<br />

li sistemeremo in qualche altro posto.»<br />

«Sai che cosa mi preoccupa veramente,» cominciai, poi abbassai la voce.<br />

La Jackson e i bambini erano a pochi metri da noi, in soggiorno. «Quello<br />

che mi rende davvero nervosa sono i soliti, vecchi romanzi gialli.» Sharpe<br />

mi ascoltava attento, tranquillo. «Sai che cosa succede nei romanzi? Il detective<br />

ha sempre una fantastica storia d'amore con una donna meravigliosa,<br />

e indovina cosa succede alla donna, alla fine?» Nelson scosse la<br />

testa. «Alla fine viene uccisa,» spiegai, «e sai perché?» Scosse la testa un'altra<br />

volta. «Perché così nel romanzo successivo il detective può vivere<br />

un'altra fantastica storia d'amore con un'altra donna meravigliosa, che alla<br />

fine muore, così nel romanzo successivo...» Mi lasciai sfuggire un lieve<br />

sospiro.<br />

«Judith, noi siamo nella realtà. E non ti può succedere niente perché nel<br />

prossimo romanzo non può esistere un'altra donna che ti assomigli, nemmeno<br />

alla lontana. Hai capito?»<br />

«È quello che dici adesso, ma poi...» Restammo in silenzio per qualche<br />

attimo. Poi ci guardammo e ci mettemmo a ridere. «Va bene, hai ragione.<br />

È meglio che tu vada ora, è tardi.»<br />

«Stai bene?»<br />

«Sì, sto bene. Ci vediamo dopo.» Feci un passo indietro per entrare in<br />

casa. «Stai attento!» gli gridai. Nelson non si voltò.<br />

Trascorsi diversi piacevoli minuti seduta sul pavimento del soggiorno<br />

con i bambini, a guardare con rispetto l'agente Jackson che dava udienza<br />

sullo sgabello del piano. Kate mi informò di avere abbandonato tutti gli altri<br />

suoi progetti di carriera e di avere deciso di fare la donna poliziotto. Jo-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!