17.11.2012 Views

Newsday

Newsday

Newsday

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

questo proposito.»<br />

«Le dispiace entrare nei particolari, signora?»<br />

«Non saprei come. Ho solo sentito dire che era molto portato per le avventure<br />

galanti.»<br />

«Signora, desidero assicurarle che si tratta di un'indagine riservata. Vogliamo<br />

solo arrivare in fondo a questa faccenda.» Smith indossava un<br />

giaccone pesante e un leggero sudore cominciava a imperlargli il labbro<br />

superiore.<br />

«Vuole togliersi la giacca?»<br />

«No, grazie. Per caso lei sa con chi il dottor Fleckstein avesse una relazione?»<br />

«Non mi piace diffondere chiacchiere.»<br />

«Eseguiremo i nostri controlli con la massima discrezione, signora. Non<br />

vogliamo fare del male a nessuno.»<br />

«Si parla della sua infermiera, Lorna Lewis. Ma l'avverto che si tratta di<br />

un puro e semplice pettegolezzo, non ho alcuna prova che sia vero.» Nessun<br />

segno di interesse, nemmeno un palpito delle bionde ciglia. «Vedo che<br />

questo lo sapete già,» osservai.<br />

Il leggero velo di sudore si diffuse fin sulla fronte. «Non posso rispondere<br />

alla sua osservazione, Mrs Singer.»<br />

«D'accordo. C'è qualcos'altro?»<br />

«Per quanto lei possa ricordare, ha mai sentito niente altro riguardo al<br />

dottor Fleckstein, alla sua famiglia o alle sue conoscenze?»<br />

Rimuginai per un momento la domanda, chiedendomi se fosse il caso di<br />

accennare ai legami di Fleckstein con la mafia. Ma la polizia doveva senz'altro<br />

esserne al corrente, e, comunque, la cosa sarebbe apparsa sul <strong>Newsday</strong><br />

il giorno dopo. «No, non riesco a ricordare niente di simile. Come le<br />

ho detto, lo vidi una volta sola e diversi anni fa.»<br />

Smith mi ringraziò. Mentre gli aprivo la porta lo sguardo gli cadde su<br />

Joey che ci osservava entrambi, appoggiato al muro.<br />

«Vuoi fare il poliziotto da grande?» gli chiese Smith.<br />

«No,» replicò asciutto il bambino, «neanche per sogno.»<br />

«Joey!» esclamai inorridita. «Ti pare il modo di rispondere?»<br />

«Non fa niente signora,» disse gentilmente Smith. «Arrivederla. Arrivederci<br />

figliolo.» Joey gli girò le spalle e si avviò pesantemente su per le scale.<br />

Pochi minuti dopo arrivò Kate, con il grembiulino letteralmente coperto<br />

di tempera verde e tracce dello stesso colore sul naso e sulle guance. «Oggi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!