Newsday

esserlo stata moltissimo. «Così ci incontrammo, facemmo colazione insieme,
poi andammo in un motel.»
«E...?»
«Andai a letto con lui.»
«Niente fotografie?»
«No, non fino alla terza o quarta volta. La quarta, credo. Cioè, lo vedevo
tutti i giorni e il quarto giorno mi telefonò per avvisarmi che Norma era via
per un corso di tennis curativo e quindi potevamo vederci a casa sua.»
Fleckstein doveva essersi sentito in un vicolo cieco, pensai. Fra l'accusa
che gli pendeva sulla testa e le pressioni dei suoi amici della mafia, si era
perfino deciso a violare la santità del suo caldo, piccolo nido. «A che punto
era la vostra relazione, in quel momento?»
«Diceva di amarmi. Il primo giorno che ci incontrammo, al ristorante,
mi confessò che da anni mi adorava in silenzio, ed era rimasto con Norma
solo perché era sorella di Dicky e non aveva altro modo per continuare a
vedermi.» Parlava rapidamente, come se volesse sorvolare in fretta su
quelle parole così palesemente false. «Affermò che vedermi significava già
molto per lui, anche se non poteva avermi. Vede, diceva che mi aveva
sempre amato, ma che non pensava che anch'io potessi volergli bene.»
«E come mai aveva cambiato idea?»
«Perché finalmente aveva capito che non poteva tirare avanti così. Doveva
avermi, oppure sapere con certezza che a me non importava niente di
lui.»
«E le fotografie?»
«La prego,» supplicò lei, «non voglio più parlare.»
«Sia brava, Brenda. Lo so che è difficile, ma è importante.»
«La terza volta che ci incontrammo, al motel, incominciò a parlarmi delle
sue fantasie erotiche.»
«Com'erano?»
«Violentare delle donne che aveva salvato.»
«Salvato?»
«Sì, da un incendio, o cose simili. E poi essere un pastore, sulle Alpi, e
fare l'amore con la pastorella e le pecore. Dopo mi chiese com'erano le
mie, così io gli raccontai un paio di cose.» Sapevo che Sharpe avrebbe ascoltato
quest'ultima confessione con distacco, ma ebbi la penosa visione
degli uomini della squadra di vigilanza che sghignazzavano fra loro.
«E così il giorno dopo lei andò a casa sua, e lì c'era Prince.»
«Sì, ma le cose non sono come sembra. Non proprio; cioè lui, il cane,