Newsday

che particolari. Non un ambiente o una provenienza etnica comune. Non
un tratto speciale della personalità. L'unico legame esistente tra loro, era di
essere tutte sposate con uomini di successo. Ognuna di esse aveva per marito
una specie di tornado; tutte, tranne una.»
«Brenda Dunck,» disse Sharpe, «Judith, ti bacerei il culo.»
«Vuoi comportarti seriamente per favore?»
«Sto parlando in senso professionale. Ti bacerei il culo comunque e in
qualsiasi momento, ma questo lo serberemo per un'altra volta. Adesso
sbrigati, continua a parlare.»
«Va bene. Dicky Dunck era considerato un perdente. L'ho saputo da
Norma. Dicky aveva già tentato di avviare un paio di altre attività prima di
questa tipografia. Il padre aveva continuato a dargli denaro; per questo
Norma ereditò il grosso delle proprietà del vecchio. Ti ricordi che te ne ho
accennato? Ora, ho sentito dire da un'altra persona, della quale mi sono
dimenticata di parlarti, che Dicky aveva avuto qualche difficoltà sul lavoro
e aveva dovuto ricorrere a un prestito bancario per pagare gli stipendi.»
«Ti sei dimenticata di parlarmene? Cristo, Judith, ho dovuto mettere due
uomini a controllare le banche locali per una settimana. Perché non me lo
hai detto?»
«Va bene, scusami. Adesso calmati.»
«Okay,» fece lui addolcito, «vai avanti.»
«Allora, il fatto che aveva bisogno di questo prestito sembra indicare che
non era uscito dai vecchi schemi; probabilmente gli stava andando di nuovo
tutto storto, anche se sosteneva che si trattava di un problema momentaneo
di liquidità. Questa faccenda ha anche altri risvolti, ma ci arriveremo
dopo. Per adesso diamo per scontato che Dicky era un fallito dal punto di
vista del lavoro.»
«Giusto.»
«Sì. E allora perché invece Bruce è uscito dai suoi schemi e ha cominciato
a farsela con la moglie di un tizio che ai suoi occhi poteva apparire
soltanto un perdente?»
«Forse Brenda gli piaceva.»
«No, Fleckstein era troppo calcolatore.»
«Che cosa c'entra?» chiese Sharpe, «magari Brenda gliela sventolava
sotto il naso da anni e lui a un certo punto ha deciso di starci.»
«No, non credo. Guarda che, nonostante tutta la sua attività, non era un
tipo impulsivo. Se ci pensi, il suo modo di sedurre era molto freddo e metodico.
Usava sempre la stessa tecnica: una telefonatina, un po' di adula-