Newsday

«Sì. Certo.»
«Non mi piacciono le pistole.»
«Judith, porto la pistola perché devo farlo. Sono uno sbirro. Credo nelle
leggi per il controllo delle armi, ti basta? Senti, vuoi che vada io?»
«No.» Il campanello trillò ancora proprio nel momento in cui aprivo la
porta. E apparve Nancy, tutta in bianco, pantaloni, maglione, giacca di pelliccia
come una gelida, distaccata principessa episcopale.
«Ce ne hai messo del tempo, Judith,» dichiarò ad alta voce, «cosa facevi,
un giretto di prova con un nuovo tipo di vibratore?»
«Zitta!»
«Ascolta, ho una notizia favolosa. Hanno trovato l'arma del delitto proprio
nel tombino della tua dolce, piccola vicina. È appena stato da me il
Tortellino e mi ha detto che è già in laboratorio.»
«Perché non hai telefonato prima di venire?» sussurrai.
«Ma che cosa ti prende? Ti comporti come una vecchia zitella. Guarda
un po', ho deciso di passare di qui: l'ho già fatto altre volte, sai?»
«Niente, mi prende,» sibilai, accennando con la testa verso il soggiorno.
«C'è qui lui,» aggiunsi, muovendo soltanto le labbra.
«Lui chi?» chiese lei a voce un po' più bassa.
«Sono Nelson Sharpe.» Nelson girava in quell'istante l'angolo dell'anticamera.
«Il tenente Sharpe,» corressi io, «della squadra omicidi.» Nancy assunse
subito l'aria di interessarsi solo per cortesia alla presentazione. «Indaga sul
delitto Fleckstein. Ti ricordi, quel dentista che è stato assassinato?»
«Sì, mi ricordo di avere letto qualcosa,» ammise vagamente Nancy.
«Si ricorda di avere letto qualcosa,» le fece eco Sharpe. A me rivolse
uno sguardo piuttosto aspro. «Bada, voglio sapere che cosa sta succedendo.»
Tornò a guardare Nancy. «Come fa a sapere del punteruolo?»
«Sono una giornalista,» spiegò lei, con uno dei suoi abbaglianti sorrisi
amichevoli, «Nancy McLaren, tenente.» Gli tese la mano e Sharpe la strinse.
«Piacere di conoscerla.» Fino a quel momento non aveva mai usato
professionalmente il suo nome da ragazza.
«E dove ha sentito del punteruolo?»
«Via, tenente, non si aspetterà che glielo dica. Devo pure proteggere le
mie fonti.» Distolse lo sguardo da lui e mi sorrise con calore. «Mi spiace di
averti disturbata, Judith. Mi serviva solo qualche notizia storica per un articolo
che sto scrivendo. Tornerò in un altro momento.» Si voltò e s'incamminò
sul vialetto, rapida e leggera.